あまり知られていない代替案

あまり知られていない代替案
スタジオアルバム​ 日本
リリース	1978年10月27日
記録済み	1978年夏
ジャンル	新しい波 ポストパンク
長さ	41 : 17
ラベル	ハンザ
プロデューサー	レイ・シンガー
日本年表
思春期のセックス （1978） オブスキュア・オルタナティブズ （1978） 静かな生活 （1979）
オブスキュアオルタナティブからのシングル
「Sometimes I Feel So Low」 リリース: 1978年10月13日[1] 「Deviation」 公開: 1979年3月 (オランダ)

『オブスキュア・オルタナティブズ』は、イギリスのニューウェイヴバンド、ジャパンの2枚目のスタジオアルバムで、1978年10月にレコードレーベルのハンザからリリースされた。 ^{[2] [3]}

ジャパンのファーストアルバム『Adolescent Sex』はイギリスのチャートではヒットせず、レコード会社は、今度はロックがラジオで主流だった利益率の高いアメリカとヨーロッパの市場をターゲットにした別のアルバムを必要としていた。プロデューサーとしてレイ・シンガーと仕事をしていたが、特にシンガー兼ソングライターのデヴィッド・シルヴィアンは、後ろに下がるのが難しく、最終的な作品の発表についてもっとコントロールを求め始めた。バンドの答えは、10日間で『Obscure Alternatives』をレコーディングすることだった。これは間違いなくロックアルバムだが、ジャパンがアーティストとして、そして個人として自分たちを主張する勇気を得たため、ひねりを加えたものだった。重要なトラックは「The Tenant」で、ジャパンの方向性を変える上で非常に重要な曲だった。全体として見ると、『Obscure Alternatives』は、グループの2つのフェーズをつなぐ極めて重要な作品である。トラックの順序は非常に重要で、意図的だった。前半は、デビューアルバムの前に書かれた「Love is Infectious」など、主にグループのライブショーの一部である素材をフィーチャーしていた。 2枚目はより新しい素材が収録されており、歌詞と編曲の両方でより成熟した作品となっている。タイトル曲「Obscure Alternatives」は1981年までライブセットの目玉だったが、ツアーを重ねるごとに編曲はより抽象的になっていった。アルバムではゆっくりと陰鬱な曲調でクライマックスへと盛り上がり、シルヴィアンは自分が置かれた状況に怒りを露わにして文字通り叫ぶ。また、1981年に再びライブで演奏された「...Rhodesia」も注目に値する。しっかりとしたレゲエのグルーヴがあり、シルヴィアンは所々で低い声域を使い始めている。彼のより低い声は、ヨーロッパでシングルとなった「Deviation」や「Suburban Berlin」でも聞かれる。アルバムには「Automatic Gun」やシングル「Sometimes I Feel So Low」などポップな曲も含まれている。^{[4] [5]}「The Tenant」でアルバムが終わるのは、グループのキャリアの1つの章を閉じるのにふさわしいものだった。ジャパンはロックスターではなく、レコーディングアーティストとして台頭しつつあった。次の章は、3枚目のアルバム「Quiet Life」だった。^{[6] [要出典]}

Trouser Press は、このアルバムは「キーボードが増えているが、サウンドは依然としてロブ・ディーンのうなり声のようなギターとデヴィッド・シルヴィアンの冷笑的なボーカルに頼っている」と書いている。いくつかのトラックにはファンクやレゲエの要素が含まれている。 ^[7] AllMusicのエイミー・ハンソンは、「Automatic Gun」を「明るいポップギターに支えられた、ピカピカのパンクショッカー」と評した。タイトルトラックは「素晴らしく雰囲気があり、少し不気味」と評され、「Love Is Infectious」は「バンドを完全に不協和なポストパンクアートハウスの世界に導いた」。「...Rhodesia」とハンソンは書いている。「ファンクを復活させ、カリブのエッセンスを吹き込んだ」 ^[2]

最後のトラック「The Tenant」はピアノをベースとしたインストゥルメンタルで、後の作品の方向性への最初の注目すべき転換点となった。^{[8] 「The Tenant」はベーシストの}ミック・カーンのサックスでのデビュー曲 でもある。

『オブスキュア・オルタナティブズ』は、『アドレセント・セックス』のわずか7か月後の1978年10月にリリースされた。最初のアルバムと同様に、『オブスキュア・オルタナティブズ』はイギリスでは商業的に成功しなかったが、日本ではトップ20入りをわずかに下回るほどの成功を収めた。

「Deviation」と「Sometimes I Feel So Low」は一部の国でシングルとして発売され、後者は「Adolescent Sex」（彼らの最初のアルバムのタイトル曲で、このアルバムのセッション中に再録音された）の再録音バージョンとのダブルA面としてリリースされました。これは日本のヨーロッパでの最初のヒットシングルとなり、「Adolescent Sex」の再録音バージョンは1981年のコンピレーションアルバムAssemblageに収録されています。両方のトラックがミックスされて「I Can't Wait」が作られ、2003年にL'il Deviousのクラブヒットとなりました。^[9]

このアルバムは2004年にリマスターされ再リリースされ、「Sometimes I Feel So Low」のビデオが収録された。

Trouser Pressのレビューは否定的で、「曲はメロディアスではなく、制作も特徴がない。ちょっと聴くと、ジュニアリーグのストーンズの模倣と間違えるかもしれない」と書いている。^[7]

AllMusicはより肯定的で、回想して次のように書いている。「このアルバムは前作ほどではないが、『Obscure Alternatives』は依然として聴き応えのある作品だ。」^[2]

シルヴィアンは『オブスキュア・オルタナティブズ』は『アドレセント・セックス』よりも良いデビューアルバムになっただろうと公言している。^[12]

日本

• デヴィッド・シルヴィアン–リードボーカル、ギター、ミキシング
• ロブ・ディーン– ギター、バックボーカル、ミキシング
• リチャード・バルビエリ–シンセサイザー、キーボード、ミキシング
• ミック・カーン–ベース、バックボーカル、サックス、ミキシング
• スティーブ・ジャンセン–ドラム、バックボーカル、パーカッション、ミキシング

追加人員

• レイ・シンガー–プロデュース、ミキシング
• クリス・ツァンガリデス–エンジニア、ミキシング
• イアン・クーパー –マスタリング
• フィン・コステロ – スリーブ写真

• DiscogsのObscure Alternatives (リリース一覧)