ニコラス・バゲナル

お客様 ニコラス・バゲナル
作者不明の肖像画
個人情報
生まれる	1509年頃 ニューカッスル・アンダー・ライム、スタッフォードシャー、イングランド
死亡	1591年2月（81～82歳） ニューリー、アイルランド
配偶者	エレノア・グリフィス
子供たち	サー・ヘンリー・バジナル、 ダドリー・バジナル、 アンブローズ、 フランシス、 メアリー、 マーガレット、 イザベル、 アン・サースフィールド、 メイベル・バジナル
両親）	ジョン・バゲナル、エレノア・ウィッティンガム

サー・ニコラス・バゲナル（/ ˈ b æ ɡ n əl /、 1509年頃^{[1] - 1591年2月）は、}テューダー朝時代にアイルランド陸軍元帥となったイギリスの軍人、政治家である。^[2]

彼は、ニューカッスル・アンダー・ライムの市長を務めた仕立て屋のジョン・バゲナル（1558年死去）の次男として、妻エレノア（チェシャー州ミドルウィッチのトーマス・ウィッティンガムの娘で、ダラムの司祭ウィリアム・ウィッティンガムの従兄弟）との間に生まれた。兄のラルフ・バゲナル卿はヘンリー8世の廷臣であった。^[3]

1538年、ニコラスはスタッフォードシャーのリーク村で男を殺害した罪で起訴され、アイルランドに逃亡した。ニコラスの2人の兄弟もこの犯罪に関与していたとみられる。アイルランドでニコラスは初代ティロン伯爵コン・オニールと知り合い、1542年12月7日、アイルランド議会はティロンの要請により国王にバゲナルの恩赦を懇願した。バゲナルは1544年4月にイングランドに戻り、翌年の夏にフランスでの作戦に参加した。^{[3] [4] [5]}

バゲナル家は、アイルランドのロールズ長官でニコラスの従兄弟アン・ラトレルと結婚したサー・パトリック・バーンウォールを通じてアイルランド政府と家族のつながりがあった。このつながりは、ニコラスが1544年にフランスでの軍務に推薦された理由を説明するのに役立つかもしれない。彼の子孫は、カーロウ県のバゲナルズタウンに自分たちの名前を与えた。植民地戦争の間、彼の家族全員がアイルランドでの土地の事業に携わっていた。バーンウォールとのつながりは続き、バゲナルの娘メアリーはバーンウォールの甥である若いパトリックと結婚した。

1547年3月、バゲナルはエドワード6世によってアイルランド陸軍元帥に任命された。^[6]彼の年俸は73ポンドであった。^[7] 1551年11月、彼はジェームズ・クロフトによってダッファリンに侵入したスコットランド人を追い出すために派遣された。彼は同年ナイトに叙せられ、^{[8] 1552年4月22日には}ニューリーのセント・パトリック、セント・ベネディクト、セント・メアリー修道院とラウス州カーリングフォードのシトー会修道院の土地を与えられた。メアリー1世が即位すると、バゲナルは元帥の職を失い、その職はジョージ・スタンリー卿に与えられた。したがって、1556年5月7日のこの変更に伴い、彼は1000ポンドの罰金を科せられた。1559年、彼はニューカッスル・アンダー・ライムの議員として国会に選出された。

イングランド女王エリザベス1世が姉の崩御により王位を継承すると、ジョージ・スタンレー卿はアイルランドの元帥を続けるよう求められ、1562年4月23日、バゲナルは女王に手紙を書き、シェーン・オニールの略奪のせいで自分の領地から何も得られないと不満を述べた。バゲナルは大尉の地位にまで降格されたが、サー・ニコラス・アーノルドの推薦により、女王は1565年にヘンリー・シドニー卿を副元帥として再任した。バゲナルの特許は1565年10月5日の日付であったが、1566年初頭、彼は職に就くや否や、その職と領地を教皇の親しい友人であるサー・トーマス・スタックリーに売却する契約を結んだ。女王はこの取り決めに不満で、彼に元帥の地位に留まるよう主張した。^{[3] 1577年5月、ニコラス卿は}アルスターの首席委員にも任命され、1556年にカーリングフォードで生まれた息子のヘンリー・バゲナルが助手となった。

彼はいくつかの軍事的惨事に巻き込まれた。例えば、1580年8月25日のグレンマルアでの敗北では、アーサー・グレイ（第14代グレイ・ド・ウィルトン男爵）が軍隊を率いて（バゲナルは後方指揮官の一人）、フィアック・マクヒュー・オバーン、バルティングラス子爵とウィックロー山道で戦った。1584年、ソーリー・ボーイ・マクドネルのスコットランド人1,300人がラスリン島に上陸したとき、バゲナルはキャリクファーガスの守備隊大佐だった。バゲナルは攻撃したが、グレンアームで待ち伏せされ、撤退を余儀なくされた。

1583年8月26日、息子のヘンリー・バゲナル卿が元帥の地位を取り戻し、父の代理を務めた。ニコラス卿は1584年7月6日にアルスター政府の首席委員に任命され、1585年4月にダウン州議員としてアイルランド議会に復帰した。^[3]

1586 年 1 月、ジョン・ペロー卿はニコラス・バゲナルが元帥の職務を遂行するには年を取りすぎていると不満を述べた。バゲナルとペローの確執は、副総督が召還されるまで続いた。あるとき (1587 年 7 月 15 日)、ペローの家で 2 人が大酒を飲んでいたところ、口論になった。バゲナルはペローに突進した後、地面に押し倒された。1590 年 10 月 20 日、バゲナルは元帥の職を辞し、息子のヘンリー卿にその職を譲るよう求めた。

サー・ニコラスはニューリー城で亡くなり、^[9] 1591年2月7日に埋葬された。 [ ^{8]息子ヘンリーと住んでいた}グリーン城で亡くなった可能性が高い（公文書）。1578年に建てられたとされるセント・パトリック教会の塔に埋葬されたと推定されている。^[要出典]

彼の息子ヘンリーは、1598年8月14日のイエローフォードの戦いでイギリスがアイルランドで受けた最大の敗北で戦死した。^[10]

ニコラス卿はペンリンのエドワード・グリフィス卿の娘であるエレノア・グリフィスと結婚し^[3]、少なくとも9人の子供をもうけた。そのうちの何人かはニューリー城で生まれ、ヘンリーはカーリングフォードで生まれた。

• ヘンリー・バジェナル卿(1556 年頃 – 1598 年)
• ダドリー・バジナル(1554 – 1587)
• アンブローズ
• ティロン伯爵夫人メイベル（1571年頃 - 1595年）;ティロン伯爵ヒュー・オニールと結婚
• パトリック・バーンウォールと結婚したメアリー
• クリストファー・プランケット卿と結婚したマーガレット
• フランシスは第4代ラウス男爵オリバー・プランケットと結婚した。
• エドワード・キナストン卿と結婚したイザベル
• アン・サースフィールド、サースフィールド子爵夫人。彼女は最初にダドリー・ロフタスと結婚し、次にドミニク・サースフィールド、初代サースフィールド子爵と結婚した。

ヘンリーは父の跡を継いで元帥となり、九年戦争で主導的な役割を果たし、1589年にアーマー州で行われたイエローフォードの戦いで義理の兄弟タイロンとの戦闘中に戦死した。

ダドリーはカーロウ郡で大地主となり、バゲナルスタウンのバゲナル家の祖先となった。彼は地元のカヴァナ家との小競り合いで殺された。

メイベルは第2代ティロン伯爵ヒュー・オニールと駆け落ちし、アイルランド史上最もロマンチックな人物の一人となり、「エリザベス朝戦争のトロイのヘレン」と評された。メイベルと妹のメアリー・バーンウォールはブライアン・フリエルの劇『歴史を作る』の主要人物である。彼らの父と兄ヘンリーは頻繁に言及されるが、舞台には登場しない。

地主で政治家のニコラス・バゲナルは、アングルシー島の国会議員およびアングルシー島のカスタス・ロトゥロラムで、1629年から1712年まで生き、ヘンリー卿の孫でした。

最近の情報により、マーシャルの死亡日は 1591 年 2 月であることが正確に判明しました。

エヴァ・プルーマン・アップルトン著の「A Family Tapestry」には、さらに 2 人の娘が記されています。これは、フェポエ、バグナル、ロスウェル、プルーマン家の歴史です。彼女たちの名前は、ウルスラとジェーン・バグナルです。これ以外に、結婚や子供に関する情報はありません。

• バゲナル、フィリップ H. (1915) 。「サー・ニコラス・バゲナル、ナイト・マーシャル」。アイルランド王立古物協会誌。5 (1) 。アイルランド王立古物協会: 5–26。ISSN 0035-9106。JSTOR  25514389  。

帰属

この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています:  Pollard, Albert Frederick (1901)。「Bagnal, Nicholas」。Lee , Sidney (ed.)。Dictionary of National Biography (第 1 補遺)。第 1 巻。ロンドン: Smith, Elder & Co.

• https://web.archive.org/web/20130624033452/http://newryabbey.com/
• バゲナル城
• ニコラ・バゲナル 1509–1591
• バグナルビレッジのウェブサイト – 同様に詳細な経歴