ン・ムイ

呉梅（中国語：  t 伍枚、p  Wú Méi、広東語：Ng ⁵ Mui ⁴ ）は、清朝による少林寺の破壊を生き延びた伝説の五老師の一人であると言われている。

伝説によれば、彼女は少林寺拳、武当拳、五形功夫、岳家拳[ ^1]、岳飛の家の流派を含む様々な武術の達人であったと言われている。また、呉麦派^[2]、詠春拳、龍式拳、五型洪拳の創始者とも言われている。

彼女は、河南省または福建省の少林寺、湖北省の武当山、四川省の峨眉山、白鶴寺とされる場所、四川省と雲南省の境にある大梁山地、さらに広西チワン族自治区と広東省のさまざまな場所と関連づけられてきた。ある民話によると、彼女は明の将軍の娘だったという。

詠春拳の起源については、初期の秘密主義と現代のマーケティングの影響により、事実とフィクションが混在するようになりました。^[1]しかし、多くの詠春拳の系統は、ン・ムイを詠春拳の系譜の一部として認めています。

詠春拳の達人、イップ・マンによると、ン・ムイは南の少林寺に住み、そこで学んでいた。康熙帝（1662-1722）の治世中に、彼女が師匠を倒した後に師匠が裏切り者となったため、満州軍によって寺が破壊されたが、彼女はなんとか生き延びた。彼女は白鶴寺に逃げた。（この物語では、白鶴寺は雲南省と四川省の間にある大良山脈にある）^{[2]そこで、盗賊に無理やり結婚させられようとしていた}イム・ウィンチュンという15歳の少女と出会った。ン・ムイは、イム・ウィンチュンがすぐに習得でき、大きな力をつけなくても使えるように、少林武術の知識を凝縮して、イム・ウィンチュンに身を守る方法を教えた。^[3]

この伝説のバリエーションとしては、1730年頃の清軍による福建省 少林寺の破壊から逃れた後、尼僧のン・ムイが雲南省と四川省の境界にある大梁山脈に逃げたというものがあります。ン・ムイはイム・イー (嚴二) が経営する店でよく豆腐を買っていました。イム・イーにはイム・ウィンチュン(嚴詠春) という娘がいて、地元の軍閥が彼女と無理やり結婚させようとしていました。ン・ムイはイム・ウィンチュンに南方少林拳の一種を教え、そのおかげで彼女は軍閥を追い払うことができました。1790年頃、ン・ムイのもとで訓練を終えた後、イム・ウィンチュンは梁博超 (梁博儔) と結婚し、ン・ムイから受け継いだ格闘技を教えました。 1840年頃にイム・ウィンチュンが亡くなった後、梁福超は新しいスタイルを梁蘭桂に伝えた。^{[4] [ページが必要] [5] [ページが必要] [6] [ページが必要]}

伝説によると、五型システムは、尼僧のン・ムイと、シウ・ラム寺院の無精ひげの弟子ミウ・ヒンが共同で創始したと言われています。注意深い観察と想像力によって、この二人のカンフーの達人は、生き物の動きを真似しました。ジャンプの仕方、足の動かし方、翼、くちばし、顎、爪の使い方、とぐろを巻く様子、突進したり後退したりする様子などです。そして最終的に、命名された生き物の動きを改良し、その技を人間の手足に合うように調整したカンフーのシステムを生み出しました。

— 梁庭『五型洪拳 第一部』（1980年）

現代の龍流派の歴史家は、龍流派を創始したと言われる少林寺の尼僧ン・ムイが、寺院が最初に破壊される前の最後の信者の一人であったと伝えており、破壊されたのは 1570 年とされている (Chow & Spangler、1982)。太平洋岸北西部の少林寺功夫学院は、寺院が破壊されたのは 1570 年という説に同意しており、龍流派は1565 年頃に 河南省少林寺で創始されたと明言している。

武夷派の伝統では、明の宮廷将軍の娘である呉梅が紫禁城で実践的なスタイルを完全に開発した。バランスと脚力を養うため、呉梅は自分で考案した型で、ひっくり返した丸太の上で訓練した。呉梅は旅の途中、両親が明の首都を占領した際に殺害された。呉梅は白鶴寺（この伝説では広西省にある）に避難し、反清の反逆者となり、寺内でのみ自分のスタイルを教えた。呉梅のスタイルでは、達磨と気功の瞬間的なカウンターとよりゆっくりとした動きが用いられる。^{[7] [8]}

チベット白鶴の系図によると、「ン・ムイ」はチベットの僧侶ジクボロクトトの中国名であり、 ^[9]広東にこの芸術を持ち込んだシン・ルンより前の最後の伝承者であった。この物語は他のものとは大きく異なり、ン・ムイは男性であり、逃げるべき満州人の脅威は存在せず、シン・ルンが広東に移住したのは1865年なので、舞台は19世紀である。

ミシェル・ヨー監督の1994年の映画『詠春拳』では、主人公の師匠[故チャン・ペイペイが演じた]はン・ムイの伝説に基づいていた。2010年の映画『カンフー詠春拳』も詠春拳の起源を描いたもので、^{[10]ン・ムイ役は}カーラ・ワイ が演じている。

• ジー・シン・シム・シー
• バク・メイ
• フォン・サイユク

• チャウ、デイビッド & スパングラー、リチャード (1982)。カンフー：歴史、哲学、テクニック。バーバンク：ユニーク・パブリケーションズ。ISBN 0-86568-011-6。
• ロバート・チュー、ルネ・リッチー、Y. ウー (1998)。『完全詠春拳：詠春拳の歴史と伝統の決定版ガイド』ボストン：タトル出版。ISBN 0-8048-3141-6。
• 梁庭（1980年）『五型洪口、第1部』香港：梁出版。ISBN 962-7284-09-2。
• 「風に乗って：ドラゴンスタイルカンフー」。2016年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年8月26日閲覧。

• ウー・メイ・カンフー協会はウー・メ​​イ/ン・ムイにその系譜を遡る
• 詠春拳アーカイブ: 詠春拳の歴史と技法の保存
• 「WingChunPedia - Ng Mui」。WingChunpedia.org 。 2016年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月6日閲覧。Ng Muiの正体は、中国武術界で200年以上にわたり議論されてきました。
• 師父アラン・ティニオンが武美泉を披露 ボーンマス中国ランタンフェスティバル 2008