Loading article…
| ニューヨーク水族館 | |
|---|---|
 南壁 | |
| 北緯40°34′27″ 西経73°58′30″ / 北緯40.574292° 西経73.975116° / 40.574292; -73.975116 | |
| 開設日 | 1896年12月10日 |
| 位置 | 602 サーフアベニュー ブルックリン,ニューヨーク11224 アメリカ合衆国 |
| 土地面積 | 14エーカー（5.7ヘクタール） |
| 会員資格 | アザ[1] |
| 公共交通機関へのアクセス | 地下鉄：    ウェスト8番街–ニューヨーク水族館バス: |
| Webサイト | ニヤクアリウム |
ニューヨーク水族館は、ニューヨーク市ブルックリンのコニーアイランドにあるリーゲルマンボードウォークに位置し、現在も営業を続けているアメリカ最古の水族館です。1896年にマンハッタンのバッテリーパークのキャッスルガーデンに設立され、1957年にコニーアイランドに移転しました。この水族館は、野生生物保護協会(WCS) によって、4つの動物園と1つの水族館 (最も有名なのはブロンクス動物園) の統合システムの一部として運営されています。動物園水族館協会(AZA)の認定を受けています。WCS の一部として、水族館の使命は、科学、保護活動、教育、そして人々に自然を大切にするよう促すことを通じて、世界中の野生生物と野生地域を救うことです。
この施設は 14 エーカー (5.7 ヘクタール) の広さがあり、266種の水生生物を誇っています。その使命は、特別展示、公開イベント、研究を通じて、海とその住民が直面している問題について一般の人々の意識を高めることです。水族館を拠点とするニューヨーク シースケープ プログラムは、WCS の地域保全プログラムであり、海洋生物の健全な個体群を回復し、地域の経済と文化の活力に不可欠なニューヨークの水域を保護することを目的としています。
歴史
バッテリーパークの場所
建設と幼少期
ニューヨーク市政府は、 1891年にバッテリーパークにある元軍事要塞と移民処理施設であるキャッスルガーデンを水族館に改造することを提案した。 [2]翌年2月、ニューヨーク州議会は市政府にキャッスルガーデン内に水族館を作ることを許可する法案を可決した。[3] [4]ジュリアス・F・マンクウィッツ・ジュニアは水族館の予備計画を作成し、1892年半ばにニューヨーク市の公園委員会に提出した。[5]州政府はキャッスルガーデン内に水族館を建設するために15万ドルを割り当てることを決議した。[6] [7]地元メディアは1896年9月に水族館がほぼ完成したと報道した。[8] [9]当時、水槽には45種の魚がおり、そのうちのいくつかは2年間水族館にいたものだった。[9]最終的に、キャッスルガーデンを水族館に改造するのに17万5千ドルの費用がかかった。[7]
水族館は1896年12月10日にオープンした。 [10] [11]前日のプレオープンに続いて[12] [13]水族館はオープン当日に何千人もの来場者を集め[14] [11]、最初の数か月間は1日平均1万人以上の来場者があった。[7]入場料は無料だったため、これが水族館の人気に寄与したのかもしれない。[15]水族館は1年以内に200万人の来場者を迎え[15]、1900年5月までに合計550万人の来場者があった。 [16]ニューヨーク水族館のキャッスルガーデンは、初期の頃は夏に来場者が多く、日曜日が1週間で最も混雑する日だった。[17]この時期の水族館の最も混雑した日は1898年8月20日で、47,000人以上が水族館を訪れた。[18] [17]
水族館の初代館長は1895年に任命されたタールトン・ホフマン・ビーンであった。[19]彼は同様の野生生物団体、特に水族館の設立に尽力した。ビーンは1898年4月に辞任を余儀なくされた。[20]
1900年代と1910年代
1902年3月、ニューヨーク州議会議員らはニューヨーク水族館の運営をニューヨーク動物学会に移管することを提案した。[21]予算委員会は1902年7月、セス・ロー市長に水族館を動物学会にリースすることを承認し、 [22]動物学会は1902年10月31日に引き継ぎ、チャールズ・ハスキンズ・タウンゼントが水族館の館長に就任した。[23] [24]当時、水族館には野生生物の標本が150点しかなかった。タウンゼントはコレクションを大幅に拡大し、水族館は毎年何十万人もの来館者を集めるようになった。タウンゼントは30年間水族館の館長を務めた。[25]館長に任命された後、タウンゼントはすぐにキャッスルガーデンの施設にいくつかの改修を行い、費用は3万ドルを超えた。[26]キャッスルガーデンの標本の数も増加した。 1903年までに、水族館には200種以上の2,000点の標本が展示されていました。[27] 1907年までに、水族館の年間来館者数は200万人を超え、1日平均6,000人に達しました。[28]
1911年1月までに、当局はキャッスルガーデンの拡張を計画し、[29] [30]西と東に半円形の翼を100万ドル以上かけて追加しました。[30] [31]各翼には3段の水槽[31]と教室スペースが含まれます。 [32]動物学会は予算委員会に改修に175万ドルを割り当てるように要請しましたが、[33] [34]委員会は1916年までにキャッスルガーデンの改修に資金を提供しませんでした。[35]タウンゼントは水族館の機械設備に大幅なアップグレードが必要だと言いました。[35] [36]
1920年代から1940年代
1921年、タウンゼントは、動物学会が水族館の建物の南側にある蒸気工場の代わりに地下に発電所を建設し、蒸気工場があった場所に2つの水槽を設置すると発表した。[37]この作業はラッセル・セージ夫人の遺贈によって賄われた。[38] 1923年初頭までに、動物学会は86,000ドルの費用で改修工事を行っていた。[39] 1923年6月、理事会は建物の上にさらに1階を建設するために76,500ドルを寄付することを決議した。[40] [41]動物学会は2階にさらに深い水槽を追加し、展示スペースを20パーセント拡張する計画だった。その時までに、水族館の年間来場者数は200万人に達していた。[38]拡張工事は1924年初頭までにほぼ完了した。 [42]
タウンゼントは1926年にキャッスルガーデンに22万5千ドルの費用をかけてさらなる改修を行うと発表した。計画には作業室と実験室スペースとして3階を建設し、建物の後ろに水槽を設置し、地下に新しい機械設備を追加し、ファサードを灰色のセメント仕上げで覆うことが含まれていた。[43]キャッスルガーデン水族館は1930年代も人気を保ち、年間200万人の来館者があった。 [44] 1934年には1日で5万人が来館し、水族館の新記録となった。[45] [46] 1940年には建物の3階に2つの実験室が建設され、[47]同年、建物の上に新しい金属製のドームが設置された。[48]その頃までに、水族館の館長代理チャールズ・M・ブレーダー・ジュニアは、水族館がキャッスルガーデンでは手狭になったと考え、近くに新しい建物を建設したいと考えていた。[49] [50]
1941年2月、トライボロー橋梁・トンネル局長ロバート・モーゼスは、ブルックリン・バッテリートンネルの建設中に公園が再建される際にキャッスルガーデンを取り壊すと発表した。 [51] [52]市政府は1941年後半にニューヨーク水族館を閉鎖し、一部の魚とカメを他の水族館に移した。[53] [54]他の魚は大西洋に放された。[55]
ブルックリンの場所
1953年、当局はブルックリン南部のコニーアイランド地区に新しい水族館の建物を建設することを承認した。[56] [57]新しい水族館の開発により、コニーアイランドが活性化すると期待されていた。[58] [59]ニューヨーク市都市計画委員会は、 5エーカー（2.0ヘクタール）の公園用地を新しい水族館に割り当て、[60]建設は1954年10月24日に開始された。[59] [61] [62] コニーアイランドの水族館はハリソン＆アブラモビッツが設計した。 [63]水族館の第一段階は、当初1956年に150万ドルの費用で完成する予定だった。これは、より大規模な1000万ドルの開発の一部となることになっていた。[61] [62]プロジェクトの完成日は、建設資材の不足のために遅れた。[64] 1957年6月6日、コニーアイランドに水族館がオープンした。[65] [66]コニーアイランドの水族館では入場料が課せられたが、キャッスルガーデンの水族館では入場料が無料だったため、一般の人々からは不評だった。[67]
コニーアイランドの施設がオープンしたとき、WCSはほぼ全ての種を一から入手しなければならなかった。キャッスルガーデンの種は海に放たれたか、他の動物園に譲渡されていたためである。 [68]キャッスルガーデンから移された数少ない標本の中には、キャッスルガーデンの施設が閉鎖された後にバミューダで飼育されていたヒメウミガメのつがいが含まれていた。 [69]ニューヨーク水族館のコニーアイランド施設は、WCSニューヨークシースケーププログラムの本拠地である。これは、ニュージャージー州ケープメイからロングアイランドのモントークに至る近くの川、港、海に焦点を当てた協会の研究および保全プログラムである。 [70]この水族館は1968年にシャチを、1969年にイッカクを短期間飼育していた。伝えられるところによると、両頭とも肺炎の可能性で死亡した。[71] [72]この水族館のシロイルカは、繁殖プログラムの一環として2007年にジョージア水族館に移された。 [73] 2011年9月、水族館は新しい電気ウナギに「ワトソン」と名付け、[74] 2012年3月にタツノオトシゴの繁殖プログラムを開始しました。[75]
2006年10月、ニューヨーク水族館は、水族館の外観をより魅力的で視覚的に目立つものにするためのコンペの最終候補者を発表しました。[76] 2007年3月、WRT社とCloud 9社によるデザインが優勝者に選ばれ、水族館の上にクジラに似た囲いを設けたものでした。[77] [78]しかし、2008年3月、デザインのコストと囲いの下に将来の展示物を建設することの実用性に関する懸念から、このコンセプトは廃止されました。 [79]代わりに、サメをベースにした新しい展示の計画が発表されました。[80] 784,000米ガロン（2,970,000リットル）、57,000平方フィート（5,300平方メートル）の巨大な展示「オーシャンワンダーズ：サメ！」は、当初2012年11月に着工し、2015年にオープンする予定でした。[81]しかし、ニューヨーク水族館は2012年10月のハリケーンサンディによって大きな被害を受け、施設はひどく浸水し、停電しました。ハリケーンの間も現場に残っていたWCSスタッフの小グループは、コレクションの動物の80パーセントを救うことができました。[82]その結果、展示の建設は遅れました。[83] オーシャンワンダーズ：サメ！は最終的に2014年1月に着工しました。 [84]この展示は2018年6月30日にオープンし、ハリケーンサンディ後にオープンしたニューヨーク水族館の最初の主要展示となりました。[84] [85] [86]
同水族館は、ニューヨーク市で発生した新型コロナウイルス感染症のパンデミックにより、2020年3月から4か月間閉鎖され、市内のほぼすべての事業が閉鎖された。2020年7月に水族館が再開し、無脊椎動物の海洋生物に特化した「Spineless」という新しい展示がオープンした。[87]同水族館は、2022年7月にサンディの被害から完全に再開した。[88]
展示品
2018年現在[アップデート]、ニューヨーク水族館はアクアシアター、コンサベーションホール、シークリフ、スパインレス、オーシャンワンダーズ：サメの5つの展示で構成されています。[89]
1930年代に歴史的な海中航海を行った深海潜水艇「バチスフィア」のオリジナルが水族館に展示されている。 [90]
著名人
- チャールズ・ハスキンズ・タウンゼントが1902年から1937年まで館長を務めた。
- アイダ・メイ・メレンは1916年から1929年までニューヨーク水族館で働いていました。
- ジェームズ・アーサー・オリバーは1970 年から 1976 年まで館長を務めました。オリバーは在職中にブロンクス動物園とアメリカ自然史博物館の館長も務めました。3 つの施設すべてで館長を務めた唯一の人物です。
参考文献
- ^ 「現在認定されている動物園と水族館」aza.org . AZA . 2010年5月27日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク市のための大水族館の計画」。サイエンティフィック・アメリカン。第64巻、第11号。1891年3月14日。164ページ。ProQuest 126786059 。
- ^ 「キャッスルガーデン水族館;その設立を規定する立法行為の本文」。ニューヨークタイムズ。1892年2月13日。ISSN 0362-4331。2022年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月10日閲覧。
- ^ 「両院の議事進行: 上院と議会における踏切法案、ニューヨークとブルックリンに影響する運河の閘門延長法案、激怒した市長が知事を攻撃、キャッスルガーデン水族館法案が署名」。ニューヨーク・トリビューン。1892 年 2 月 12 日。5 ページ。ProQuest 573660076。
- ^ 「ニューヨークの水族館建設計画」。サイエンティフィック・アメリカン誌第66巻第24号、1892年6月11日、372ページ。ProQuest 126673842 。
- ^ 「ニューヨークの水族館：建設費15万ドル、キャッスルガーデンを永久に占拠」ロサンゼルス・タイムズ、1893年9月11日、6ページ。ProQuest 163672499。
- ^ abc マザー、フレッド (1897 年 11 月 13 日)。「ニューヨーク水族館」。フォレスト アンド ストリーム; アウトドア ライフ、旅行、自然研究、射撃、釣り、ヨットのジャーナル。第 49 巻、第 20 号。389 ページ。ProQuest 125057580 。
- ^ 「ニューヨーク水族館」。ニューヨークタイムズ。1896 年9月20日。p. SM4。ISSN 0362-4331。ProQuest 1016134163 。
- ^ ab 「水族館はほぼ完成: オールド キャッスル ガーデンの扉が 3 か月後に再びオープンします。一般の人々が眺める奇妙な海の生物の種類 - 白いクジラを探しています。高くて風通しの良い構造物。プールには招かれざる客がすでにたくさんいます」。ニューヨーク トリビューン。1896 年 9 月 20 日。p. B10。ProQuest 574225004 。
- ^ 「Opening of the Aquarium」. The Brooklyn Daily Eagle 1896年12月10日、p. 2。2022年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月11日閲覧。
- ^ ab 「水族館がオープンしました。昨日は3万人が展示を見たと推定されています」。ニューヨークタイムズ。1896年12月11日。7ページ。ISSN 0362-4331。ProQuest 1016144427。
- ^ 「水族館が本日オープン。昨日、公園委員会のゲスト向けに非公式にオープンした」。ニューヨーク・タイムズ。1896年12月10日。ISSN 0362-4331。2022年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月11日閲覧。
- ^ 「水族館でのレセプション：研究室で招待客に昼食会が催され、本日開催」。ニューヨーク・トリビューン。1896 年 12 月 10 日。10 ページ。ProQuest 574253878 。
- ^ 「The Castle Garden Aquarium」. The Buffalo Commercial . 1896年12月12日. p. 7. 2022年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月11日閲覧。
- ^ ab Martin, Douglas (1996年12月12日). 「Aquarium Turns 100 With Renewed Popularity」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2015年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月10日閲覧。
- ^ブリストル、チャールズ L. (1900 年 8 月) 。「ニューヨーク水族館の秘宝」。センチュリー イラストレイテッド マガジン。第 LX 巻、第 4 号、553 ページ。ProQuest 125508815。
- ^ ab 「多くの人が動物園を訪問：1902 年は 1901 年に比べて大幅に増加 - 水族館の来場者数も増加」。ニューヨーク トリビューン。1903 年 5 月 5 日。p. 7。ProQuest 571247743 。
- ^ブリストル、チャールズ L. (1900 年 8 月) 。「ニューヨーク水族館の秘宝」。センチュリー イラストレイテッド マガジン。第 LX 巻、第 4 号、553 ページ。ProQuest 125508815。
- ^ 「空席となった魚類委員会、大統領はそのポストを埋めるための行動をとらず ― タールトン・H・ビーン博士の資格」ニューヨーク・タイムズ。1895年10月30日。ISSN 0362-4331 。 2022年10月12日閲覧。
- ^ 「ビーン博士が抗議を受け、公園警察に屈し水族館のオフィスを去る」ニューヨーク・タイムズ。1898年4月2日。ISSN 0362-4331 。 2022年10月12日閲覧。
- ^ 「水族館の変更：動物学会の管理下に置く法案が提出される」ニューヨーク・タイムズ。1902年3月18日。ISSN 0362-4331 。2022年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月11日閲覧。
- ^ 「図書館のためのサイト」Times Union 1902年7月28日、p. 4。2022年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月11日閲覧。
- ^ “Aquarium Transferred”. New-York Tribune . 1902年11月1日. p. 9. 2022年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月11日閲覧。
- ^ “City Cedes the Aquarium”. New-York Tribune . 1902年10月25日. p. 1. 2022年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月11日閲覧。
- ^ 「キャッスル・クリントン」。歴史と文化。国立公園局。2017年6月19日閲覧。
- ^ 「水族館の改修。タウンゼント館長が3万ドルを投じて、より魅力的で価値あるリゾートに」。ニューヨーク・タイムズ。1903年12月20日。ISSN 0362-4331 。 2022年10月11日閲覧。
- ^ 「海からの奇人: キャッスルガーデン水族館の奇妙な魚たち」。フォレスト・アンド・ストリーム。第61巻第5号。1903年8月1日。88ページ。ProQuest 125013179 。
- ^ 「Fine Fish Collection: 2,000,000人が年間に見る水族館の希少標本」。ニューヨーク・トリビューン。1907年10月6日。p. C3。ProQuest 571983901 。
- ^ 「新しい水族館が計画されている」。ザ・サン。1911年1月11日。2ページ。2022年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月11日閲覧。
- ^ ab 「Famous Aquarium to Be Enlarged」。ニューヨーク・タイムズ。1911年1月15日。p. 41。2022年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月11日閲覧。
- ^ ab 「マンハッタンの無料リゾート地を飾る新しいバージ事務所と水族館、バッテリーと呼ばれる：歴史的建造物は有名で高価なランドマークに置き換えられる」。ニューヨーク・トリビューン。1911 年 8 月 20 日。p. A3。ProQuest 574801218 。
- ^ 「キャッスルガーデンの拡大」ニューヨークトリビューン、1912年8月8日、p.6。ProQuest 574963941 。
- ^ 「ニューヨーク水族館」。『フォレスト・アンド・ストリーム』、アウトドア生活、旅行、自然研究、射撃、釣り、ヨットに関するジャーナル (1873-1930)。第 LXXVI 巻、第 22 号。1911 年 6 月 3 日。16 ページ。ProQuest 124959825 。
- ^ “Urges Castle Garden Wing”. The New York Times . 1912年5月28日. p. 6. 2022年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月11日閲覧。
- ^ ab 「市は水族館の改善に協力するよう求められ、公園コミッショナーのウォードは見積もり委員会の前に計画を承認した」。ニューヨークタイムズ。1916年11月26日。ISSN 0362-4331。2022年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月11日閲覧。
- ^ “Classic Greek Temple Planned to Enclose Aquarium”. The Sun. 1915年8月22日. p. 47. 2022年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月11日閲覧。
- ^ “水族館が拡張へ、バッテリーパークの新水槽で海の怪物が展示へ”.ニューヨークタイムズ. 1921年4月19日. ISSN 0362-4331. 2019年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月11日閲覧。
- ^ ab 「水族館が世界モデルに変貌。魚のコレクションを収蔵する古い建物には波乱に満ちた過去があった。かつては砦、その後ジェニー・レイド・サングがそこに住み、移民ステーションとして使われ、最終的に現在の展示場となった」。ニューヨーク・タイムズ。1923年8月12日。ISSN 0362-4331。2022年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月11日閲覧。
- ^ 「フラッシュ・アニマル・ライフ・オン・ザ・スクリーン：動物学会会議で上映された映画は熱帯ステーションでの作業を描写」ニューヨーク・タイムズ。1923年1月10日。ISSN 0362-4331。2022年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月11日閲覧。
- ^ 「歴史的な水族館に2階を増築するために76,500ドルが可決：Gtyの支援を受けた魚類の増加でさらに増築。旧キャッスルガーデン、バッテリー防波堤の由緒ある建物にスペースが必要」。ニューヨーク・トリビューン。1923年6月9日。8ページ。ProQuest 1237274035。
- ^ 「Man Breaks Rule for Art Institute; Votes to Spend $1,050,000 for Two Wings to the Building in Brooklyn」ニューヨーク・タイムズ。1923年6月5日。ISSN 0362-4331。2022年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月11日閲覧。
- ^ “Aquarium Will Soon Have All Modern Improvements”. The New York Times . 1924年3月16日. ISSN 0362-4331. 2022年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月11日閲覧。
- ^ 「水族館の改修に 225,000 ドルかかる: 改修により歴史的建造物の外観が大幅に改善される。3 階増築、市の負担額は 130,000 ドル、残りは個人寄付」。ニューヨーク タイムズ。1926 年 7 月 11 日。p. E1。ISSN 0362-4331。ProQuest 103673794 。
- ^ 「動物園と水族館の入場者数が 500 万人を突破: 1934 年に入場者数が増加したと動物学会が年次総会で発表。保護活動支援助成金によりアラスカにクマ保護区を創設する資金を獲得」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1935 年 1 月 9 日。15 ページ。ISSN 1941-0646。ProQuest 1237343832。
- ^ 「2 人の船員が、砲台で艦隊を見学する 10 万人に加わる: 記録的 な数の群衆が公園で 5 時間待機、50,640 人が水族館に押し寄せる」。ニューヨーク ヘラルド トリビューン。1934 年 6 月 1 日。13 ページ。ISSN 1941-0646。ProQuest 1114852420。
- ^ 「船員らは訪問に100万ドル以上を費やす見込み。水曜に給料を受け取り、18日間の滞在に備える。艦隊に毎日餌をやるには1万2500ドルかかる。最初の船の目撃はドライブ中に歓声を浴びる。バッテリーパークには6万3600人が水族館を訪問」。ニューヨーク・タイムズ。1934年6月1日。ISSN 0362-4331。2022年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月12日閲覧。
- ^ 「市がブロンクス動物園と水族館を改良：公園が10万ドルかけてアフリカ平原群を展示に追加、盲目の洞窟魚のプールも設置 ニューヨーク動物園で「アフリカ平原」が形になり始める」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1940年8月18日。p. A5。ISSN 1941-0646。ProQuest 1243048889 。
- ^ 「水族館、158 箇所の水漏れを止めるため金属ドームを設置: 魚は雨漏りに反対、照明も改善、新館長就任」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン1940 年 7 月 21 日 p. A2。ISSN 1941-0646。ProQuest 1243028704 。
- ^ 「斬新なデザインの新しい水族館が提案される：施設長代理のブレーダー博士が「水生生物を調和させる」建物の計画書を作成」「ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1938年12月9日。25ページ。ISSN 1941-0646。ProQuest 1244629911。」
- ^ 「市に近代的な水族館を建設することが提案される。展示物の知識が広がるだろう」ニューヨーク・タイムズ。1938年12月9日。ISSN 0362-4331 。 2022年10月12日閲覧。
- ^ 「バッテリー水族館が解体へ。ブルックリントンネルの建設で廃止されるが、ブロンクスに近代的な水族館が建設される」。ニューヨーク・タイムズ。1941年2月8日。ISSN 0362-4331。2018年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月21日閲覧。
- ^ 「モーゼス氏 、1807年に砦として建設された歴史的な砲台ビルがブルックリンへのトンネル建設中に取り壊されると語る」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン、1941年2月7日、p. 1。ISSN 1941-0646。ProQuest 1258860043 。
- ^ 「魚が古巣を離れ、水族館は数千匹の標本の散布を開始」ニューヨーク・タイムズ。1941年9月23日。ISSN 0362-4331。2018年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月21日閲覧。
- ^ 「水族館がカメたちに別れを告げる：カメたちをフィラデルフィアに送る；懐かしい放送で建物の過去を振り返る」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1941年9月22日。6ページ。ISSN 1941-0646。ProQuest 1320057626 。
- ^ 「最後の200匹の 水槽魚が海に投げ戻される: タグ付けされた5匹のサンドシャークとアカエイもその中にいる」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1941年10月2日。p.47。ISSN 1941-0646。ProQuest 1256111214 。
- ^ カロ、ロバート(1974)。『権力ブローカー：ロバート・モーゼスとニューヨークの崩壊』ニューヨーク：ノップフ、p. 687。ISBN 978-0-394-48076-3. OCLC 834874.
- ^ 「コニーアイランド水族館建設計画が承認 ― 予算委員会が第一段階に45万ドルを充当 ― 春に工事開始」ニューヨーク・タイムズ。1953年10月23日。ISSN 0362-4331 。 2018年7月27日閲覧。
- ^ 「コニーは'55年に向けて準備中。水族館は前進中」ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社。1955年1月29日。63ページ。 2018年7月22日閲覧。
- ^ ab Salerno, Al (1954年10月24日)。「コニーアイランドで世界最大の水族館が着工」。ブルックリン・デイリー・イーグル。pp. 1、21 – ブルックリン公共図書館経由、newspapers.com。
- ^ 「新水族館の公園建設が承認される。コニーアイランドの面積は5エーカー超へ。日曜日に建設着工」。ニューヨーク・タイムズ。1954年10月21日。ISSN 0362-4331 。 2022年10月12日閲覧。
- ^ ab Barstow, James S. (1954年10月25日)。「コニー水族館、着工とともに開館」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。5ページ 。ISSN 1941-0646。ProQuest 1322561512 。
- ^ ab 「コニーで水族館のオープンが歓迎される。1000万ドルのプロジェクトの初期部分の着工、天候に観客が集まる」ニューヨーク・タイムズ。1954年10月25日。ISSN 0362-4331 。 2022年10月12日閲覧。
- ^ シューマッハ、マレー（1957年5月12日）。「騒々しい水族館が活気付く。画家、大工、魚たちがコニーアイランドのオープンに向けて6月5日に準備。1954年に着工。電気ウナギも登場」 ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年10月12日閲覧。
- ^ パールマッター、エマニュエル（1956年2月4日）。「不足により水族館の作業が遅れる。コニーの巨大な「ボウル」でのデビューは57年まで待たなければならないかもしれない。設置には4か月かかる」。 ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年10月12日閲覧。
- ^ 「新しい水族館がオープン。コニーアイランドの建物には1日で8,000人以上が訪れる」。ニューヨークタイムズ。1957年6月7日。ISSN 0362-4331 。 2022年10月12日閲覧。
- ^ グリーソン、ジーン（1957年6月6日）。「セイウチとペンギンが水族館の開館式で共演」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。p. A1。ISSN 1941-0646。ProQuest 1325268658 。
- ^ クック、フィリップ S. (1957 年 6 月 17 日)。「水族館の入場料が論争を巻き起こす」。ニューヨーク ヘラルド トリビューン。p. A1。ISSN 1941-0646。ProQuest 1327616399 。
- ^ バーガー、マイヤー（1954年11月1日）。「ニューヨークについて：コニーアイランドの1000万ドルの水槽の飼育で水族館関係者が問題に直面」 ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年10月12日閲覧。
- ^ シューマッハ、マレー（1957年5月31日）。「2匹の老いたカメが16年間の亡命生活を終え、バミューダから戻りコニーアイランド水族館でその場所を確保」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年10 月12日閲覧。
- ^ Dohlin, Jon Forrest (2014年11月4日). 「A New New York Aquarium」. Huffington Post . 2017年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月7日閲覧。
- ^ 「NY Whale Dies in Pool」。ユージーン・レジスター・ガード。AP通信。1968年9月7日。p.4A 。 2017年3月9日閲覧。
- ^ 「水族館のイッカクが死んだ」セントピーターズバーグタイムズ。ニューヨークタイムズサービス。1969年10月9日。p.20A 。 2017年3月9日閲覧。
- ^ 「繁殖のため送り出されたベルーガ」ニューヨーク水族館。2009年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「The Neighborhood News」ニューヨーク、2011年9月26日、20ページ。
- ^ 「The Neighborhood News」ニューヨーク、2012年3月18日。
- ^コンフェッソーレ、ニコラス（2006年10月6日）。「水族館の再設計の最終候補3名から、急降下、渦巻き、そして素晴らしい水辺の 景色」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2018年12月15日閲覧。
- ^ Chung, Jen (2007年3月7日). 「NY水族館が「クジラ」のようなデザインを採用」。Gothamist 。 2018年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月15日閲覧。
- ^ “進行中のプロジェクト: ニューヨーク水族館”.エンリック・ルイス・ゲリ2018 年12 月 15 日に取得。
- ^ マインドリン、アレックス（2008年3月23日）。「30万ガロンの『ジョーズ』」 ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2018年12月15日閲覧。
- ^ Robert (2008年3月3日). 「Swimming with Sharks: $67M Coney 'Fantasy Land'」. Curbed NY . 2018年6月29日閲覧。
- ^ Plitt, Amy (2018年6月29日). 「ニューヨーク水族館の新しいキネティックサメ館がコニーアイランドにオープン」. Curbed NY . 2018年6月29日閲覧。
- ^ Foderaro, Lisa W. (2012年11月7日). 「ニューヨーク水族館、ハリケーン・サンディで被害を受ける」.ニューヨーク・タイムズ. 2013年4月6日閲覧。
- ^ Stapinski, Helene (2017年5月5日). 「ハリケーン・サンディ後のニューヨーク水族館の再建」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2017年5月5日閲覧。
- ^ ab 「ニューヨーク水族館、新たなサメの展示を開始」CBSニューヨーク2018年6月8日2018年6月29日閲覧。
- ^ Schneider, Katy (2018年6月28日). 「ニューヨーク水族館の新しいサメ館について知っておくべきこと」Daily Intelligencer . 2018年6月29日閲覧。
- ^キメルマン、マイケル（2018年6月28日）。「コニーアイランドの最新の驚異 ：シャーキテクチャー！」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2020年7月10日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク市再開：ブロンクス動物園、ニューヨーク水族館、セントラルパーク動物園、プロスペクトパーク動物園、クイーンズ動物園が安全対策を講じて7月24日に再開」ABC7ニューヨーク。 2020年7月9日。 2020年7月10日閲覧。
- ^ Weaver, Shaye (2022年7月1日). 「ニューヨーク水族館、サンディの修復後ついに全面オープン」. Time Out .
- ^ 「展示 - ニューヨーク水族館」。2019年9月22日閲覧。
- ^ Poffenberger, Leah (2018年8月～9月). 「今月の物理学史」.アメリカ物理学会. 2018年10月3日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ニューヨーク水族館に関連するメディアがあります。
- 公式サイト
- zooinstitutes.com のニューヨーク水族館