Loading article…
| エルサレム旧市街の新門 | |
|---|---|
 | |
  旧エルサレムの場所 | |
| 別名 | Bab al-Jadid es Sultan Abd ul Hamid II (アラビア語で「スルタン アブドゥル ハミド 2 世の新しい門」の意)。ハシャール・ハハダッシュ（ヘブライ語で「新しい門」の意）。スルタンの門[1] |
| 一般情報 | |
| タイプ | 外城壁の裏門 |
| 位置 | エルサレムの北壁の西側部分 |
| 町または都市 | エルサレム |
| 座標 | 北緯31°46′45.5″ 東経35°13′34.6″ / 北緯31.779306° 東経35.226278° / 31.779306; 35.226278 |
| 標高 | 790メートル（2,590フィート） |
| 建設開始 | 1887 |
| 完了 | 1889 |
新門（アラビア語：باب الجديد Bāb ij-Jdïd）（ヘブライ語：השער החדש HaSha'ar HeChadash）[2]は、エルサレム旧市街の門の中で最も新しいものである。1889年にフランス領事とフランシスコ会修道士団の指揮の下、オスマン帝国によって建設され、当時城壁の外側にあった新しい地区とキリスト教地区を直接結ぶものであった。 [3]アーチ型の門は狭間石細工で装飾されている。新門は現在の城壁の最高地点、海抜790メートル（2,590フィート）に建設された。
名前
新門はオスマン帝国政権が使用した名前である。アラブ人労働者からは、この門の建設を許可したオスマン帝国スルタン・アブドゥルハミト2世にちなんで、バブ・エス・スルタン・アブドゥルハミトとも呼ばれていた。[4]
これは、エレミヤ書（エレミヤ26:10; 36:10）[5]に記されている第二神殿複合施設の新門と混同しないでください。この門は、大サンヘドリンの切り石の広間[6]への入り口として機能し、以前はベニヤミン門と呼ばれていました。[7]
歴史
ビザンチン時代
3世紀から4世紀にかけて、北側の城壁はビザンチン帝国によって再建・改良されたため、この要塞地区には門の痕跡や記録は残っていない。十字軍が都市を占領する前に城壁のこの地点に門が存在していたという情報はない。[8]
十字軍時代
十字軍は、オスマン帝国の建造物のすぐ東に、聖ラザロ騎士団にちなんで名付けられた小さな裏門を維持していたという説があり、タンクレードの塔（ゴリアテの塔）に駐留する部隊が使用していた。[8]この門は、その地域の排水・下水道工事中に発見されたが、ここに駐留していたハンセン病騎士団の騎士も使用していた可能性がある。[9]十字軍の初期の記録によると、十字軍の占領後、タンクレード・ド・オートヴィルの命令で壁が破壊され、塔は後に彼の名にちなんで名付けられた。破壊された部分は後に門に改造された可能性がある。[9]
十字軍の門は、1187年にサラディンがエルサレムを占領した後、イスラム軍が使用した要塞の建築様式に合わなかったため封鎖された可能性がある。以前の十字軍の門は「...回り道の入り口、薄暗いアプローチ、要塞の列から突き出た塔」を持っていた。対照的に、以前の門とオスマン帝国の門は市内に建てられ、壁の正面と一直線になっている。[10] [疑わしい–議論する]
オスマン帝国時代
古い門は、おそらく1530年代にスレイマン大帝によって建てられた外壁によって封印されていた。[11]しかし、16世紀にはセルビア修道院の新門と呼ばれる別の門が報告されており、フランシスコ会が聖救世主教会を建設していたときに使用されていた。[9]
この門はフランス領事の要請により、1886年に完成したノートルダム・ホスピスから旧市街へのアクセスを提供する目的で建設された。 [12]また、ロシア人居住区（旧市街の壁の外側）に住むロシア人キリスト教徒巡礼者が、キリスト教地区の聖墳墓教会に直接アクセスできるようにするために建設された。[13]一般に信じられていることとは反対に、ヴィルヘルム2世はエルサレム訪問の際、新門ではなく「壁の穴」から入城した。これは、市街に入るために馬車を降りる必要がないように作られたものである。[14]
第一次世界大戦の初めから、エルサレム地域のオスマン帝国最高位の軍将校であったロシェン・ベイの司令部は、新門の向かいにあるノートルダム・ホスピスに置かれていた。[15]
イギリス委任統治領
1920年代から1930年代にかけて、新門はエルサレムの近代都市に最も近い門となり、旧市街のその建物のすぐ内側にキリスト教兄弟大学が位置していた。[16]当時、新門には旧市街のすべての門と同様に鉄の門があり、警察が管理し、[17]行政規則で義務付けられている通り閉鎖されていた。[18] 1929年8月23日金曜日の午後、旧市街のアラブ人が新門とダマスカス門の間で無差別攻撃を仕掛け、ハラム・エシュ・シェリフでの正午の祈りの間に説教を聞いて激怒したアラブ人が数人のユダヤ人を殺害する結果となった。[19] 1946年から独立まで、英国政府は新門とヤッファ街道の間に、両側からのテロ活動のため、アーネスト・ベヴィンにちなんで婉曲的にベヴィングラードと呼ばれる安全地帯を設定した。 [20] 1945年11月15日、シュテルン・ギャング団は、 10人の人員を動員して運搬・設置する大規模な装置を使用して、新門に隣接する壁の一部を破壊しようとしたが、失敗した。[21]
1948年の戦争とヨルダン時代
1948年の第一次中東戦争中、デイヴィッド・シャルティエル率いるエツィオニ旅団（ハガナ）は、ケデム作戦中にアラブ軍第6大隊[22]の1個中隊が増強した現地アラブ守備隊から東エルサレムを奪取できなかった。[23]これは、ジョン・バゴット・グラブの命令で抑制されたアラブの攻撃行動が原因ではなく、鉄の門を狙ったユダヤ人の爆破砲弾が流れ弾によって爆発し、新門前のアラブの木製バリケードに火が付き、停戦発表直前にシュテルン・ギャング、ハガナ、イルグン軍の進撃が止まったためであった。[24]その後、ヨルダン占領政権は門を封鎖した。[13]
1967年の戦争とイスラエル時代
1967年にイスラエル軍によって門は再び開かれ、ヨルダンの作戦中に東エルサレムが占領された後、鉄の門は撤去された。[13] [18]
門自体は保存命令の下で維持されており、イスラエル考古学庁の監督下にある。新門周辺の土地の大部分はラテン総主教区とフランシスコ会聖地管理局が所有しており、両団体はイスラエル政府への売却を拒否している。[25]新門とダマスカス門の間の土地を総主教区から借りて公園にするのに何年もかかった。[要出典]
現在のエルサレムの都市計画では、新門は、エゲド1番と2番のバスやハシャアル・ハカダシュ（新門）道路を経由するなど、旧市街から西エルサレムへの最速ルートを提供しています。[要出典]
ランドマーク
新門の近くには、門の後ろの旧市街内と道路を挟んだ外の両方に、注目すべき建物がいくつかあります。旧市街内には、コレージュ・ド・ラ・サール/コレージュ・デ・フレール（男子用）[26] [27]、ギリシャ正教の聖ワシリイ修道院[28]、カトリックの聖救世主修道院[要出典]があります。コレージュ の下にはタンクレードの塔（ゴリアテの城）の遺跡があります。
ノートルダム・ド・フランスは、カトリックの修道院とゲストハウスで、ハ・ツァンチャニム通り（空挺部隊道路）のニューゲートの向かいに位置している。 [29]セントルイス病院も同様である。 [要出典]
参考文献
- ^ イスラエルガイド、ゼフ・ヴィルナイ、エルサレム 1972年、150ページ
- ^ ボルグ、アレクサンダー、「死海文書のヘブライ語におけるיום הששי症候群に関するいくつかの観察」、村岡孝太郎、ジョン・F・エルウォルデ編『井戸掘り人：死海文書のヘブライ語とベン・シラに関する第3回国際シンポジウム議事録』、BRILL、2000年、p.29
- ^ ゴールドヒル、サイモン『エルサレム：憧れの街』ハーバード大学出版、2008年、149ページ
- ^ サー・ハリー・ルーク著『エルサレムとユダヤのガイド』、シンプキン、マーシャル、ハミルトン、ケント＆カンパニー、T.クック＆サン社、ロンドン、1924年、p.72
- ^ A. グレアム・オールド、マーガレット・ローラ・シュタイナー『エルサレムI：青銅器時代からマカバイ時代まで』ラターワース・プレス、ケンブリッジ、1996年、18ページ
- ^ コンダー、CR、大佐、エルサレム市、ジョン・マレー、ロンドン、1909年、59ページ
- ^ ルイス・ベイルズ・パトン著『聖書時代のエルサレム』エアー出版、1977年、81ページ
- ^ ab ベン・ドフ、M.、「エルサレム、人間と石：考古学者の都市に対する個人的な見解」、モダン、1990年、p.29
- ^ abc Har-El、Menashe、Golden Jerusalem、Gefen Publishing House Ltd、2004年、p.211
- ^ ベン・ドブ（1990）、33ページ
- ^ プリングル、デニス、エルサレム十字軍王国の世俗建築：考古学の地名辞典、ケンブリッジ大学出版、1997年、p.54
- ^ カーク、ルース、オーレン＝ノルドハイム、ミハル、『エルサレムとその周辺地域：地区、近隣地域、村、1800-1948』、ウェイン州立大学出版、2001年、34ページ
- ^ abc アイゼンバーグ、ロナルド L.、「エルサレムの街路：誰が、何を、なぜ」、デボラ出版、2006 年、p.278
- ^ バード、ミッチェル・ジェフリー、シュワルツ、モシェ、『イスラエルについて誰もが知っておくべき1001の事実』、ローマン＆リトルフィールド、2005年、115ページ
- ^ タマリ、サリム、「大戦争とパレスチナのオスマン帝国の過去の消去」、カミーユ・マンスール、レイラ・ファワズ編、『変容する風景：ワリド・ハリディを称えてパレスチナと中東に関するエッセイ』、カイロ・アメリカン大学出版、2009年、113ページ
- ^ オルファリ、ジェイコブ『エルサレム出身のアルメニア人』ロニン出版、1987年、48ページ
- ^ ディーム、アリエラ『エルサレムのかくれんぼ』ユダヤ人出版協会、1987年、17ページ
- ^ ab エッカート、アリス『エルサレム：時代の都市』、アメリカ中東平和学会、1987年、310ページ。鉄の門は1967年に撤去された。
- ^ サミュエル、エドウィン、「エルサレムでの生涯」、トランザクション出版社、1970年、pp.106-107
- ^ ダンパー、マイケル、「1967年以降のエルサレムの政治」、コロンビア大学出版、1997年、p.211
- ^ ハート・ストロバー、デボラ、ストロバー、ジェラルド・S.、イスラエル60年：国家再生の写真と口述歴史、ジョン・ワイリー・アンド・サンズ社、ホーボーケン、2008年、64ページ
- ^ タル、デイヴィッド、パレスチナ戦争、1948年：戦略と外交、ラウトレッジ、2004年、p.213
- ^ ボウヤー・ベル、J.、「シオンからのテロ：イスラエル独立のための戦い」、トランザクション・パブリッシャーズ、1977年、332-334ページ
- ^ ハマー、ルーベン、「エルサレムアンソロジー：文学ガイド」、ユダヤ人出版協会、1995年、307ページ。また、ボウヤーベル（同書）も参照。
- ^ ダンパー、マイケル、「1967年以降のエルサレムの政治」、コロンビア大学出版、1997年、191ページ
- ^ Frère Rafael Gonzales、Les Frères des écoles chrétiennes à Jerusalem、Frères des Ecoles Chrétiennes、Proche-Orient。 2020 年 6 月 15 日にアクセス。
- ^ 聖地カトリック教会、2020年6月15日アクセス
- ^ エルサレムの聖ワシリイ修道院、正教会の聖地、2020年6月15日アクセス
- ^ ルーキン、サラベス、エルサレムポケットガイドと地図帳、MAP - Mapping and Publishing Ltd.、テルアビブ、2001年、p.9
北緯31°46′45.5″ 東経35°13′34.6″ / 北緯31.779306° 東経35.226278° / 31.779306; 35.226278