マンチェスター・ブルーソックス

マンチェスターブルーソックスは、ニューハンプシャー州マンチェスターを本拠地とするマイナーリーグの野球チームでした。1926年から1930年まで、ブルーソックスはクラスBレベルのニューイングランドリーグのメンバーとしてプレーし、1926年と1929年のリーグチャンピオンシップを獲得しました。

マンチェスター ブルーソックス チームの前にニューイングランド リーグに出場したマンチェスター チームはいくつかありました。マンチェスター チームは 1877 年から 1915 年までのシーズンで数多くのニックネームでプレーし、1902 年にリーグ優勝を果たしました。

マンチェスターのチームは、当時 4 つの異なる名前があった球場をホームとしてマイナー リーグの試合を開催していました。マンチェスターは、ビーチ ストリート グラウンド (1877、1887 ～ 1888、1891 ～ 1893、1899)、ヴァリッチ パーク (1901 ～ 1906)、テキスタイル フィールド (1914 ～ 1915)、アスレチック パークで試合を行いましたが、いずれも同じ区画の異なる名前でした。

1946年、マンチェスター・ジャイアンツはニューイングランドリーグのメンバーとしてマンチェスターの地位を回復した。

マイナーリーグ野球は1877年にニューハンプシャー州マンチェスターで始まった。^{[1] [2]}マンチェスター・レッズは、新設されたニューイングランドリーグ（ニューイングランド協会としても知られる）のメンバーとしてプレーした。^[3]リーグは1877年5月3日に8チームリーグとしてプレーを開始し、シーズン終了時には4チームに減少した。ローウェル・レディース・メンズは33勝7敗の成績で優勝し、2位のマンチェスター・レッズに4.0ゲーム差をつけ、シーズンをハリー・クラーク監督の下でプレーした。ローウェルとマンチェスターに続いて、フォール・リバー・カスケーズ（19勝21敗）とプロビデンス・ロード・アイランダーズ（11勝29敗）のチームが最終順位となった。リン・ライブオークス（8勝22敗）、フィッチバーグ、ヘイヴァーヒル、ローレンスのフランチャイズは、1877年10月15日のニューイングランド協会のシーズン終了前にすべて解散した。 ^{[4] [5] [6]}ニューイングランド協会は1877年シーズン後に解散した。^[5]

10年の休止期間を経て、マンチェスター「ファーマーズ」はマイナーリーグのプレーを再開した。1887年のニューイングランドリーグは6チームから8チームに拡大し、マンチェスターフランチャイズが加わった。^{[7] [2]}フランク・レナードが監督を務めたファーマーズは、1887年のシーズンを55勝46敗の成績で終え、ニューイングランドリーグで4位となった。マンチェスター・ファーマーズは、シーズン終了時に6チームにまで減少した8チームリーグの最終順位で、1位のローウェル・ブラウンズに14.5ゲーム差でニューイングランドリーグシーズンを終えた。^[8]

1888年のマンチェスター・マルーンズはニューイングランドリーグでのプレーを続け、シーズンを3位で終えた。^[9]マルーンズは1888年シーズンを47勝50敗の成績で終え、ジム・クリントンとハーバート・クラフが監督を務め、マンチェスターは8チームリーグで首位のローウェル・チッピーズに9.0ゲーム差でシーズンを終えた。 ^[10]マンチェスターのテッド・シェフラーは打率.375でニューイングランドリーグ打撃チャンピオンに輝いた。ローウェルとマンチェスターでシーズンを分け合ったアレックス・ファーソンは防御率1.10と25勝でリーグをリードした。ニューイングランドリーグは1888年シーズン後に解散したが、1891年に再編された。

1891年、マンチェスターの「アモスキーグス」はクラスBのニューイングランドリーグに復帰した。^[11]アモスキーグスは42勝30敗の成績で8チームのリーグで3位となった。ルイス・ベーコン監督の下でシーズンを戦ったマンチェスターは、最終順位で1位のウースターチームに7.0ゲーム差でシーズンを終えた。^{[5] [12] [13]マンチェスターの} ジム・コナーは80得点でニューイングランドリーグをリードした。

「アモスキーグス」というニックネームは、当時マンチェスターに存在していたアモスキーグ製造会社に由来している。 ^[2]

1892年、マンチェスターはニューイングランドリーグのシーズン中に移転して解散したため、シーズンの一部しかプレーできなかった。 ^[14] 1892年7月2日、マンチェスターはローレンスに移転した。その後、チームはレギュラーシーズンの終了前に解散した。マンチェスター/ローレンスチームは、ローレンスでチームが解散した時点で26勝45敗だった。1892年の監督はジム・カドワースとWJ・フリーマンだった。^{[5] [15] [16]}

ローウェル・ローウェルズは1893年シーズンをニューイングランドリーグでスタートし、シーズン中にマンチェスターに移転した。フランチャイズの別の移転により、チームはマサチューセッツ州ボストンを拠点とするシーズンを最下位で終えた。ニューイングランドリーグのローウェル/マンチェスター/ボストン・レッズは1893年シーズンを29勝55敗の成績で終え、シーズン中に3都市でプレーし、6チームリーグで6位に終わった。ローウェル（14勝20敗）は6月26日にマンチェスターに移籍し、マンチェスター（3勝13敗）は1893年7月16日にボストンに移転した。 ^[17] 3都市シーズン中はTビル・マクガニグルとトーマス・H・オブライエンが監督を務めた。チームは1位のフォールリバー・インディアンズに28.0ゲーム差で終了した。^{[5] [18] [19]}

ニューイングランドリーグは1894年も8チームリーグでローウェル、マンチェスター、ボストンのフランチャイズなしでプレーを続けた。^[5]

1899年、マンチェスター「マンチェスターズ」はニューイングランドリーグに復帰し、シーズンを3位で終えた。^[20]クラスFレベルのニューイングランドリーグのマンチェスターズは、ジョン・アーウィンがマンチェスターの監督を務め、1899年のシーズンを55勝41敗の成績で終えた。 ^[21]マンチェスターはシーズン最終日にポートランドと6試合を行い、後半のタイトル獲得を試みた。マンチェスターは6試合すべてに勝利したが、リーグにより結果は無効とされた。マンチェスターは、後にマンチェスターの監督となるフェノミナル・スミスが率いる首位のポートランド・フェノムズに4.0ゲーム差でシーズンを終えた。^{[22] [5]}

マンチェスターチームは1901年に再編されたニューイングランドリーグに復帰した。マンチェスターは新しいオーナー兼監督のフェノミナル・スミスの下でプレーした。^{[23] [24]}オーガスタライブオークス、バンガーミリオネアーズ、ヘイバーヒルハスラーズ、ルイストン、ローウェルタイガース、ナシュア、ポートランドの各チームがマンチェスターに加わり、1901年5月15日にリーグ戦を開始した。^{[25] [26]}

マンチェスターチームは1901年のニューイングランドリーグ最終順位で48勝39敗の成績で3位に終わった。^[23]最終順位では、リーグでプレーオフが開催されなかったため、マンチェスターは1位のポートランドチームに4.5ゲーム差で終わった。マンチェスターは、監督兼選手のフェノミナル・スミスの下でシーズンを戦い、スミスはチームで5シーズンの在任期間を開始した。^{[5] [27] [28]}フェノミナル・スミスは、シーズンで打率.363を記録し、ニューイングランドリーグの打撃チャンピオンシップを獲得した。マンチェスターの投手ジェイク・ボルツは防御率1.49でリーグトップだった。^[5]

マンチェスターチームは1902年もクラスBレベルのニューイングランドリーグのメンバーとして継続し、リーグチャンピオンシップを獲得した。^{[29] [30]}マンチェスターは8チームのリーグで1位でシーズンを終えた。監督フェノミナル・スミスの下、75勝37敗の成績を収めた。マンチェスターは最終順位で2位のヘイバーヒル・ハスラーズに12.5ゲーム差をつけてシーズンを終えた。^{[5] [31]}フェノミナル・スミスはシーズン打率.369で再びニューイングランドリーグ打撃チャンピオンシップを獲得し、チームメイトのジム・マレーは12本塁打と91得点でリーグトップの成績を収めた。マンチェスターの投手フランク・モリッシーは27勝でリーグトップの成績を収め、ジェイク・ボルツはニューイングランドリーグ最多の220奪三振を記録した。^[5]

1903年もマイナーリーグでの野球を続け、マンチェスターはリーグ優勝を果たした翌年、ニューイングランドリーグで3位となった。^[32]フェノミナル・スミス監督の下、マンチェスターは8チームのクラスBレベルのニューイングランドリーグの順位で66勝44敗の最終成績で3位となった。マンチェスターは首位のローウェル・タイガースに5ゲーム差で終わった。^{[5] [33]}マンチェスターのピンキー・スワンダーはニューイングランドリーグで合計140安打でトップとなり、チームメイトのルー・クナウは7本塁打でリーグトップ、クラーク・ラップはリーグトップの68得点を挙げた。^[5]

1903年と1904年のシーズン、ムーンライト・グラハムはマンチェスターでプレーした。グラハムは1989年の映画『フィールド・オブ・ドリームス』の同名のキャラクターのモデルとなった。^{[34] 『} シューレス・ジョー』の著者W・P・キンセラは『ベースボール・エンサイクロペディア』でグラハムの名前と統計情報を発見し、グラハムがメジャーリーグでたった1試合しか出場しておらず、打席数も0だったこと、グラハムは野球選手としてのキャリアを終えた後に医師になったことを知った。キンセラはグラハムの物語を自身の小説のキャラクターのベースにした。1989年、『シューレス・ジョー』は映画『フィールド・オブ・ドリームス』に採用された。^{[35] [36]}ニューヨーク・ジャイアンツは1904年9月25日にマンチェスターからグラハムの契約を購入したが、彼はメジャーリーグの試合には出場しなかった。1905年、グラハムはジャイアンツのメジャーリーグの試合に短時間出場した。^[35]

1904年のマンチェスターチームはニューイングランドリーグの最終順位で4位となった。^[37]マンチェスターは8チームのリーグで61勝60敗の成績でシーズンを終えた。マンチェスターは最終順位で首位のヘイヴァヒル・ハスラーズに20.0ゲーム差で終了し、ヘイヴァヒルは2シーズンの間に最下位から首位に躍り出た。マンチェスターの監督兼オーナーはフェノミナル・スミスであった。^{[5] [38] [39] [40]}マンチェスターのジェイク・ボルツは224奪三振を記録し、ニューイングランドリーグの投手陣でトップとなった。^[5]

マンチェスターは1905年のニューイングランドリーグのシーズン中に移転した。^[41] 1905年7月20日、マンチェスターは移転時に33勝28敗の成績でローレンスコルツとなった。チームはトーントンタイガースとしてシーズンを終え、8チームリーグで最下位に大きく引き離された。ローレンスを拠点に19勝24敗の成績を収めた後、チームは全体で52勝54敗の成績で8チームリーグで6位となった。ウィンクラーク監督の下でシーズンを戦ったチームは、首位のコンコードマリーンズに16.0ゲーム差で終了した。^{[42] [43] [5] [41]} ハリーアームブラスターは打率.330、得点99、​​総安打134でニューイングランドリーグをリードした。^[5]

フランチャイズが1年前に移転したにもかかわらず、1906年のマンチェスター「テキスタイルズ」はニューイングランドリーグの試合に復帰し、リーグはローレンスコルツを含む8チームでクラスBレベルのリーグとして継続されました。^[44]テキスタイルズはスティーブンフラナガンが監督を務めたため5位で終了しました。57勝56敗の成績で、テキスタイルズは最終順位で1位のウースターバスターズに15.5ゲーム差で終了しました。 ^{[5] [45]}マンチェスターの選手シミーマーチはリーグトップタイの4本塁打を放ち、投手のマーティオトゥールはニューイングランドリーグのトップとなる26試合を完投しました。^[5]

1907年のニューイングランドリーグでは、スティーブン・フラナガンが監督を務めたブロックトン・タイガースがマンチェスターに代わってチームを率いた。^[5]マンチェスターチームは1907年のメイン州リーグのメンバーとして短期間プレーした後、フェノミナル・スミス監督のもと1勝7敗で解散した。^{[46] [47] [48]}マンチェスターでの活躍を終えてプロ野球から引退したスミスは、マンチェスター地域に留まり、28年間警察官を務め、ユースチームのコーチも務めた。^[49]

1914年、マンチェスター・テキスタイルズはシーズン中にニューイングランドリーグに復帰した。^[50]元メジャーリーグ監督のフレッド・レイクは、1913年にニューイングランドリーグのニューベッドフォード・ホエラーズの監督兼オーナーだった。観客動員数が低かったため、レイクは1914年シーズンにチームをマサチューセッツ州フィッチバーグに移した。フィッチバーグのストリート・レイルウェイが、球場を改修し、新しいグランドスタンドと観覧席を建設し、チームに無料でレンタルすることを申し出たためである。1914年7月28日、フィッチバーグはフィッチバーグの改修された球場で最初のホームゲームを行った。数日後、レイクはフィッチバーグの観客動員数が低かったためチームをマンチェスターに移した。フィッチバーグの地元紙は、「フレッド・レイクがボールを取り戻すために観覧席までわざわざ出向いたため、レイクから野球ボールを盗むことはないだろう」と報じた。^[22] 1915年7月30日、フィッチバーグ・バーガーズはマンチェスターに移転し、最初のシーズンを24勝52敗で迎えた。マンチェスターを拠点に12勝35敗の成績を収めた後、チームは36勝87敗でシーズンを最下位で終えた。^[51]ローレンス・バリスターズは1914年のニューイングランドリーグで優勝し、8チームリーグで8位となったテキスタイルズに48.0ゲーム差をつけ優勝した。フレッド・レイクが両チームでチームを率いた/ ^{[5] [52] [53]}

マンチェスターの「繊維」というニックネームは、地元の歴史と産業に由来しています。1837年、マサチューセッツ州ボストンのビジネスマンのグループがマンチェスターにアモスケグ製造会社の繊維工場を設立しました。 ^[2]同社は創業当初、マンチェスターに26,000エーカーの土地を所有していました。同社は倒産し、工場は1935年に閉鎖されました。^[54]

フィッチバーグ・バーガーズとマンチェスター・テキスタイルズの両フランチャイズは、1915年にニューイングランドリーグの試合に復帰した。 ^{[55] [56] [57]} 1915年初頭、フレッド・レイクはマンチェスターのフランチャイズを、リーハイ大学のフットボールおよび野球チームのコーチであるトム・キーディに売却した。レイクはその後、ニューイングランドリーグの審判監督になった。^{[58] [22]}マンチェスターは8チームのリーグで7位でシーズンを終えた。^{[59]テキスタイルズは、ジョン・キアナンがニューイングランドリーグの順位表で監督を務めたため、48勝67敗の成績で終了した。テキスタイルズは、野球殿堂入りした}ヒュー・ダフィーが監督を務める首位のポートランド・ダフスに27.0ゲーム差で終了した。^{[5] [60]} 1915年のシーズン後、クラスBレベルのニューイングランドリーグは解散した。^[5]

1925年、ジャン・デュバックはボストン・トワイライト・リーグでプレーするマンチェスターチームの監督に採用された。デュバックはマンチェスターに留まり、1926年シーズンもマイナーリーグチームの監督を務めた。^[61]

1926年、ニューイングランドリーグは8チームからなるクラスBレベルのリーグとして再編された。^{[5] [62]}マンチェスター「ブルーソックス」は、ヘイバーヒル・ヒリーズ、ローレンス・メリー・マックス、ルイストン・ツインズ、ローウェル・ハイウェイメン、リン・パプーズ、ナシュア・ミリオネアーズ、ポートランド・エスキモーの各チームに加わり、1926年5月11日に再編されたリーグでプレーを開始した。^{[63] [64]}

マンチェスター「ブルーソックス」は新設リーグでプレーを開始し、1926年のニューイングランドリーグチャンピオンシップを獲得した。^[65]マンチェスターブルーソックスは57勝35敗でシーズンを終え、最終順位で1位となった。マンチェスターは2位のリン・パプースに5.5ゲーム差をつけ、プレーオフは開催されなかった。1926年のブルーソックスのチャンピオンシップ監督は、その10年間に賭博論争に巻き込まれたジャン・デュバックであった。 ^{[5] [66] [67]}ブルーソックスの選手ヘンリー・ラヴァリーは合計138安打でニューイングランドリーグをリードした。^[5]

1920年、マンチェスターのマネージャー、ジャン・デュバックは、1919年のシカゴ・ブラックソックス・スキャンダルへの関与を疑われ捜査を受けていた。1920年のブラックソックス・スキャンダルの捜査中に、スリーピー・ビル・バーンズが電報でデュバックに、1919年のワールドシリーズは八百長されており、その日の試合はシンシナティ・レッズが勝つと賭けるべきだと伝えていたという証拠が発見された。デュバックは当時、ニューヨーク・ジャイアンツの選手だった。 ^[68]デュバックはスキャンダル自体の参加者でも共謀者でもなかったが、選手としての役割とスキャンダルに関する「有罪の知識」のために捜査を受けた。捜査の終了時にデュバックが正式に野球界から追放されたかどうかについては情報源が食い違っているが、彼の野球監督およびスカウトとしてのキャリアは続いた。^{[69] [70] [71] [72]}

ジャン・デュバックはマンチェスターをニューイングランドリーグ優勝に導いた後、1927年に新しいチームを率いた。1926年12月、デュバックはブラウン大学野球チームのヘッドコーチとして3年契約を結んだ。 ^[73]

1926年、クライド・スケフォースはシンシナティ・レッズの春季トレーニングに参加した。春季トレーニング終了後、スケフォースはニューイングランドリーグBクラスのナシュア・ミリオネアーズでプレーするよう送られたが、5月下旬にレッズに呼び戻され、1926年5月31日にメジャーリーグデビューを果たした。スケフォースはアメリカン・アソシエーションのミネアポリス・ミラーズで4試合に出場した後、1926年の残りをマンチェスター・ブルーソックスで過ごし、1927年にレッズに入団した。スケフォースは現役引退後、マイナーリーグの監督、メジャーリーグのコーチ、スカウトになった。彼はジャッキー・ロビンソンとロベルト・クレメンテの両名をスカウトし契約したことで知られている。^{[74] [75]}レオ・ドローチャー監督の停職により、スケフォースは1947年にブルックリン・ドジャースの暫定監督を務め、シーズン最初の2試合でドジャースを勝利に導き、その中には1947年4月15日のロビンソンのメジャーリーグデビュー戦のラインナップにスケフォースが選ばれたことが含まれていた。^{[76] [77]}

1972年7月21日、ジャッキー・ロビンソンはスケフォースに宛てた手紙を書き、現在野球殿堂に保管されている。「クライド・スケフォースが私の野球人生における成長と発展に果たした役割を称賛することに何の躊躇もありません。初期の頃に問題があったときはいつでも、いつもあなたのところに行って話をし、いつものように温かく親切なアドバイスをもらうことができたことに、私はとても感謝しています」と手紙には書かれている。^[75]

1927年のマンチェスター・ブルーソックスはリーグ優勝を守り、ニューイングランドリーグのシーズンを6位で終えた。1927年、ブルーソックスは復帰したジャン・デュバック監督とその後任のヘンリー・ラヴァリー監督が率いた。マンチェスターはレギュラーシーズンで46勝47敗の成績を収め、首位のリン・パプースに15.0ゲーム差でシーズンを終えた。^{[5] [78] [79]}マンチェスター・ブルーソックスの選手、レン・デュガンは打率.364でニューイングランドリーグの打撃タイトルを獲得し、投手のチャック・ウルフは15勝を挙げてリーグ首位タイとなった。^[5]

1928年のマンチェスター・ブルーソックスはヘンリー・ラヴァリーが監督を務め、ニューイングランドリーグの順位で2位に終わった。 ^[80]ブルーソックスはレギュラーシーズン最終戦績を51勝43敗とし、ニューイングランドリーグチャンピオンのリン・パプースに2.0ゲーム差で終えた。マンチェスターはプレーオフ決勝に出場できなかったが、リンがアトルボロ・バローズに勝利した。^{[5] [81] [82]}マンチェスターのオーガスト・スナイダーはニューイングランドリーグトップの75打点を記録し、チームメイトのビリー・ジャージェスは合計127安打でリーグトップとなった。^[5]

1932年7月、シカゴ・カブスでプレイしていたビリー・ジャージェスは、シカゴのホテル・カルロスの509号室で家庭内事件中に銃撃された。^[83]ジャージェスは、交際していたショーガールのバイオレット・ヴァリに撃たれて負傷した。ジャージェスはヴァリから銃を奪おうと格闘しているときに撃たれた。^[84]銃撃の直後、ヴァリに対する殺人未遂容疑は取り下げられた。ジャージェスは法廷に出廷し、ヴァリに対して証言しないと述べ、彼女に対する容疑を取り下げたいと表明し、それが認められた。^{[85] [86] [87]}

1929年、マンチェスター・ブルーソックスは最後のフルシーズンを戦い、ニューイングランドリーグのチャンピオンシップを獲得した。^[88]ブルーソックスは8チームで行われたニューイングランドリーグのレギュラーシーズンで1位となり、82勝47敗の成績でシーズンを終えた。マンチェスターは、最終順位で2位のリン・パプーズ（81勝47敗）にわずか0.5ゲーム差でシーズンを終え、レギュラーシーズンのペナントを獲得した。リーグは最後のプレーオフを開催し、マンチェスターとリンが勝ち進んだ。プレーオフでは、ブルーソックスがリンを4勝1敗で破り、ニューイングランドリーグのチャンピオンシップを獲得した。^{[5] [89] [90]}マンチェスターの投手ジョニー・ミラーは23勝してニューイングランドリーグをリードし、チームメイトのウォルター・ヘイズはリーグ最高の防御率2.30を記録した。

マンチェスター・ブルーソックスは1930年に最後のシーズンを戦ったが、これは6チームからなるニューイングランドリーグがシーズン中に解散したためである。^[91]ルイストン・ツインズとナシュア・ミリオネアーズの両チームは1930年6月16日に解散した。ニューイングランドリーグは4チームリーグとしてしばらくプレーを続けた後、1930年6月22日に解散した。1930年のニューイングランドリーグが解散した後、マンチェスターはレオ・ハートライン監督の下、9勝19敗の成績でシーズンを終えた。セイラム・ウィッチーズは21勝9敗の成績で首位に立ち、4位のブルーソックスに11.0ゲーム差をつけていた。^{[92] [93]}

マンチェスター・インディアンスが1934年シーズンをノースイースタンリーグのメンバーとしてプレーした後、マンチェスターは1947年にマンチェスター・ジャイアンツがニューイングランドリーグのメンバーとしてプレーを開始したときにマイナーリーグ野球を主催しました。^{[94] [95] [5] 2004年、マンチェスターは}ニューハンプシャー・フィッシャーキャッツの本拠地となり、クラスAAレベルのイースタンリーグのメンバーとしてプレーを続けています。^[96]

マンチェスターのチームは同じ敷地内にある異なる名前の球場で試合を行った。^[97]

当初「ビーチ ストリート グラウンド」と呼ばれた野球場は、現在のギル スタジアムの場所に建設され、ビーチ ストリートとバレー ストリートの角に位置していた。この野球場は、アモスケグ マニュファクチャリング カンパニーが所有していた土地に建設された。当初の野球場には木製の柵と 2 つの木製のスタンドがあり、メインのファン エントランスはビーチ ストリートにあった。これは三塁ベースの近くにあり、ホーム プレートはフィールドの南西の角にあった。他の隣接する通りは、東はメープル ストリート、北はグリーン ストリートだった。1891 年から 1894 年まで、野球はここで行われた。^[98] 1894 年、地元の実業家トーマス ヴァリックが公園の株式を購入し、2 つのスタンドを移動し、1 つを「男性専用」に指定した。ヴァリックはまた、幅 40 フィート、1/4 マイルのダート バイクおよびランニング トラックを建設し、この施設を「ヴァリック パーク」と改名した。野球場は再配置され、ホームプレートはフィールドのビーチストリート側に沿って設置され、ファンの入り口はバレーストリートから離れた場所に設置されました。野球以外にも、ヴァリックパークでは陸上競技、フットボール、サッカー、アモスケグ社の屋外イベントが開催されました。^[98]

1890年代、ヴァリック・パークの管理権はヴァリックからウィリアム・フリーマンに移った。この公園は再びニューイングランドリーグのチームの本拠地となった。^[98] 1901年から1907年にかけて、マンチェスターのホームゲームはヴァリック・パークで行われた。^[99] 1914年から、マンチェスターはヴァリック・パークの跡地の新しい名前であるテキスタイル・フィールドでマイナーリーグのホームゲームを開催した。^[97] 1913年、アモスケグ・マニュファクチャリング社によってこの場所に新しいスタジアムが建設され、「テキスタイル・フィールド」と改名された。球場の敷地は1927年にマンチェスター市に売却され、「市営陸上競技場」として知られるようになった。1967年、スタジアムは「ギル・スタジアム」と改名された。^[100]

ギル・スタジアムは、2004年にニューハンプシャー・フィッシャーキャッツのマイナーリーグ初シーズンを迎えて以来、現在もユーススポーツチームの多目的球場として使用されている。スタジアムはニューハンプシャー州マンチェスターのバレー・ストリート350番地にある。^[100]

^[5]

• マンチェスター - 野球リファレンス