Loading article…
| 「近所 #3 (停電)」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| アーケイド・ファイアのシングル | ||||
| アルバム『Funeral』より | ||||
| B面 | 「This Must Be the Place (Naive Melody)」(ライブ) | |||
| リリース | 2005 | |||
| 記録済み | 2003–2004 | |||
| スタジオ | Hotel2Tango (モントリオール、ケベック) | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 5:08 | |||
| ラベル | ラフ・トレード | |||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー | アーケイド・ファイア | |||
| アーケイド・ファイアのシングル年表 | ||||
| ||||
| 代替カバーアート | ||||
 | ||||
「Neighborhood #3 (Power Out)」は、カナダのロックバンド、アーケイド・ファイアによるインディーロックソング。この曲は、バンドのデビューアルバム『Funeral』からの3枚目のシングルである。
このシングルは2005年にラフ・トレード・レコードから発売された。このシングルは全英シングルチャートで最高26位を記録し、2週間チャートに留まった。[1] [2]アーケイド・ファイアは「ネイバーフッド#3 (パワー・アウト)」とフューネラルの他の2曲で2006年のジュノー賞の「ソングライター・オブ・ザ・イヤー」を受賞し、この曲のミュージック・ビデオは「ビデオ・オブ・ザ・イヤー」にノミネートされた。[3]
背景
歌詞はバトラーとシャサーニュが元バンドメンバーのデューとともに書いたもので、 1998年にモントリオールを襲った北米の氷雨に触発されて書かれた。この氷雨によりモントリオール市は1週間以上停電に見舞われた。[4]
歌詞は大部分が比喩的で曖昧なため、どのようなメッセージを伝えているのか憶測が飛び交っている。歌詞は暗く（「子供たちは雪の中で死んでいく」）、絶望をテーマにしている（「夢を持たないで／計画を持たないで」）。[5]バトラーは、2人が停電を「他のことについて話すための出発点として」利用したことを認めており、[6]そのため、この曲には多くのアイデアが盛り込まれている。
悲観的な雰囲気にもかかわらず、バトラーは歌詞には「2つの側面」があり、「高揚感を与える」と解釈できると述べている。[7]「そして力は尽きた / 人の心の中で / それを心から取り出し / 手に取りなさい」という歌詞に注目している。[5]バトラーは「心の中に何かおかしなことがあれば、それを剣として手に取りなさい」と語っている。[7]
歌詞には、秘密を完全に隠すことは不可能だというバトラーの考えも反映されている。「人生には隠された部分や秘密の部分があるという[考え]を多くの人が持っています…しかし、私は人々はかなりオープンブックだと思います。」彼は、現在の政治家が隠れた動機で行動していると非難されていることから、この歌は政治的に解釈できるとも付け加えている。[6]
ビデオ
「Neighborhood #3 (Power Out)」のアニメーションミュージックビデオは、ザ・シンズの「So Says I」のアニメーションビデオも制作したPlates Animationによって制作された。[8]ビデオでは、フード付きのジャケットを着た数人の若者が、雪に覆われた1920年代のスチームパンクな街への電力線を切断し、数人の老人がそれを追いかける様子が描かれている。[9]
トラックリスト
CDシングル（イギリス）
- 「ネイバーフッド #3 (パワーアウト)」(アルバム バージョン)
- 「ネイバーフッド#3（停電）」（8月のセッション）[10]
クリアビニール 7″ (イギリス)
- 「ネイバーフッド #3 (パワーアウト)」(アルバム バージョン)
- 「ネイバーフッド#3（停電）」（8月のセッション）[11]
ブラック 7″ (イギリス)
- 「ネイバーフッド #3 (パワーアウト)」(サンフランシスコのグレートアメリカンミュージックホールからのライブ)
- 「This Must Be the Place (Naive Melody)」（デヴィッド・バーン出演、ニューヨーク市アーヴィング・プラザからのライブ）[12]
人事
アーケイド・ファイア
- ウィン・バトラー -ボーカル、ジャガー・エレクトリック・ギター
- レジーン・シャサーニュ -シンセサイザー、バックボーカル
- リチャード・リード・パリー- リッケンバッカーギター、バックボーカル、エンジニア、レコーディング
- ティム・キングスベリー-ベース、バックボーカル
- ハワード・ビラーマン-ドラム、エンジニア、レコーディング
- ウィル・バトラー-木琴、バックボーカル
追加ミュージシャン
- サラ・ニューフェルド–ヴァイオリン、弦楽 編曲
- オーウェン・パレット– ヴァイオリン、弦楽器編曲
- マイケル・オルセン–チェロ
- ピエトロ・アマート–ホルン
- アニタ・ファスト –ハープ
チャート
参考文献
- ^ 「POWER OUT - Rough Trade」。Rough Trade Records。2011年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月23日閲覧。
- ^ The Official Charts Company . 「トップ40シングル」。The Official UK Charts Company、Wayback Machineで2010年11月13日にアーカイブ。2005年5月29日。
- ^ 「2006年ジュノー賞受賞者 Archived 2006-11-20 at the Wayback Machine」ジュノー賞。
- ^ ケリー、ジェニファー。「特集: アーケード・ファイア」Wayback Machineで2006-12-15 にアーカイブ。Splendid Magazine、Wayback Machineで 2013-01-20 にアーカイブ。2004 年。
- ^ abアーケイド ・ファイア。歌詞。「ネイバーフッド #3 (パワー・アウト)」。フューネラル。LP 。マージ。2004年。
- ^ ab シュライバー、ライアン。「インタビュー：アーケイド・ファイア、2006年7月2日にWayback Machineにアーカイブ。」Pitchfork Media、2008年3月28日にWayback Machineにアーカイブ。2005年2月14日。
- ^ ab Dunlevy, T'cha. 「Arcade Fire にとって、振り返りとリフレッシュの時間」canada.com . 2005-11-25.
- ^ Plates Animation, Inc. 2014年1月5日アーカイブ、Wayback Machine公式Webサイト。
- ^ アーケイド・ファイア。「Neighborhood #3 (Power Out)」2007年7月2日アーカイブ、Wayback Machine。葬儀。プレートアニメーション、2004年。ミュージックビデオ。
- ^ 「Power Out CD」。Arcade Fire Online Store (ヨーロッパおよび海外の音楽) Wayback Machineに 2007-07-09 にアーカイブ。
- ^ 「Power Out White 7″」 Arcade Fire Online Store (ヨーロッパ & 海外ミュージック) 2007-07-09 にWayback Machineでアーカイブ。
- ^ 「Power Out Black 7″」 Arcade Fire Online Store (ヨーロッパ & 海外ミュージック) 2007-07-09 にWayback Machineでアーカイブ。
- ^ 「ラジオ＆レコードマガジン」（PDF） .ラジオ＆レコード. 2005年5月13日. 2019年10月6日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
外部リンク
- アーケイド・ファイア（公式サイト）