ハワード・ビラーマン

ハワード・ビラーマン
背景情報
生まれる	1970年9月25日（年齢  ( 1970-09-25 )54)
起源	モントリオール、ケベック、カナダ
ジャンル	パンクロック インディーロック アバンギャルド
職業	ミュージシャン レコードプロデューサー
楽器	ドラム パーカッション ギター
Webサイト	翻訳:

ハワード・ビラーマン（1970年9月25日生まれ）は、ケベック州モントリオールを拠点とするカナダのミュージシャン、サウンドエンジニア、レコードプロデューサーです。^{[2] [3]彼は}hotel2tangoレコーディングスタジオの共同所有者であり、バンドArcade Fireでドラムを担当していました。

ビラーマンは、レコーディングキャリアを通じて、 Godspeed You! Black Emperor、Wolf Parade、Leonard Cohen、Bell Orchestre、US Girls、The Weather Stationなど、数々の著名なカナダ人アーティストのアルバムに参加してきました。

ビレルマンはモントリオールで育ち、モントリオールのセントジョージスクールに通った。 1994年にコンコルディア大学でコミュニケーション学の学士号を取得した。^[4]

1996年初頭、ビラーマンは両親の家の地下室に、その後はオールドモントリオールのロフトに、 Mom & Pop Soundsというスタジオを開設した。EAVESDROPPER名義での自身の作品に加え、The Paper Route、Bionic、UVBC、The Spaceshits、 Tricky Woo & Goldfishな​​どの地元バンドのトラックを録音した。 ^{[2] [5]}

2000年現在、ビラーマンはエフリム・メヌック、ゴッドスピード・ユー! ブラック・エンペラーとア・シルバー・マウント・ザイオンのティエリー・アマー、ラドワン・ムムネとともにモントリオールでホテル2タンゴ・レコーディング・スタジオを経営している。 ^{[6] [7] [8]}

ビラーマンは2003年から2004年までバンド、アーケイド・ファイアのドラマーを務めた。^[9]彼らのデビューアルバム『Funeral』のレコーディングとドラムを担当したほか、サウンドエンジニアとしても活躍した。^{[10] [11] [12]}また、ジー・シルバー・マウント・ザイオン記念オーケストラ＆トラ・ラ・ラ・バンド、ヴィック・チェスナット、バシア・ブラート、 サンズ・オブ・アン・イラストリアス・ファーザー、リラ・ラーソン、ピーター・ピーター、リッチ・オークイン、ブロークン・ソーシャル・シーン、アンジェラ・デスボーなどの曲でもドラムを担当している。

レコーディング・エンジニアまたはプロデューサーとして、ビラーマンは500枚以上のレコードにクレジットされており、その中にはハンサム・ファーズ、ウルフ・パレード、タイタス​​・アンドロニカス（バンド）、クール・ド・パイレーツ、ルー・ドワイヨン、パーフェクト・プッシー、シャーロット・コーンフィールド、ブリティッシュ・シー・パワー、トリッキー・ウー、ジー・シルバー・マウント・ザイオン記念オーケストラ＆トラ・ラ・ラ・バンド、タリア・ゼデック、CPCギャングバングス、アーケイド・ファイア、USガールズ、ゴッドスピード・ユー！ブラック・エンペラー、グラント・ハート、バセコウ・クヤテ、ヴィック・チェスナット、ザ・ウッデン・スカイ、ザ・ウェザー・ステーション、ザ・バー・ブラザーズ、バシア・ブラート、リーフ・ヴォレベック、サラ・ダヴァチ、ベル・オーケストラ、サンズ・オブ・アン・イラストリアス・ファーザー、ダン・ブックナーのバンド、オペレーターズ、ハリファックスのナップ・アイズなどが含まれる。^[13]

2012年、ビレルマンは当時国内で政情不安が続いていたにもかかわらず、ンゴニ奏者バスク・クヤテのアルバムを録音するためにマリを訪れた。 ^{[14] [3]}

ビラーマンはポップ・モントリオールの公開講演会を頻繁に主催しており、そこで仲間のプロデューサーやミュージシャンにインタビューを行っている。その中にはボブ・ジョンストン、ジョン・サイモン、アンドリュー・ルーグ・オールダム、スティーヴ・アルビニ、ブライアン・ポールソン、ガイ・ピチョット、ピーター・ジェスパーソン、ラフ・トレード・レコード創設者のジェフ・トラヴィスなどが含まれる。^{[15]また、}アルバータ州のバンフ・センターでも頻繁に講師を務めている。

2016年、ビラーマンはレナード・コーエンのグラミー賞受賞曲「ユー・ウォント・イット・ダーカー」のエンジニアの一人となった。^[16]

• 「ハワード・ビラーマンのウェブサイト」。
• 「hotel2tango studio」。hotel2tango.com 。 2010年11月30日閲覧。