ナジム・テルジオグル

ナジム・テルツィオグル
生まれる	1912 カイセリ、オスマン帝国
死亡	1976年9月20日 シリヴリ/イスタンブール、トルコ
国籍	トルコ語
母校	ルートヴィヒ マクシミリアン大学ミュンヘン
科学者としてのキャリア
フィールド	数学
機関	イスタンブール大学
博士課程の指導教員	コンスタンティン・カラテオドリ[1] ロルフ・ヘルマン・ネヴァンリンナ[1]

ナジム・テルジオウル（1912年 - 1976年9月20日）は、トルコの学界における 最初の数学者の一人でした。

彼の息子、トスン・テルツィオールも数学者でした。

ナジム・テルジオウルは生まれ故郷のカイセリで初等教育を修了した。^[2]彼はイスタンブールで中等教育を開始し、その後イズミルで学び、1930年にイズミル高等学校を卒業するまで過ごした。当時、イズミル高等学校にはトルコで最も優秀な数学教師が何人か勤務していた。^{[2]その学校の卒業生には、}チャヒト・アルフ（1910–1997）やテフフィク・オクタイ・カバクチョウル（1910–1971）などの数学者がいる。

当時、政府は優秀な若者を国外に派遣し、国に必要な様々な分野で有能な労働力として訓練させていました。^[3]テルツィオグルは関連試験に合格し、トルコ教育省の依頼でドイツに渡り数学を学びました。彼はゲッティンゲン大学とミュンヘン大学で高等教育を受けました。

彼は、当時の有名な数学者、イスタンブールのフェネルに住むギリシャ人家族出身のコンスタンティン・カラテオドリ教授（1873-1950）の指導の下で博士号を取得しました。^[4]

ドイツでの教育を終えたテルツィオグルは、1937年にイスタンブール大学理学部数学研究所で数理力学と高等幾何学の助手として働き始めました。 1942年に助教授となり、翌年、アンカラ大学理学部に新設された数学研究所の教授に任命されました（1943年）。この学部で2年間過ごした後、イスタンブール大学に教授として戻りました（1944年）。

イスタンブール大学では、1950年から1952年まで理学部長を務めた。同時期に、テルジオグルはトルコがその年まで大きな必要性を感じていた科学機関のいくつかを設立した。イスタンブール大学地球物理学研究所、イスタンブール・バルタリマニ水生生物学研究所、そしてテルジオグルがアドナン・ソクル教授およびサイト・アクピナル教授と共同でブルサのウルダーに設立した宇宙線研究所である。理学部長を退任後、同学部の数学研究所の解析部門の委員長に就任した（1953年）。 ^[2]

1965年から1967年にかけて、テルジオウルはイスタンブール大学での職務に加え、最初は代理人として、その後はカラデニス（黒海）工科大学（ KTU ）の創設者兼学長を務めた。KTUにトルコ初の基礎科学学部を設立できたことは彼の栄誉である。^{[2] 1967年、テルジオウルは}イスタンブール大学理学部での任務に復帰した。1969年と1971年、彼はイスタンブール大学学長に選出された。彼はこの職を2期（1969年10月28日～1971年10月28日と1971年10月28日～1974年5月31日）務めた。学長としての最初の数年間、彼はワクフから大学にシェフザーデ・モスクの一部として割り当てられた歴史的な炊き出し所の建物を修復した。 1971年8月6日、テルツィオグルは新しい印刷システムを設置し、同じ建物を理学部数学研究所として運用開始した。テルツィオグルはまた、この研究所内に、寄付や海外からの購入によって提供された2000冊の蔵書を持つ数学図書館を設立した。彼の死後、この研究所は理学部の提案により、ナジム・テルツィオグル数学研究所と名付けられた。

シリウリ市との交渉の結果、テルジオウルはイスタンブール大学にシリウリの 35 エーカーの土地を寄付しました。この土地の一部に、彼の命令に従って、18 の研究室、3 つの大きな会議室、図書館、海外から来る科学者を収容するゲストハウスが建設されました。テルジオウルは大学院教育を非常に真剣に考えていました。彼は、才能のある若者は特別な方法で訓練されるべきだと信じていました。そのような環境を提供するために、彼は外国人科学者を招待し、 1973 年 9 月 3 日に使用が開始されたシリウリの施設で会議、セミナー、講演会、夏期および進歩コースを開催しました。これらの活動のおかげで、彼は若い世代の教育に多大な貢献をしました。テルジオウルがシリウリの施設で開催した科学会議は次のとおりです。

• 1973年2月10～14日:第1回全国数学者会議。
• 1973年7月9日～14日:有限群の国際表示理論に関する夏季セミナーの準備コース。
• 1973年7月15日～28日:有限群の国際表示理論に関する夏季セミナー。
• 1973年8月20日～9月9日:関数解析に関する国際シンポジウム;
• 1975年9月8日～21日:代数的整数論に関する国際シンポジウムに関連する準備コース。
• 1975年9月22日～27日:代数的整数論に関する国際シンポジウム;
• 1976年4月23～26日:第2回全国数学者会議。
• 1976 年 8 月:超音波会議(物理学者と共同)
• 1976年9月5～11日:国際関数解析会議;
• 1976 年 9 月 20 ～ 25 日:ロルフ ネヴァンリンナ国際シンポジウム。

テルツィオグル氏は、自身の恩師であったロルフ・ネヴァンリンナ教授を偲んで企画された国際シンポジウムの初日の朝、心臓発作で亡くなった。予期せぬ死ではあったが、シンポジウムはプログラムに若干の調整を加えた上で完了した。招待された数学者らも9月22日の葬儀に参列し、シンポジウムは9月23日に始まった。テルツィオグル氏はこのシンポジウムの名誉ゲストに選ばれ、イスタンブール大学はロルフ・ネヴァンリンナ教授に名誉博士号を授与した。

数学研究所所長としてのテルジオグルのトルコの数学的文化と科学史への貢献の一つは、数学に関連するイスラム文献の体系的な調査と、古代数学における円錐曲線に関する情報を科学界に提示したことである。これらの努力の結果、アラビア語で書かれた2つの古代数学テキストの複製が実現した。1つ目は、ペルガのアポロニウス（紀元前262年 - 190年）の円錐曲線に関する著作であるConicaのアラビア語訳であるMecmuatu'r-risailの序文である。Das Vorwort des Astronomen Bani Musa b. Sakirという題で出版されたこの序文には、アポロニウスのConicaがイスラム世界にどのようにしてもたらされたかが記されている。その後、テルツィオグルは、他の資料を参考にしてイブヌル・ヘイセム (965–1039) が書き直した、アポロニウスの『円錐』第 8 巻の失われた写本の複製を出版しました。この『アポロニウス・フォン・ペルゲの円錐』というタイトルの本の序文には、要約として次の情報が記されています。

古代数学では、円錐曲線への関心はメナエクモス（紀元前4世紀）に始まり、ペルガのアポロニウスで頂点に達しました。アポロニウスは、以前の情報を処理し、独自の発明を足し合わせて、有名な作品「円錐曲線」を執筆しました。全8巻からなるこの作品の最初の7巻は知られていますが、第8巻は失われています。この分野で働いていたイスラムと西洋の数学者は、第8巻の再構成に携わりました。これらの作品の中で最も成功したのは、エドモンド・ハレー（1656-1742）の「Apollonii Per-gaei conicorum」（Oxoniae、1710）です。イブン・エル・ヘイセムによって復元されたコニカの第 8 巻は、マニサ図書館の 1796 番に記録されている Mecmu'atu'r-risail の Makalatu'l-Hasan b.el-Hasan b.el Heysem fi el-kitabu'l-mahrutat という名前が付いた 4 番目の写本です。イブン・エル・ヘイセムがこの作品をハリーより 700 年近く前に完成させたという事実は興味深いものです。

この計画の一環として、テルツィオウルは円錐曲線の最初の 7 冊の出版準備を進めていました。これらの 7 冊は、当時の以前の翻訳も調査していたイブン・アル・ヘイセムによって 415/1024 年にアラビア語に翻訳されました。テルツィオウルの死は、アヤソフィアのスレイマニエ図書館の 2762 番にある写本の複製が完成した時期と一致しています。彼が含めたいと考えていた円錐曲線の歴史に関する部分は未完成のままであったため、印刷から外され、後に数学研究所によって「Kitab al-Mahrutat Das Buch der Kegelschnitte des Apollonios von Perge」というタイトルで出版されました。これには、写本の説明と序文の直訳がトルコ語とドイツ語で与えられている部分が含まれています。

テルジオウルがトルコ科学史に残した最も重要な功績の一つは、トルコ数学協会会長時代に、サレフ・ゼキ・ベイ（1863-1921）著『アサリ・バキエ』（第1巻-第2巻、イスタンブール、1329/1913年）の出版済み第1巻と第2巻、そして原稿として第3巻（原稿のコピーについてはイスタンブール大学図書館TY.903、904、905を参照）をラテン文字でトルコ語に翻訳したことだ。彼の目的は、このような古い資料を若い世代に役立ててもらうことだった。

テルツィオグルは、第二次世界大戦前に設立されたバルカン数学者連合（Union Balkanique des Mathematiciens）の復活に重要な役割を果たし、2期（1966～1971年）にわたって同組織の会長を務めました。また、 1972年8月29日にイスタンブールで開催された第4回バルカン数学者会議の議長にも選ばれました。彼のその他の国際活動の中でも、トルコの国際数学連合への加盟を 実現させた役割は忘れられない功績です。

1973年、テルツィオグルはアメリカ・ハーネマン医学協会の会員に選出された。1974年、トルコとドイツの関係発展への尽力により、ドイツ大統領からドイツ連邦共和国功労勲章を授与された。また、プラハ大学とフィンランド・ユヴァスキュラ大学から2つのメダルを授与されている。

ナジム・テルツィオグルは、我が国の数学の発展への貢献が認められ、 1982 年 12 月 2 日にTÜBITAKサービス賞を受賞しました。

テルジオグルの家族は、生涯を通じて数学の発展と研究の可能性の創出に尽力したテルジオグルに敬意を表して数学研究賞を設立しました。この賞は、彼の死後5年目の1981年9月20日にイスタンブール大学理学部で行われた式典で、3人の若い数学者に初めて授与されました。1982年の2回目の受賞は、テルジオグルが創立者兼学長を務めたカラデニズ工科大学で1982年9月14日から24日に開催された国際数学シンポジウムの開会式で、若い数学者に授与されました。

彼の息子、トスン・テルジオグル（1942年生まれ）はトルコの数学者であり、学術管理者である。

自身の分野で多数の論文を発表している Terzioglu 氏の著書には、以下のものがあります。

• Über Finslersche Raume (Doktorarbeit)、 ミュンヘン、1936 (フィンスラー空間について (博士論文)、ミュンヘン、1936)
• フォンシヨンラー・テオリシン・バスランギッチ。フォンクシヨンラー・テオリシ。 2 チルト。 (Konrad Knopp'dan ceviri)、 イスタンブール、1938 ～ 1939 年。 (関数理論入門。関数理論、コンラート・クノップ著、全 2 巻 (翻訳)、イスタンブール、1938 ～ 1939 年。)
• Finsler Uzay\i nda Gauss–Bonnet Teoremi、 イスタンブール1948。 ( Finsler Spaces のガウス–ボンネット定理、イスタンブール1948。)
• Lise Fen Kolu Icin Modern Geometri: Konikler、(Ahmet Nazmi Ilker ile)、 イスタンブール、1960。 (高等学校の科学セクションのための現代幾何学: Conics、(Ahmet Nazmi Ilker と)、イスタンブール、1960。)
• Liseler Icin Cebir Temrinleri (P. Aubert ve G. Papelier'den ceviri)、イスタンブール、1960 年。 (P. Aubert と G. Papelier による高校のための代数演習 (翻訳)、イスタンブール、1960 年。)
• Diferansiyel ve Integral Hesa​​p、(Edmund Landau'dan ceviri)、 イスタンブール、1961 年。 ( Edmund Landau著の微分積分法(翻訳)、イスタンブール、1961 年。)
• リセ・フェン・コル・イシンのモダンな幾何学模様。ファシキュル・I・ケーゼンラー。ファシキュル II 世 - ハルモニク ボルメ、ハルモニク デメト、ダイレイェ ゴレ クヴヴェト。 Fasikül III-Daireye Göre Kutup ve Kutup Dogrusu (G. Papelier'den ceviri)、 イスタンブール、1968 年。 (高校の科学セクションのための現代幾何学。束 I: セカント; 束 II: 調和部門、調和鉛筆、敬意のある力球面への束III: 球面に対する極と極線。 G. パプリエ著 (翻訳)、イスタンブール、1968 年。)
• アナリス・プロブレリ、イスタンブール、1973 年。 (分析における問題、イスタンブール、1973 年)。
• 天文学者バニ・ムーサ b. Saker zu den Conica des Apollonios von Perge、イスタンブール、1974年。 (イスタンブール、ペルガのアポロニウスの円錐形への天文学者バニ・ムーサ・b・サキルの序文。)
• Das achte Buch zu den Conica des Apollonios von Perge re-konstruiert von Ibn al-Haysam、イスタンブール、1974 年。 (ペルガのアポロニウスの円錐形に関する第 8 の本、イブン＝ハイサムによって再構成、イスタンブール、1974 年)。
• キタブ・アル・マルタット。 Das Buch der Kegelschnitte des Apollonios von Perge、イスタンブール、1981 年。 (Kitab al-Mahrutat。ペルガのアポロニウスの円錐曲線の本、イスタンブール、1981 年)。

• ナジム・テルツィオグル『科学史』（月刊誌）、1993年2月、第16号、11-19ページ。
• 関数の解析と理論に関する国際シンポジウム、ATF2009 (Nazim Terzioglu 氏に捧げる) 抄録集。