Loading article…
 | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ナサニエル・ロフトハウス | ||
| 生年月日 | 1925年8月27日 | ||
| 出生地 | ボルトン、イギリス | ||
| 死亡日 | 2011年1月15日（享年85歳） | ||
| 死亡場所 | ボルトン、イギリス | ||
| 身長 | 5フィート9インチ（1.76メートル）[1] | ||
| ポジション | センターフォワード | ||
| ユースキャリア | |||
| 1939–1946 | ボルトン・ワンダラーズ | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 1946–1960 | ボルトン・ワンダラーズ | 452 | （255） |
| 国際的なキャリア | |||
| 1950–1958年[2] | イングランド | 33 | （30） |
| 管理職としてのキャリア | |||
| 1968–1971 | ボルトン・ワンダラーズ | ||
| 1985 | ボルトン・ワンダラーズ（暫定） | ||
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
ナサニエル・ロフトハウス OBE（1925年8月27日 - 2011年1月15日）は、イギリスのプロサッカー選手で、キャリアを通じてボルトン・ワンダラーズのフォワードとして活躍した。1950年から1958年の間にイングランド代表として33試合に出場し、30ゴールを記録した。これはイングランド代表選手の中で最も高い1試合あたりのゴール率の記録である。
選手としての経歴
1925年にランカシャー州ボルトンで生まれたロフトハウスは、1939年9月4日に町の主要クラブに入団し、1941年3月22日の戦時中のベリー戦でデビューし、2得点を挙げた。クラブでリーグデビューしたのはそれから5年以上後のことだったが、 1946年8月31日のチェルシー戦で4対3で敗れた試合で2得点を挙げた。ロフトハウスはその後イングランド代表で33試合に出場したが、1950年11月22日のデビューは25歳で、ようやく代表に定着した。デビュー戦で ハイベリーで行われたユーゴスラビアとの2対2の引き分けで2得点を挙げたことで、より早い招集の資格を得たのかもしれない。
1952年5月25日、ロフトハウスはイングランドがオーストリアに3-2で勝利した試合で2点目を決め、「ウィーンのライオン」の称号を得た。[3]得点の際、ロフトハウスは顔面を肘で殴られ、背後からタックルされ、最後にはゴールキーパーに倒された。代表から戻ったロフトハウスは、1952年9月24日のフットボールリーグ対アイルランドリーグの試合で6得点を決めた。
1952-53 年には、 FWA 年間最優秀選手に選ばれた。1953年の有名な FA カップ決勝(別名「マシューズ決勝」)では、それまで各ラウンドで得点を挙げていたが、敗戦チームでゴールを決めた。そのシーズン、彼は 30 ゴールを挙げてファースト ディビジョンの得点ランキングでトップに立った。1954年のワールドカップでは代表選手として活躍した。ロフトハウスは、4-4 で終わったベルギー戦で2 ゴールを決めた。次の試合では負傷したが、準々決勝のウルグアイ戦では、18 ヤード ボックス内でボールを受けて 16 分に同点ゴールを決めた。[どの試合? ]
1953年の決勝で敗れてからほぼ5年後の1958年5月3日、ロフトハウスはボルトンのキャプテンとして1958年のFAカップ決勝でマンチェスター・ユナイテッドと対戦した。 [3] 3か月前にミュンヘンの飛行機事故で悲惨な被害を受けていたユナイテッドに対して、全国的に同情の波が巻き起こった。ボルトンは2-0で勝利し、ロフトハウスは2得点を挙げたが、2点目は非常に物議を醸し、今日まで話題となっている。[3]ロフトハウスはユナイテッドのゴールキーパー、ハリー・グレッグと競り合いになり、ゴールネットに押し込んで得点した。 [3]当時、ゴールキーパーへのショルダーチャージは正当な戦術だったが、ロフトハウスは後に自分の競り合いはファウルだったと認めた。[3]
1958年11月26日、ロフトハウスは33歳にしてウェールズ戦でイングランド代表として最後の出場を果たし、足首の負傷のため1960年1月に正式に引退したが、最後のリーグ戦は同年12月17日のバーミンガム・シティ戦で膝を負傷したためだった。ロフトハウスはイングランドサッカーのトップリーグの歴代得点者リストで8位にランクされている。[4]
コーチングとマネジメントのキャリア
ロフトハウスはサッカー選手を引退した後、 1961年7月10日にバーンデンパークのアシスタントトレーナーとなり、1967年に同クラブのチーフコーチに任命された。1968年、彼はクラブの暫定監督を短期間務め、12月18日にフルタイムでその職に就いた。ボルトンのチーフスカウトになる前は、バーンデンで管理マネージャーを務めていた。1978年、彼はクラブのエグゼクティブマネージャーになった。1985年、60歳でロフトハウスは再びクラブの暫定監督となり、1986年に会長になった。
認識
ロフトハウスは引退後、様々な栄誉を受けた。1989年12月2日、ボルトン市の名誉市民に任命された。1994年1月1日、大英帝国勲章を授与され、 1997年1月18日、ボルトンは新設のリーボック・スタジアムの東スタンドにロフトハウスの名を冠することを決定した。2013年8月24日、像が建てられた。[5]
1993年4月7日、彼はテレビのゲスト番組『 This Is Your Life』に特別ゲストとして出演した。この番組にはトム・フィニーやハリー・グレッグなどが出演したが、他の予定でロフトハウスと一緒に出演できなかったボビー・チャールトン、ゲイリー・リネカー、イアン・ラッシュらもロフトハウスに敬意を表すために出演した。[6]
ロフトハウスの80歳の誕生日には、リーボックでのパーティーなど、多くの賛辞が捧げられた。[7]プロサッカー選手協会の最高経営責任者で元ボルトン選手のゴードン・テイラーが支援するキャンペーンが開始され、ロフトハウスにナイトの称号を与えることを目指した。[8]ナット・ロフトハウスは2002年にイングランドサッカー殿堂の初代殿堂入りを果たした。 [9]
私生活
ロフトハウスは1939年にボルトン・ワンダラーズの選手として入団し、 1943年に徴兵され、モズレー・コモン炭鉱でベヴィン・ボーイとして働いた。[10]彼は1947年にアルマ・フォスターと結婚し、1985年に彼女が亡くなるまで夫婦生活を続けていた。 [11] 2人の間には息子ジェフと娘ヴィヴィアンの2人の子供がいた。[12]
死
ロフトハウスは2011年1月15日、ボルトンの老人ホームで85歳で亡くなった。[13]彼は認知症を患っていた。[14] 2011年1月24日、彼の死後初のボルトン・ワンダラーズのホームゲームとなったチェルシー戦では、試合開始前に1分間の黙祷、万雷の拍手、ロフトハウスのプレー中の白黒映像、ケビン・デイヴィスとジョン・テリーによる献花が行われた。 [15]ロフトハウスは2011年1月26日、ボルトン教区教会 で数千人が別れを告げる中埋葬された。葬儀には500人以上の招待客と一般人が参列した。ボルトン会長のフィル・ガートサイドと、少年時代からのボルトンファンで元ワンダラーズ選手であるプロサッカー選手協会の最高経営責任者ゴードン・テイラーが弔辞を述べた。元ボルトン主将ケビン・デイヴィスと当時監督だったオーウェン・コイルも棺を運んだ。[16]
遺産
ロフトハウスの死後すぐに、彼を偲んで銅像を建てようという支持の声が高まり始めた。彼の死からちょうど1年後、ボルトン・ワンダラーズの会長フィル・ガートサイドは、銅像を建て、リーボック・スタジアムの外に設置する計画を発表した。この計画では、銅像の資金はクラブの支援を受け、一般からの寄付で賄われることになっていた。[17]銅像は2013年8月24日、ロフトハウスの88歳の誕生日の3日前に公開された。当初は3日後の誕生日に予定されていたが、ボルトンのホームでのクイーンズ・パーク・レンジャーズ戦に合わせて日程が前倒しされた。
1998年4月、鉄道運行会社ヴァージン・クロスカントリーはボルトン駅でロフトハウスに敬意を表して機関車47807号車を 「ウィーンのライオン」と名付けた。[18]
キャリア統計
国際的な目標
- スコアと結果では、最初にイングランドのゴール数が表示され、スコアの列にはロフトハウスの各ゴール後のスコアが表示されます。
栄誉
ボルトン・ワンダラーズ
- フットボールリーグウォーカップ：1944–45
- FAカップ：1957–58 ; [19]準優勝：1952–53 [20]
- FAチャリティシールド：1958年[21]
個人
- FWA年間最優秀選手賞: 1952–53 [22]
参考文献
- ^ 「Nat Lofthouse at PES Stats Database」。2011年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月21日閲覧。
- ^ 「ナサニエル・ロフトハウス - 国際試合でのゴール」Rec.Sport.Soccer統計財団。
- ^ abcde 「訃報：ナット・ロフトハウス」。BBCニュース。 2011 年 1 月 16 日。2011 年1 月 16 日に取得。
- ^ ホワイト、ダンカン（2011年1月16日）。「ボルトン・ワンダラーズとイングランドの伝説、ナット・ロフトハウスが85歳で死去」デイリー・テレグラフ。ロンドン。
- ^ トニー・メイソン（2015年1月）。「ロフトハウス、ナサニエル[ナット]（1925–2011）」。オックスフォード英国人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/103522。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ “This is Your Life (1969 - 1993) @ EOFFTV”. 2012年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月20日閲覧。
- ^ 「ボルトン、ロフトハウスの誕生日を祝う」マンチェスター・イブニング・ニュース、2005年8月24日。 2008年9月11日閲覧。
- ^ 「ボルトン：ロフトハウスのナイト爵位授与式」マンチェスター・イブニング・ニュース2005年8月26日2008年9月11日閲覧。
- ^ “Nat Lofthouse”. 2008年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月11日閲覧。
- ^ 「ボルトンのベヴィン・ボーイズを偲ぶ」bolton.gov.uk、2009年7月13日。2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月16日閲覧。
- ^ Glanville, Brian (2011年1月16日). 「Nat Lofthouse Obituary」. The Guardian . ロンドン. 2011年1月19日閲覧。
- ^ 「ロフトハウス家からのメッセージ」 bwfc.co.uk 2011年1月18日。2011年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月19日閲覧。
- ^ 「ボルトンの伝説、ナット・ロフトハウスが85歳で死去」BBCスポーツ、2011年1月16日。 2011年1月16日閲覧。
- ^ Liew, Jonathan (2016年12月30日). 「認知症を患ったサッカー界の偉人11人」The Telegraph – telegraph.co.uk経由。
- ^ ウィンター、ヘンリー（2011年1月24日）。「ボルトン・ワンダラーズ 0 チェルシー 4: 試合レポート」デイリー・テレグラフ。ロンドン。 2011年1月26日閲覧。
- ^ 「哀悼者たちはナット・ロフトハウスを『ボルトンの功績』と称賛」BBCニュース、2011年1月26日。 2011年1月26日閲覧。
- ^ 「Nat Lofthouse — Statue Announcement」。Bolton Wanderers。2012年1月15日。2012年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月19日閲覧。
- ^ ヴァージン、サッカー選手ナット・ロフトハウスを称える鉄道雑誌第1167号 1998年7月 67ページ
- ^ 「1958 – マンチェスター・ユナイテッドの勇敢な夢」FAカップ。BBCスポーツ。2001年5月10日。 2007年8月25日閲覧。
- ^ 「1953年 - マシューズ。スタンリー・マシューは優勝メダルを獲得する最後のチャンスを得た。彼はメダルを獲得した。ユナイテッドは試合の終わりに感情を失った。決勝戦」。news.bbc.co.uk。2001年5月10日。 2014年6月13日閲覧。
- ^ 「イングランド – FAチャリティー/コミュニティシールドマッチのリスト」RSSSF . 2012年2月15日閲覧。
- ^ “Nat Lofthouse”.国立サッカー博物館. 2021年6月2日閲覧。
外部リンク
- 「カップが帰ってくる」 - ランカシャー州ボルトンのナット・ロフトハウスの 1958 年のニュース映画
- FAイングランドプロフィール
- デイリーテレグラフ死亡記事
- ガーディアン訃報
- BBC 訃報