Loading article…
| ナンディナガリ 𑧁𑧞𑦿𑧒𑧁𑧑𑦰𑧈𑧓 | |
|---|---|
 Nandināgarī 文字のNandināgarī という言葉 | |
| スクリプトタイプ | |
期間 | 7世紀 から19世紀頃 |
| 方向 | 左から右 |
| 言語 | サンスクリット語とカンナダ語 |
| 関連スクリプト | |
親システム | |
姉妹システム | デヴァナーガリ語、カイシー語、グジャラート語、モディー語 |
| 15924 規格 | |
| 15924 規格 | ナンド （311）、ナンディナガリ |
| ユニコード | |
ユニコードエイリアス | ナンディナガリ |
| U+119A0～U+119FF | |
| |
ナンディナーガリー文字は、7世紀に登場したナーガリー文字から派生したブラーフミー文字である。 [2]この文字とその変種は、中央デカン地方と南インドで使用されており、[2]ナンディナーガリー文字のサンスクリット写本が多数発見されているが、音訳されていない。[3] [4]ヒンドゥー教の二元論派のマドヴァチャリヤの発見された写本の中には、ナンディナーガリー文字で書かれたものがある。[5]
これはインドの他の地域で一般的に使われているデーヴァナーガリー文字の姉妹文字である。 [6]
語源
Nāgarīは都市を意味するनगर ( nagara )から来ています。 [7]
ハイデラバードのナンディ・ナガルから212km離れたマハブババードでは、カカティヤ朝時代のナンディナガリー碑文が発見されている。[8]
「ナンディ」という語の最初の部分は文脈上曖昧です。「神聖な」または「縁起の良い」という意味かもしれません (サンスクリット語劇のナンディ詩を参照)。[要出典]ナンディはシヴァ神のブリシャバヴァハナ (雄牛の乗り物) の名前で、崇拝される象徴であり、これが名前の由来かもしれません。[要出典]
歴史
ナンディナーガリー文字はブラーフミー文字をベースにした文字で、11世紀から19世紀にかけて南インドのマハラシュトラ州南部、カルナータカ州、アーンドラ・プラデーシュ州でサンスクリット語の写本や碑文を作成するために使用されました。この文字はナーガリー文字の中心グループから派生したもので、デーヴァナーガリー文字と関連があります。ナンディナーガリー文字にはいくつかのスタイルがあり、学者によってこの文字の異形と考えられています。[6] [9]
ナンディナガリー文字で書かれた最も古い碑文のいくつかは、タミル・ナードゥ州で発見されています。タミル・ナードゥ州沿岸のママラプラムにある8世紀のナラシンハ・パッラヴァの石碑、チョーラ朝のラージャラージャ王の時代の10世紀の貨幣、9世紀のアイ王ヴァラグナムのパリヤム銅板碑文はすべてナンディナガリー文字で書かれています。[10] [11]ナンディナガリー文字で書かれたリグ・ヴェーダの写本が発見されており、[12]他のヴェーダの写本も発見されています。[13]紀元前1世紀のヴィクラマチャリタ（別名「ヴィクラマの冒険」または「ヒンドゥー教の物語集」）[14]は、ナンディナガリー文字で発見されています。[15]
ケーララ州のトラヴァンコール寺院で、ナンディナガリー文字で書かれたアナンタサーヤナ・マハートミヤの椰子葉写本が発見された。[16]
ナンディナガリー文字はサンスクリット語の表記に使用され、ヴィジャヤナガル帝国の多くのサンスクリット銅板碑文はその文字で書かれました。[1]
-
ナンディナガリ写本
南インドではナンディナガリー語で書かれたサンスクリット写本が数多く発見されているが、これはインドの古代文字の中で最も文書化も研究もされていないものの一つである。[17]これらにはヴェーダ、哲学、古代作品の注釈、[18]神話、科学、芸術などが含まれている。[4] [19] [20]これらは写本図書館に保存されており、特にインドの南部地域の図書館に保存されている。[3]ナンディナガリー語のテキストの中には、テルグ語、タミル語、マラヤーラム語、カンナダ語などの他の主要な南インドの言語の文字を含む楷書体で書かれたものもある。[21]
デーヴァナーガリー語との比較
ナンディナーガリー文字とデーヴァナーガリー文字は非常に似ており、多くの類似点を共有していますが、体系的な違いもあります。ナンディナーガリー文字はデーヴァナーガリー文字と母音の形状が大きく異なり、子音の形状はそれほど大きく異なります。[1]各文字の上部に上線がありますが、単語全体を1本の長くつながった水平線（ shirorekhā ）として結合しません。したがって、ナンディナーガリー文字はデーヴァナーガリー文字の姉妹文字ですが、些細な変化ではありません。[6]
ナンディナガリー写本には、異なるアヌシュヴァラの使用や各賛美歌や詩節のラベル付け方法など、見た目やスタイルの違いも見られます。[22]
-
ナンディナガリ文字を示す図
ユニコード
Nandināgarī 文字は、2019 年 3 月にバージョン 12.0 のリリースとともに Unicode標準に追加されました。
Nandināgarī の Unicode ブロックは U+119A0–U+119FF です。
参照
参考文献
- ^ abc Prathima, G. & Rao, GK (2011). ナンディナガリ文字写本認識システムの調査。国際科学技術ジャーナル、1 (1)、30-36。
- ^ ジョージ・カルドナとダネシュ・ジェイン（2003年）『インド・アーリア語』ラウトレッジ、ISBN 978-0415772945、75ページ
- ^ ab Reinhold Grünendahl (2001)、サンスクリット語の南インド文字の写本と版画、オットー・ハラソヴィッツ版、ISBN 978-3447045049、xxii ページ、201-210
- ^ ab P. Visalakshy (2003)、写本学の基礎、ドラヴィダ言語学協会、ISBN 978-8185691107、55-62ページ
- ^ Friedrich Otto Schrader (1988)、Adyar Library のサンスクリット語写本の説明的なカタログ、Otto Harrassowitz Verlag
- ^ abc Pandey, Anshuman. (2013). ISO/IEC 10646 で Nandinagari をエンコードするための予備的提案。
- ^ 「サンスクリット語とタミル語の辞書」www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de . 2021年5月22日閲覧。
- ^ U. Sudhakar Reddy (2018年6月12日). 「カカティーヤ王朝：カカティーヤ朝統治時代のナンディナガル文字の碑文がマハブババードで発見される | ハイデラバードニュース - タイムズ・オブ・インディア」。タイムズ・オブ・インディア。 2021年5月22日閲覧。
- ^ Pandey, Anshuman. (2017). Nandinagari を Unicode でエンコードするための最終提案。
- ^ ナガリ文字 2016-03-04ウェイバックマシンにアーカイブタミル・ナードゥ州政府考古学局 (2011)
- ^ I ナカカミ (2008)、マハーバリプラム (ママラプラム)、オックスフォード大学出版局、ISBN 978-0195693737、29-30 ページ
- ^ ACバーネル、西暦4世紀から17世紀までの南インド古文書学の要素、ケンブリッジ大学出版局、ISBN 978-1108046107、61ページ、脚注1
- ^ MacKenzie Collection of Oriental Manuscripts、p. PA3、Google Books、Asiatic Society of Bengal、3、6-7ページ
- ^ ヒンドゥー教の物語集：ヴィクラマチャリタ、フランクリン・エドガートン、アメリカ文献学ジャーナル、第33巻、第131号、249-252ページ
- ^ ヒンドゥー教の物語集：ヴィクラマチャリタ、フランクリン・エドガートン、アメリカ文献学ジャーナル、第33巻、第131号、262ページ
- ^ HH Wilsonと Colin Mackenzie、「Mackenzie Collection: A Descriptive Catalogue of the Oriental Manuscripts」、62 ページ、Google Books、Asiatic Society、62 ページ
- ^ Reinhold Grünendahl (2001)、サンスクリット語の南インド文字の写本と版画: Grantha Tamil - Malayalam - Telugu - Kannada - Nandinagari、Otto Harrassowitz Verlag、ISBN 978-3447045049、page xxii
- ^ デイヴィッド・ピングリー（1981）、サンスクリット語の正確な科学の調査、第4巻、アメリカ哲学協会、ISBN 978-0871691460、29、201、217、260、269、409ページ
- ^ オリエンタル写本の記述カタログ、p. PA2、Google ブックス、HH ウィルソン、マッケンジー ナンディナガリ、デーヴァナーガリ、グランダム、テルグ語写本コレクション (南インド)、2-8、12-14 ページ
- ^ デイヴィッド・ピングリー（1970）、サンスクリット語の正確な科学の調査、第5巻、アメリカ哲学協会、ISBN 978-0871692139、26-27、79-81、237-241ページ
- ^ David Pingree (1970)、Census of the Exact Sciences in Sanskrit、第1巻および第2巻、American Philosophical Society、ISBN 978-0871690814、序文および序論を参照
- ^ Srinidhi (2015)、非デーヴァナーガリー文字で使用されるヴェーダ文字のエンコード、UNICODE International、7-9ページ
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ナンディナガリに関連するメディアがあります。
- ナンディナガリの古文書学上の重要性、HareKrsna.com