ナンシー（笑った顔）

「ナンシー（笑った顔）」
フランク・シナトラの歌
書かれた	1942
リリース	1944
長さ	3:39​​
ラベル	コロンビア
作曲家	ジミー・ヴァン・ヒューゼン
作詞家	フィル・シルバーズ

「ナンシー（笑う顔） 」は、1942年にジミー・ヴァン・ヒューゼンが作曲し、フィル・シルヴァースが作詞した歌で、当初は「ベッシー（笑う顔）」という曲名だった。^[1]もともとは1944年にフランク・シナトラによって録音された。多くの人、おそらくほとんどの人、そして一時はシナトラ自身も、この歌がナンシーという名前のシナトラの妻または娘のために作曲されたと誤って推測しているが、曲名の調整は確かにシナトラの娘に触発されたものである。

元放送局幹部で音楽史家のリック・ブシリオは、ヴァン・ヒューゼンから聞いたこの曲の誕生秘話を次のように語っている。

1979 年、私は作詞家のジミー・ヴァン・ヒューゼンと、フランク・シナトラとボブ・ホープが出演するテレビ特別番組の制作に携わっていましたが、結局制作されませんでした。ジミーは、ある日 (1942 年頃)、作詞家のジョニー・バークと20 世紀フォックスで映画の作曲をしていたときのことを話してくれました。バークが作家のバンガローから出ている間に、2 人の友人であるコメディアンのフィル・シルヴァースがやって来て、間もなく誕生日を迎えるジョニーの妻ベッシーのために曲を書いてはどうかとジミーに提案しました。シルヴァースが歌詞を書き、後にヴァン・ヒューゼンとバークが改訂しました。パーティーで彼らは「ベッシー... 笑った顔で」を歌いました。この曲は大ヒットとなり、他の女性の誕生日イベントでも使用されました。幼いナンシー・シナトラの誕生日パーティーで「ナンシー... 笑った顔で」と歌ったとき、フランクは、この曲が自分の娘のために書かれたものだと思い、泣き崩れました。 3人は賢明にもフランクを訂正しなかった。フランクが1944年にコロンビアで録音した後、ジミーは印税をナンシーに譲渡した。^[2]

• ファラオ・サンダース、ウィリアム・ヘンダーソン、スタッフォード・ジェームズ、エクレストン・W・ウェインライト -ウェルカム・トゥ・ラブ(1991)
• キャノンボール・アダレイ、ビル・エヴァンス、パーシー・ヒース、コニー・ケイ- Know What I Mean? (1961)
• カリン・アリソン-バラード：ジョン・コルトレーンを偲んで（2001）
• トニー・ベネット-パーフェクトリー・フランク(1992)
• コリー・ブロッケン-ヴォーア・ナンシー(1971)
• レイ・チャールズ-あなたに捧ぐ(1961)
• ジョン・コルトレーン-バラード(1962)
• カート・エリング-あなたに捧げる：カート・エリングがコルトレーンとハートマンの音楽を歌う（2009）^[3]
• フリートウッズ-ソフトリー(1961)
• フォー・フレッシュメン-ヴォイセズ・イン・スタンダード（1996）、フォー・フレッシュメン・アンド・ファイブ・サックス/フォー・フレッシュメン・アンド・ファイブ・ギターズ（1998）
• グラント・グリーン-ソニー・クラークとのコンプリート・カルテット（1962）
• ジョニー・マン・シンガーズ -シナトラの歌(1962)
• フリップ・フィリップス-フィリップス・ヘッド(1975)
• フランク・シナトラ-シナトラズ・シナトラ(1963)
• ベン・ウェブスター-ウォーム・ムード(1961)
• ポール・デスモンド- 『ポール・デスモンド・カルテット ライブ』 (1975)
• オスカー・ピーターソン-ナイジェリアン・マーケットプレイス(1981)
• マーク・トレモンティ-マーク・トレモンティがシナトラを歌う(2022)
• アイク・ケベック–イージー・リヴィング(1987、1962 年録音)

• ソプラノズのエピソード「テレビを見すぎ」では、ポーリー・グアルティエリが刑務所から戻り、バダ・ビング! クラブで盛大な歓迎パーティーに参加する。グループでの乾杯の後、シルビオ・ダンテが音楽を流し、「ナンシー (笑う顔)」が流れ始める。しばらく感極まったポーリーは、ついに笑顔で「私の歌」と言う。ボビー・バカラがシルビオに「何だって? なんでこれが彼の歌なの?」と尋ねる場面がある。
• 『ザ・コミッシュ』のエピソード「笑う顔のナンシー」には、ウェンディ・マリックが演じるナンシーというゲストキャラクターが登場する。このエピソードは、1994年10月に第4シーズンの一部として放映された。
• 1973年の『ドクター・フー』のエピソード「グリーン・デス」では、環境保護活動家グループであるホールウィール・コミュニティのメンバーが、コミュニティの中心地「ナッツハッチ」を訪れたジョー・グラントに対し、リーダーのクリフォード・ジョーンズから「笑った顔のナンシー」と呼ばれている。
• 『マーベラス・ミセス・メイゼル』シーズン5のエピソード「極端に足の悪い馬だらけの家」では、エピソードの最後にダニー・スティーブンス（ハンク・アザリア演じる）というキャラクターがこの歌を歌っています。
• この歌はロナルド・レーガン大統領（妻の名前はナンシー）のお気に入りで、フランク・シナトラは1981年の最初の就任舞踏会で「ナンシー（レーガンの顔つき）」と題した歌を歌った。^{[4] [5]}
• イギリスのシットコム「フレッシュ・フィールズ」では、ウィリアムの義母ナンシーが妻ヘスターに肖像画を描いてもらうときにこの歌が引用されています。
• 1991 年の映画「Hear My Song」では、主演 (および脚本共同執筆者)のエイドリアン・ダンバーがこの曲を歌っています。この曲はサウンドトラック アルバムにも収録されています。

• リック・ブシリオによる、曲の創作のストーリーを語る講演「広告マンの告白」からのYouTubeの抜粋。