シエラ・ジョギン | |
|---|---|
| 生まれる | 1996年2月11日 シルバニア、オハイオ州、米国 |
| 死亡 | 2016年7月22日(20歳)[1] メタモラ、オハイオ州、米国 |
| 死因 | 窒息(殺人) |
| 遺体発見 | オハイオ州デルタ郡道7号線付近 |
| 休憩所 | アンボイ タウンシップ墓地、オハイオ州フルトン郡 |
| 教育 | |
| 職業 | 学生、インターン |
| 親 | シーラ・ヴァキュリック & トム・ジョギン |
シエラ・ジョウギン(1996年2月11日 - 2016年7月22日)は、オハイオ州デルタで誘拐され殺害されたアメリカ人女性である。彼女は2016年7月19日に失踪し、3日後に遺体で発見された。彼女の襲撃者であるジェームズ・ディーン・ウォーリー[2]は殺人罪で有罪判決を受け、誘拐、暴行、その他の関連する罪で20年以上の懲役刑を宣告された。彼の死刑執行は現在、2025年5月20日に予定されている。
ウォーリーは以前、非常に似た状況下で別の女性を暴行し誘拐未遂した罪で有罪判決を受け投獄されていたが、3年後に釈放され、ジョウギン殺害当時は州や連邦の犯罪者データベースに載っていなかった。その結果、この殺人事件をきっかけにオハイオ州上院法案231(「シエラ法」)が制定された。これは、州内に住み、特定の暴力犯罪で有罪判決を受けた重罪犯の検索可能なデータベースを提供する法律である。この法律は2018年12月に署名され、法律として発効した。
シエラ・ジョギン
シエラ・キャサリン・ジョウギンは、 1996年2月11日にオハイオ州シルバニアで、シーラ・ヴァキュリックとトム・ジョウギンの娘として生まれた。友人や家族から「Ce」というニックネームで呼ばれる彼女は、 2014年にエバーグリーン高校を卒業した。死去当時、彼女はトレド大学のビジネス短期大学に在籍し、人事管理を学び、叔父の金属プレス加工会社でインターンをしていた。[3] [4] [5] [6]
ジェームズ・ウォーリー
ジェームズ・ディーン・ウォーリー | |
|---|---|
オハイオ州更生矯正局が撮影したウォーリーのマグショット | |
| 生まれる | 1959年4月8日 タコマ、ワシントン州、米国 |
| 教育 | エバーグリーン高校 |
| 犯罪歴 | 死刑囚として収監 |
| 有罪判決 | |
| 刑事罰 | 死刑および懲役24年3ヶ月 |
ジェームズ・ディーン・ウォーリー(1959年4月8日生まれ)は、ワシントン州タコマでフローレンスとジェームズ・ジュリアス・ウォーリーの息子として生まれた。父親はアメリカ陸軍将校だったが、アルコール依存症と妻への虐待のため、弟のジェームズが5歳の時に離婚した。母親が再婚した後、家族は中西部に戻り、ジェームズは1978年にオハイオ州メタモラのエバーグリーン高校を卒業した。オハイオ州トレドで様々な仕事をし、デルタでは農家として、いくつかの郡フェアではグラウンドクルーとして働いた。教育に関して、ウォーリーは14歳の頃からマリファナを頻繁に使用し、売っていたことが1.59という成績平均点の理由だとしている。[7] [8] [9]
1990年7月、オハイオ州ホワイトハウスで、自転車に乗っていた若い女性ロビン・ガードナーをウォーリーが待ち伏せした。彼はトラックで彼女を殴り、車から降りて彼女の頭を殴り、手錠をかけた。そして、ドライバーを彼女の喉に押し当てて「叫びをやめなければ殺す」と言い、彼女を車に押し込もうとした。ガードナーは逃げることができ、通りかかった自動車運転手に拾われた。ウォーリーは最終的に逮捕され、誘拐罪で有罪判決を受け、仮釈放の可能性ありで懲役4~10年の刑を宣告された。彼はこの罪で3年間服役した後、自らの請願により早期釈放された。[7] [8] [10]
ウォーリーは2000年に、当時重罪であったマリファナ栽培と武器所持で有罪判決を受け、再び刑務所に戻った。2年後の2002年、再び早期釈放を申請して釈放された。2度目の釈放後、自宅で小さなビジネスを始め、トレーラー運送業者の免許を取得した。[7]
殺人、捜査、逮捕
2016年7月19日午後6時45分頃、ジョフィンさんはボーイフレンドの家から自転車に乗って帰宅しており、彼もバイクに乗ったまま彼女と並んで走っていた。オハイオ州フルトン郡メタモラ近郊の郡道6号線付近で二人は別れたが、彼は家に帰ろうとしたが、彼女はそのまま進んだ。その夜、彼女は家に帰らず、ボーイフレンドは携帯電話で連絡が取れないと彼女の家族に伝えたため、家族は当局に連絡した。その夜遅く、ジョフィンさんの自転車は彼女が最後に目撃された場所近くのトウモロコシ畑の数列目で発見され、郡保安官は争った形跡とトウモロコシ畑に残されたバイクの跡に気づいた。[11] [12]当局はFBIの協力を得て、ジョフィンさんのFitbit 活動量計とスマートフォンを使って追跡を試みた。スマートフォンは彼女の自転車が置いてあった場所から数マイル離れた場所から信号を返したが、新たな手がかりは得られなかった。彼女の無事な救出につながる情報には25,000ドルから100,000ドルの報奨金がかけられた。[5] [11] [13] [14]
ジョウギンの自転車の近くから、ジョウギンのものではない品物がいくつか発見された。その中には、男性用サングラス(男性のDNAが陽性反応を示した)、ドライバー、自動車用ヒューズの箱などがあった。通りかかったドライバーは、表面に血のついた手形が付いたバイクのヘルメットも発見した。 [15]ジョウギンのボーイフレンドは容疑者とはみなされなかったが、彼のヘルメットはすぐに所在が判明した。ジョウギンの失踪後、警察が近隣を捜索していたところ、2マイル以内の距離に住むウォーリーが、その地域でバイクが故障し、犯行現場にあったものと同じ種類の品物を失くしたと語った。また、トウモロコシ畑で自転車を2台発見し、そのうち1台は盗んだもので、指紋が付いていたはずだと述べた。彼は「何も盗んでいないし、誰かを殺したわけでもない」と述べた。[16] [17]その地域の別の目撃者は、乗用車が高速でその地域を走っていたのを見たと述べ、当局にナンバープレートの番号を伝えた。すぐに、ナンバープレートがウォーリーのものであることが判明した。ウォーリーは1990年に別の女性を自転車から落として暴行し、誘拐しようとした罪で有罪判決を受けていた。[18]この情報に基づいて、捜査官はウォーリーの財産に対する捜索令状を取得した。[11] [12] [16]
ウォーリーの敷地内の納屋を捜索したところ、当局は緑色の箱を発見。中には女性用下着数枚(そのうち1枚には血痕が付着していた)、拘束具、血痕の付いたカーペット敷きの冷凍庫があった。また、ウォーリーのバイクに血痕が付着し、トラックには結束バンドの拘束具とスキーマスクが見つかった。 [ 16] [17] [19]納屋で見つかったダクトテープとエアマットレスからジョーギンのDNAが検出された。[20]捜査官は敷地内のあちこちで録音装置を発見し、携帯電話の記録から、ジョーギンが行方不明になっている間、ウォーリーは誘拐現場に2時間近くいたと結論付けた。また、ウォーリーは前回の有罪判決後、裁判所が命じたセラピストに「自分が起こした誘拐事件から学んだことがあり、次の誘拐事件ではそれを葬るつもりだ」と話していたことも判明した。[21]彼はジョウギン失踪の3日後の7月22日に誘拐容疑で逮捕された。保安官事務所の広報担当者は、ウォーリーは連続犯罪者のプロフィールに当てはまり、さらに身元不明の犠牲者がいる可能性があり、おそらく敷地内に閉じ込められていると示唆した。徹底的な捜索にもかかわらず、ジョウギンも人間の遺体も発見されなかった。[22] [23]
ウォーリーが逮捕された同日、午後6時頃、オハイオ州デルタの郡道7号線沿いの畑にある浅い墓の中からジョウギンの遺体が発見された。そこはウォーリーの所有地から数マイル南西にあった。 [24] [25]彼女の遺体は縛られ(手首は手錠で、後ろ足首に縛られていた)、口には猿ぐつわの大きなプラスチックのおもちゃがくわえられ、大人用おむつを着用した状態で発見された。検死の結果、死因は猿ぐつわによる窒息死と判明した。性的暴行の証拠はなかった。正確な死亡時刻は判明していないが、公式の死亡時刻は2016年7月22日午後9時で、医療専門家によって死亡が宣告された。[1] [26]
法的手続き
起訴と罪状認否
2016年8月16日、ウォーリーは19件の罪で起訴され、保釈なしで投獄された。罪状には、殺人、誘拐、暴行、拉致、証拠改ざん、死体損壊などが含まれていた。彼は罪状認否ですべての罪状について無罪を主張した。 [ 27 ] [ 28]検察は殺人罪で死刑を求めた。 [29] [30] 2017年9月と2018年1月の2度の延期と数百人の陪審員候補者の召集の後、2018年3月にオハイオ州ワウセオンのフルトン郡地方裁判所でジェフリー・ロビンソン判事の裁判長のもと証言が始まった。[31] [32] [33]
申し立てと弁護の要約
検察は、ウォーリーが犯行に及ぶ前までポルノを視聴していたと主張した。これは彼のウェブ閲覧履歴から明らかである。彼は郡道6号線でジョウギンと遭遇した後、彼女を待ち伏せし、バイクのヘルメットで彼女の頭を殴り(おそらく彼女は意識を失い、ヘルメットにDNAの証拠が残った)、暗くなるまでトウモロコシ畑で待機した。この間、彼は兄に電話してバイクが故障したと伝えたが、検察は、電話をかけたとき彼はトウモロコシ畑でジョウギンの隣にいたと主張した。彼はその後、バイクで自宅(5マイル未満)に戻り、バンで犯行現場に戻り(目撃者がスピード違反に気づいた)、彼女を自宅の納屋に運んだ。そこで彼は彼女の血まみれの服を何着か残し、身体的暴行を加え、縛り上げ、プラスチックのおもちゃで猿ぐつわをかませた。ある時点で彼女は猿ぐつわで窒息したが、検察官はそれがウォーリーの意図したものだったと主張した。猿ぐつわは歯を折るほどの力で差し込まれたからである。その後ウォーリーは彼女の遺体を自分の土地に近いトウモロコシ畑に運び、約2フィートの深さに埋めた。[12] [34] [35]
ウォーリーはジョウギンに遭遇したことも暴行したことも否定した。彼の弁護側は、下着、手錠、BDSM関連のアイテムなど納屋から得られた証拠は、ウォーリーが開設しようとしていたポルノスタジオの一部であると主張した。ウォーリーは、失踪前にジョウギンのバイクが道路脇で故障したときに、ヘルメットと他の証拠をジョウギンの自転車の近くに残していったと主張した。[12]彼らは、ヘルメットに付着していたウォーリーのDNAの濃度が低かったため、ジョウギンを暴行したのは別の人物である可能性があると主張した。目撃者は、赤いショートパンツを履いた男が畑でうずくまっているのを見たが、ウォーリーの土地からは赤いショートパンツは発見されなかったため、彼の弁護側は、トウモロコシ畑にいたのはウォーリーではあり得ないと主張した。[34]
証人

裁判中、検察側は数人の証人を召喚した。その中には 次のような証人がいる。
- BCI特別捜査官ミーガン・ロバーツは、誘拐現場とされるウォーリーの住居、そしてジョウギンの遺体が発見された場所で回収された物的証拠について証言した。その多くにはウォーリーとジョウギンのDNAが含まれていた[36]
- トレド警察の刑事デビッド・モーフォードは、ウォーリーが2時間以上も犯行現場の近くにいたことを示す携帯電話の記録や、自宅のコンピューターに「縛られたティーン」「レイプ」「取り残された」「無力」などの言葉でポルノを検索した証拠など、デジタル証拠について証言した[37]
- ウォーリーの以前の被害者であるロビン・ガードナーは、 1990年7月にウォーリーが彼女をトラックで轢き、ドライバーを彼女の首に突きつけ、一緒に来なければ殺すと脅したと証言した。この罪で彼は4年から10年の懲役刑を宣告されたが、わずか3年で釈放された。[38]
ウォーリーの弁護団は数人の証人を召喚した。そのうち2人はウォーリーの長年の友人だった。最初の証人は反対尋問で、ジョウギンが誘拐された夜に郡道6号線で見つかったヘルメットは数年前にウォーリーのために買ったものと同じだったと認めた。2人目の証人は反対尋問で、自分とウォーリーは一緒にマリファナを吸い、ポルノを見たと証言した。かつてウォーリーは納屋でポルノスタジオを始めたいと言ったことがあり、当時納屋でマリファナの植物を乾燥させていた。また、ウォーリーのバイクの電気系統に問題があったが、「それが彼を困らせることはなかった」と述べた。[39] [40] [41] [42]
判決と量刑
裁判の最終弁論は2018年3月26日に終了し、同日に陪審評決が始まった。[34] [43]陪審員が6時間未満の評決を行った後、ウォーリーは2018年3月28日に、当初の19件の容疑のうち、殺人罪を含む17件で有罪判決を受けた。 [44]
オハイオ州の陪審員判決ガイドラインでは、ウォーリーの事件において、終身刑に値するほどの軽減要因があるか、死刑に値するほどの加重要因があるか、陪審員が判断することが求められている。 [45]ウォーリーの弁護側は、彼を「傷ついた男」と表現し、終身刑を主張した。弁護側の証人である犯罪心理学者のジョン・ファビアン博士は、この襲撃は「フェチ障害に関連した性的サディズム」が動機であると示唆した。彼は、ウォーリーには複数の精神疾患があり、性的倒錯障害と診断したと述べた。[46] [47]ウォーリーの弁護側は、最終陳述で、ウォーリーには名前の知られていない共犯者がいて、母親が亡くなる前に近親相姦関係にあった可能性があると示唆した。検察は、墓地は急いで掘られたため1人だけで済み、ウォーリーと母親の不適切な関係を裏付ける証拠はほとんどないとして、両方の主張を却下した。[45] [48]
検察側は、ウォーリーは平均的な育ちで善悪の区別がついたため、彼の犯罪の加重要因は彼が抱えているかもしれない障害を上回ったと主張した。[49]裁判の量刑段階の証言の2日目に、検察側はウォーリーの妹と私立探偵との間の音声録音を提示した。妹は、ウォーリーが2000年に売春婦を殺害した疑いがあったこと(遺体が見つからなかったため起訴されなかった)と、1970年代にウォーリーが「生涯の愛」と表現した別の女性についても言及したが、その女性は身元が明かされておらず、インタビュー当時はまだ生きていたかもしれない。[50] [51]
判決の前に、ウォーリーは45分間の供述を行った。この供述はザ・ブレード紙によって「支離滅裂でまとまりがない」と評された。その中でウォーリーは、誰かがジョウギンを誘拐して殺害し、自分を陥れる証拠を残したと考えていると述べた。供述中に傍聴席の人々は動揺し、ウォーリーがジョウギンを「美しい少女」と表現したため法廷を去った。[52] [53]
陪審は死刑を勧告し、ロビンソン判事は2018年4月16日にこれを支持し、「あなたが無実である可能性がゼロだと思ったら、終身刑を宣告することになるだろう」と述べた。さらに、ウォーリーは誘拐で懲役11年、重罪暴行で8年、犯罪道具所持で11ヶ月、証拠改ざんと武器所持でそれぞれ36ヶ月の刑を宣告された。[54] [55]
2018年4月19日以来、ウォーリーはロス矯正施設で囚人番号A743593として死刑囚監房に収監されている。 [56]当初2019年6月3日に予定されていた彼の死刑執行日は、2018年6月に延期され、[57]控訴により2018年8月にも再度延期された。[58] [59] 2020年7月、ウォーリーの弁護団は、政府が容疑のいくつかの側面を立証できなかったこと、ウォーリーの精神疾患、無能な弁護士、陪審および証拠規則のいくつかの違反を理由に、オハイオ州最高裁判所に当初の有罪判決を覆し再審を認めるよう申し立てた。[60]彼らは、2016年の裁判の陪審員はコミュニティの緊密な結びつきのために「汚染」されており、陪審員候補者はウォーリー、ジョウギン家、または事件自体に精通しており、公正な裁判は不可能であると主張した。[61]裁判所は控訴を却下し、ウォーリーの死刑執行日は2025年5月20日に設定された。
余波
ジョフィンの葬儀は2016年7月28日にオハイオ州シルバニアのクリスト・ザ・ワード教会で執り行われ[ 3 ] [ 17 ] [62]、遺体はオハイオ州メタモラ近郊のアンボイ・タウンシップ墓地に埋葬された。
コミュニティイベント
ウォーリーの逮捕後、地域住民はジョウギンを偲んで「道路を取り戻そう」と題した追悼行進を企画し、彼女の自転車が発見された道路に沿って行われた。[63] [64]
2016年10月2日、エバーグリーン学区は、シエラ・ジョフィン記念奨学金基金への資金集めと、オハイオ州議会が策定中の暴力犯罪者登録法案への支援を求めるため、「ジョギン4ジョフィン」 5キロマラソンを主催した。イベント主催者は約300人の参加者を予想していたが、大勢の支持者や参加者が到着したため、参加者数を1600人に制限せざるを得なかった。[65] [66]

シエラ・ジョギン記念奨学金基金
失踪と捜索の間、ジョフィンの家族は捜索活動を支援するための資金を募るGoFundMeページを作成した。遺体が発見された後、家族は寄付金と学区の5Kランイベントで集められた資金からシエラ・ジョフィン記念奨学金基金を設立し、トレドコミュニティ財団が管理することとなった。この奨学金は、ジョフィンが卒業したエバーグリーン高校の卒業生で、大学のスポーツや組織に参加した人に支給される。[68] [69] [70] 2019年9月、高校はジョフィンを称える記念碑を建立し、敷地内に2本の木を植えた。[67]
ウォーリープロパティ
2018年7月、オハイオ州デルタのウォーリーの土地はジョウギンの遺産として与えられ、彼女の家族はメインの納屋を取り壊した。[71] [72] [73] 360万ドルの金銭的和解も成立したが、ジョウギンの家族は「被告が宝くじに当たった、または本や映画の権利や印税を受け取るなど、思いがけない大金を受け取った」場合を除き、判決を執行しないことに同意した。[9] [74]
2020年8月、フルトン郡保安局はFBIの支援を受けて、掘削機器を使用してウォーリーの土地を再び捜索した。[75]保安官の声明では、ウォーリーに対する捜査は継続中であり、発見された証拠はFBI証拠対応チームの支援を受けて収集されると述べられており、それ以上のコメントはなかった。ジョウギンの家族は、捜索は彼女の事件とは関係がないと述べた。[76]
シエラの法則
殺人事件と裁判の後、ジョフィンの家族と他の活動家は、法執行機関と住民が、地域に住む有罪判決を受けた重罪犯に関する情報を十分に入手できなかったと主張した。もし、その地域の犯罪者について一般市民に警告するシステムが導入されていれば、彼女の殺人は防げたかもしれない。捜査中、法執行機関は家族に対し、ウォーリーは犯罪者を追跡する地方、州、連邦のデータベースに登録されていないと述べており、家族は、そのようなデータベースが利用可能であれば、ジョフィンは生きたまま救出されたかもしれないと主張した。[4] [77] 2016年7月、「Standing Courageous」という組織がChange.orgで請願書を開始し、オハイオ州で「暴力犯罪者登録簿」を設立するよう議員に求め、13,000人以上の署名を集めた。[78] [79]殺人、誘拐、拉致などの特定の犯罪で有罪判決を受けた暴力犯罪者のデータベースの作成について、議員の間で話し合いが始まった。[80] [81] [82]
当初は上院法案67号として提出された「シエラ法」は、2017年2月にランディ・ガードナー上院議員とクリフ・ハイト上院議員によって作成され、オハイオ州上院司法委員会に提出された。[83]当初、この法案は性犯罪者登録簿と同様に、一般の人々がウェブサイトで適格な有罪判決を受けた犯罪者を検索できるようにすることを意図していた。数回の公聴会の後、 ACLUなどの一部の反対派は、この法案は一般の人々の保護に何の役にも立たず、プライバシーの懸念を生じさせると主張したため、[84]住民は地元の保安官事務所を訪れて検索を依頼しなければならないように法案が変更された。[85]
2017年11月、「シエラ法」がオハイオ州上院に上院法案231として提出された。[86]ジョウギンの母親は2018年11月に議員の前で演説し、法案を可決するよう促した。[87]この法案は2018年12月6日に可決され、 12月19日にジョン・ケーシック知事によって署名された。[83] [88]この法案は2019年3月20日に施行された。[89] [90]
慈善団体
裁判後、ジョウギンの母親と叔母によって非営利の慈善団体「ジャスティス・フォー・シエラ」が設立され、学校や地域社会に護身術の訓練コースを提供し、地域の安全に関する話題やシエラ法について一般の人々を教育している。[91] [92] [93]この団体はオハイオ州シルバニアで毎年「スピリット・オブ・シエラ」5Kレースを開催している。[94] [95] [96]
メディアで
2022年5月、地元のCBS系列局WTOLは、ウォーリーとアンカーのメリッサ・アンドリュースの独占インタビューのレポートと抜粋を公開した。ウォーリーはその年の初めにアンドリュースに数通の手紙を書き、ジョーギンの殺人事件での無実を主張する105ページの声明書を送っていた。声明書自体は公開されなかった。声明書の中で、ウォーリーは1996年にクローディア・「シシー」・ティンズリーという女性が行方不明になった事件を間接的に言及している。アンドリュースは、ティンズリーが最後に生きているのを見たのはウォーリーであり、彼女の失踪に彼が関与していると結論付けたが、ウォーリーは関与を否定した。[97] [98]
ジョウギン殺人事件の捜査と裁判は、いくつかのテレビシリーズやポッドキャストで取り上げられています。
- 裏庭に埋もれて(シーズン2、エピソード10、「トウモロコシ畑の奥深く」)オキシジェン[12] [99] [100]
- 悪夢を生きる(シーズン1、エピソード1、「長い帰り道」)Investigation Discovery [101]
- 20/20(シーズン46、エピソード5、「彼女はもうすぐ家に帰る」) ABC [102]
- 「その後に続いた悪」その章のポッドキャスト、2023 年 4 月 5 日
- 「殺害:シエラ・ジョギン」Crime Junkieポッドキャスト、2021年4月19日
- 「シエラ・ジョギン」ジェネレーション・ホワイ・ポッドキャスト、2019 年 9 月 15 日
- 「地球上で最も恐ろしい納屋」スモールタウンマーダーポッドキャスト、2024年7月19日
参照
- 米国の死刑囚リスト
- 米国で死刑執行予定者のリスト
- 解決済みの行方不明者事件一覧
参考文献
- ^ ab Dunn, Ryan (2016-08-10). 「検死官:シエラ・ジョギンは窒息死」Toledo Blade . 2019年3月29日閲覧。
- ^ カリミ、フェイス、スティーブ・ヴィッサー(2016年7月29日)。「オハイオ州の学生殺害の容疑者には隠し部屋があったと警察が発表」CNN 。2024年11月24日閲覧。
- ^ ab “Sierah Catherine "Ce" Joughin Obituary”. Legacy.com 2019-03-29. 2019-06-04時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Provance, Jim (2017-03-17). 「家族が暴力犯罪を追跡する法律を要求」The Blade . 2019年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月7日閲覧。
- ^ ab Liu, Michelle (2016-07-21). 「フルトン郡で行方不明の女性を捜索し報奨金提供」The Blade。2016年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月8日閲覧。
- ^ 「Ce's Story」。Justice For Sierah。2019年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月11日閲覧。
- ^ abc Dunn, Ryan; Lindstrom, Lauren (2016-07-31). 「殺人容疑者は自宅への脅迫を恐れていた」The Blade。 2018-11-15時点のオリジナルよりアーカイブ。2019-10-14閲覧。
- ^ ab Creel, Toi (2018-03-21). 「1990年の被害者がジェームズ・ウォーリーによる誘拐を思い出す:「トラックに乗れ、さもないと殺すぞ」」NBC24ニュース。2019年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月14日閲覧。
- ^ ab Johnson, Cory (2017-04-10). 「Civil Suit Is Latest Claim Against Joughin Murder Suspect」. The Village Reporter . 2019-10-14時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019-10-14閲覧。
- ^ McCray, Vanessa (2016-07-24). 「誘拐事件が90年の事件の恐怖を再び呼び起こす」The Blade . 2019年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月14日閲覧。
- ^ abc Trost, Rachael (2016-07-21). 「自転車に乗っている間に姿を消したオハイオ州の女性を必死に捜索」NBCニュース2017-04-24時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019-03-29閲覧。
- ^ abcde Deep In The Cornfields (犯罪ドキュメンタリーシリーズ). Buried In The Backyard. Oxygen . 2019年7月15日. シーズン2、エピソード10. 2019年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月2日閲覧。(サブスクリプションが必要です)
- ^ Quinn, Rob (2016-07-22). 「彼女は自転車に乗っている間に姿を消した。警察は彼女の自転車と争った跡だけを発見した」Newser。2017年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月30日閲覧。
- ^ 「当局、行方不明の女性20人を捜索中」Toledo Blade 2016年7月20日2019年3月30日閲覧。
- ^ Parker, Charlie (2018-06-04). 「James Worley: Victim Sierah Joughin's last moments」www.news.com.au。2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月29日閲覧。
- ^ abc 捜索押収令状、ID# 00000640 (PDF) (捜索令状)、オハイオ州フルトン郡: Frankly Media、2016-07-22、2019-10-13にオリジナル(PDF)からアーカイブ、 2019-10-13取得
- ^ abc Andrews, Travis M. (2016-07-29). 「学生殺害捜査で隠し部屋、血まみれの冷凍庫、手錠が見つかる」ワシントンポスト。2018年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月9日閲覧。
- ^ Creel, Toi (2018-03-21). 「ジェームズ・ウォーリーが1990年の誘拐被害者に「トラックに乗れ、さもないとお前を殺すぞ」と告げる」WNWO。 2018年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月29日閲覧。
- ^ カリミ、フェイス; ヴィッサー、スティーブ (2016-07-29). 「オハイオ州の学生殺害容疑者は冷凍庫付きの隠し部屋を持っていたと警察が言う」CNN。2019年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月18日閲覧。
- ^ 「ウォーリーの弁護士、ジョギン死亡事件での有罪判決の破棄を求める」トレド・ブレード。2021年1月10日。2021年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月15日閲覧。
- ^ Lindstrom, Lauren (2016-07-29). 「捜査官がジョウギン容疑者の所有地に隠し部屋を発見」Toledo Blade . 2019-03-29時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019-03-29閲覧。
- ^ リンドストロム、ローレン(2016年7月29日)。「ウォーリーの自宅の証拠はさらなる犠牲者を示唆」トレドブレード。2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月29日閲覧。
- ^ 「シエラ・ジョウギン殺人事件で起訴された男は連続犯罪者かもしれないという証拠」WTOL 2016年7月28日。2018年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月29日閲覧。
- ^ Trost, Rachel (2016-07-23). 「自転車に乗っている間に姿を消したオハイオ州の大学生の遺体発見」NBCニュース。2016年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月29日閲覧。
- ^ 「発見された遺体は行方不明のオハイオ州の女性のものか」WHIO 7 (デイトン) 2016年7月22日。2016年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月11日閲覧。
- ^ Coehrs, David J. (2018-03-20). 「検死官がジョフィンの死と剖検について説明」Fulton County Expositor . 2019-09-09時点のオリジナルよりアーカイブ。2019-09-08閲覧。
- ^ “Worleyは保釈なしで刑務所に留まる” Toledo Blade . 2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月29日閲覧。
- ^ “Worley pleads not guilty to all charge - Fulton County Expositor”. www.fcnews.org . 2016-09-08. 2019-03-29時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019-03-29閲覧。
- ^ Dunn, Ryan (2016-08-17). 「当局はウォーリーに死刑を求める」Toledo Blade . 2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月29日閲覧。
- ^ “検察官、シエラ・ジョウギン殺人事件で起訴された男に死刑求刑”. WTOL . 2016年8月16日. 2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月29日閲覧。
- ^ リンドストロム、ローレン(2018年3月6日)。「ウォーリーに対する訴訟で何百人もの陪審員候補が呼び出された」ザ・ブレード。2018年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月4日閲覧。
- ^ 「ジェームズ・ウォーリー殺人事件裁判に膨大な労力と資金が投入される」WTOL11トレド。2018年3月2日。2019年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月4日閲覧。
- ^ リンドストロム、ローレン(2018年3月13日)。「殺人裁判初日に再生されたウォーリーとの最初のインタビュー」ザ・ブレード。2018年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月4日閲覧。
- ^ abc Creel, Toi (2018-03-26). 「ジェームズ・ウォーリー殺人裁判の最終弁論が終了し、審議が始まる」WNWO Toledo (NBC)。 2018-03-27時点のオリジナルよりアーカイブ。2019-08-27閲覧。
- ^ ブレード記者がシエラ・ジョウギン殺人事件を振り返る(YouTube動画)。ブレード。2019年4月18日。
- ^ リンドストロム、ローレン(2018年3月14日)。「BCIエージェントがウォーリー殺人裁判2日目に証言」トレドブレード。2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月29日閲覧。
- ^ リンドストロム、ローレン(2018年3月15日)。「証言はジェームズ・ウォーリーのポルノ検索に焦点を当てている」トレドブレード。2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月29日閲覧。
- ^ リンドストロム、ローレン(2018年3月22日)。「以前のウォーリーの被害者が証言台に立つ」トレドブレード。2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月29日閲覧。
- ^ Means, Alexis (2018-03-23). 「Worley 弁護側は Sierah Joughin 殺人裁判で主張を覆す」. WTOL . 2019-03-29 時点のオリジナルよりアーカイブ。2019-03-29閲覧。
- ^ Coehrs, David J. (2018-03-23). 「Worley 弁護側の訴訟概要 - Swanton Enterprise」www.swantonenterprise.com。2019-03-29 時点のオリジナルよりアーカイブ。2019-03-29閲覧。
- ^ Hegarty, Shaun (2018-03-18). 「友人がジェームズ・ウォーリーと一緒にマリファナを吸い、ポルノを見たと証言」www.13abc.com。 2018-03-19時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019-04-05閲覧。
- ^ Creel, Toi (2018-03-14). 「ジェームズ・ウォーリーの友人が、2人が一緒にボンデージポルノを観て、マリファナを吸っていたと証言」WNWO。 2018年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月5日閲覧。
- ^ Lindstrom, Lauren (2018-03-27). 「ジェームズ・ウォーリー殺人裁判の最終弁論が終了」The Blade。2018年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月27日閲覧。
- ^ Feehan, Jennifer; Lindstrom, Lauren (2018-03-28). 「James Worley、Sierah Joughin殺人事件で有罪判決」Toledo Blade . 2019-03-29時点のオリジナルよりアーカイブ。2019-03-29閲覧。
- ^ ab Lindstrom, Lauren (2018-04-04). 「陪審員、有罪判決を受けた殺人犯ジェームズ・ウォーリーに死刑か終身刑を決定」Toledo Blade . 2021-06-08時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019-04-05閲覧。
- ^ Coehrs, David C. (2018-04-03). 「Worley は「一人の傷ついた男」として描かれる - Fulton County Expositor」www.fcnews.org。 2021-06-08時点のオリジナルよりアーカイブ。2019-04-05閲覧。
- ^ 「新たな裁判文書がジェームズ・ウォーリーの殺人裁判の真相を明らかにする」WTOL 2018年4月16日。2018年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月5日閲覧。
- ^ 「ジェームズ・ウォーリーの弁護士は、最終弁論で彼が単独で行動したのではないと主張している」WTOL 2018年4月6日。2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月5日閲覧。
- ^ 「新たな裁判文書がジェームズ・ウォーリーの殺人裁判の真相を明らかにする」WTOL 2018年4月16日。2018年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月29日閲覧。
- ^ 「証言によりジェームズ・ウォーリーが別の殺人事件の容疑者だったことが判明」WTOL 2018年4月3日。2018年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月27日閲覧。
- ^ リンドストロム、ローレン(2018年4月4日)。「被告側は殺人罪で有罪判決を受けたウォーリーに対し終身刑を主張」ザ・ブレード。2019年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月27日閲覧。
- ^ リンドストロム、ローレン(2018年4月16日)。「ジェームズ・D・ウォーリー、シエラ・ジョギン殺人事件で死刑判決」トレドブレード。2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月29日閲覧。
- ^ 「ジェームズ・ウォーリー、法廷での発言で無罪を主張」Toledo Blade . 2018-04-19. 2021-06-08時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019-03-30閲覧。
- ^ “裁判官がジェームズ・ウォーリーに死刑判決”. www.13abc.com . 2018年4月16日. 2018年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月29日閲覧。
- ^ Coehrs, David J. (2018-04-19). 「裁判官がウォーリーの死刑判決を支持する - Fulton County Expositor」www.fcnews.org。2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月29日閲覧。
- ^ 「犯罪者の詳細 - James D Worley」。オハイオ州更生矯正局。2019年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月6日閲覧。
- ^ Lindstrom, Lauren (2018-06-01). 「Worleyが死刑判決を控訴する通知をファイル」The Blade。2019年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月27日閲覧。
- ^ “Worleyの死刑執行日、控訴により延期”. Toledo Blade . 2018年8月20日. 2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月29日閲覧。
- ^ Hegarty, Shaun (2018-08-20). 「Sierah Joughinの殺人犯の処刑は一時的に保留」。13ABC Toledo。2018-08-20時点のオリジナルよりアーカイブ。2019-10-10閲覧。
- ^ “ジェームズ・ウォーリーの弁護士、死刑判決の覆りを求めて再審を要求”. WTOL11 . 2020年7月20日. 2020年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月4日閲覧。
- ^ Provance, Jim (2021-01-12). 「Jury tainted in Joughin murder, lawyer debates」Toledo Blade . 2021-01-18時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021-01-18閲覧。
- ^ “Sierah Joughinの葬儀手配が確定”. WTOL . 2016年7月26日. 2019年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月12日閲覧。
- ^ Lindstrom, Lauren (2016-08-03). 「Scores join safety walk in memory of Sierah Joughin」Toledo Blade . 2021-06-08時点のオリジナルよりアーカイブ。2019-03-31閲覧。
- ^ Allison, Tammy (2016-08-01). 「Sierah Joughinに敬意を表してフルトン郡の道路を取り戻す」The Village Reporter。2021-06-08時点のオリジナルよりアーカイブ。2019-03-31閲覧。
- ^ 「メタモラ、シエラ・ジョギン追悼イベントへの反応に圧倒される」。ザ・ヴィレッジ・レポーター。2016年10月3日。2019年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月31日閲覧。
- ^ Shouhayib, Sara (2016-10-02). 「数千人が「Joggin 4 Joughin' 5K」に参加」WTOL . 2018-03-20時点のオリジナルよりアーカイブ。2019-03-31閲覧。
- ^ ab Coehrs, David J. (2019-09-19). 「EHS tree plantings memorialize Joughin」. Fulton County Expositor . 2019-09-25時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019-09-25に閲覧。
- ^ Espinoza, Marcus (2016-08-17). 「Sierah Joughin 奨学金が Evergreen HS に設立」WNWO . 2019-03-31 時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019-03-31閲覧。
- ^ ソクメンスーア、ハリエット。「シエラ・ジョウギンの母、殺人容疑者に死刑を要求:「あなたに命を奪う権利を誰が与えたの?」」ピープル。2018年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月1日閲覧。
- ^ 「トレドコミュニティ財団を通じて高校卒業者が利用できる奨学金 - 2018年」(PDF)。トレドコミュニティ財団。 2019年3月31日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ Fuchs, Hailey (2018-07-03). 「Sierah Joughin family to take ownership of Worley property」The Blade . 2021-06-08時点のオリジナルよりアーカイブ。2019-09-11閲覧。
- ^ Dunn, Ryan (2018-11-28). 「有罪判決を受けた殺人犯ジェームズ・ウォーリーの旧居が解体へ」The Blade . 2019年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月2日閲覧。
- ^ Coehrs, David J. (2018-11-29). 「Worleyの不動産の解体が始まる - Swanton Enterprise」www.swantonenterprise.com。 2021年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月30日閲覧。
- ^ “Sierah Joughinの家族がWorleyの財産を受け取り、建物を取り壊す” WTOL 2018年7月2日。2018年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月29日閲覧。
- ^ Dunn, Allison; Sigov, Mike (2020-08-31). 「Fulton County Sheriff's Office、FBIがWorleyの不動産を捜索」The Blade (オハイオ州トレド)。 2020年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月3日閲覧。
- ^ “FBIとフルトン郡保安官が、シエラ・ジョギン殺害で有罪判決を受けたジェームズ・ウォーリーの元資産を捜索”. WTOL 11. 2020年8月31日. 2020年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月3日閲覧。
- ^ Provance, Jim (2017-04-14). 「殺害された女性の母親が暴力犯罪者登録をロビー活動」Toledo Blade。2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月29日閲覧。
- ^ Burnett, Brigette (2016-07-26). 「女性がオハイオ州の暴力犯罪者登録請願を開始」www.13abc.com。2016年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月5日閲覧。
- ^ 「オハイオ州の暴力犯罪者登録を求める請願書に数千の署名が集まる」WTOL 2016年7月27日。2016年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月5日閲覧。
- ^ Wade, Stephanie (2016-08-23). 「州当局、潜在的な暴力犯罪者登録に関する会議を開催」WNWO。2016-08-25時点のオリジナルよりアーカイブ。2019-04-05閲覧。
- ^ Dunn, Ryan (2017-07-30). 「Sierah Joughinの母親が娘の人生を振り返り、正義のために戦う」Toledo Blade . 2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月29日閲覧。
- ^ Burger, Beth (2017-04-15). 「殺害された女性の母親がオハイオ州の暴力犯罪者登録案を支持」The Columbus Dispatch。2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月29日閲覧。
- ^ ab 「Sierah's Law」。Justice For Sierah。2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月29日閲覧。
- ^ Provance, Jim (2018-11-27). 「ACLUのロビー活動家が暴力犯罪者登録について懸念を表明」Toledo Blade . 2019-03-29時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019-03-29閲覧。
- ^ 「シエラ法が全会一致で85対0で可決」WTOL 2018年12月5日。2019年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月29日閲覧。
- ^ 「Senate Bill 231 | The Ohio Legislature」www.legislature.ohio.gov。2021年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月29日閲覧。
- ^ Provance, Jim (2018-11-14). 「Joughin's mother urges lawmakers to pass 'Sierah's Law'」. Toledo Blade . 2018-11-17時点のオリジナルよりアーカイブ。2019-04-05閲覧。
- ^ 「ケーシック知事が「シエラ法」に署名」www.13abc.com 2018年12月19日。2018年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月29日閲覧。
- ^ 「上院法案231」オハイオ州議会。2021年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月17日閲覧。
- ^ 「上院法案231 – 暴力犯罪者データベース「シエラの法」」(PDF)。オハイオ州刑事量刑委員会。2019年7月。 2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年5月8日閲覧。
- ^ Cunningham, Kaily (2018-11-01). 「Sierah Joughinの家族は彼女の記憶を生かし、他の人々の安全を守るために活動している」WNWO。2018-11-02時点のオリジナルよりアーカイブ。2019-03-29閲覧。
- ^ 「About Us - Justice For Sierah」。Justice For Sierah。2018年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月29日閲覧。
- ^ 「Sierah の名の下に起こっている感動的な出来事」WTOL 2019-04-08。2019-04-10 時点のオリジナルよりアーカイブ。2019-04-10閲覧。
- ^ Burnett, Brigette (2019-09-20). 「NWOH Spirit of Sierah Runは10月14日開催」WTVG Toledo . 2019年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月11日閲覧。
- ^ “Runplanned to honor Sierah Joughin”. The Blade . 2019-09-26. 2021-06-08時点のオリジナルよりアーカイブ。2019-09-11閲覧。
- ^ 「Spirit of Sierah Run」。Justice For Sierah。2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月29日閲覧。
- ^ Andrews, Melissa (2022年5月25日). “WTOL 11 Exclusive: James Worley and the disappearance of Claudia "Sissy" Tinsley”. WTOL . 2022年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月8日閲覧。
- ^ Andrews, Melissa (2022年5月20日). “WTOL 11 Exclusive: James Worley interview”. WTOL . 2022年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月28日閲覧。
- ^ Monk, Jonathan (2019-07-15). 「Sierah Joughinの物語がOxygenで共有される」. WTOL . 2019年9月8日閲覧。
- ^ Durbin, Kaitlin (2019-07-11). 「シエラ・ジョギン殺人事件の悲劇と教訓が『オキシジェン』のエピソードに」The Blade。2019-07-12時点のオリジナルよりアーカイブ。2019-09-08閲覧。
- ^ “Investigation Discovery、Sierah Joughinのエピソードを放送へ”. WTOL 11 . 2020-09-03. 2020-10-07時点のオリジナルよりアーカイブ。2020-09-03閲覧。
- ^ 「ABCの『20/20』、金曜日にシエラ・ジョギン失踪事件の特別番組を放送」WTVG 13 Action News 2023年10月25日。2023年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月5日閲覧。
外部リンク
- オハイオ州上院法案 231 本文 (オハイオ州議会、第 133 回総会)
- Justice For Sierah ウェブサイト (非営利団体)
