ジーン・マコンヴィルの殺人

ジーン・マコンヴィル（旧姓 マレー、1934年5月7日 - 1972年12月1日）^[1]は、北アイルランドのベルファスト出身の女性で、1972年に暫定アイルランド共和軍（IRA）に誘拐・殺害され、IRAからイギリス軍に情報を渡したとして告発され、アイルランド共和国のラウス州に密かに埋葬された。^{[2] [3]}

1999年、IRAはマコンビルと「失踪者」の8人を殺害したことを認めた。^{[4] IRAは、彼女が金銭と引き換えに共和主義者に関する情報を}イギリス軍に渡していたと主張し、彼女のアパートで送信機が発見されたと主張した。^{[5] [6]}警察オンブズマンの報告書では、この噂や他の噂を裏付ける証拠は見つからなかった。^[7]

北アイルランド紛争以前、IRAは内部の密告者を殺害する方針をとっていた。紛争開始当初から、密告者という用語は、治安部隊に準軍事組織に関する情報を提供している疑いのある民間人に対しても使われていた。他のアイルランド共和派およびロイヤリストの準軍事組織も、同様の殺害を実行した。^[8]マコンヴィルは10人の子供の母親で、最近夫を亡くしたばかりだったため、彼女の殺害は特に物議を醸した。彼女の遺体は2003年まで発見されず、事件は未解決のままである。警察オンブズマンは、王立アルスター警察（RUC）が失踪事件の捜査を1995年まで適切に開始していなかったことを突き止めた。

ジーン・マレーは1934年5月7日、東ベルファストのプロテスタント家庭に生まれたが、カトリックの元英国陸軍兵士アーサー・マコンヴィルと結婚して改宗し、^[9] 10人の子供をもうけた。1969年にロイヤリストによってプロテスタント地区から追い出された後、マコンヴィル一家は西ベルファストのローワーフォールズロードにあるディヴィス・フラッツに引っ越した。^[10]アーサーは1972年1月に癌で亡くなった。 ^[2]

ジーン・マッコンヴィルは死亡当時、ディヴィス・フラッツ複合施設の一部であるセント・ジュード・ウォーク1Aに住んでいた。^[11]ここはIRAの拠点で、ここからイギリス軍と王立アルスター警察（RUC）への攻撃が定期的に行われていた。夫の死後、彼女は6歳から20歳までの10人の子供を育てていた。息子のロビーはIRAの正式メンバーで、彼女が死亡した当時はロング・ケシュに収容されていた。彼は1974年にアイルランド民族解放軍（INLA）に脱走した。 ^[12]

彼女が亡くなる数か月前、マコンヴィルと隣人の間には緊張と疑惑が高まった。^{[13]彼女が失踪する少し前のある夜、彼女は}ビンゴホールから出てきた後に襲われ、イギリス軍に情報を提供するのをやめるよう警告されたとされている。警察の記録によると、1972年11月29日、イギリス軍部隊が路上をさまよう困惑した女性を発見した。彼女はマコンヴィルと名乗り、襲われ、情報を提供するのをやめるよう警告されたと語った。マコンヴィルの子供の一人は、この事件の翌晩に彼女が誘拐されたと主張したが、他の子供は誘拐の日付を12月7日だと主張した。^[14]

彼女が失踪した夜、4人の若い女性が銃を突きつけてマッコンヴィルを自宅から連れ出し、^[2]彼女は未知の場所へ連れて行かれた。ドラース・プライスは、彼女が彼女を国境を越えて連れ去ったことに関与した者の一人であると主張した。^[15]マッコンヴィルは後頭部を銃で撃たれて死亡したが、彼女の遺体に他の傷はなかった。^{[16] [17]} 彼女の遺体は、彼女の自宅から約50マイル (80 km)離れた、ラウス州北部のクーリー半島南東端にある国境を越えたシェリング・ヒル・ビーチ (テンプルタウン・ビーチとしても知られる) に密かに埋葬された。彼女が死亡した場所は不明である。

彼女の失踪について犯行を認めた団体はないが、IRAが密告者として彼女を殺害したという噂があった。ガーディアン紙は、彼女が自宅の外で重傷を負ったイギリス兵を助けているのを近所の人が見たと主張したため殺害されたと伝えた。 ^{[18] [2]}マコンヴィルの子供たちは、父親が1972年1月に亡くなる前に、彼女が負傷したイギリス兵を助けていたのを覚えていると語った。 ^[19]サンデー・ライフ紙に掲載された2014年のインタビューで、元アイルランド共和主義者のエブリン・ギルロイは、兵士の世話をしていた人物は彼女[ギルロイ]の妹であると主張した。^[20]

IRAは聖金曜日合意の調印後まで関与を認めなかった。IRAは彼女が共和主義者に関する情報をイギリス軍に渡していたために殺害されたと主張した。元IRAメンバーのブレンダン・ヒューズは、彼女が死ぬ前にIRAが彼女のアパートを捜索し、無線送信機を発見し、それを押収したと主張した。^[21]彼と他の元共和主義者は彼女を尋問し、彼女はイギリス軍が共和主義者に関する情報と引き換えに彼女に金銭を支払っていたことを認めたと主張した。ヒューズは、彼女の状況を考慮して警告だけで釈放したと主張している。しかし、IRAは彼女がイギリス軍のために働き始めたことを知り、彼女を「処刑」することにしたと主張している。^[21]

通常、密告者の遺体は警告として公衆の面前に置かれるが、IRAはマコンヴィルを密かに埋葬した。これは彼女が10人の子供を持つ未亡人だったためと思われる。IRAが最初にこれを行ったのは2か月前で、イギリス軍反応部隊（MRF）のために秘密裏に活動していたとされる2人のIRAメンバーを殺害し、埋葬した時だった。^{[22] [23]}

彼女が失踪した後、6歳の双子を含むマコンヴィルの7人の末っ子たちは、15歳の妹ヘレンの世話を受けながら、アパートで自力で生き延びた。^[13]彼らによると、飢えた家族は3週間後に見知らぬ人によって訪問され、52 ペンスと3つの指輪の入ったマコンヴィルの財布を受け取ったという。^[13]

1973年1月16日、誘拐事件はベルファスト・テレグラフ紙の一面に「誘拐された母親、1ヶ月行方不明」という見出しで掲載された。^[24]翌日、子供たちはBBCのテレビ番組「シーン・アラウンド・シックス」でインタビューを受けた。^{[24]子供たちは}社会福祉局に通報し、すぐに地方自治体の保護下に入った。^[25]社会福祉局は家族を離散させた。^[13]殺人事件の結果、マコンヴィルの孤児となった息子ビリーは、児童虐待で悪名高いダウン州カークビンのルバン・ハウスにあるデ・ラ・サール・ブラザーズ少年院に送られた。ビリーは 2014年に北アイルランド歴史的施設虐待調査で証言し、度重なる性的・身体的虐待と飢餓について述べ、「少年の世話をするキリスト教徒。彼らはキリスト教徒だったのかもしれないが、私にはあの制服に変装した悪魔に見えた」と語った。^[26]

誘拐から2日以内に、彼女の息子の1人が事件をRUCと英国軍に報告した。しかし、警察オンブズマンは1970年代や1980年代に誘拐事件の捜査が行われた痕跡を一切見つけられなかった。^[24]警官はオンブズマンに対し、当時ベルファストのその地域でのCIDの捜査は「最も深刻な事件に限定されていた」と語った。 ^[24] 1973年1月2日、RUCは「ジーン・マコンヴィルは密告者であるためにIRAに誘拐されたとの噂がある」という2つの情報を受け取った。^[27]

1973年3月、イギリス軍から、誘拐は巧妙な作り話であり、マコンヴィルは自らの意志で逃亡したという情報が寄せられた。^[27]その結果、RUCはマコンヴィルが行方不明になったことを認めず、彼女がイギリス兵と逃亡したという匿名の密告を信じることにした。^[13]彼女の誘拐に関する最初の捜査は1995年に行われたようで、紛争中に誘拐されたと思われるすべての人々の事件を再調査するためにRUCの刑事チームが結成された。^[24]

1999年、IRAは彼女の遺体の所在に関する情報を提供した。^{[28]これにより、}アイルランド共和国の警察であるガルダ・シオカナが調整した長期の捜索が行われたが、遺体は発見されなかった。2003年8月26日の夜、以前の捜索現場の近くで、嵐がシェリング・ヒル・ビーチ駐車場の西側を支える堤防の一部を流した。^[29]これにより遺体が露出した。^[13] 8月27日、クーリー半島の南東端にあるラウス州のシェリング・ヒル・ビーチ（テンプルタウン・ビーチとしても知られる）を歩いていた通行人によって遺体が発見された。 ^{[30]その後、マコンヴィルは}リスバーンのホーリー・トリニティ墓地で夫アーサーの隣に再埋葬された。^{[31] [32]}

2004年4月、マコンヴィルの死に関する検死審問で不法殺人の評決が下された。^[33]

2006年、北アイルランド警察オンブズマンのヌーラ・オロアンは、警察による殺人事件の捜査に関する報告書を発表した。報告書は、RUCが1995年に小規模な捜査を行うまで、殺人事件の捜査は行わなかったと結論付けている。^[24]報告書は、彼女が密告者であった証拠は見つからなかったが、密告者に関する長年の方針に反して、彼女が密告者であったかどうかを明らかにするよう英国政府に勧告した。 ^[34]ジャーナリストのエド・モロニーは、当時のディビス・フラッツ地域に関する戦争日誌を英国政府に公開するよう求めた。戦争日誌は通常、 30年ルールに基づいて公開されるが、マコンヴィルの死亡当時のディビスに関する日誌は、ほぼ90年間も禁じられていた。^[35]

警察はその後、彼女の誘拐事件の捜査を怠ったことを謝罪した。^[13] 2005年1月、シン・フェイン党のミッチェル・マクラフリン党首は、マクコンヴィルの殺害は犯罪ではなく、彼女は戦時中のスパイとして処刑されたと主張した。^[36]これを受けてアイルランド人ジャーナリストのフィンタン・オトゥールは反論を書き、マクコンヴィルの誘拐と超法規的殺害は明らかに「国内および国際基準で認められているすべての戦争犯罪」であると主張した。^[37] IRAはその後、「IRAによって愛する人を殺され埋葬されたすべての家族の苦しみを遺憾に思う」と述べ、全面的な謝罪を行った。^[38]

2006年8月、北アイルランド警察署長ヒュー・オード卿は、この殺人事件で誰かが裁きを受けるとは期待していないと述べ、「あの時代の事件では、起訴が成功する見込みは非常に低い」と語った。^[39]

ボストン大学は2001年にベルファスト・プロジェクトと呼ばれる北アイルランド紛争に関する口述歴史プロジェクトを立ち上げた。このプロジェクトでは、共和派とロイヤリストにインタビューし、紛争への関与について語ってもらったが、テープは彼らの死後まで公開されないという条件付きだった。^{[40] [41]}インタビューを受けた共和派のうち2人、ブレンダン・ヒューズとドラース・プライスは、ともに現在は亡くなっているが、マコンヴィル誘拐に関与していたことを認めた。^[40] 2人とも聖金曜日合意とシン・フェイン党のそれへの支持に強硬に反対するようになった。2人は、合意を交渉しIRAに作戦を終わらせるよう説得したシン・フェイン党のジェリー・アダムス党首を裏切り者とみなした。

ヒューズの死後、2010年に彼の供述の一部が「墓からの声」という本に掲載された。^{[21] [42]}彼は、マコンビルが密告者であったことを認め、アダムズが彼女の失踪を命じたと主張した。^{[21] [43]} 2010年の新聞インタビューで、プライスもアダムズがマコンビルの誘拐に参加するよう命じたと主張した。^[44] 2013年に亡くなったプライス^[45]は、アダムズに対する復讐としてインタビューに応じたと述べた。^[15]マコンビルの近くに住んでいた元共和党員の囚人エブリン・ギルロイは、アダムズがIRAの指揮官であり、殺害を命じた唯一の人物であると主張した。^[46]

アダムズはマコンヴィルの死にいかなる関与も否定している。^[43]彼は「ジーン・マコンヴィルの殺害と彼女の遺体の秘密の埋葬は間違っており、彼女と彼女の家族に対する重大な不正である」と述べた。^[47]

2011年、PSNIはテープへのアクセスを得るために法的措置を開始した。^[40] PSNIの要請を受けて、米国司法省はボストン大学にテープを引き渡すよう強制しようとした。ボストン大学はインタビューを受けた人たちに対し、テープは死後まで公開しないと約束しており、他のインタビュー対象者たちはテープが公開されれば報復を受けるのではないかと恐れていた。^[41]長い法廷闘争の後、PSNIはヒューズとプライスのインタビューの記録を入手した。^[40]

2014年3月と4月、PSNIはジーン・マコンヴィルの誘拐と殺害に関与したとして数人を逮捕した。IRA元参謀長のアイヴァー・ベルは2014年3月に逮捕された。 ^[48]その後まもなく、彼は彼女の殺害を幇助した罪で起訴された。^{[49] [50]} 4月、PSNIは誘拐当時10代だった56歳の男性と57歳と60歳の女性2人を逮捕した。全員起訴されずに釈放された。^{[51] [52]}

3月にベルが逮捕された後、ヒューズとプライスの主張により、警察はジェリー・アダムスを尋問するだろうとメディアは推測した。アダムスは自分は関与していないと主張したが^[47]、弁護士にPSNIに連絡させて尋問する意思があるかどうかを確認させた。^[53] 4月30日、PSNIから連絡を受けたアダムスは、アントリムPSNI駅で自主的に尋問を受ける手配をした。彼は逮捕され、4日間尋問された後、起訴されずに釈放された。さらなる措置を取るべきかどうかを決定するために、検察庁（PPS）にファイルが送られたが^[54]、彼を起訴するには「証拠不十分」だった。^[55]

この逮捕は選挙運動の最中に行われた。シン・フェイン党は、逮捕のタイミングは政治的な動機によるものであり、次の選挙で党のチャンスを損なおうとする試みであると主張した。アレックス・マスケイ氏は、これはPSNIの一部による「政治的アジェンダ[...]ネガティブなアジェンダ」の証拠であると述べた。^[56]

ジーン・マコンヴィルの家族は、殺人事件でアダムズ氏の逮捕を求めて運動していた。^[57]息子のマイケルは「私と他の兄弟姉妹は、PSNIが職務を果たしていることをただ嬉しく思っています。アダムズ氏の逮捕は絶対に起きないと思っていましたが、実際に起きて本当に嬉しいです」と語った。 ^[58]後にBBCラジオ4のトゥデイ番組でのインタビューで、マイケルは母親を誘拐して殺害した犯人の名前を知っているが、「警察には言わないだろう。今警察に何か言ったら、私か家族か子供の誰かがIRAの連中に撃たれるだろう。犯人を知っていながら、彼らを裁きを受けさせられないのはひどいことだ」と語った。^[59]

パトリック・ラドン・キーフの2018年の著書『何も言わないで：北アイルランドにおける殺人と記憶の真実の物語』は、マコンヴィルの死から始まる北アイルランド紛争の歴史に焦点を当てている。キーフによると、ドラース・プライスはエド・モロニーとアンソニー・マッキンタイアに、マコンヴィル殺害の現場にはIRAの志願兵3人がいたと語った。3人は元無名部隊の指揮官パット・マクルーア、プライス、そしてプライスが致命傷を与えたと主張する3人目の志願兵だった。しかし、モロニーとマッキンタイアは、志願兵が当時まだ生きていたため、キーフにこの人物が誰なのかを告げることを拒否した。キーフは著書の最終章で、3人目の志願兵の身元を確認したと主張した。^{[60] [61]}

『セイ・ナッシング』は2024年11月14日にHuluとDisney+で公開された。^{ジーン・マッコンヴィル役はジュディス・ロディが演じた。 [62]}マイケル・マッコンヴィルは「母の処刑と秘密の埋葬の描写は恐ろしく、それを経験していない限り、それがどれほど残酷であるかは決して理解できないだろう」と述べ、「私と私の家族が耐えなければならない[母の物語]のもう一つの物語」であり、「私はそれを見たことがなく、見るつもりもない」と語った。 ^[63]

• コロンバ・マクベイ
• ピーター・ウィルソンの失踪
• ジェラルド・エヴァンス
• 犠牲者の遺体発見のための独立委員会
• 内部セキュリティユニット
• 誘拐事件一覧
• ギャレス・オコナーの殺害
• トーマス・オリバーの殺害
• ロバート・ナイラック
• トーマス・マーフィー（アイルランド共和党員）

• 「1972年12月のジーン・マコンヴィル夫人の誘拐と殺害に関する声明」（2006年7月8日）アイルランド共和党広報局、ダブリンのP・オニール氏による