Loading article…
マンロー・バーグドルフ | |
|---|---|
 2021年のバーグドルフ | |
| 生まれる | 1987年9月11日 スタンステッド・マウントフィチェット、エセックス、イングランド |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 2014年～現在 |
| Webサイト | ムバーグドルフ |
マンロー・バーグドルフ（旧姓 ボーモント、1987年9月11日生まれ）[1] [2]は、イギリスのモデル、活動家である。彼女はロンドンファッションウィークとニューヨークファッションウィークの両方でジプシースポーツを含むブランドのいくつかのキャットウォークを歩いた。バーグドルフはロレアルにとって英国で最初のトランスジェンダーモデルであったが、人種差別論争の後数週間以内に解雇された。2018年2月、彼女は労働党のLGBT顧問に任命されたが、翌月辞任した。バーグドルフは2018年5月に放映されたチャンネル4のドキュメンタリー「What Makes a Woman」に出演した。
バーグドルフ氏は2018年のコスモポリタン賞で「チェンジメーカー・オブ・ザ・イヤー」を受賞し[3]、 2019年にはブライトン大学から名誉博士号を授与された。[3]彼女は2019年にUNウィメンUKのアドボケーターとして参加し、女性器切除（FGM）の撲滅を目指す#DrawALineキャンペーンを支援した。[4]
若いころ
バーグドルフはエセックス州スタンステッド・マウントフィチェットで生まれ育った。[5] [2]バーグドルフは混血で、ジャマイカ人の父とイギリス人の母の間に生まれた。[6] [2]出生時に男性とされたバーグドルフは、スタンステッド・マウントフィチェットのベントフィールド郡立小学校に通い、その後男子校のビショップス・ストートフォード高等学校に進学した。バーグドルフは「とても女々しい少年」として育ったと述べている。その後、彼女はブライトン大学で英語を学び、そこでは自分自身をジェンダークィアであると表現した。[2]
その後、バーグドルフはファッションPRで3年間働いた。24歳の時、バーグドルフは性転換を始め[2] 、ロンドンライブショー「ドラッグクイーンズオブロンドン」のエピソードの題材となった。[5] [7]
バーグドルフが性転換していたのと同時期に、彼女はナイトクラブ「プッシー・パレス」を共同設立した。[7]
モデリング
バーグドルフは、業界の多様性の欠如に刺激されてモデル業に携わるようになった。彼女の最初のモデルの仕事は、レバノンのクチュール会社だった。[2] 2014年、ロンドン・イブニング・スタンダード紙は彼女を「ロンドンのトランスジェンダーシーンの礎」と呼んだ。[5]彼女は同紙に対し、トランスジェンダー問題について「非常に声高に」主張するのは、それを「新たな領域」と見ており、ラバーン・コックスやカルメン・カレラのようなトランスジェンダー女性の活動を通じて、この問題が一般の人々の意識に持ち込まれているからだと語った。[5]
彼女は2017年8月に、英国でロレアルのキャンペーンに起用された初のトランスジェンダーモデルとして、ロレアルUKの「トゥルーマッチ」キャンペーンに参加する27人のモデルのうちの1人として発表され、世間の注目を集めた。 [8] [9]彼女はソーシャルメディアで、「このプラットフォームを与えてくれたロレアルパリに感謝します。これが他の8歳のトランスジェンダーの女の子に届き、私が彼女と同じ年齢だったときに植え付けられたものよりも、将来に対する希望が少し増し、恐怖が少し和らぐことを願っています」と述べた。[9]彼女は別の場所で、「私は間違いなく、私のような女の子に力を与えようと決意しました」と述べた。[8]
人種論争
2017年2月、バーグドルフは「白人は集団として人種差別主義者として育てられている」と述べ、「あなた方のほとんどは、人種としての存在、特権、成功が有色人種の背中、血、死の上に築かれているということに気付いていないか、認めようとしない」と述べた。[10]バーグドルフは、デイリーメール紙が彼女のFacebookコメントを取り上げ、すべての白人が「人種差別的暴力」の罪を犯しており、白人種は「地球上で最も暴力的で抑圧的な自然の力」であると主張する記事を書いたことで、さらに世間の注目を集めた。バーグドルフのコメントを受けて、ロレアルは2017年9月1日に彼女をキャンペーンから外した。[1] [11] [12] [9]同社は「人種、背景、性別、宗教に関係なく、すべての人に対する多様性と寛容を支持する」と発表し、バーグドルフの白人に関するコメントは「それらの価値観に反する」とした。[1] Facebookは、ヘイトスピーチ禁止規定に違反しているとして、彼女の投稿をウェブサイトから削除した。バーグドルフは、オンラインで嫌がらせを受けたことがあり、その多くは人種差別的、トランスフォビック的な性質のものだったと述べた。他のコメンテーターは、デイリーメール紙が彼女の発言を文脈から外して引用したと論じ、西洋社会における白人至上主義と白人特権に関する彼女の幅広い主張は正当であり、広く普及する必要があると主張した。バーグドルフは、シャーロッツビルのユナイト・ザ・ライト集会での出来事に腹を立て、人種差別は組織的なものであり、人種差別主義者であることは人々を攻撃するだけでなく、システムに対して行動を起こさないことでもあると説明したかったと主張し、自分の立場を擁護した。彼女は「人種差別の根源を非難することが、どういうわけかあなたを人種差別主義者にする理由がわかりません」と付け加え、この論争を「人生最悪の時期」と呼んだ。[13]
2017年9月、イギリスを拠点とするイラマスクアは、ジェンダーの流動性をテーマにしたビューティースポットライトキャンペーンの顔としてバーグドルフを起用した。[14] [15]同社は声明で、バーグドルフについて「多様性と個性を体現し、ありのままの自分でいることを恐れていない」と評した。[14]さらに、「いかなる形の人種差別も容認しないが、マンローのコメントは、あるメディア（名前は挙げない）によって文脈から外れて編集され、真実を伝えていないと考えている」と付け加えた。[15]
2020年6月、国際的なジョージ・フロイド抗議運動の最中、バーグドルフはロレアル・パリが黒人コミュニティと連帯するとインスタグラムに投稿したことを批判し、ロレアルから謝罪を受けたことはないと述べた。これに対し同社は、バーグドルフを英国多様性・インクルージョン諮問委員会に任命すると発表した。[16]バーグドルフは任命後に同プラットフォームで受け取った数々の中傷メッセージをインスタグラムで共有した。[17]
活動家
イラマスカに雇われた同じ月に、バーグドルフはベック・エヴァンスとローラ・カーワン・アシュマン監督の短編映画でマヤ・アンジェロウの詩「Still I Rise 」を朗読した。 [18]
2018年2月、彼女は労働党のLGBT顧問に任命されたが[13] 、 2010年の同性愛嫌悪と女性蔑視のツイッター投稿が注目された翌月辞任した。[19] [20]バーグドルフは過去の発言について謝罪した。[19]バーグドルフは後に「保守メディア」が彼女を「ジェレミー・コービンを引きずり下ろすための政治的駒」として利用したと非難し、労働党LGBT諮問委員会が閉鎖の標的になっていると述べ、「私が辞めると彼らは別の誰かを攻撃し、その人が辞めるとまた別の誰かを攻撃した」と述べ、「ジェレミー・コービンの信用を失墜させる」ために活動した。[20]
2019年4月現在、彼女はITVの『グッドモーニングブリテン』や『ディスモーニング』にゲストコメンテーターとして頻繁に出演している。
2019年6月、バーグドルフは任命から2日後にチャイルドライン大使の役職を剥奪された。ジャーナリストのジャニス・ターナーらが、バーグドルフが成人向け雑誌プレイボーイのモデルを務めていたとして、その役職にふさわしいかどうか疑問視したためだ。 [21] [22]ターナーはバーグドルフを「ポルノモデル」とも呼んだ。[ 23]これに対し、バーグドルフはポルノに出演したことはないと否定し、いずれにしてもポルノに出演する人を悪者扱いするのは間違っていると述べた。 [23]数日後、NSPCCはバーグドルフに対し、解雇の扱いについて「全面的かつ率直で無条件の謝罪」を申し出た。NSPCCのCEOピーター・ワンレスは、バーグドルフが解雇されたのは「彼女の公の発言が、NSPCC自身のリスク評価に違反し、我々の使命を損なうと感じたため」だと説明した。[24]
2019年7月、バーグドルフはトランスジェンダーの権利のための活動が認められ、ブライトン大学から名誉博士号を授与された。 [25]
2021年2月、バーグドルフは活動家としてのツイッターアカウントを削除し、ソーシャルメディア企業がトランスフォビアを「取り締まる」のはいつになるのかを問う公開声明を発表した。バーグドルフは「私が日々さらされ、耐えなければならない虐待のほんの一部でも、誰も耐えるべきではない」と述べ、「サンドバッグになるのはもううんざり。ツイッターはトランスジェンダーの人々にとって安全なアプリではない」と結論付けた。[26]
2021年11月、バーグドルフはロンドンで開催された第5回GAY TIMES Honours祝賀会で、英国コミュニティの先駆者としてGAY TIMES Honourを受賞した。 [27]彼女はエリー・ゴールディングから賞を授与され、GAY TIMES MagazineのHonours版の表紙スターの一人としても取り上げられた。[28] 2018年にコスモポリタンUKで「今年のチェンジメーカー」に選ばれた彼女は、[3] 2022年1月21日に発行された同誌の創刊50周年記念号で表紙を飾った初のトランスジェンダーとなった。[29]
2023年11月、国連女性機関は彼女を初の「英国チャンピオン」に任命した。[30]
参考文献
- ^ abc 「ロレアル、初のトランスジェンダーモデル、マンロー・バーグドルフを解雇」BBCニュース。2017年9月1日。 2018年2月27日閲覧。
- ^ abcdef Nosheen Iqbal (2017年9月4日). 「ロレアルの人種差別騒動について語るマンロー・バーグドルフ氏：「私の意見が極端だと考えられていることに困惑している」」ガーディアン。 2018年2月27日閲覧。
- ^ abc 「Munroe Bergdorf」。ダイビングベル。 2020年3月5日閲覧。
- ^ 「ニュース | The Media Eye」www.themediaeye.com . 2020年3月5日閲覧。
- ^ abcd ルーシー・トービン（2014年6月5日）。「マンロー・バーグドルフ：「人は誰かの母親のところに行って陰唇について尋ねたりはしないが、トランスジェンダーの人のところに来て性器について尋ねるのは喜んでする」」ロンドン・イブニング・スタンダード。 2017年9月20日閲覧。
- ^ ヤスミン・アリバイ・ブラウン（2017年9月8日）「マンロー・バーグドルフは罵倒され、ジェイコブ・リース・モッグは称賛される - 言論の自由があるのはストレートの白人男性だけ」インターナショナル・ビジネス・タイムズ。 2018年2月27日閲覧。
- ^ チャーリー・ブリンクハースト＝カフ（2017年9月1日）「ロレアルによるマンロー・バーグドルフの解雇は、ブランドが私たちの褐色の肌を望んでいるが、私たちの黒さを望んでいないことを示している」ニュー・ステイツマン。 2018年2月27日閲覧。
- ^ ab Joe Morgan (2017年8月30日). 「マンロー・バーグドルフがロレアルUKキャンペーンで主役を務める初のトランス女性に」ゲイ・スター・ニュース。2018年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月27日閲覧。
- ^ abc Husna Rizvi (2017年8月30日). 「トランスジェンダーモデルがロレアルの顔に」. Pink News . 2018年2月27日閲覧。
- ^ Arj Singh (2018年2月27日). 「『白人は全員』人種差別主義者だと言ったモデル、マンロー・バーグドルフが労働党議員によりLGBT+委員会に任命される」インディペンデント。 2018年5月9日閲覧。
- ^ パトリック・グラフトン＝グリーン（2017年9月1日）。「ロレアル、Facebookで「白人はみんな人種差別主義者」と暴言を吐いた後、初のトランスジェンダーモデル、マンロー・バーグドルフを解雇」ロンドン・イブニング・スタンダード。 2018年2月27日閲覧。
- ^ ジョエル・バックラー、デジタルインフルエンス（2018年、ISBN 3319783963）、139ページ
- ^ ab Anushka Asthana (2018年2月27日). 「トランスモデルのマンロー・バーグドルフがLGBT問題で労働党に助言」ガーディアン。 2018年2月27日閲覧。
- ^ ab Humairah Adam および Morwenna Ferrier (2017年9月14日)。「人種差別発言でロレアルから解雇されたモデルがライバル陣営の顔に」ガーディアン。 2017年9月20日閲覧。
- ^ ab Sarah Young (2017年9月14日). 「マンロー・バーグドルフ、人種差別発言でロレアルから解雇された後、イラマスカに採用」インディペンデント。 2018年2月27日閲覧。
- ^ アビレス、グウェン（2020年6月9日）。「白人至上主義発言で解雇されてから3年後、マンロー・バーグドルフがロレアルに再雇用」NBCニュース。 2020年6月11日閲覧。
- ^ Owoseje, Toyin (2020年6月11日). 「マンロー・バーグドルフ氏、ロレアル就任以来受けた人種差別的・トランスフォビックな虐待を暴露」CNN . 2020年6月12日閲覧。
- ^ Rose Dommu (2017年9月17日). 「Munroe Bergdorf Perform's Maya Angelou's 'Still I Rise'」. Out . 2017年9月20日閲覧。
- ^ ab Lu, Fei (2018年3月6日). 「過去の同性愛嫌悪ツイートでマンロー・バーグドルフが標的に」.論文. 2020年6月24日閲覧。
- ^ ab 「トランス活動家が『毛深いレズビアン』ツイートについて語る」スカイニュース。2018年5月15日。 2020年6月24日閲覧。
- ^ ムーア、マット（2019年6月9日）。「マンロー・バーグドルフト、トランスフォビック憎悪キャンペーンを受けてチャイルドライン大使を辞任」アティチュード。
- ^ ペッター、オリビア（2019年6月9日）。「マンロー・バーグドルフはチャイルドラインから外された際、NSPCCが『トランスフォビック憎悪キャンペーンの圧力に屈した』と非難」インディペンデント。
- ^ ab ジョーンズ、オーウェン; ペローディン、フランシス（2019年6月11日）。「NSPCCスタッフ、トランス活動家との関係を断つ決定を非難」ガーディアン。 2022年1月19日閲覧。
- ^ペローダン、フランシス（2019年6月12日）。「 NSPCC 、トランス活動家との関係を断つ決定について謝罪」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2019年6月12日閲覧。
- ^ ブライトン大学(2019年7月30日). 「『ブライトン大学は私が自分自身を見つけた場所です』。当校の新名誉卒業生で卒業生の@MunroeBergdorfが、自分にとってブライトン大学が何を意味するかを説明しています。#BrightonForever」。Twitter 。 2020年6月23日閲覧。
- ^ シンクレア、リア（2021年2月13日）。「『トランスジェンダーの人々にとって安全ではない』：マンロー・バーグドルフが『日常的な虐待』を受けてツイッターを削除」Standard.co.uk。イブニングスタンダード。 2021年2月14日閲覧。
- ^ 「マンロー・バーグドルフがGAY TIMES Honours 2021でブリティッシュ・コミュニティ・トレイルブレイザー賞を受賞」。GAY TIMES。2021年11月19日。 2021年11月26日閲覧。
- ^ 「マンロー・バーグドルフがGAY TIMESの取材に応じる：「トランスジェンダーの人々が恐れる世界には住みたくない」」GAY TIMES 2021年11月18日2021年11月26日閲覧。
- ^ 「トランスジェンダーモデルが『コスモ』の表紙を飾る」i . 2022年1月15日、3ページ。
- ^ 「マンロー・バーグドルフ氏が国連女性機関の英国代表に任命されたことに偏見を持つ人々が激怒」PinkNews。