発見の記念碑

発見の記念碑
発見のパドロン
テージョ川の端にあるパドラオンドス デスコブリメントス（テージョ川の西側の側面に沿って見た）
リスボン市内の記念碑の位置
一般情報
タイプ	記念碑
建築様式	近代古典主義
位置	サンタ・マリア・デ・ベレン
町または都市	リスボン
国	ポルトガル
座標	北緯38°41′36.98″ 西経9°12′20.59″ / 北緯38.6936056° 西経9.2057194° / 38.6936056; -9.2057194
オープン	1958年2月3日; 66年前 ( 1958-02-03 )
所有者	ポルトガル共和国
技術的な詳細
材料	鋼鉄
設計と建設
建築家	コッティネッリ・テルモ
Webサイト
パドラオドスデスコブリメントス

大航海記念碑（ポルトガル語：Padrão dos Descobrimentos、ポルトガル語発音： [pɐˈðɾɐ̃w duʒ ðɨʃkuβɾiˈmẽtuʃ] ）は、リスボンのサンタ・マリア・デ・ベレン行政区にあるテージョ川河口の北岸にある記念碑です。インドや東洋を探検し貿易するために船が出発した川沿いに位置するこの記念碑は、15世紀から16世紀のポルトガルの大航海時代（または「探検時代」）を記念しています。

この記念碑は、1940年6月に開幕したポルトガル万国博覧会の仮の目印として、ポルトガルの建築家ホセ・アンジェロ・コッティネッリ・テルモと彫刻家レオポルド・デ・アルメイダによって1939年に考案された。 ^[1]大発見記念碑は、アントニオ・デ・オリヴェイラ・サラザールによる新体制の典型であるポルトガルの探検のロマンチックで理想化された姿を表現している。当初は、ドゥアルテ・パチェコ大臣が支持した都市再開発計画の一環として、インペリオ広場に仮設建築として建設されたが、コッティネッリ・テルモの反対に遭った。^[1]しかし、1943年6月までに、計画が具体的に正式化されなかったため、元の建造物は博覧会後に取り壊された。^{[1] [2]}

1958年2月3日、政府は法令第41-517号で、公共事業省、海外県、リスボン市カマラを通じて、恒久的な発見記念碑を建設する意向を伝えた。^[1] 1958年11月から1960年1月の間に、新しい記念碑はセメントとバラ色の石（レイリア産）で建設され、彫像はシントラ地方から採掘された石灰岩で作られた。^{[1]この新しいプロジェクトは、}エンリケ 航海王子の死後500年を記念する一環として、1940年のオリジナルモデルから拡大された。^[1]

このプロジェクトはコッティネッリ テルモの計画に基づいていましたが、彼の死後、アントニオ パルダル モンテイロ (主任建築家として) が後任となり、エンジニアのエドガー カルドーソ、ルイ コレイア、アントニオ フランコ エ アブレウの指導の下で安定性の研究が完了しました。^[1]内部計画はアントニオ パルダル モンテイロによって実行されました。彼はクリスティーノ ダ シルバと協力して記念碑的な広場の計画にも取り組みました。敷地の北部はパルダル・モンテイロ社によって完成され、南部はホセ・ライムンドによって完成されました。^[1]彫刻は、アントニオ・カンディドとカルロス・エスコバルのモデルを使用して、彫刻家のソアレス・ブランコとアントニオ・サントスの協力を得て、レオポルド・デ・アルメイダによってモデル化されました（アントニオ・ブランコとアルフレド・エンリケスの指導の下）。^[1]

1960年8月9日に落成したこの記念碑は、エンリケ航海王子の命日を記念する祝典であるComemorações Henriquinasを記念するために全国で行われたいくつかのプロジェクトのうちの1つでした。 ^{[1] [3]}しかし、1960年10月10日まで完全に完成せず、リスボン港管理局の管轄下に移されました。1962年にリスボン市カマラと所有権を移管する協定が締結されましたが、1960年から1979年の間、記念碑に関しては何も行われませんでした。^[1]市政雑誌（1979年11月5日第13260号）に掲載された文書（Despacho No.57/P/79）は、市が常設展示を行う意向を表明していたが、公共事業によって文化センター（ポルトガル語：Centro Cultural das Descobertas）が完成し、展望台、講堂、展示ホール用のスペースが設けられ、建物の最上階への一般公開が開始されたのは1985年のことだった。2003年4月、Padrão dos Descobrimentosの管理は公営企業Gestão de Equipamentos e Animação Cultural（EGEAC、EEM）に移管された。

この建造物はテージョ川の北岸に位置し、ベレン マリーナ、アルジェス、ダフンド海洋センター、大衆美術館 (ポルトガル語: Museu de Arte Popular ) に隣接しており、天球儀を備えた石の台座によって境界が定められています。^[1]大きな広場の向かい側、アベニーダ・ダ・インディア - アベニーダ・デ・ブラジリア高速道路を挟んで、ジェロニモス修道院、ベレン文化センター、バスコ・ダ・ガマ庭園の緑地に面したインペリオ広場(帝国広場)があります。

テルモ、バロス、アルメイダが制作したオリジナルの建造物は鋼鉄とセメントで建てられたが、33体の彫像は石膏と麻の複合材で作られた。表面上はタグス川岸に垂直に立つ高さ56メートル（184フィート）の石板で、キャラベル船（ポルトガルの初期の探検で使用された船）の船首の形をとっている。石板の両側には川岸でつながる斜面があり、その端にはエンリケ航海王子の像がある。インファンテの両側の斜面には、ポルトガルの大航海時代の人物を表す16体（合計33体）の像がある。この時代を代表する偉人には、君主、探検家、地図製作者、芸術家、科学者、宣教師などが含まれている。理想化されたそれぞれの像は前方（未知の海）に向かう動きを表すようにデザインされており、エンリケの治世後の出来事への直接的または間接的な関与を投影している。

南アフリカ政府は記念碑前の広場の建設を寄贈した。直径50メートル（160フィート）のロサ・ドス・ベントス（羅針盤の薔薇）は、リスボン周辺、具体的にはシントラでのみ見つかる珍しいベージュ色の石灰岩であるリオスを含む、さまざまな種類の石灰岩を使用して作られた。 ^{[1] [3]}建築家クリスティーノ・ダ・シルバによって設計されたこの広場には、大航海時代のポルトガルのキャラック船とキャラベル船の航路を示す幅14メートルの世界地図が含まれている。 ^{[1] [3]}

階段の両側の北側ファサードには、金属製の碑文が2つある。左側には、金属製の錨の上に「AO INFANTE D. HENRIQVE E AOS PORTVGVESES QVE DESCOBRIRAM OS CAMINHOS DO MAR」（ヘンリー王子と海の道を発見したポルトガル人へ）と刻まれており、右側には月桂樹の冠の上に「NO V CENTENÁRIO DO INFANTE D. HENRIQVE 1460 – 1960」（ヘンリー王子1460-1960の500周年を記念して）と刻まれている。^[1]二重階段は、記念碑の入口の前で1段上昇し、広場と側面の人物像を遠近感を持って見ることができる。^[1]

内部は3つのエリアに分かれており、101人を収容できる講堂には映写室のある18平方メートルの舞台、展示用のホールが2つある2階、そして4つの部屋がある最上階に分かれている。^{[1]通常、講堂では}リスボンの歴史に関するマルチメディア展示が行われ、他の部屋は展示に使用されている。記念碑の最上階（エレベーターまたは階段で登る）からは、テージョ川、ベレン地区、そして大航海時代に遡るベレンの塔やジェロニモス修道院など、その多くの名所が一望できる。

キャラック船の模型を抱えたエンリケ航海王子のメインの像に加えて、記念碑の傾斜路の両側には、大航海の歴史にまつわる合計33の人物像があり、具体的には（右から左へ）次のとおりです。^[3]

• この記念碑はリサ・スタンスフィールドのシングル「チェンジ」のミュージックビデオに登場し、彼女が東側の棚を上り下りする姿が映し出されている。^[4]
• この記念碑はアメリカのリアリティ番組『アメージング・レース』の第23シーズンで取り上げられ、参加者がフェルディナンド・マゼランが世界を横断した航路を測定するチャレンジの一環としてマッパ・ムンディが使用された。^[5]

注記

出典

• ハンコック、マシュー（2003）、リスボンへのラフガイド、ロンドン、イギリス：ラフガイド社、ISBN 1-85828-906-8
• ワイマー、アロイス。 Weimer-Langer、Britta (2000)、ポルトガル、ベイジングストーク、イギリス: GeoCenter International Ltd.、ISBN 3-8297-6110-4
• テルモ、コッティネッリ (1934 年 9 月 16 日)、「O quecostumam ser eo que podiam ser os Monumentos Comemorativos」、O Diabo (ポルトガル語)、リスボン、ポルトガル{{citation}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• Telmo、Cottinelli (1948)、「Renovação da fisionomia da cidade」、Primeira Reunião Olisiponense (ポルトガル語)、vol. 2、リスボン、ポルトガル{{citation}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• Ministério das Obras Públicas (1959)、MOP (編)、Relatório da Actividade do Ministério nos anos de 1957 e 1958 (ポルトガル語)、vol. 1, リスボン, ポルトガル{{citation}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• O Padrão dos Descobrimentos (ポルトガル語)、ポルトガル、リスボン: CAPOPI、1960
• Os Anos 40 na Arte Portuguesa (ポルトガル語)、リスボン、ポルトガル: Fundação Calouste Gulbenkian、1982
• Synek、Manuela O. (1985)、「O Padrão dos Descobrimentos - a gesta portuguesa rasgando o mar」、リスボン - Revista 市営(ポルトガル語)、リスボン、ポルトガル、41–56 ページ{{citation}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• カンポス、ヌーノ。イザベル・カルネイロ (1994 年)、O Padrão dos Descobrimentos - roteiro para visita de estudo (ポルトガル語)、コインブラ、ポルトガル{{citation}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• シネク、マヌエラ O. (1994)、「Padrão dos Descobrimentos」、Dicionário da História de Lisboa (ポルトガル語)、リスボン、ポルトガル{{citation}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• Martins、João Paulo do Rosário (1995)、Cottinelli Telmo (1897-1948) - A Obra do Arquitecto。 Dissertação de Mestrado em História da Arte (ポルトガル語)、University Nova de Lisboalocation=リスボン、ポルトガル