モニカ・クルーズ

モニカ・クルーズ
2008年にパフォーマンスするモニカ・クルーズ
背景情報
別名	モニカ・クルーズ @ ザ・ヴードゥーアムト、GTMK
生まれる	( 1971-07-23 )1971年7月23日（53歳） ドイツ、ベルリン
起源	ミュンヘン、ドイツ
ジャンル	エレクトロニカ テクノ ミニマルテクノ ハウス
職業	ディスクジョッキー レコードプロデューサー
活動年数	1991年～現在
ラベル	ターミナルM エレクトリックアベニューレコーディングス
Webサイト	http://www.monikakruse.com/

モニカ・クルーズ（1971年7月23日生まれ）は、ドイツのテクノDJ/プロデューサー、レコードレーベルオーナーであり、エレクトロニックミュージックのキャリアは25年以上に及びます。彼女は1990年代初頭のミュンヘンのレイブシーンで影響力のある役割を果たし、90年代末にベルリンに移り、そこで自身のレコードレーベル「ターミナルM」を設立するまで、国際ツアーを行った最初のドイツのテクノアーティストの一人でした。

クルーズは、AwakeningsやTime Warpなどのヨーロッパの主要イベントに定期的に出演するなど、国際的なハウスやテクノシーンで今も重要な存在であり、2000年に設立したNo Historical Backspin慈善団体を通じて社会正義に長年取り組んでいることでも知られています。

クルーズは1971年に西ベルリンで生まれましたが、幼い頃に両親がバイエルン州の州都ミュンヘンに移住したため、そこで育ちました。4歳*からクラシックピアノの訓練を始め、10代の頃には^レコードコレクションを集め始め、ファンク、ソウル、ヒップホップ、ハウスなど幅広い音楽への愛を育んでいきました。

最終試験の後、彼女は音楽業界で様々な見習いを経験し、その後、クリサリス・レコードのプロダクト・マネージャーとして働き始め、ギャング・スターやモニー・ラヴなどのバンドと仕事をしました。

クルーズのミュンヘンのシーンへの関わりは、1991年にドイツ初のアフターアワーズクラブであるミュンヘンのババルクラブでDJを始めたことから始まった。^{[2] [3]}

初期のセットリストにはヒップホップやファンクが中心だったが、デトロイト・テクノやシカゴ・ハウスといった初期のサウンドにも影響を受けていた。その後、パークカフェ・クラブで初のレジデントDJを務め、1993年末にはミュンヘンでテクノイベントを企画し始めたウルトラワールド・クルーの一員となり、1994年にはミュンヘンのテクノクラブ、ウルトラシャルをオープン。クルーズは当初からウルトラシャルのレジデントDJを務めていた。 ^{[4] [5]}

1990年代半ば、クルーズは空き家、廃止された発電所、第二次世界大戦の 古い掩蔽壕、戦車訓練場で違法なテクノパーティーを開催した。^{[3] [6] [7]} 1995年の夏、彼女は稼働中の路面電車で最初の「ハウストラム」パーティーを開催した。^{[3] [8] [9]}

10年代半ば、クルーズはフランクフルトにある彼のクラブ「オーメン」でスヴェン・ヴァースと定期的に共演した。また、この時期は国際的なツアーアーティストとしてのキャリアの始まりでもあり、イギリスの「グローバル・ギャザリング」ではカール・コックスと、ニューヨークとシカゴの「ライムライト」ではDJピエールと共演し、10年代後半にはベルギーのナイトクラブ「フューズ」でレジデントDJを務めた。

1997年末、クルーゼはドイツの首都ベルリンに移り、この街の有名なテクノシーンに参加し、2000年に自身のレコードレーベル「Terminal M」を設立しました。このレーベルは、スティミングやアンドヒムなどのアーティストの初期のリリースや、パトリック・リンゼイ、DJラッシュ、ミス・キットン、グレゴール・トレシャー、ANNA、ピッグ＆ダン、パリデ・サラチェーニ、ノワール、ビクター・ルイスなどの著名なアーティストのリリースをホストし、また、スコバー、メトディ・フリストフ、キダス、ドランケン・コング、イリヤ・ジョコビッチなどの新進気鋭の音楽をサポートしています。

2000年、彼女はベルリンのラブパレードで150万人の前で演奏した。同年、クルーゼは人種差別、同性愛嫌悪、反ユダヤ主義、反移民攻撃に苦しむ人々を支援するプロジェクト、No Historical Backspinを設立した*。これらのチャリティーパーティーは彼女の仲間から広く支持されており、Cassy、Tama Sumo、Gaiserなどが長年にわたり演奏してきた。 2015年3月にベルクハインで行われた彼女のチャリティーパーティーには、andhim、Anja Schneider、&ME、Ellen Allien ^{[10]などのDJが集まり、} Amadeu Antonio Stiftungに2万ユーロ以上が寄付された。アマダウ・アントニオ財団は、ドイツにおける民主的な市民社会を強化し、ネオナチズム、右翼過激主義、反ユダヤ主義、その他の偏見や憎悪を根絶するために活動する、ドイツ有数の独立系非政府組織の一つです。^[11]クルーゼが最近開催した難民歓迎パーティーは、その年の10月に暴力や迫害から逃れてきた人々のために募金を集めました。これらの目的に対する意識を高め、資金を集めることは、クルーゼにとって重要です。彼は「ドイツであろうと他の場所であろうと、個人的な背景、人種、性別、信念、身体的障害、性的指向を理由に、誰も差別されたり、妨害されたり、傷つけられたりしてはいけません。私たちは、性差別、同性愛嫌悪、反ユダヤ主義など、あらゆる差別に反対します。ドイツにおける国家社会主義の圧政から70年が経ち、私たちは音楽、喜び、団結を通じて社会の多様性を祝い、寛容の模範を示したいと思います。これは、相互の平和な未来のために言うまでもありません。」と確信しています。^[12]

1999年、クルーズはドイツのマンハイムで人気のイベント「タイムワープ」で初めてDJを務め、現在に至るまでそのラインナップに名を連ねています。また、オランダの「アウェイクニングス」など、ヨーロッパの著名なフェスティバルにも定期的に出演しており、2017年のDJスケジュールでは、ドイツやヨーロッパ各地のナイトクラブに毎週出演する予定です。

2001年、彼女はイビサ島クラブAmnesiaのCocoonレジデンシーでSven Väthと共演し、毎年DJとして活動し始めた。2016年には、Space IbizaでのCarl Coxの最後のレジデンシーで演奏し、2017年のイビサシーズンには、イビサ島AmnesiaのHyte Wednesday nightレジデンシーに数回出演した。^[13]

クルーズは、ネバダ州ブラックロック砂漠に建設された仮設都市、ブラックロックシティで開催されるバーニングマンフェスティバルにも出演した。2011年に初めて出演したクルーズは、このフェスティバルを「スピリチュアルなもの」と表現した。「母が亡くなった後、初めてバーニングマンフェスティバルに行き、寺院を訪れました。そこでは本当に悲しみを和らげ、自分自身と向き合い、亡くなった人たちに素敵な手紙を書くことができました。」^[14]

彼女は初期の頃からベルグハイン/パノラマ バーの常連で、両方のクラブ/ルームで演奏してきました。

クルーゼは、彼女の仲間たちから最も尊敬されている。クルーゼについて語る際、アダム・ベイヤーは「モニカは私の心の中で特別な存在です。彼女は私が人生で初めて見た国際的なDJの一人です。彼女は90年代初頭、早くも93/94年にストックホルムで数回プレイしました。私は若きアダム・ベイヤーが最高の調子でパーティーを楽しんでいた頃を体験し、その時は本当に楽しかったです。それ以来20年以上もそれを続けています。彼女はドイツのシーンと国際的なシーンで長く活躍しています。彼女は自分のレーベル、ターミナルMを運営していますが、これも私のお気に入りのレーベルの1つです。彼女は素晴らしい人物であり、素晴らしいDJで、このシーンの真のスピリットの一人です。彼女のことをどれだけ褒めても足りません。」と語っている。^[15]

2017年、クルーズはBBCラジオ1で放送された週刊ラジオ番組『エッセンシャル・ミックス』でデビューし、司会者のピート・トンは彼女を「テクノの王様」と評した。^{[16] [17]}

1997年末、クルーゼはコンピレーションで初のソロ作品をリリースし、ベルリンに移り住んで初のミックスCDをリリースしました。この頃、彼女はパトリック・リンジーと出会い、数年にわたりモニカ・クルーゼ@Voodooamtという名前でプロデューサーとしてコラボレーションしました。最初のリリースは1998年でした。2000年、クルーゼは初のレーベル、ターミナルMを設立しました。

2001 年には、パトリック・リンゼイとの共演による Monika Kruse @ Voodooamt の最初のアルバム「Panorama」がリリースされました。

2003年、彼女は別のレコードレーベル、Electric Avenue Recordingsを設立しました。夏には、彼女のトラック「Latin Lovers」がヨーロッパでヒットし、オランダのダンスチャートで1位、スペインのセールスチャートでトップ20にランクインしました。2枚目のLP「Passengers」は、2003年秋にリリースされました。

2007 年、Monika Kruse はヴォルムスを拠点とする Gregor Tresher との共同制作を始めました。彼らの最初の作品「GTMK – and more...」は 2007 年 7 月にリリースされ、その後オランダのレーベルIntactoから別の 12 インチ「GTMK – Panchakarma」がリリースされました。

2008年、クルーズはソロデビューアルバム『Changes of Perception』をリリースし、高い評価を得た。このアルバムは、Raveline Magazine*の「2008年ベストアルバム」で第2位を獲得した。^[18]

クルーズの次のアルバム「Traces」は「Changes of Perception」の4年後にリリースされ、クルーズの長年にわたる個人的および音楽的影響の表現となっています。「これはさまざまなエレクトロニックスタイルの組み合わせであり、すべてが私に大きな影響を与えました」^[19]

彼女は2011年2月に『Traces』の制作を開始したが、母親の死によりアルバム制作の途中で中断した。秋にスタジオに戻り、2012年2月に完成させた。音楽への愛にカタルシスを見出し、「母が病気で亡くなったときは、それは簡単なことではなかったが、レコードを回し始めるとすぐに、最初のレコードが流れ始めると、自分のことをすべて忘れて、ただ音楽を聞くだけだった」と彼女は語った。^[19]

2017年には、クルーズと長年のコラボレーターであるピッグ&ダンによる新しいEP「Get Me On」がリリースされる。ピッグ&ダンとは4枚のEPを制作している。このデュオとの関係について、クルーズは「スタジオで兄弟たちと過ごすのはいつも楽しいし、すべてがスムーズに進むので幸せよ」と語っている。^[20]

モニカは10年以上前にイビサでピッグ&ダンと親しくなったと語る。「最初の瞬間から彼らと意気投合したのを覚えているし、それ以来ずっと仲良しの友達よ。その初期の段階でも一緒にスタジオに入るというアイデアはあったけど、最初のEPが実際に実現するまでには何年もかかったわ」。^[21]

モニカは「Get Me On」が彼女の最も感情的な作品の一つだと考えている。「この曲は私が瞑想にふけっていた時に作った特別な曲で、それがこのEPに反映されていると思います」。^[21]

ウィキメディア・コモンズには、モニカ・クルーズに関連するメディアがあります。

• モニカ・クルーズの公式ホームページ
• Discogsの Monika Kruse