ミロン・ラドゥ・パラシベスク

ミロン・ラドゥ・パラシベスク
生まれる	( 1911-10-02 )1911 年 10 月 2 日ルーマニア王国テレオルマン郡 ジムニキア
死亡	1971年2月17日(1971-02-17)（59歳）ルーマニア社会主義共和国 ブカレスト
ペンネーム	料金
言語	ルーマニア語
国籍	ルーマニア
市民権	ルーマニア
教育	文学・哲学科
母校	ブカレスト大学
期間	1929–1971
主な作品	シンガーソングライター
著名な受賞歴	ルーマニアアカデミーの「ジョージ・コシュブク」賞 (1956)

ミロン・ラドゥ・パラシベスク（ルーマニア語発音: [miˈron ˈradu ˌparaskiˈvesku] ; 1911年10月2日 - 1971年2月17日）は、ルーマニアの詩人、エッセイスト、ジャーナリスト、翻訳家。

テレオルマン県ジムニツァに生まれ、プロイェシュティの高校に進学し、その後、最初はクルジュで、後にブカレストで美術を学んだが、卒業はしなかった。その後、ブカレスト大学の文学哲学部に入学した。

若い頃は左翼であり（ 1933 年に共産主義青年同盟に参加）、^[1]彼は当時の多くの左翼新聞や雑誌に寄稿した。『Cuvîntul liber』、『Azi』、『Facla』、『Viaśa românească』、 「エラ・ノウア」、「ルメア・ロマンスカ」、「ティンプル」、「エコール」、「ロマニア・リベラ」 "、"シンテイア"、時にはペンネームで呼ばれることもあり、その中にはエミール・ソアレやポール・スコシェアヌも含まれます。第二次世界大戦後、彼は多くのプロパガンダ記事を執筆しましたが、共産党員自体にはならなかったようです。^[1]

ミロン・コンスタンティネスク、コンスタンツァ・クラチュン、ヨシフ・キシネフスキ、レオンテ・ラウトゥなど、地下活動時代からの多くの共産主義指導者と親しい関係にあったため、彼は「無敵」とみなされ、他の誰もが同じ罪で投獄されるであろう政権批判を、主に私的に行なっても逃れることができた。^[2]彼は、反ファシストとしての過去があったため、かつての同志たちのように政府の要職に就くことを望んでいたが、結局そのいずれも得られず、代わりにいくつかの雑誌や新聞社で働くことになった。^{[1] [2]}

1948年、彼とソリン・トーマはトゥドル・アルゲジを激しく批判し、アルゲジを「退廃的、ブルジョア芸術」の代表者だと非難した。 ^{[3] [4] [5]}

1965年、パラシヴェスクはクラヨーヴァの文芸雑誌『ラムリ』の読者欄を担当し、1966年5月にこれを4ページの文芸付録『ポヴェスタ・ヴォルベイ（おしゃべりの物語）』に改編した。これはわずか6号しか続かなかった。^[6]彼はこれを、既存の文芸出版社から出版するのが難しい多くの若い前衛作家の会合の場に変えた。^[6]その中には、レオニード・ディモフ、ヴァージル・マジレスク、ドゥミトル・ツェペネグなどがいた。

パラシベスクは時々「扱いにくい人」や「口が重い人」として知られており、^[2]少なくとも2回精神病院に入院した。^{[1] [7]}

ドン・ファンのような人物だったパラシヴェスクは5回結婚した。^[8]

• シャラ・モシロール・ア・バサラビロールを楽しみなさい、クラヨバ、1938
• カントツェ・シガネシュティ、ブクレシュティ、1941 年。マルセル・チルノアガ画、ブクレシュティ、1972
• パイネ、パマント・シ・シャクラニ、クラヨバ、1943
• カンターレ・ロマンエイ、ブクレシュティ、1951
• ラウデ、ブカレスト、1953年
• 「新しい詩」、ブクレシュティ、1959
• パティティ宣言、ブクレシュティ、1960
• 詩、ブカレスト、1961年
• デクララシア・パテティカ。カンティス・シガネシュティ。 「新しい詩」、ブクレシュティ、1963
• Bâlci la Râureni、ブクレシュティ、1964
• Versul liber、ブクレシュティ、1965
• ドゥルムリ・シ・ランスパティ、ブクレシュティ、1967
• トリステレ、ブカレスト、1968年
• スクリエリ、vol. I-II、ブクレシュティ、1969 年、vol. III ～ IV、ブクレシュティ、1974 ～ 1975 年
• 詩、ブカレスト、1971年
• ウルティメレ、ブカレスト、1971年
• 『Poezii』、ヨアン・アダム編集およびあとがき、ブクレシュティ、1973
• アミンティリ、ブカレスト、1975年
• 『異端ジャーナル』、クロード・ジャイエ訳、デ・ヴァージル・イエルンカ序文、パリ、1​​976年。版 (Jurnalul unui cobai. 1940–1954)、Maria Cordoneanu 編集、Vasile Igna 序文、Cluj Napoca、1994
• Povestind コピーロール、ブクレシュティ、1990
• ジャーナル ウヌイ コバイ、 1994
• 詩、ヤシ、2000年

• マリー＝アンヌ・デスマレスト、ブクレシュティ、トレンテ、1943
• コンスタンチン・シモノフ、モスコヴェイ宮殿、ブクレシュティ、1944
• ニコライ・ティホノフ、レニングラードのイストリシリ、ブクレシュティ、1944
• ミハイル・ショーロホフ、シュコアラ・ウリイ、ブクレシュティ、1944
• ジャン・リチャード・ブロック、トゥーロン、ブクレシュティ、1945
• アレクサンダー・プーシキン、バスメ...、Thによるイラスト。キリアコフ・スルチャヌ、ブクレシュティ、1945 年、ルスラン・シ・ルドミラ、ブクレシュティ、1951 年
• ミルチャ・アリタンティによるヨーロッパの詩人 8 人の翻訳、ブカレスト、1946 年
• クロード・ロイ、パリスル・ラスキュラ、ブクレシュティ、1946
• マキシム・ゴーリキ、メレ大学、ブクレシュティ、1948
• ニコライ・ネクラーソフ、詩アレーゼ、ブクレシュティ、1953 年、ゲルル、モシュ・ク・ナス・ロシュ、ブクレシュティ、1955 年、オペラアレーゼ、I ～ III、ブクレシュティ、1955 ～ 1959 年、女性の策略。 12 月、ブクレシュティ、1956
• Adam Mickiewicz、Pan Tadeusz sau Ultima încălcare de pământ în Lituania、オルガ・ザイチクによる序文、ブクレシュティ、1956 年、ポエジイ、ブクレシュティ、1957 年（ヴライク・バルナ・シ・ヴァージル・テオドレスクと）、ポエジイ、ブクレシュティ 1959
• Juliusz Słowacki、Ceasul meditării、Mihu Vulcănescu 画、ブクレシュティ、1962
• ジュゼッペ・ウンガレッティ、ポエジイ、ブクレシュティ、1963年（アレクサンドル・バラチと）
• アンドレ・マルロー、カレア・レガラ、ブクレシュティ、1971

• ルーマニアアカデミーの「ジョージ・コシュブク」賞 (1956)
• ヴァレニ・デ・ムンテ名誉市民（死後、2011年）^[9]

• オーレル・サス、『ロマン文学伝記』（MZ）、『パラレラ 45』、ピテシュティ、2006 年、300 ～ 301 ページ