Loading article…
ミレヤ・モスコソ | |
|---|---|
 2012年のモスコソ | |
| パナマ第34代大統領 | |
| 在任期間 ：1999年9月1日～2004年9月1日 | |
| 副社長 |
|
| 先行 | エルネスト・ペレス・バラダレス |
| 後継者 | マルティン・トリホス |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ミレヤ・エリサ・モスコソ・ロドリゲス 1946年7月1日 パナマ、ペダシ |
| 政党 | アルヌルフィスタ |
| 配偶者たち |
|
| 子供たち | 1 |
| 母校 | マイアミデイドカレッジ |
ミレヤ・エリサ・モスコソ・ロドリゲス（1946年7月1日生まれ）は、 1999年から2004年までパナマの大統領を務めたパナマの政治家である。彼女は同国初かつ唯一の女性大統領である。[1]
農村の家庭に生まれたモスコソは、 1968年に3度大統領を務めたアルヌルフォ・アリアスの大統領選挙運動に積極的に参加し、軍事クーデター後に亡命したアリアスを追いかけて結婚した。1988年にアリアスが死去した後、彼女はアリアスのコーヒー事業を引き継ぎ、後に彼の政党であるアルヌルフィスタ党(PA) を掌握した。1994年の大統領選総選挙では、民主革命党(PRD) の候補者エルネスト・ペレス・バラダレスに4%の得票率で僅差で敗れた。 1999年の総選挙では、PRDの候補者マルティン・トリホスを7%の差で破り、パナマ初の女性大統領となった。
在任中、彼女はパナマ運河の米国からパナマへの返還と、米国人要員の喪失に起因する経済不況を取り仕切った。野党が多数派を占める立法議会が可決した新たな支出制限と彼女の政権の汚職スキャンダルに阻まれ、彼女は法案を可決するのに苦労した。彼女の人気は低下し、彼女の政党の候補者ホセ・ミゲル・アレマンは、彼女の後継者を決める次の総選挙でPRDのトリホスに敗れた。
背景
モスコソは1946年7月1日、パナマのペダシの貧しい家庭に6人兄弟の末っ子として生まれた。[2] [3]教師だった父親は彼女が10歳の時に亡くなり、モスコソは高校を修了すると秘書として働き始めた。[4]彼女は1968年の大統領選でアルヌルフォ・アリアスの選挙運動に参加した。[2]アリアスはすでに2期にわたって大統領を務めていたが、その2回ともパナマ軍によって退陣させられた。アリアスは大統領選に勝利したが、今度は就任からわずか11日で再び軍によって退陣させられた。[5]
アリアスは米国フロリダ州マイアミに亡命し、モスコソもそれに続き、翌年彼と結婚した。 [2]彼女は23歳、彼は67歳だった。 [6]この間、モスコソはマイアミデイドコミュニティカレッジでインテリアデザインを学んだ。[7]アリアスが1988年に亡くなった後、彼女は彼のコーヒービジネスを継承した。[8]マヌエル・ノリエガを打倒した米国のパナマ侵攻からほぼ2年後の1991年9月29日、彼女は亡き夫のアルヌルフィスタ党の党首に就任した。[3]
1991年、モスコソは実業家のリチャード・グルーバーと結婚した。夫婦はリカルド（1992年生まれ）という息子を養子に迎えた。 [9] [10]モスコソとグルーバーは1997年に離婚した。[3]
大統領選挙運動
1994年、モスコーソは亡き夫のアルヌルフィスタ党（PA）から大統領候補として出馬し、PA大統領ギジェルモ・エンダラの後継者を目指した。主なライバルは民主革命党（PRD）候補のエルネスト・ペレス・バラダレスと、当時パパ・エゴロ党の党首だったサルサ歌手のルベン・ブラデスだった。[6]モスコーソとブラデスは、ペレス・バラダレスと軍事指導者マヌエル・ノリエガの関係を強調しようと、2人が一緒に写っている写真を放送した。[11]一方、ペレス・バラダレスは、国民的英雄とみなされていた軍事指導者オマール・トリホスの後継者としての地位を確立しようと努めた。[12]一方、モスコーソの選挙運動は、エンダラ政権の無能さと腐敗に対する国民の不満によって妨げられた。[12]ペレス・バラダレスは最終的に33%の票を獲得して選挙に勝利し、モスコソは29%、ブラデスは17%を獲得した。[13]
モスコソは1999年5月2日の総選挙で再びPA候補に指名された。このときの主な対立候補はオマール・トリホスの息子マルティン・トリホスで、ペレス・バラダレスの2期目の出馬を可能にする憲法改正国民投票の失敗後、PRD代表に指名された。トリホスが選ばれたのは、ペレス・バラダレスが導入した民営化と労働組合の制限の後、左派の有権者を取り戻そうとするためでもあった。[6]モスコソはポピュリストの綱領を掲げ、演説の多くをラテン語の「Vox populi, vox Dei」（「民の声は神の声」）で始めていたが、これは以前アリアスが演説の冒頭で使っていた言葉である。[14]モスコソは教育を支援し、貧困を減らし、民営化のペースを遅らせることを約束した。[2]トリホスは主に父親の思い出を訴えて選挙運動を行い、選挙スローガンに「オマールは生きている」 [14]を使用したが、モスコソは亡き夫の思い出を訴えたため、パナマ国民は選挙は「2人の死体」の争いだったと冗談を飛ばした。 [8]トリホスの同盟者もモスコソが政府経験や大学の学位を持っていないことを批判した。[8]しかし、1994年とは異なり、前政権のスキャンダルに阻まれたのはPRDであり、モスコソはトリホスを45%対37%の得票率で破った。[6]
大統領職（1999年～2004年）
モスコソは1999年9月1日に就任した。[15] [16]彼女が大統領に就任したときには離婚していたため、姉のルビー・モスコソ・デ・ヤングがファーストレディを務めた。[17]
立法議会がPRDの支配下にあったため、モスコソ氏は新たな政策を立案する能力が制限されていた。また、ペレス・バラダレス氏が任期の最終日に公金支出を厳しく制限したことも、モスコソ氏の政権を特に標的にしていたため、モスコソ氏はその制限に阻まれていた。[18]
1999年12月31日、モスコソはトリホス・カーター条約に基づき、パナマ運河の米国からパナマへの移管を監督した。[19]彼女の政府はその後、米軍が長らく爆弾、生物兵器、化学兵器の実験を行っていた運河地帯の環境問題の浄化という課題に直面した。残された問題には鉛汚染、不発弾、劣化ウランの備蓄などがあった。[20]モスコソはペレス・バラダレスが任命したパナマ運河庁の職員全員を解雇し[2]、スーパーマーケット王（後に大統領となる）リカルド・マルティネリをその長官に任命したが[7] 、同庁は彼女の政権からの独立性を維持した。[2]同時に、パナマの経済はアメリカ人運河職員からの収入がなくなったために苦境に陥り始めた。[21]
モスコソ氏は、マネーロンダリングを禁止し、税の透明性を支持する新しい法律を可決し、国際犯罪におけるパナマの役割を終わらせるために活動した。 [22] [23]この法律により、パナマは国際的なタックスヘイブンのリストから削除された。[23]一方、モスコソ氏の在任中、暴力犯罪が急増した。[23] 2000年9月、米国および一部のラテンアメリカ諸国政府からの圧力を受けて、モスコソ氏の政府は、ペルーの国会議員に賄賂を贈る様子がビデオに撮られた後、ペルーから逃亡していた元ペルー諜報機関長官ウラジミロ・モンテシノス氏に一時的な亡命を認めた。[22]
2000年12月、パナマ国家警備隊基地で人骨が発見されたが、オマール・トリホス独裁政権時代に殺害された司祭、ヘスス・エクトル・ガジェゴ・エレラの遺体であると誤って信じられていた。モスコソは、この場所と他の基地の遺体を調査するために真実調査委員会を任命した。 [20]委員会は、資金を削減したPRD支配下の国会と、委員会の設置に対して大統領を訴えると脅したPRDのバルビナ・エレラ大統領の反対に直面した。委員会は最終的に、調査した148件のうち110件について報告し、そのうち40件は行方不明で、70件は殺害されたことが判明していた。報告書は、ノリエガ政権が「拷問および残酷で非人道的で屈辱的な扱い」を行っていたと結論付け、さらなる遺体の発掘と調査を勧告した。[24]
在任中、モスコソは行政任命における縁故主義を非難されることが多かった[2]ほか、立法議会議員に説明のつかない 146,000 ドル相当の腕時計を贈与するなど、いくつかの汚職スキャンダルに直面した[25] 。在任 2 年目の 2001 年までに、汚職スキャンダルと経済への懸念から、モスコソの支持率は 23% にまで落ち込んだ。同年、彼女は立法議会で税制改革案を可決しようとしたが、この提案は民間部門と労働組合の両方から反対された[26] 。2003年、米国大使は、在任中に汚職が拡大したとしてモスコソを公然と批判した[27] 。任期終了までに、彼女の大統領職は「汚職と無能が蔓延していると批判され」[28]、「弱く無能であると広くみなされた」[29] 。
2004年、彼女が大統領在任中に公費で高級衣料や宝石類に数十万ドルを費やしていたことがマスコミに暴露され、彼女は批判された。[30]
モスコソ自身はパナマ憲法によって2期連続の任期を禁じられていたが、 2004年の選挙でライバルだったマルティン・トリホスが後を継いだ。モスコソは退任直前、 2000年のパナマ訪問中にキューバのフィデル・カストロ議長の暗殺を企てた罪で有罪判決を受けていたルイス・ポサダ・カリレス、ガスパール・ヒメネス、ペドロ・レモン、ギジェルモ・ノボ・サンポルの4人を恩赦したことで物議を醸した。キューバは同国との外交関係を断絶し、ベネズエラのウゴ・チャベス大統領は同国の大使を召還した。[31]モスコソは恩赦はトリホスに対する不信感からだったと述べ、「これらの男たちがここに留まれば、キューバとベネズエラに引き渡され、そこで確実に殺されるだろうとわかっていた」と語った。[32]モスコソ大統領はまた、14年前に名誉毀損で有罪判決を受けたジャーナリスト87名に恩赦を与えた。2008年7月2日、モスコソ大統領が与えた恩赦180件すべてが最高裁判所によって違憲として覆された。[33]
大統領退任後
トリホス大統領の任期中、モスコソは野党の活動的なメンバーであり続けた。2007年9月、彼女は、米国陸軍軍曹ザック・エルナンデスの殺害で米国で指名手配されていたPRDの政治家ペドロ・ミゲル・ゴンザレスの国会議長任命を批判した。 [34]同年、彼女はエンダラとペレス・バラダレスと共に、ベネズエラの野党局ラジオ・カラカス・テレビジョン・インターナショナルの放送免許更新をウゴ・チャベス政権が拒否したことについて米州機構に調査するようロビー活動を行った。[35]
モスコソ氏は退任後、ウッドロウ・ウィルソン国際学術センターの女性世界指導者協議会のメンバーも務めている。 [36] [37]このネットワークは「各国の最高レベルで指導する女性の数、有効性、知名度を高めることで、世界的に良い統治を促進し、民主主義の経験を向上させること」を目的としている。[38]
栄誉
海外での栄誉
ブルボン＝両シチリア王家：
シチリア王立神聖軍事コンスタンティヌス騎士団聖ジョージ特別級大十字勲章[39]
モナコ:
サン・シャルル勲章大十字騎士[40] [41]
台湾:
燦然玉勲章大綬章
.svg/500px-Flag_of_the_Kingdom_of_the_Two_Sicilies_(1816).svg.png){kind=small}
_-_ribbon_bar.gif/500px-Order_of_Brilliant_Jade_(Taiwan)_-_ribbon_bar.gif){kind=small}
参考文献
- ^ イースト、ロジャー、トーマス、リチャード J. (2014 年 6 月 3 日)。権力者のプロフィール: 世界の政府リーダー。ラウトレッジ。p. 451。ISBN 978-1-317-63939-8。
- ^ abcdefg 「ミレーヤ・モスコーソ」.ブリタニカ百科事典。 2012 年 3 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 15 日に取得。
- ^ abc 「ミレーヤ・モスコーソ・デ・アリアス」. Centro de Estudios y Documentacion Internacionales de Barcelona。 2012 年 7 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年12 月 14 日に取得。
- ^ ナバロ、ミレヤ（1999年5月4日）。「ニュースの女性：ミレヤ・エリサ・モスコソ、パナマの真の象徴」ニューヨーク・タイムズ。 2020年4月23日閲覧。
- ^ ハーディング2006、66ページ。
- ^ ハーディング 2006、129ページ。
- ^ ab 「Awaiting the lady」.エコノミスト. 1999年8月28日. 2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月15日閲覧。
- ^ abc Mireya Navarro (1999年5月3日). 「元大統領の未亡人がパナマで選挙戦に勝利」.ニューヨーク・タイムズ. 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月15日閲覧。
- ^ 「BBCニュース | アメリカ | パナマ大統領、運河の円滑な移管を約束」news.bbc.co.uk 1999年9月2日2024年5月1日閲覧。
養子のリカルドとともに群衆の喝采を浴びる
- ^ ナバロ、ミレヤ（1999年5月4日）。「ニュースの女性：ミレヤ・エリサ・モスコソ、パナマの真の象徴」ニューヨーク・タイムズ。 2024年5月1日閲覧。
彼女には7歳の養子がいる。
- ^ ハワード・W・フレンチ（1994年2月21日）。「パナマジャーナル：独裁者の影の下で機能する民主主義」ニューヨークタイムズ。2014年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月2日閲覧。
- ^ ab Douglas Farah (1994年5月9日). 「パナマ国民は平和的に投票し、ノリエガ元補佐官を選出。億万長者のペレス・バラダレス氏が4期大統領の未亡人を破る」ワシントン・ポスト。2015年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月2日閲覧。
- ^ 「パナマ」。ミズーリ大学セントルイス校。2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月2日閲覧。
- ^ ab Serge F. Kovaleski (1999年5月3日). 「モスコソ氏がパナマ大統領に選出された初の女性」ワシントンポスト。2017年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月15日閲覧。
- ^ ゴンザレス、デビッド（1999年9月2日）。「パナマの新たな夜明け、女性が権力を握る」ニューヨークタイムズ。 2020年4月23日閲覧。
- ^ 「パナマの元ファーストレディが大統領に就任」ロサンゼルス・タイムズ。1999年9月2日。 2020年4月23日閲覧。
- ^ 「第9回米州首脳配偶者会議」。米州首脳会議事務局。2012年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月14日閲覧。
- ^ ハーディング2006、130ページ。
- ^ Mireya-Moscoso、ブリタニカ百科事典、2007年7月7日閲覧
- ^ ハーディング2006、131ページより。
- ^ 「Becalmed」。エコノミスト。2001年9月22日。2017年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月15日閲覧。
- ^ ab 「コロンビアとその近隣諸国」。エコノミスト。2000年10月7日。2016年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月15日閲覧。
- ^ abc ハーディング2006、134ページ。
- ^ 「真実委員会が1968～1988年の軍事政権の犠牲者に関する最終報告書を発表」NotiCen、2002年5月2日。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月4日閲覧。
- ^ Serge F. Kovaleski (2000年1月18日). 「パナマ人、腕時計の贈答に警鐘を鳴らす」ワシントンポスト。2016年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月15日閲覧。
- ^ 「ミレヤ・モスコソ大統領が議会に税制改革を要請、しかし見通しは暗い」エコノミスト。 2001年3月15日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月15日閲覧。
- ^ 「父親の息子ではない？パナマの新大統領」エコノミスト。2004年5月8日。2014年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月18日閲覧。
- ^ メアリー・ジョーダン（2004年5月2日）。「将軍の息子がパナマで主導権を握る」ワシントン・ポスト。2016年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月15日閲覧。
- ^ 「マニフェスト・デスティニーと民主主義の出会い」エコノミスト2004年5月1日。2018年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月15日閲覧。
- ^ “Viajes、joyas y ropa、el sueñocumplido | la Prensa Panamá”. 2004年10月23日。2022年8月17日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 25 日に取得。
- ^ スティーブン・R・ワイズマン（2004年9月2日）「パナマの新首長、宣誓就任、外交の嵐を受け継ぐ」ニューヨーク・タイムズ。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月15日閲覧。
- ^ グレン・ケスラー（2004年8月27日）「米国、キューバ亡命者の恩赦への関与を否定」ワシントン・ポスト。2012年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月15日閲覧。
- ^ Juan Zambrano (2008年7月2日). 「パナマ最高裁、反カストロ活動家を含む2004年の恩赦を覆す」AP通信。2016年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月29日閲覧。
- ^ スティーブ・インスキープ（2007年9月4日）。「パナマ政府高官の選挙が米国との関係に緊張」。モーニング・エディション。ナショナル・パブリック・ラジオ。 2012年10月29日閲覧。
- ^ ダイアナ・カリボニ（2007年5月31日）「カラカスへの批判は二重基準を露呈」インタープレスサービス。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月29日閲覧。
- ^ 「MObama & the first ladys: Does she who rocks the pillow talk rule the world?」. goldengirlfinance.ca. 2012年9月17日。2016年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月14日閲覧。
- ^ 「Council of Women World Leaders Biographies」（PDF） 。ウィルソンセンター。 2013年2月3日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年12月14日閲覧。
- ^ 「Council of Women World Leaders」、ウィルソンセンター。2012年12月15日。2012年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月14日閲覧。
- ^ “パナマ大統領夫妻、ロンドンでの式典でコンスタンティヌス騎士団から栄誉を受ける – 聖ジョージ軍事コンスタンティヌス騎士団”. 2016年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月13日閲覧。
- ^ 2003年7月25日の国王令第15902号による指名（フランス語）
- ^ 2002年11月26日の国王令第15576号による指名（フランス語）
文献
外部リンク
- CIDOB による伝記 (スペイン語)