Loading article…
| 新約聖書の写本 | |
| 文章 | 福音書 |
|---|---|
| 日付 | 12世紀 |
| スクリプト | ギリシャ語 |
| 現在 | エスフィグメノウ修道院 |
| サイズ | 21.5 cm × 15.5 cm |
| タイプ | 帝王切開テキストタイプ |
| カテゴリ | Ⅲ |
| 注記 | ƒ 13 |
小文字983（グレゴリウス・アーランドによる新約聖書写本の番号）、ε3017（フォン・ゾーデンによる新約聖書写本の番号）[1] [2]は、12世紀の羊皮紙に書かれた新約聖書のギリシャ語 小文字 写本である。ヨハネによる福音書11:33-19:9が欠落している。[3]この写本は、ファミリー13（ƒ 13）として知られる新約聖書写本のグループの一部である。[4]
現在の所在はわかっているものの、写本を所蔵する修道院とギリシャ政府の間で紛争が続いているため、写本を閲覧してそのページの新しいカラー画像を撮影するアクセスが妨げられている。[5]
説明
この写本は写本（現代の本の先駆け）で、四福音書の本文が羊皮紙208枚（大きさ21.5cm×15.5cm）に収められている。[6]本文は1ページ2列、1ページ25行で書かれている。[6]写本は大きな空白部分（ヨハネ11:33-19:9）を除いてほぼ完全である。[3]
各福音書は大きな頭文字で始まり、小さな文字で段落が区切られています。聖書朗読（毎週の教会の朗読部分）の始まり（αρψη / arche）と終わり（τελος / telos ）の記号が全体に見られ、エウセビオスのカノン番号（4つの福音書を異なるセクションに分割する初期のシステム）も見られます。3つの一般的なギリシャ語アクセント（有声音の高さの変化を示すために使用）が使用され、呼吸記号（母音の強調を示すために使用）が豊富にあります。[5] : 137
章（κεφαλαια /ケファライアとして知られる）は各列の上部余白に書かれていますが、下部余白にも書かれていることがあります。[5] : 137
マタイ、マルコ、ルカの福音書の末尾には、行数（στιχοι / stichoiとして知られる）と語句（ρηματα / rhemataとして知られる）とともに署名が記されている。ヨハネの福音書の末尾には署名はなく、代わりにsynaxarionで始まる。[5] : 138–141
文章
写本ギリシア語本文は、カエサレア本文型の代表と考えられてきた。[4]本文型とは、特定の読み方や一般的に関連のある読み方を共有する新約聖書の異なる写本のグループであり、各グループとは読み方が異なるため、矛盾する読み方によってグループを分離できる。これらは、出版された原文を決定するために使用される。主なグループには、アレクサンドリア、西方、ビザンチンの3つがある。[7]しかし、カエサレア本文型（最初は聖書学者バーネット・ヒルマン・ストリーターによって特定された）は、クルト・アーランドとバーバラ・アーランドなど、複数の本文批評家によって異議を唱えられてきた。[8] : 55–56 ヘルマン・フォン・ゾーデンは、これを本文ファミリー I ιαに分類した。[9]
クルト・アーランドとバーバラ・アーランドによれば、この写本はビザンチン写本を「原典」に対して157回支持し、原典をビザンチン写本に対して76回支持し、両方に一致するのは29回である。また、62の独立した、または特徴的な読み方がある。クルト・アーランドは、この写本を新約聖書写本分類システムのカテゴリーIIIに分類した。 [8]カテゴリーIIIの写本は、「初期の読み方の割合は小さいが無視できないものであり、ビザンチンの読み方がかなり侵入しており、他の情報源からの重要な読み方はまだ特定されていない」と説明されている。[8] : 335
クレアモントプロファイル法によれば、これはルカ1章、10章、20章のテキストファミリーƒ13（フェラーファミリー）を表しています。[9]
歴史
テキスト批評家のカスパル・ルネ・グレゴリーは、この写本が12世紀のものであると推定した。[2]現在、この写本はINTFによって12世紀のものと推定されている。[6]
この写本は現在、ギリシャのアトス山にあるエスフィグメノウ修道院（棚番号29）に保管されている。[6]
エスピグメノウ修道院とギリシャ政府の間には長年にわたる問題があり、2005年以来政府軍がそこに駐留しており、誰もコデックスを直接見ることができず、参照できるのは白黒のマイクロフィルム画像のみとなっている。[5]
参照
参考文献
- ^ フォン・ゾーデン、ヘルマン(1902)。Die Schriften des neuen Individuals、テキストゲシュタルト / ヘルゲシュタルト アウフ グルント テキストゲシュタルトでご覧ください。 Vol. 1. ベルリン: フェルラーク・フォン・アレクサンダー・ダンカー。 p. 189.
- ^ ab グレゴリー、カスパール・ルネ(1908)。 Die griechischen Handschriften des Neuen の遺言書。ライプツィヒ：J.C.ハインリヒス。 p. 81 . 2023-01-27に取得。
- ^ ab Geerlings, Jacob (1963). Family 13 – The Ferrar Group: The Text According to John . ソルトレイクシティ: ユタ大学出版局. p. 1.
- ^ ab Lake, Kirsopp; Lake, Silva (1941). Family 13 – The Ferrar Group: The Text According to Mark . Baltimore: Waverly Press. pp. 7– 8, 58 . 2023年1月27日閲覧。
- ^ abcde Perrin, Jac Dean (2013). 聖ヨハネの福音書における家族13（論文）. バーミンガム大学. p. 135-6 . 2023年1月27日閲覧。
- ^ abcd "Liste Handschriften". ミュンスター：新約聖書テキスト研究研究所。 2023年1月25日閲覧。
- ^ メッツガー、ブルース・マニング、アーマン、バート・D. (2005)。『新約聖書の本文：その伝達、改ざん、修復（第4版）』オックスフォード：オックスフォード大学出版局 。205～ 230頁。ISBN 0-19-516667-1。
- ^ abc アーランド、カート、アーランド、バーバラ（1995年）。『新約聖書の本文：批評版入門と現代本文批評の理論と実践』エロール・F・ローズ（訳）。グランドラピッズ：ウィリアム・B・アーダムズ出版社。p. 134。ISBN 978-0-8028-4098-1。
- ^ ab Wisse, Frederik (1982).写本証拠の分類と評価のためのプロファイル法、ルカによる福音書のギリシャ語連続テキストに適用。グランドラピッズ: William B. Eerdmans Publishing Company。p . 69。ISBN 0-8028-1918-4. 2023年1月27日閲覧。