軍隊のタトゥー

ミリタリータトゥーは、一般的には音楽の演奏や軍隊の誇示である。この用語は、17世紀初頭のオランダ語の「doe den tap toe」 （オランダ語で「蛇口を閉めろ」）に由来する。これは、軍の駐屯地近くの宿屋の主人にビールの提供をやめ、兵士に兵舎に戻るよう指示するために太鼓やトランペット奏者が鳴らした合図であり、タヒチから借用されたインクタトゥーとは無関係である。^[1]

タトゥーはもともと軍楽の一種でしたが、演劇や音楽演奏を含むより手の込んだショーへと進化しました。また、ロイヤル・インターナショナル・エア・タトゥーなどの軍事展示会を指すのにも使用されています。

この用語は、1600年頃の低地諸国（ベルギーとオランダ）における三十年戦争中にさかのぼる。オランダの要塞には、1594年以来連邦の指揮下にあった傭兵部隊が駐屯していた。オランダ諸邦軍は連邦軍となり、主にプロテスタントのドイツ人、スコットランド人、イギリス人、スイス人の傭兵で構成されていたが、オランダ人将校団が指揮していた。駐屯地の太鼓手は、毎晩21時30分（午後9時30分）に町に派遣され、兵士たちには兵舎に戻る時間であることを、宿屋の主人にはビールの提供はもう終わりで蛇口を閉めることを知らせた。太鼓手は門限の22時（午後10時）まで演奏を続けた。タトゥーは、以前はtap-too、後にtaptooと綴られ、同じ意味のオランダ語のtap toeが変化したものである。タップトゥーは、このフレーズの初期の改変版であり、ジョージ・ワシントンの文書^[2]で使用されており、その中で彼は次のように述べている。「今後は、夜明けに起床音を鳴らし、軍隊は午前8時に出発し、日没時に退却し、午後9時にタップトゥーを行う。」

何年もかけて、この儀式はショーの様相を呈するようになり、21:30 に最初のポストを演奏し、22:00 に最後のポストを演奏することがよくありました。バンドや展示物も含まれ、ショーは投光照明やサーチライトで行われることが多かったです。タトゥーは 19 世紀後半には一般的で、ほとんどの軍や駐屯地の町では、夏の間、何らかのショーや娯楽が行われていました。第一次世界大戦から第二次世界大戦にかけて、多くの町や都市で精巧な軍隊タトゥーが行われ、最大のものはイギリスの アルダーショットで行われました。

• 最も有名なタトゥーの 1 つは、毎年 8 月に開催されるエディンバラ フェスティバルの一環として、エディンバラ城前のエスプラナードで開催されます。ロイヤル エディンバラ ミリタリー タトゥーは1950 年に初めて開催され、バグパイプとドラムの伝統的な音色と軍隊の現代的な側面が融合されています。2008 年には、ウィンザー城ロイヤル タトゥーが創設され、女王陛下の許可を得てウィンザー城の私有地で開催されました。イベントの収益は、戦闘から最近帰還した兵士を支援するために、ロイヤル ブリティッシュ レジオンに寄付されました。
• もう一つの有名なタトゥーは、1880年から1999年まで毎年ロンドンで開催されていたロイヤル・トーナメントです。ロイヤル・トーナメントの最後の主催者は、マイケル・パーカー少佐卿でした。その後継であるブリティッシュ・ミリタリー・トーナメントは、ロイヤル・トーナメントの旧会場であるアールズ・コートで2010年に設立され、2013年まで続きました。もう一つのイギリスのタトゥーは、毎年11月に国立インドアアリーナで開催されるバーミンガム・タトゥーで、1989年以来バーミンガムに観客を惹きつけています。
• ロイヤル・インターナショナル・エア・タトゥーは、イギリス空軍慈善基金の支援のため、毎年グロスターシャーのイギリス空軍フェアフォード基地で開催される世界最大の軍事航空ショーです。
• バーゼル・タトゥー（スイス）は、2006年に地元のトップシークレット・ドラム隊によって開始されました。パフォーマーと予算の点で、エディンバラ・ミリタリー・タトゥーに次いで世界第2位の規模を誇るミリタリー・タトゥーに成長しました。
• ノルウェーミリタリー タトゥーは、その質の高さと合理化された演出で世界的に有名です。1994 年以来、ノルウェーの首都オスロで 2 年ごとに開催されています。1996 年以来、ショーは屋内で行われており、この種のイベントに「ぴったり」のオスロ スペクトラムで開催されています。
• ロシアは最近、モスクワで毎年恒例の「スパスカヤ・バシュニャ」（ロシア語でスパスカヤ塔）国際軍事タトゥーを始めた（ 2016年までヴァレリー・ハリロフが創設エグゼクティブ・プロデューサーを務めていた）。ロシア語名は、公演場所（赤の広場の 「救世主塔」）の名前に由来している。一般的には「スパスカヤ・バシュニャ軍事タトゥー」と呼ばれているが、実際の英語名は「国際軍事音楽フェスティバル」であり、2006年から開催されている。最新版は2022年8月下旬に開催され、タトゥーはモスクワ市の誕生日のお祝いの一部となる。
• 大射的射的は、ドイツ、オーストリア、東ドイツ、プロイセンの軍隊によって現在または過去に行われていた臨時の軍事儀式およびタトゥーです。この伝統的な行事はドイツ連邦軍とオーストリア軍の軍楽隊によってのみ行われ、タトゥーの起源が夜の儀式であることを反映し、特別な機会に行われます。
• フィンランドで2年に一度開催されるハミナ・タトゥーは、フィンランド国防軍の公式軍事タトゥーイベントです。
• ロッテルダム アホイ屋内スタジアムで 1948 年から開催されている国立軍事パレードは、オランダ軍の公式軍事パレードです。以前はデルフトとブレダで開催されていましたが、2006 年にロッテルダムに移転しました。
• 2001 年に始まった Taptoe Brussels は、ブリュッセルの象徴的なグランプラスで「国際タトゥー」イベントを企画する目的で、ブリュッセル音楽連盟によって設立されました。^[3]

• カナダのロイヤル・ノバスコシア・インターナショナル・タトゥーは、現在世界最大の屋内タトゥーショーで、毎年世界中から2000人以上のパフォーマーが出演しています。このタトゥーショーは、世界最大の移動ショーであるカナダ軍タトゥー1967のプロデュースも手掛けたイアン・フレイザー大佐によって1979年からプロデュースされています。フレイザー大佐は、キャリアを通じて、世界中で1000を超える国際的なタトゥーショーをプロデュースおよび/または監督してきました。このタトゥーショーは、衣装デザイナー、小道具デザイナー、フルワードローブスタッフで構成される完全な劇場型プロダクションであり、「円形劇場」として上演されるという点でユニークです。ショーは2週間にわたって集中的にリハーサルされ、完全に軍と民間のプロダクションが組み合わされています。ノバスコシア・タトゥーは、2006年のエリザベス2世女王陛下の80歳の誕生日を記念して、王室指定を受けた最初のタトゥーショーでした。^[4]

• カナダ軍タトゥー 1967 は、 1967 年 3 月末から 10 月中旬にかけて、東海岸から西海岸まで 47 都市で 155 回の公演を行った、史上最大の移動タトゥーでした。タトゥー '67 は、カナダ陸軍、海軍、空軍から 1,700 人以上の人員が参加した完全な軍事プロダクションでした。ツアーの最初の区間では、2 つのショーを鉄道でカナダ全土に輸送しました。第 2 段階では、EXPO 67 期間中のケベック州モントリオールでの 1 週間の公演を含む、主要都市のスタジアムで「ショー」が上演されました。第 3 段階では、東海岸の都市とケベックのアリーナでの公演を巡りました。ショーは絶賛され、スタンディング オベーションを受け、マスコミからは毎年恒例のイベントとして、米国だけでなくヨーロッパでもツアーを行うように求められましたが、1967 年 10 月 11 日のケベック州シャウィニガンでの最後の公演をもって、タトゥーは休止されました。結局、衣装や制服はすべて博物館や個人収集家に売却され、「100 周年記念の年における最高の単独公演」と称賛されたこのショーは、それ以来一度も上演されていません。Tattoo 1967 のプロデューサーであるイアン フレイザー大佐は、前述のロイヤル ノバスコシア国際タトゥーもプロデュースしました。
• 毎年7月、オンタリオ州キングストンのフォートヘンリー^[5]で、毎年恒例のフォートヘンリータトゥーが開催されます。このイベントでは、軍事訓練とカナダ全土からのさまざまな音楽パフォーマンスが組み合わされ、夜の終わりには花火大会で締めくくられます。このイベントは、国定史跡で開催される最大の年次イベントの1つです。
• 現在は廃止されたケベック市国際軍楽隊フェスティバルとそのケベック市ミリタリー・タトゥーは、1998年から2013年まで毎年8月に開催されていました。
• 儀仗隊はオタワ・ガティノー地域でさまざまな軍事儀式を執り行っており、その中には7月の国会議事堂でのフォルティッシモ日没式やリドーホールでの総督および最高司令官の軍事儀式^[6]などがある。後者の儀式はカナダ国王のカナダ軍最高司令官としての地位をたたえるものである。前者はイギリス軍のビーティング・リトリートを模倣したもので、カナダ国旗の降下も行われる。儀仗隊のバンドの他に、両イベントにはカナダ軍中央バンド、カナダ国立ドリルチーム、王立カナダ陸軍士官学校バンドが参加した。^[7]
• カナダ軍の様々な部隊は、それぞれの作戦地域で地元のタトゥーを開催してきました。2010年9月、カナダ海軍はバンクーバーのパシフィック・コロシアムでカナダ海軍100周年を記念したカナダ海軍100周年タトゥーを主催しました。演奏したバンドには、英国海兵隊のバンド、バンクーバー警察パイプバンド、シーフォース・ハイランダーズ・オブ・カナダのパイプバンド、太平洋海上部隊のネイデンバンドがありました。^[8] 2013年8月、CFBグリーンウッドで日没式典が開催され、第14航空団バンドとパイプス＆ドラムス、大西洋海上部隊のスタダコナバンド、ブリッジウォーター消防署バンド、カナダ騎馬警察パイプス＆ドラムス、第78（ハイランダーズ）歩兵連隊のドリルチームが出演しました。^{[9]ブラックウォッチ・ミリタリー・タトゥーは}、カナダのブラックウォッチ（ロイヤル・ハイランド連隊）が主催するイベントです。^[10]
• 米国最大のタトゥーは、バージニア州ノーフォークで毎年開催されるバージニア国際タトゥーです。850 人以上のパフォーマーが伝統音楽を演奏し、多くの国際的なアーティストが米国軍の各部門に参加します。
• アメリカ空軍は基地の開設や閉鎖、第21回ラングレー・タトゥーのような特別イベントなど、さまざまなイベントや祝賀行事でタトゥーを行っています。^[11]空軍最大のタトゥーは、毎年6月の最終金曜日にオハイオ州ライト・パターソン空軍基地で開催されます。2010年のタトゥーには推定75,000人が集まり、ロックグループ.38スペシャルが出演しました。2011年のイベントでは、航空機の飛行とカントリーグループLonestarの音楽が披露されました。
• トワイライト・タトゥーは、ワシントン軍管区が主催する1時間のアメリカ陸軍の軍事タトゥーである。タトゥーに定期的に参加する部隊には、第3アメリカ歩兵連隊（オールド・ガード）とオールド・ガード鼓笛隊などがある。夏の間毎週開催されるこの儀式は、マイヤー・ヘンダーソン統合基地ホールの敷地内で行われる。^{[12]ワシントン軍管区は、}第二次世界大戦前に中止されたこのイベントを1961年に復活させた。^[13]
• オハイオ州クリーブランドで開催されるクリーブランド国際タトゥー^{[14]は、毎年5月の第3週末に伝統的に開催されています。1985年に始まったCITは、メイソンホール、ノーティカのジェイコブスパビリオン、プレイハウススクエア、そして現在は}クリーブランドパブリックオーディトリアムで公演を行っています。^[15]
• ウェストポイント・ミリタリー・タトゥーは、ニューヨーク州ウェストポイントにあるアメリカ陸軍士官学校で毎年開催されている。伝統的に4月の第4日曜日に、ハドソン川を見下ろすトロフィーポイントの野外円形劇場で開催される。タトゥーは、アメリカ士官候補生隊のパイプとドラムの演奏によって主催される。^[16]

• 1963年以来、自衛隊マーチングフェスティバルは日本の軍事イベントとして定着しており、アジア太平洋諸国のゲストバンドや自衛隊各軍の音楽隊、さらに自衛隊の伝統的な太鼓チームが出演する。第1回以来毎年11月に東京の日本武道館で開催されており、アジアで最も古い歴史を持つイベントでもある。
• 大韓民国軍が主催する国際軍事遺産フェスティバルは、韓国の国家軍事イベントです。毎年 4 月にソウルで開催され、大韓民国空軍の軍楽隊と訓練隊によるパフォーマンスが披露されます。
• 香港では、2012年と2017年に香港の中華人民共和国への返還15周年と20周年を記念して、国際ミリタリータトゥーイベントが開催されました。中国人民解放軍の軍楽隊と香港警察楽団が重要な役割を果たしました。パフォーマンスには、モンゴル、オランダ、ロシア、イギリス（スコットランド）、アメリカの軍楽隊も参加しました。
• インドネシアでは、大都市や市区町村の記念日を機に、インドネシア国軍とインドネシア国家警察の太鼓隊や鼓笛隊が訪問し、地元の記念日や祝祭日に行進したり演奏したりするという形で、ミリタリータトゥー風のイベントが開催されている。こうしたタトゥー風のイベントに頻繁に登場するのは、軍事学校や警察学校の太鼓隊、マゲランとバンドンの2つの陸軍高等学校の太鼓隊で、市民と軍の合同パレードに参加する観衆の間では人気となっている。最近では、バンドン出身のインドネシア陸軍士官候補生学校の太鼓隊も参加している。これらのイベントは、アカデミーの各キャンパス内で指揮官交代、表彰式、卒業式のほか、アカデミーの一般公開日、軍事施設の一般公開日、軍隊や警察の記念日にも開催されます。
• マレーシアは、マレーシア訪問年の一環として、また国家独立の重要な記念年として、クアラルンプールのムルデカ・スタジアムで特別な軍事タトゥーを開催した。
• カザフスタンで最も有名な軍事タトゥーは、首都の日に開催されるエスケリ・ケルネイ（「軍用トランペット」）国際フェスティバルです。

• 1971年1月30日、ローデシア軽歩兵隊の結成10周年を記念して、ソールズベリーのグラミススタジアムで特別軍事記念式典が行われた。ローデシアで単独の部隊が初めて開催したこの式典では、第1大隊が3週間かけて訓練、体力トレーニング、素手戦闘のリハーサルを行った。第2コマンドーは、空砲と模造迫撃砲を使ってゲリラキャンプへの模擬攻撃を行った。式典の最後は、大隊パラシュートクラブのメンバー3人によるスカイダイブで締めくくられた。式典の後には退却式典が行われ、参加者全員が最後の行進を行った。^[17]
• 2009年9月のリビア革命40周年記念式典中に、トリポリのグリーンスクエアで軍事音楽祭が開催された。世界軍事音楽祭と題されたこの音楽祭は、ムタシム・カダフィ（リビアの国家安全保障顧問）が主催し、ロシア、アルジェリア、エチオピアなどの国の部隊が参加した。^[18]
• 2018年、南アフリカタトゥーが復活しました。パフォーマンスには、南アフリカ国防軍（SANDF）のメンバーによる軍事演習と模擬戦闘、ヨハネスブルグユースオーケストラ、地元と海外のダンスグループの集まり、そして多くの南アフリカハイランダーバグパイプグループの合同パフォーマンスが含まれていました。

• グローサー・ザプフェンストライヒ
• 軍楽隊
• タトゥー（ラッパの音）

• ウィキメディア・コモンズの軍隊タトゥーに関するメディア
• カナダ軍のタトゥー 1967
• アルダーショットのタトゥー
• ロイヤルトーナメントのウェブサイト
• 短編映画「STAFF FILM REPORT 66-29A (1966)」は、インターネット アーカイブで無料で視聴およびダウンロードできます。
• 空軍資材司令部フリーダムズコールタトゥー
• ナショナル タプトゥー