Loading article…
| マイク・カペル | |
|---|---|
.webp/500px-1987_Iowa_Cubs_-_Mike_Capel_(cropped).webp.png) ケイペル1987年頃 | |
| ピッチャー | |
| 生年月日: 1961年10月13日アメリカ合衆国テキサス州マーシャル | |
打順:右 投げた：右 | |
| MLBデビュー | |
| 1988年5月7日、シカゴ・カブス | |
| 最後のMLB出場 | |
| 1991年8月14日、ヒューストン・アストロズ | |
| MLB統計 | |
| 勝敗記録 | 3～4 |
| 防御率 | 4.62 |
| 三振 | 43 |
| ベースボールリファレンスの統計 | |
| チーム | |
| |
マイケル・リー・ケイペル（1961年10月13日生まれ）は、アメリカのプロ野球 投手であり、メジャーリーグベースボール（MLB）でシカゴ・カブス、ミルウォーキー・ブルワーズ、ヒューストン・アストロズでプレーした。ケイペルは通算49試合で62勝1敗を記録した。+1 ⁄ イニングを投げ、43奪三振、通算成績は3勝4敗、防御率(ERA)は4.62。MLBでプレイしていた頃、ケイペルの身長は6フィート1インチ (185 cm)、体重は175ポンド (79 kg) だった。大学時代とマイナーリーグ時代は先発投手だったが、シカゴのマイナーリーグシステムに所属中にリリーフ投手に転向した。
フィラデルフィア・フィリーズは1980年のMLBドラフトの第24巡目でケイペルを指名したが、18歳のケイペルはチームと契約せず、テキサス大学への進学を選択した。ケイペルは1982年のUSAカレッジオールスターチームでプレーし、ソウルで開催されたアマチュアワールドシリーズに出場して3位になった。翌年、ケイペルとテキサス・ロングホーンズはカレッジワールドシリーズで優勝した。カブスにドラフトされた後、ケイペルはテキサスを離れ、プロ野球選手として契約した。1988年にMLBデビューするまで、マイナーリーグで6シーズンプレーした。ケイペルは1989年のシーズン全体をメジャーの1つ下のトリプルAで過ごしたが、カブスは年末に彼を解雇した。彼はブルワーズと契約に同意し、負傷によりミルウォーキーのロースターに空きができたためMLBでプレーしたが、シーズン末に再び解雇された。フリーエージェントだったケイペルはアストロズと契約し、シーズンを通してチームのために25試合に登板した。彼はキャリアの後半をアストロズのファームで過ごし、1992年のトリプルAオールスターチームに選ばれた後、1993年に最後のシーズンをプレーした。引退後、ケイペルはテキサス州ヒューストンの自動車販売店のゼネラルマネージャーとして働いた。
若いころ
カペルは1961年10月13日、テキサス州マーシャルで生まれ、ハリス郡のスプリング高校に通った。[1]子供の頃、彼は週末にアストロズの試合を観戦していた。[2] 1979年、彼が高校4年生の時、スプリングライオンズはAAAAカンファレンスの州選手権で優勝し、カペルは州で最も優秀な高校生選手で構成されるオールステートチームに選ばれた。[3] [4]彼はスプリング高校でいくつかの投球記録を樹立した。[5]将来のチームメイトであるカルビン・シラルディはカペルを「高校を卒業した時の速球投手」で「1980年には州で最高の選手」と呼んだ。[6]ロジャー・クレメンスは「おそらく当時州で最高の投手だった」と語った。[5]フィラデルフィア・フィリーズは1980年のMLBドラフトでケイペルを605位で指名し、契約金として45,000ドル（2023年時点で142,000ドルに相当） [7]を提示した。[8] [9]フィリーズと契約する代わりに、ケイペルはテキサス大学への進学を選択した。[10]
大学でのキャリア
チーム内練習試合以外では、ケイペルは肘の靭帯断裂（または靭帯伸展）のため、1年生のシーズンは野球をしていなかった。[6] [8]ケイペルは、速球の球速低下を補うために、大学在学中はサイドアーム投手として投球した。[6] 1982年、彼はオールサウスウェストカンファレンスチームに選ばれ、ロングホーンズが59勝6敗でシーズンを終える中、9勝0敗、防御率3.68の成績を残した。 [11] [12] 1982年のカレッジワールドシリーズでは、テキサス大学はオクラホマ州立カウボーイズとスタンフォード大学カーディナルスを破ったが、マイアミハリケーンズとウィチタ州立ショッカーズに敗れ、ダブルイリミネーション方式でトーナメントから敗退した。[13]カペルは1982年に国際野球連盟が主催するアマチュアワールドシリーズで米国チームの一員としてプレーした。オーストラリア戦で先発し、 10点ルールにより7回で試合を終了し、14対4の完投勝利を収めた。[14]米国は最終的にこの大会で3位となった。[15] [16]
1983年のロングホーンズはレギュラーシーズンを61勝14敗で終え、カレッジ・ベースボール・マガジン誌によって国内ナンバーワンのチームにランクされた。[17]そのシーズン、テキサスのチームには将来MLBに所属する4人の投手、ケイペル、クレメンス、ブルース・ラフィン、シラルディがいた。[18] 1983年のカレッジ・ワールド・シリーズでは、ケイペルはミシガン・ウルヴァリンズとの試合で4安打を許したが、ロングホーンズはワールド・シリーズ決勝に進出した。[19]アラバマ・クリムゾンタイドと対戦したロングホーンズは、クレメンスを先発投手に起用し、4対3で勝利した。[18]この優勝はテキサス大学史上4度目のワールド・シリーズ優勝であり、1975年以来の優勝となった。[20]ケイペルは13勝1敗、防御率2.98でシーズンを終えた。[12] 2018年現在、彼の通算勝率（.957）は、リック・バーリーと並んでテキサス大学ロングホーンズ史上5番目に優れた勝率（最低10回の決定）となっている。[21]カレッジワールドシリーズの前の6月、彼は1983年のMLBドラフトで全体320位でカブスに指名された。[22][アップデート]
職業経歴
シカゴ・カブス
カブスとプロ契約を結んだ後、ケイペルはサイドアームを投げなくなった。[6]ケイペルはダブルAの ミッドランドカブスでプロ野球を始めたが、ダブルAで1勝1敗、防御率6.91に終わった後、クラスAの クアッドシティーズカブスに降格した。 [8]現在はシングルAで、ケイペルは3勝2敗、防御率2.42、投球回あたりの被安打＋与四球率1.03を記録した。[23] 1984年、ケイペルはクラスAアドバンストの ローダイクラッシャーズとミッドランドでプレイ時間を分割し、ミッドランドでは敗戦数（10）と暴投数（11）でチームをリードし、防御率はチームで2番目に悪かった（6.31）。[24]ミッドランドでは、出場した16試合のうち11試合に先発した。[23]クラッシャーズでの0勝7敗の成績について、ロディ・ニュースセンチネル紙のトム・アレクサンダーはカペルの運は「勝利に関しては全て悪かった」と書いた。[25]ロディとミッドランドはどちらも負け越しでシーズンを終えた。[24] [26]
1985年から1986年まで、彼はイースタンリーグのダブルAピッツフィールドカブスでプレーしました。1986年、ケイペルはリリーフ投手としてのみプレーし、 62試合でキャリア最高の防御率1.87を記録しました。+1987年、ケイペルは3分の2 イニングを投げ、13セーブを挙げてチームをリードした。 [27]トリプルAの アイオワ・カブスに昇格した後、ケイペルは1987年に先発とリリーフを分けてプレーした。 [6] 7勝10敗で、ケイペルはアイオワの勝敗数でトップとなり、奪三振数では75でチームをリードした。7勝はキャリア最高となり、敗戦数は3年前にミッドランドで記録したキャリア最高に並んだ。 [23]シーズン後、シカゴ・サンタイムズのレイ・サンズはケイペルが「シカゴで中継ぎ投手として準備が整っているかもしれない」と書き、デーブ・ヴァン・ダイクは彼を1988年シーズンの有望株に挙げた。 [28] [29] [30]冬の間、ケイペル、グレッグ・マダックス、マニー・トリロ、デーモン・ベリーヒル、および他のカブス選手数名はカリブ海のチームでプレーした。カペルはベネズエラのアギラス・デル・スリアでプレーし、5回のセーブでチームをリードした。 [31] [32]
「正直、あまりいい気分ではない。私は勝利に値しなかった。もし私が自分の仕事をきちんとしていれば、アル（ニッパー）の勝利になっていただろう。私の最初の勝利がこんなものになるとは夢にも思わなかった。」
— マイク・カペルのMLB初勝利について[33]
カペルは、シカゴの開幕ロースター入りを目指して、スプリングトレーニングでプレーした。 [6]カブスは1988年3月31日にピッツバーグ・パイレーツからマイク・ビエルツキを獲得した後、サンタイムズ紙がカペルがMLBロースター入りすると予想したにもかかわらず、トリプルAに配属した。[34] [35]獲得前、アル・ニッパーがカブスの5番目の先発投手になる予定だったため、カペルはブルペンで彼のポジションを担うことになっていた。 [ 34]カブスは5月3日にカペルとマーク・グレースをメジャーに呼び戻し、ドリュー・ホールとローランド・ルームズはアイオワにオプションで移籍した。当時、カペルはトリプルAで防御率1.54、2セーブを記録していた。[36] 5月7日、カペルはMLBデビューを果たし、最後の1試合に登板した。+サンフランシスコ・ジャイアンツ戦で2⁄3イニングを投げ、無失点無安打に抑えたが、2対1でカブスが敗れた試合で四球を出した。 [ 37 ]キャリア初の勝利は翌日のジャイアンツ戦だったが、ボブ・ブレンリーに2点本塁打を打たれてセーブを逃し、5対4でリードを失った。最終的にカブスが13対7で勝利した。 [38]カペルは6月30日までチームで投球を続け、カブスはリッチ・「グース」・ゴセージが15日間の故障者リスト（DL）から復帰できるよう、彼をアイオワにオプションで移籍させた。 [39]
彼は8月8日にシラルディの代わりとしてMLBチームに復帰したが、シカゴがレス・ランカスターをDLから復帰させたため、出場前に8月13日に降格した。[40] [41]カペルは8月31日にチームに復帰し、シーズン終了までにさらに5試合に登板した。[42] [43]カペルはMLB初シーズンで20試合に登板し、29イニングで16失点を許した。+1 ⁄イニングを投げて防御率 4.91 を記録した。 [1]彼は 1989 年のシーズン全体をアイオワで投げ、チームのために 64 試合に出場した。 [23] 10 月 15 日、ケイペルはカブスからフリーエージェントとなり、2 か月後にブルワーズと契約した。 [1]
ミルウォーキー・ブルワーズ
カペルはブルワーズの春季トレーニングキャンプで、22人の投手とMLBのロースターの座を争った。[44]ブルワーズはミルウォーキーの1990年シーズンが始まる前の4月5日、カペルを傘下のトリプルAのデンバー・ゼファーズにオプションで移籍させた。 [45] 5月17日、デンバーはアキレス腱を痛めたカペルをDLに入れたため、ゼファーズのロースターの席が空き、ブルワーズはジェイミー・ナバーロをデンバーに送り返すことができた。[46]ブルワーズが負傷したビル・ウェグマンの代わりを必要としたとき、カペルはメジャーリーグに昇格した。[47]ブルワーズデビュー戦で、カペルはボルチモア・オリオールズを相手に5人の打者と対戦し、4失点（うち2失点はカペルの失点）を許した。[48]ビリー・リプケンに対する三振は、ケイペルが1990年に記録した唯一のMLBアウトだった。6月8日、彼はブルワーズでの2回目で最後の登板で、トロント・ブルージェイズに対して4失点（うち3失点はケイペル）を許した。打者はケイペルに対して合計打率.857を記録し、彼は防御率135.00でシーズンを終えた。[49] [50]グレッグ・ヴォーンが芝つま先の負傷と左足首の捻挫から復帰し、6月11日にDLから復帰すると、ケイペルはトリプルAに降格した。 [51]彼はデンバーでシーズンを終え、4勝3敗、防御率4.26だった。[23] 10月4日、ブルワーズはケイペルにフリーエージェント（FA）を付与し、彼は1991年1月5日にアストロズと契約した。[23]
ヒューストン・アストロズ
「私が望むのは、もう一度チャンスをもらうことだけです。私は派手な投手ではありません。傑出した投手ではありません。しかし、私は試合に関する知識があり、プレッシャーのかかる状況に対応できます。球団は、投手と契約する際に、球速、体格、何巡目で指名されたかだけを見ることが多すぎます。彼らは、あなたを人間として見ていません。私は、私を適切な資質を持った投手として認めてくれる人と出会うチャンスを求めています。私は、どの球団にとっても貴重な存在になれると信じています。」
— マイク・カペルの1992年シーズンについて[2]
1991年までに、ケイペルは4つの球種を投げていた。速球、フォークボール、スライダー、そして時折カーブだ。[52]彼は1991年シーズンをトリプルAのツーソン・トロスでスタートし、アストロズは6月7日にケイペルをMLBのロースターに加えた。2日後のニューヨーク・メッツ戦で、ケイペルは延長11回表にハワード・ジョンソンに決勝ホームランを打たれた。 [53] 6月14日のメッツ戦では、ケイペル、先発投手のピート・ハーニッシュ、クローザーのジム・クランシーが合わせて4安打に抑えた。[54]彼の最後のMLB出場は8月14日のサンディエゴ・パドレス戦で、ジム・コルシの代打で1イニングを投げ、4対1で敗れた。[55]ケイペルはヒューストンでの投手時代が「彼のキャリアの頂点」だったと語った。[2]カペルは25試合に登板し、1勝3敗、防御率3.03でシーズンを終えた。[1]
アストロズは、ロースターを35人に減らすため、1992年のMLBシーズン前にケイペルと他の7人をトロスに配属した。[2] [56]ケイペルは、パドレスがMLBに昇格させたティム・スコットの代わりとして、トリプルAオールスターゲームに選ばれた。彼はアリゾナ・デイリー・スターのハビエル・モラレスに「これは彼のキャリアで最も興奮したことの1つだ」と語り、MLBで投げられる投手であることをアストロズに示せればと思ったと語った。[2]しかし、1992年にはダグ・ジョーンズがヒューストンのクローザーを務め、ケイペルはMLBチームでプレーすることはなかった。[57]トロスでは、ケイペルは6勝6敗、防御率2.19、チームトップの18セーブを記録した。[58]
翌シーズン、モントリオール・エクスポズはカペルを非登録招待選手として春季キャンプに招待した。[59]カペルはアストロズ組織に残ることを選択し、 32試合で26失点を許した。+2 ⁄イニングを投げ、トリプルAでシーズン全体を投げた。 [ 60 ]リック・スウィート監督が率いるトロスは、パシフィックコーストリーグ（PCL）サウスディビジョンで83勝60敗の成績で1位となり、プレーオフに進出した。 [61] [62] 4チームが競った1993年のMLBプレーオフとは異なり、PCLプレーオフに出場できたのは2チームのみだった。チャンピオンシップシリーズで、トロスは、ノースディビジョンのチャンピオンでPCL最高の87勝56敗の成績を持つポートランドビーバーズと対戦した。 [63] 7戦制のシリーズで、トロスはビーバーズを4勝2敗で破った。 [62]シーズン後、アストロズはケイペルと再契約しなかった。 [1] MLBでプレイしていたとき、ケイペルは身長6フィート1インチ（185センチメートル）、体重175ポンド（79キログラム）だった。 [1]
私生活
1986年2月、ケイペルはテキサス大学同窓会チーム対バーシティチームの試合に登板し、14対14の引き分けに終わった。[64]ケイペルは1976年にディップタバコを使い始め、1988年3月に唇の非癌性病変を切除した。同年3月には禁煙を試みた。 [65] [66]ケイペルはロジャー・クレメンスの結婚式で妻のエリザベスと出会った。[2]野球以外ではクレメンスの親友であり、2012年のクレメンスの偽証裁判では、ケイペルはクレメンスの仕事に対する姿勢と性格について証言した。[67] [68] 2012年、マイクはヒューストンの自動車販売店のゼネラルマネージャーとして働いていた。[69]ケイペルの息子コナーは、テキサス州ケイティのセブンレイクス高校で外野手として野球をしており、高校3年生の時には打率.456、23盗塁、36得点を記録した。[ 70 ] [ 71 ]クリーブランド・インディアンスは、2016年のMLBドラフトの第5ラウンドでコナーをドラフトした。[70]
参考文献
- ^ abcdef 「マイク・ケイペル」。Baseball -Reference 。 2012年8月4日閲覧。
- ^ abcdef モラレス、ハビエル（1992年7月13日）。「カペル、メジャーリーグへの復帰を希望」アリゾナ・デイリー・スター。pp. 1C、6C。
- ^ 「William P. Clements, Jr. Papers」テキサスA&M大学。2012年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月24日閲覧。
- ^ 「Spring Lions Baseball: Outstanding Lions」. Spring High School. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月24日閲覧。
- ^ ab Dodd, Mike (2003年10月21日). 「Passing torch, with heat」. USA Today . 2011年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月6日閲覧。
- ^ abcdef van Dyck, Dave (1988年3月14日). 「長く曲がりくねった道: カペルがカブスでメジャーリーグ挑戦の機会を最大限活用」シカゴ・サンタイムズ. 2016年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月6日閲覧。
- ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的物価指数: 補遺と訂正」(PDF)。アメリカ古物協会。1700–1799: McCusker, JJ (1992)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的価格指数」(PDF)。アメリカ古物協会。1800年～現在：ミネアポリス連邦準備銀行。「消費者物価指数（推定）1800年～」。2024年2月29日閲覧。
- ^ abc Christlies, Frank L. (1983 年 7 月 10 日)。「Cubs の Capel は自信に満ちているが、育成が必要」。Odessa American。pp . 1C、2C。
- ^ 「1980年MLB6月アマチュアドラフト第24ラウンド」Baseball-Reference 。 2012年8月4日閲覧。
- ^ 「スポーツ・ブリーフ」。ビクトリア・アドボケイト。1981年1月22日。p.2B 。 2012年8月14日閲覧。
- ^ 「テキサス野球の歴史：SWC栄誉賞」テキサス大学。CBSSports.com。2009年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
- ^ ab 「歴史：テキサス野球：2010年メディアガイド」（PDF）。テキサス大学。CBSSports.com。p. 149。2018年12月15日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
- ^ マッデン、WC; ピーターソン、ジョン E. (2005). カレッジワールドシリーズ。アルカディア出版。p. 35。ISBN 978-0-7385-3379-7。
- ^ 「スポーツニュース速報; 米国が14対4で勝利」。ニューヨーク・タイムズ。AP通信。1982年9月7日。2016年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月8日閲覧。
- ^ 「Roster: XXVII Baseball World Cup」。国際野球連盟。2007年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
- ^ 「Results: XXVII Baseball World Cup」。国際野球連盟。2007年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
- ^ 「大学シリーズでは経験が重要」。ガズデン・タイムズ。1983年6月1日。p. B2-4 。 2012年8月5日閲覧。
- ^ ab マッデン, WC; スチュワート, パトリック J. (2004). カレッジワールドシリーズ: 野球の歴史 1947–2003. マクファーランド. pp. 147–149. ISBN 978-0-7864-1842-8。
- ^ 「テキサスがミシガンを4-2で破る」。マイアミ・ヘラルド。1983年6月11日。5Cページ。
- ^ “Championship History”. NCAA. 2020年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月10日閲覧。
- ^ 「個人記録概要」(PDF)。テキサススポーツ。pp. 147–148。2021年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2021年4月29日閲覧。
- ^ 「1983年MLB6月アマチュアドラフト第13ラウンド」Baseball-Reference 。 2012年8月5日閲覧。
- ^ abcdef 「マイク・ケイペルマイナーリーグ統計と歴史」Baseball-Reference 。 2012年8月5日閲覧。
- ^ ab "1984 Midland Cubs". Baseball-Reference . 2012年8月5日閲覧。
- ^ Alexander, Tom (1984年7月31日). 「Light hiting Crushers play Reno four times」. Lodi News-Sentinel . p. 13. 2012年8月6日閲覧。
- ^ 「1984 Lodi Crushers」Baseball-Reference 。 2013年8月2日閲覧。
- ^ 「1986 ピッツフィールド・カブス」Baseball-Reference 。 2012年8月5日閲覧。
- ^ 「1987 アイオワ カブス」Baseball-Reference . 2012年8月5日閲覧。
- ^ サンズ、レイ（1987年12月10日）。「スミスの取引は詳しく調べればOK」シカゴ・サンタイムズ。 2016年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月6日閲覧。
- ^ ヴァン・ダイク、デイブ（1988年3月7日）。「フレイはミスター・フィックス・イットになろうとしている - 新人はカブスの漏れを塞がなければならない」シカゴ・サンタイムズ。 2016年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月5日閲覧。
- ^ 「Guia Multimedia」[マルチメディアガイド] (スペイン語)。Águilas del Zulia。pp. 41、54。2013年1月25日時点のオリジナル(FlashPaper)からのアーカイブ。 2012年11月24日閲覧。
- ^ 「Sox、Cubs Caribbean Averages」。シカゴ・サンタイムズ。1988年2月28日。2016年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ハーブ・グールド（1988年5月9日）。「カブスが突風でジャイアンツを破る：強風で野手は苦戦、ホームランも助かる」シカゴ・サンタイムズ。 2016年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月11日閲覧。
- ^ ab van Dyke, Dave (1988年4月1日). 「It's time to break camp: Cubs get Bielecki, Salazar, cut 2」. Chicago Sun-Times . 2016年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月10日閲覧。
- ^ 「ジェフ・ピコ プロフィール」シカゴ・サンタイムズ1988年6月1日。 2016年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月9日閲覧。
- ^ ヴァン・ダイク、デイブ（1988年5月3日）。「グレースがカブスを後押し」シカゴ・サンタイムズ。 2016年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月11日閲覧。
- ^ 「サンフランシスコ・ジャイアンツ 2、シカゴ・カブス 1」。Retrosheet 。 2012年8月11日閲覧。
- ^ 「1988年5月8日 サンフランシスコ・ジャイアンツ対シカゴ・カブス 試合速報とボックススコア」Baseball-Reference 。 2012年8月11日閲覧。
- ^ 「Around the Major Leagues」ワシントン・ポスト、1988年6月30日。2016年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月12日閲覧。
- ^ Bierig, Joel (1988年8月8日). 「Cubs' failures leave Zimmer in the dark」. Chicago Sun-Times . 2016年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月12日閲覧。
- ^ 「パイレーツが先発投手ラポイントと引き換えにジョーンズを獲得」。ニュースジャーナル。1988年8月13日。p.4C 。 2012年8月12日閲覧。
- ^ ゴダード、ジョー（1988年8月31日）。「カブス・ビッツ」シカゴ・サンタイムズ。 2016年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「マイク・ケイペル 1988 ピッチングゲームログ」Baseball-Reference 。 2012年8月13日閲覧。
- ^ 「ブルワーズがキャンプに7人を招待」ミルウォーキージャーナル、1990年2月9日、p.2C。
- ^ 「Around the Majors」ワシントン・ポスト、1990年4月5日。 2016年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月18日閲覧。
- ^ Munsey, Marc (1990年5月17日). 「Redfield Sets Record in Z's win over 89ers」. Rocky Mountain News . 2016年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月15日閲覧。
- ^ Christl, Cliff (1990年6月5日). 「投手陣の緊急ニーズ: Wegmanが故障者リスト入り、Capelがデンバーから昇格」ミルウォーキージャーナル。 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月21日閲覧。
- ^ 「ボルチモア・オリオールズ 8、ミルウォーキー・ブルワーズ 7」。Retrosheet 。 2012年8月24日閲覧。
- ^ 「トロント・ブルージェイズ 11、ミルウォーキー・ブルワーズ 5」。Retrosheet 。 2012年8月24日閲覧。
- ^ Haudricourt, Tom (1990 年 6 月 9 日)。「ブルージェイズが反撃、ブルワーズに圧勝」。ミルウォーキー センチネル、第 2 節、2 ページ。
- ^ 「ヴォーンが活動を開始」。テレグラフ・ヘラルド。ウッドワード・コミュニケーションズ社。1990年6月11日。p.1B 。 2012年8月24日閲覧。
- ^ Somers, Ron (1991 年 5 月 29 日)。「Capel がリリーフ投手としての能力を証明」。Arizona Daily Star。pp. D1、4D。
- ^ “Padres rock Pittsburgh for Maddux”. Chicago Sun-Times . 1991年6月9日. 2016年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月7日閲覧。
- ^ “エクスポズがピンチシングルでブレーブスに勝利”.シカゴ・サンタイムズ. 1991年6月15日. 2016年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月7日閲覧。
- ^ 「サンディエゴ・パドレス 4、ヒューストン・アストロズ 1」。Retrosheet 。 2012年10月7日閲覧。
- ^ “Astros trim roster by 8; Dibble out for month”. Austin American-Statesman . 1992年3月26日. 2013年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月30日閲覧。
- ^ 「1992 ヒューストン・アストロズ」Baseball-Reference 。 2013年6月9日閲覧。
- ^ 「1992 Tucson Toros」Baseball-Reference 。 2012年9月30日閲覧。
- ^ 「Transactions」。ニューヨーク・タイムズ。1993年1月19日。2012年9月30日閲覧。
- ^ 「1993 Tucson Toros」Baseball-Reference 。 2012年12月8日閲覧。
- ^ 「1993 Tucson Toros」Baseball-Reference 。 2013年7月29日閲覧。
- ^ ab 「Past Champions」. MILB.com . パシフィック・コースト・リーグ。2014年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月29日閲覧。
- ^ Jorgensen, Loren (1994年4月10日). 「最近のPCLの歴史を見ると、バズはペナントレースに参加すべき」. Deseret News . 2020年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月2日閲覧。
- ^ “同窓生とロングホーンズの打席で同点”.アルカルデ。74 (4)。 Emmis Communications: 26. 1986 年 3 月から 4 月まで 。ISSN 1535-993X 。2012 年8 月 26 日に取得。
- ^ ヴァン・ダイク、デイブ（1988年3月21日）。「カブスは酔っ払って怖い」シカゴ・サンタイムズ。 2014年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月13日閲覧。
- ^ ヴァン・ダイク、デイブ（1988年5月6日）。「カブス・ビット」シカゴ・サンタイムズ。 2014年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月13日閲覧。
- ^ トレイナー、エリザベス (2012年5月30日). 「元クレメンスのチームメイトが投手の勤勉さと個人的な意欲について語る」ヒューストン・クロニクル。2013年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月29日閲覧。
- ^ シュレーゲル、ジョン（2012年5月30日）。「守備陣がクレメンスに有利な証言を引き出す」。MLB.com。2013年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月29日閲覧。
- ^ Schoenberg, Tom (2012年5月30日). 「クレメンス検察、元投手に対する偽証訴訟を中止」Bloomberg Businessweek . 2013年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月29日閲覧。
- ^ ab 「2016年MLB6月アマチュアドラフト第5ラウンド」Baseball-Reference 。 2012年8月4日閲覧。
- ^ Reiss, Aaron (2016年6月8日). 「Seven Lakes OF Conner Capel a solid draft prospect」. Houston Chronicle . 2016年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月2日閲覧。
外部リンク
- MLB、ESPN、Baseball Reference、Baseball Reference (マイナー) からのキャリア統計