シドニーヘッズ

シドニーヘッズ

*ノースヘッド*、*サウスヘッド*、*ミドルヘッド*、そして*ヘッド*
シドニーヘッズノースヘッド、サウスヘッド、ミドルヘッド、そしてヘッド
岬
	ノースヘッド
	座標: 33°50′12″S 151°16′52″E / 33.836772°S 151.281052°E / -33.836772; 151.281052
位置	ポートジャクソン

シドニーヘッズ(単にヘッズとも呼ばれる) は、オーストラリア、ニューサウスウェールズ州シドニーにある、シドニー港への幅 2 km (1.2 マイル)の入り口を形成する一連の岬です。ノースヘッドとクアランティンヘッドは北に、サウスヘッドとダンバーヘッドは南に、ミドルヘッド、ジョージズヘッド、チャウダーヘッドは西と港内にあります。ヘッズはシドニー港国立公園内にあります。

岬にあるいくつかの建造物は、オーストラリア国家遺産リストに登録されています。^[1]例えば、サウス・ヘッドにあるオーストラリアで3番目に古い灯台であるホーンビー灯台、南に3キロメートル (1.9マイル) 離れたダンバー・ヘッドにあるオーストラリア初の灯台であるマコーリー灯台、ノース・ヘッドにある旧検疫所などです。

ノースヘッド

ノースヘッドは、マンリー郊外の南東にある岬です。シドニーハーバー国立公園の一部です。この岬は砂岩の岬で、面積は 3.85 平方キロメートル (1.49 平方マイル) です。

シドニー検疫所

文化遺産に登録されている^[1]旧検疫所はノースヘッドにあり、1800年代中盤から後半にかけて1980年代までオーストラリアの各州で運営されていた数少ない施設の1つです。1828年以来、ノースヘッドの西側にあるスプリングコーブは、コレラ、天然痘、百日咳などの伝染病の蔓延を最小限に抑えるために、シドニーへの新規到着者の検疫に使用されていました。1832年には、ノースヘッドの全域が検疫所として確保されました。^[1] 1837年に常設の検疫施設が設置され、1984年まで運用が続けられました。建物と敷地は1999年4月2日にニューサウスウェールズ州の文化遺産に登録され、 ^[2] 277ヘクタール（680エーカー）のノースヘッドの敷地全体が2006年5月12日にオーストラリアの国家遺産リストに登録され、^[1]現在はシドニーハーバー国立公園の一部を構成しています。^[3]

この場所には、ニューサウスウェールズ植民地時代の建物や設備の名残が残されています。これらは、船で植民地に持ち込まれた主要な伝染病や衛生関連の症状と戦うための最善の手段でした。連邦成立後すぐに、連邦政府は大規模な建物とインフラの計画を開始しましたが、これも今日でもほぼそのまま残っています。この計画には、オーストラリアの港の周囲に同様の、しかしより小規模な検疫所が含まれ、ノースヘッドはその唯一の現存例です。この場所では、1940 年代まで発生した船舶関連の大規模な伝染病の発生に対処しました。そのため、この検疫施設は、オーストラリアの過去の公衆衛生における闘いと成功の中での生活の様子を示す、最も完全な建物、設備、環境のコレクションの 1 つです。

1945 年以降、隔離の要件は、必要な予防接種が受けられなかったため、小規模な飛行機旅行者の家族グループに観察期間を与えることに変更されました。これらのグループにとって、この場所は素朴な歴史的環境にある美しい避難所でした。地元の砂岩の露頭に刻まれた碑文の多くには、以前の植民地時代およびその後の居住者がこのような場所にたどり着いた理由と名前が記録されています。建物は以前の時代とほとんど同じままであり、飛行機で旅行する「患者」が歴史的な一時的なもののユニークなコレクションに親しむ機会を提供しました。1970 年、当時の基地責任者であるハーバートラヴァリングは、歴史的な場所を保存しながら、患者と一般の人々が楽しめる実用的で充実した環境を創出した功績により、クイーンズバースデー栄誉賞 (BEM) を授与されました。蒸気駆動のランドリーと燻蒸オートクレーブは、過去の産業技術のユニークなコレクションです。これらは、抗生物質やワクチンがなかった時代に、衛生関連やその他の容易に伝染する病気と闘うために必要な技術についての洞察を提供します。

1975年にはベトナム難民が収容され、1975年と1976年にはノーザンテリトリー州ダーウィンのサイクロン・トレーシーの被災者も収容された。^[1]最終的に1984年に閉鎖され、その管理はニューサウスウェールズ州国立公園・野生生物局に移管された。施設は現在観光施設となっており、旧検疫所の一部は宿泊施設として貸し出されている。^[4]

近くのインナーノースヘッドの崖の上には、検疫期間の多くの碑文があるほか、2 つの砲台、射撃場の照準所、4 つの弾薬貯蔵庫、要塞化された屋外トイレといった 1940 年代の沿岸防衛の名残があります。この場所は浸食と地質工学上の不安定さの現場となっています。浸食が続くと、自然落石の影響を受ける可能性があります。

防衛施設

1934年から岬には防衛施設が設置されたが、1945年に廃止された。1953年からは砲兵学校が置かれ、以前の防衛施設を使用していた。港湾保護区は1979年に設立された。砲兵学校は1998年にビクトリア州のパッカパニャル陸軍基地に移転したが、砲兵博物館は岬に残った。2001年、この場所はシドニー港湾連盟トラストに管理委託された。^{[5] 2010年、砲兵}コレクションはビクトリア州バンディアナのバンディアナ陸軍博物館^[6]に移され、トラストはこの場所にシドニーの防衛に関する展示会を開く予定である。^[7]陸軍が使用した砲台や人工トンネルの遺跡が今も残っており、その多くは一般公開またはガイド付きツアーで見学できる。^[8]^[9]

オーストラリア警察管理協会

ノースヘッドには、オーストラリア警察管理研究所もあります。この研究所は、かつては検疫所の「船員宿舎」だった安全な敷地内にあり、性感染症にかかった船員が治療を受け、高い砂岩の壁の中に安全に閉じ込められていた場所です（現代の抗生物質が開発される前）。

サウスヘッド

サウスヘッドは、シドニーハーバー国立公園の一部で、ワトソンズベイ郊外の北に位置する岬です。

サウスヘッドヘリテージトレイルを 20 分間歩くと、ミドルヘッド、マンリー、ノースヘッド、タスマン海のドラマチックな景色が楽しめます。美しいキャンプコーブビーチから始まる 1870 年代の石畳の道は、まずレディベイ (レディジェーンとも呼ばれる) ビーチへと続きます。ここはシドニーで裸で入浴が合法とされている 3 つのビーチのうちの 1 つです。その後、岬の周りを一周し、ホーンビー灯台、灯台守の小屋、19 世紀末の砲台をいくつか通り過ぎます。

オーストラリア海軍の訓練基地であるHMAS ワトソンもサウスヘッドにあります。

ミドルヘッド

ミドルヘッドは、ミドルハーバーのそばにある、ノースヘッドとサウスヘッドの間にある岬です。シドニーハーバー国立公園の一部です。

ミドルヘッドには、ミドルヘッド要塞、ジョージズヘッド砲台、ローワージョージズハイツ司令部、シドニー港周辺のその他の要塞など、防衛要塞とトンネルの広範なネットワークがあります。要塞には「タイガーケージ」があり、ベトナム戦争での捕虜の状況をシミュレートして兵士を訓練しました。

HMASペンギンはミドルハーバーにあります。

遺産リスト

ミドルヘッドには、次のような数多くの遺産に登録された場所があります。

ミドルヘッドロード：ミドルヘッド要塞^[10]

参照

参考文献

^ abcde 「ノースヘッド - シドニー、ノースヘッドシーニックドライブ、マンリー、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア」。オーストラリア文化遺産データベース。オーストラリア政府環境エネルギー省。2000年。 2017年7月23日閲覧。
^ 「ノースヘッド検疫所および保護区」。ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿。計画環境省。H01003 。 2018年6月2日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。
^ パトン、ニール（1987年）。シドニーハーバー国立公園の散歩。カンガループレス。pp.32-34。ISBN 0-86417-130-7。
^ 「Qステーション」。ニューサウスウェールズ州国立公園・野生生物局。環境遺産局。 2017年7月23日閲覧。
^ 「ノースヘッド砲兵学校」。シドニー港湾連盟トラスト。2006年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年4月18日閲覧。
^ 「Army Museum Bandiana」オーストラリア陸軍。2017年6月6日。 2017年7月23日閲覧。
^ Munro, Kelsey (2010年12月14日). 「ノースヘッドの砲兵博物館への最後の砲撃」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2010年12月20日閲覧。
^ 「ノースヘッドサンクチュアリ、マンリー」。シドニー港湾連盟トラスト。オーストラリア政府。 2017年7月23日閲覧。
^ 「ノースヘッドサンクチュアリ、マンリー」（PDF）。シドニー港湾連盟トラスト。オーストラリア政府。 2017年7月23日閲覧。
^ 「ミドルヘッド軍事要塞」。ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿。計画環境省。H00999 。 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。

外部リンク

デリコート、ロビン (2008)。「サウスヘッド」。シドニー辞典。 2015年9月29日閲覧。[ CC-By-SA ]
デリコート、ロビン (2008)。「サウスヘッド信号所」。シドニー辞典。 2015年10月11日閲覧。[ CC-By-SA ]
ニューサウスウェールズ州国立公園野生生物局のシドニーハーバー国立公園

[heritagelist-1] 「ノースヘッド - シドニー、ノースヘッドシーニックドライブ、マンリー、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア」。オーストラリア文化遺産データベース。オーストラリア政府環境エネルギー省。2000年。 2017年7月23日閲覧。

[nswshr-1003-2] 「ノースヘッド検疫所および保護区」。ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿。計画環境省。H01003 。 2018年6月2日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。

[3] パトン、ニール（1987年）。シドニーハーバー国立公園の散歩。カンガループレス。pp.32-34。ISBN 0-86417-130-7。

[npwsnhqs-4] 「Qステーション」。ニューサウスウェールズ州国立公園・野生生物局。環境遺産局。 2017年7月23日閲覧。

[shftnorth-5] 「ノースヘッド砲兵学校」。シドニー港湾連盟トラスト。2006年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年4月18日閲覧。

[6] 「Army Museum Bandiana」オーストラリア陸軍。2017年6月6日。 2017年7月23日閲覧。

[7] Munro, Kelsey (2010年12月14日). 「ノースヘッドの砲兵博物館への最後の砲撃」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2010年12月20日閲覧。

[8] 「ノースヘッドサンクチュアリ、マンリー」。シドニー港湾連盟トラスト。オーストラリア政府。 2017年7月23日閲覧。

[9] 「ノースヘッドサンクチュアリ、マンリー」（PDF）。シドニー港湾連盟トラスト。オーストラリア政府。 2017年7月23日閲覧。

[nswshr-999-10] 「ミドルヘッド軍事要塞」。ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿。計画環境省。H00999 。 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。