マイケル・チャップリン（作家）

マイケル・チャップリン
作家マイケル・チャップリン、ニューカッスル・アポン・タインのライブ・シアターの外にて、演劇「タイン」を上演中
生まれる	1951年（72～73歳） カウンティ・ダラム
職業	ライター
教育	ヒートン・グラマー・スクール、ニューカッスル・アポン・タイン
母校	ケンブリッジ大学マグダレン・カレッジ
親族	シド・チャップリン（父）

マイケル・チャップリン（1951年ダラム州生まれ）は、イギリスの演劇、ラジオ、テレビ、ノンフィクション作家であり、元テレビプロデューサー兼エグゼクティブです。彼はニューカッスル・アポン・タインで育ち、現在もそこで暮らし、働いています。

1973年にケンブリッジ大学で歴史学の学位を取得した後、ニューカッスル・アポン・タインのジャーナル紙で記者として研修を受け、その後同紙の健康担当記者となった。

1977年にロンドンに移り、ロンドン・ウィークエンド・テレビの時事問題およびドキュメンタリー部門で研究員、プロデューサー、ディレクター、エグゼクティブ・プロデューサーを歴任。数多くの功績を残したが、カルト的な人気を誇るアート/ライフスタイル番組「サウス・オブ・ワトフォード」の編集者として、同番組の司会者ベン・エルトンとヒュー・ローリーのテレビキャリア確立に貢献。その後、第二次世界大戦中のフランスの女性秘密諜報員を描いたITVドラマシリーズ「ウィッシュ・ミー・ラック」をプロデュースし、1988年から1990年にかけてITVで放映された。

1989年、彼はタイン・ティーズ・テレビジョンのドラマおよび芸術部門の責任者となり、キャサリン・クックソンの初期の翻案作品のエグゼクティブ・プロデューサーを務めました。この作品はその後10年以上にわたりITVで大成功を収めました。

1991年、チャップリンはBBCウェールズの番組部長に就任し、テレビとラジオの両方でBBCの英語番組を変換する責任を負った。この頃、チャップリンはニューカッスル・アポン・タインの評判の高い新作劇団ライブ・シアターで脚本を書き始め、最初はアラン・プラターと共同で「イン・ブラックベリー・タイム」（1987-8年）^{[1] 。これは亡き父}シド・チャップリンの生涯と作品を題材にした劇である。^[2]

彼が初めてテレビ出演した作品は、オーストラリアで逃亡中のIRAのスーパースパイを描いたITVのミニシリーズ「Act of Betrayal」で、友人であり元LWTの同僚であるニコラス・エヴァンス（ 『The Horse Whisperer』などの小説 の著者）と共同執筆した。

彼が初めて作曲したラジオ番組は、 BBCラジオ4の「Hair In The Gate」（1990年）で、前年にライブシアターで上演された同名の演劇に基づいている。

1994年、マイク・ホッジス監督、マイケル・キッチン主演でヘイ・オン・ワイの悪名高い毒殺犯ハーバート・アームストロングを描いた、高く評価されたITVミニシリーズ『ダンデライオン・デッド』を完成させたばかりだったチャップリンは、専業作家となり、それ以来、さまざまなジャンルで多くの作品を残してきた。

テレビでは、ITVでロブソン・グリーンとスティーヴン・トムキンソン主演のオリジナルシリーズ「Grafters」（1998-9年）を制作したほか、BBCでは19世紀のウェールズの牛追い人集団を描いた「Drovers Gold」（1997年）を制作。その後、リチャード・ブライアーズやスーザン・ハンプシャーらが主演した「Monarch of the Glen」（2000-2006年）を制作。同シリーズは69話が放送され、世界中の多くの国で放映された。^[3]

チャップリンはまた、推理作家レジナルド・ヒルの小説をBBCシリーズ『ダルジールとパスコー』の4本の映画化（そのうちの1本『オン・ビューラ・ハイト』はアメリカ推理作家協会からエドガー賞を受賞した）や、 ITVミニシリーズでP・D・ジェイムズの『原罪』を脚色した。

その他のテレビ作品には、2006年に放映されたITVドラマ「ピクルス ワールドカップ優勝犬」や、 2011年に放映されたミシェル・マゴリアンの小説「ジャスト・ヘンリー」のテレビ版がある。チャップリンは、BBCシリーズ「ロビン・フッド」やITVシリーズ「ワイルド・アット・ハート」にも携わった。

チャップリンのBBCラジオ4でのラジオ作品には、「ヘアー・イン・ザ・ゲート」（1990年）、「ワンウェイ・チケット・トゥ・パルーカヴィル」（1992年）、「ソング・シーフ」（2008年）などの単独劇があり、これらは後に2011年の創立100周年の年にニューカッスルのピープルズ・シアターのために脚色された。また、「スタンリー・ベイカー・バクスター・プレイハウス」にも、「フライング・ダウン・トゥ・グリーノック」、「ファイフ・サークル」、「ア・ディッシュ・オブ・ナポリタン」、「ザ・プール」、「メランコリー・ベイビー」の7作品が提供。チャップリンは、リチャード・ブライアーズとスタンリー・バクスターが主演し、シャーロック・ホームズの比喩を用いて廃れかけた演劇のための老人ホームでの生活を描いた、非常に愛されたシリーズ「トゥー・パイプ・プロブレムズ」（2006年 - 2013年）の全13の劇の創作と脚本を担当した。これはリチャード・ブライアーズの死去に伴い2013年に終了した。

2006年に、銀細工師で教師でもある妻のスーザン・チャップリンとともにニューカッスルに戻って以来、チャップリンは、この地域のユニークな文化に関するノンフィクションの本を数多く執筆してきました。その中には、60年代後半にチャップリンが映画教育を受けた美しいタインサイド・シネマの愛情あふれる回想録である「Come and See」（2011年）があります。2013年には、アーティストのバートリー・アリス、写真家のチャールズ・ベル、詩人のクリスティ・ダッカーの協力を得て、タイン川の社会史、文化、魂を探る「Tyne View - A Walk Around the Port of Tyne」が出版されました。 ^[4]どちらの本もニュー・ライティング・ノースから出版されており、2014年1月に「Tyne View」は第2版になりました。チャップリンはまた、サウス・シールズの新しい図書館兼リソースセンターであるザ・ワードに、サウス・タインサイドの海事史に基づいた20のストーリーパネルを寄稿しています。チャップリンは、父シド・チャップリンの作品集も2冊編集している。1冊は1987年にブラッドアックス・ブックスから出版された「In Blackberry Time」、2冊は著者の生誕100周年を記念して2016年にメイフライ・ブックスから出版された「Hame – My Durham」である。後者には、カレン・アトキンソンの写真、アーティストのバートリー・アリスによる独特の地図、そしてマイケル・チャップリンによる、父のいわゆる「中心地」であるSWダーラムの社会史に関する長文のエッセイが掲載されている。

1987年に最初の舞台劇「イン・ブラックベリー・タイム」（同名の書籍から抜粋）を執筆して以来、チャップリンはライブ・シアターのために7つの長編劇とその他さまざまな短編を執筆してきた。その中には、サッカークラブのニューカッスル・ユナイテッドの苦難を息子のトムと共著した2つの劇「ユー・カント・メイク・イット・アップ」と「ユー・リアリー・カント・メイク・イット・アップ」（2009年）、クリス・マリン議員のベストセラー日記を脚色した「ウォークオン・パート」はソーホー・シアター、続いてロンドンのアーツ・シアター（2011〜2012年）でも上演された。その後、チャップリンの書籍「タイン・ビュー」に基づいた音楽付き劇「タイン」が上演され、ライブ・シアターで完売した後、サウス・シールズのカスタムズ・ハウス、続いてニューカッスルのシアター・ロイヤル（2013〜2014年）でも同様に人気を博した。チャップリンがライブシアターで上演したほぼすべての演劇は、30年以上にわたって同劇場の芸術監督を務めたマックス・ロバーツによって演出された。

チャップリンはまた、BBCラジオ4の4年間のプロジェクトである「トミーズ」の共同執筆者としても働き、イギリス陸軍の通信兵の視点から第一次世界大戦の物語を語りました。このシリーズは2014年の秋から2018年11月まで放送され、チャップリンは合計8つのエピソードを執筆しました。^[5]

2015年1月、ラジオ4は、チャップリンが人生の最初の3年間を過ごしたダラム州の小さな町での生活と道徳哲学の衝突を描いた『フェリーヒルの哲学者』という総称のタイトルのチャップリンの13の戯曲シリーズの放送を開始しました。引退した坑夫ジョー・スノーボール役のアラン・アームストロングとダラム大学の哲学講師ハーマイオニー・ピンク役のデボラ・フィンドレーが主演するこのシリーズは、13の演劇が上演され、リスナーに非常に人気がありました。^[6]これらの演劇の1つである『嘘、とんでもない嘘、そして会話の含意』は、2016年10月のダラムブックフェスティバルでフェリーヒルタウンバンドの協力を得て生演奏されました。

「フォー・ザ・ラヴ・オブ・レオ」は、マーク・ボナー主演でエディンバラ（チャップリンと妻スーザンが5年間住んでいた場所）を舞台にしたほろ苦いコメディドラマで、2019年にラジオ4で放送が開始され、さらに2シリーズが再委託された。^[7] 2022年1月現在、チャップリンは最後のシリーズを1つ書く予定である。2019年にチャップリンは、スチュワート・リチャーズの「女王陛下の幕が下りる」という本に基づいて、ヴィクトリア女王の死を題材にした不敬な連続ドラマも書いた。

マイケル・チャップリンのラジオドラマの大部分は、長年の協力者（2006～2021年）であった故マリリン・イムリーが監督し、彼女の貢献は計り知れないものがあった。

2020年、チャップリンはラジオ4向けに60分の単独劇を書いた。 ^{[8] 『サウス・オン・ザ・グレート・ノース・ロード』と題されたこの作品は、}スティングの同名の曲を基にしたものである。その後、この劇作家とシンガーソングライターは、ニューカッスルの家族の音楽生活についての歌を盛り込んだ90分の劇を共同制作し、2022年3月に上演される予定である。スティングは『アイ・マスト・ハヴ・ラヴド・ユー』で登場人物の一人を演じ、歌うことも多い。

2021年8月、チャップリンは生涯の執着の一つをテーマにした回顧録を出版しました^[9]。「ニューカッスル・ユナイテッドが私の心を盗んだ：白黒の60年」はハースト・ブックスから出版され、ファン、元選手、スポーツジャーナリストから多くの賞賛を受けました^{[10] 。}

チャップリンはサンダーランド大学（2007–2012）^{[11]とニューカッスル大学（2016–2021）の両方で客員教授を務めてきました。彼は2010年から2015年まで}タイン港の作家として滞在し、ライブシアター、タインサイドシネマ、作家育成機関ニューライティングノース、アンバー/サイドトラストなど、北東部のさまざまな文化組織の理事を務めてきました。

2019年から2020年の冬、マイケル・チャップリンとミュージシャンのいとこであるゲイリー・チャップリンは、朗読、音楽、画像、会話、そして布製の帽子で語られる家族の物語に基づいたエンターテインメントを披露しました。いとこたちは、高祖父ジョンの最初の仕事にちなんで自分たちを「鳥追い」と呼んでおり、将来的にコラボレーションを復活させたいと考えています。

• BBCラジオ4のフェリーヒル哲学者
• ニューカッスル大学のチャップリン（マイケル）アーカイブのマイケル・チャップリン
• BBCでマイケル・チャップマンとモナーク・オブ・ザ・グレンについて語る
• マイケル・チャップリンが『トミーズ』の執筆について語る（ジャーナル紙）
• IMDbのマイケル・チャップリン