メイテイ準公用語運動

この記事にはMeitei 文字が含まれています。適切なレンダリングがサポートされていない場合、表示にエラーが発生する可能性があります。

メイテイ語をアッサムの準公用語に組み入れる動き

「メイテイロン」（メイテイ語の意）メイテイ文字で書かれた
英語名	メイテイ語をアッサムの準公用語に組み入れる動き[a]
時間	2020 - 2021
間隔	2020 - 2021
会場	インド北東部（主にアッサム、マニプール、トリプラ）
位置	インド北東部（主にアッサム、マニプール、トリプラ）
別名	メイテイ語準公用語運動 マニプリ語準公用語運動 メイテイ準公用語運動 マニプリ準公用語運動 アッサムのメイテイ語運動 アッサムのマニプリ語運動
タイプ	社会運動
テーマ	言語運動 メイテイ語運動
原因	アッサム州政府のアッサム公務員委員会（APSC）が実施する求人募集において、代替言語の規定なしに、必須の3言語であるアッサム語、ボド語、ベンガル語のいずれかで試験を受けないすべての候補者を免除する（アッサム公務員競争試験（改正）規則、2019年）
ターゲット	メイテイ語（正式にはマニプリ語として知られる）をアッサム州政府の準公用語として追加 アッサム州公務員委員会（APSC）が実施する就職試験にメイテイ語を含める
パトロン	マニプール州政府
主催	マニプール州政府 全マニプル学生連合（AMSU）[1] アッサム・マニプリ・メイラ・パイビ・ループ[2] アッサム・マニプリ・サヒティア・パリシャッド[3] 全アッサム・マニプリ・ムスリム青年戦線[4] 全アッサムマニプリ学生連合（AAMSU）[5] [6] [7] [8] グワーハーティー・マニプリ調整委員会 (GMCC) [9] マニプリ・アッサム青年戦線（MYFA）[10] [11] [12] マニプリ作家協会連合[13] 先住民族保護のための青年行動委員会（YACPIP）[14]
参加者	レイシェンバ・サナジャオバ、国会議員、ラジャ・サバ[15] [16] [17] [18] マニプール州首相ノントンバム・ビレン・シン[19] [20] ラージクマール・ランジャン・シン、インド下院議員[21]

メイテイ語（正式にはマニプール語）をアッサム州政府の準公用語として含めるという社会運動は、北東インド（主にアッサム州、マニプール州、トリプラ州）のいくつかの文学、政治、社会団体や団体、著名人によって提唱されている。^[22]

2021年11月、アッサム政府はアッサム公務員委員会（APSC）が実施する就職試験において、特定の言語の必須要件を廃止すると宣言した。^{[23] [24]}

2020年10月8日、当時のアッサム州首相サルバナンダ・ソノワルは、アッサム語、ボド語、ベンガル語のいずれも学んでいないバラク渓谷出身の公務員志望者は、アッサム公務員委員会（APSC）CEEが実施する試験の語学試験を受けることができないと発表した。^{[25] [26]}

アッサム州政府のアッサム公務員委員会（APSC）が実施する求人募集では、初等レベルから上級レベルまで、アッサムのメイテイ語などの他の言語を学んだ人には代替言語が提供されず、すべての応募者はアッサム語、ボド語、ベンガル語のみで就職試験を受けることが義務付けられている。^[27]

アッサムの学問では一部の言語が必須とされている一方、メイテイ語はそうではないため、近い将来、アッサムからメイテイ語が消滅することが最も近い結果となるだろう。なぜなら、教育キャリアにおいて必須言語の選択肢を選ばない学生は、多くのアッサム州政府の職に就くことが許されないからである。アッサム政府が課したこのような法律のため、多くの学生はためらいながらアッサムでメイテイ語を媒体として拒否している。^{[28] [29] [30] [31]}

2020年9月、マニプール州選出の上院議員レイシェンバ・サナジャオバ氏は、当時のアッサム州首相サルバナンダ・ソノワル氏に対し、メイテイ語をアッサム州の「準」公用語として認定するよう求めた。同氏によると、メイテイ語を準公用語として認定することで、アッサム州に住むマニプール人のアイデンティティ、歴史、文化、伝統を保護し、維持することができるという。これに先立ち、マニプール州首相ノントンバム・ビレン・シン氏は、アッサム州公務員委員会（APSC）が実施する試験の科目リストにメイテイ語を含める件について、アッサム州首相と協議していた。^{[32] [33] [34] [35]}

2020年12月、インド下院議員のラージクマール・ランジャン・シン氏は、メイテイ語をアッサム州の準公用語として承認するよう議会に求めた。ランジャン氏は、アッサム州議会が可決した、アッサム州の1年生から10年生までのすべての教育機関でアッサム語を必修科目として導入する法案について強調し、インド憲法の「第347条」に従ってメイテイ語をアッサム州の準公用語として宣言すべきだと述べた。「第347条」は、州の人口の一部が話す言語を州の全部または一部として公式に承認するための特別規定である。^[36]

2020年7月、シルチャールの「先住民族保護のための青年行動委員会」（YACPIP）と「アッサムマニプリ青年戦線」（MYFA）は、マニプリ人が母語で仕事に応募できるよう、メイテイ語をアッサムの準公用語として認定するよう要求した。 ^[37]同協会は、カチャール副長官を通じてインド大統領に覚書を送った。覚書では、アッサム州政府に認定されたメイテイ語中級学校が102校あり、1956年から現在までメイテイ語が学校で教えられているため、メイテイ語はアッサムの準公用語として正当であると述べた。 ^{[38] [39] [40]}

2020年9月中に、グワーハーティー・マニプリ調整委員会（GMCC）は、アッサム公共サービス委員会（APSC）の試験にメイテイ語を含めることに関する覚書をサルバナンダ・ソノワルに提出した。 ^[41]

2020年10月、アッサム州首相が、必須言語のどちらも学んでいない人々を政府の就職試験から免除すると発表したことを受けて、「アッサム・マニプリ青年戦線」（MYFA）が率いるさまざまな協会や組織が、サルバナンダ・ソノワル（当時の首相）とヒマンタ・ビスワ・サルマ（当時の教育大臣）の肖像を燃やした。彼らはメイテイ語をアッサム州の準公用語として宣言するよう要求した。^{[42] [43] [44]}

2021年9月、「全アッサム・マニプリ学生連合」（AAMSU）の中央委員会は、メイテイ語が消滅するのを防ぐために、メイテイ語をアッサムの準公用語の一つに含めるよう要求した。 ^{[45] [46] [47] [48]}

• 全マニプール学生連合（AMSU）^[49]
• アッサム・マニプリ・メイラ・パイビ・ループ^[50]
• アッサム・マニプリ・サヒティア・パリシャッド^[51]
• 全アッサム・マニプリ・ムスリム青年戦線^[52]
• 全アッサムマニプリ学生連合（AAMSU）^{[53] [54] [55] [56]}
• グワーハーティー・マニプリ調整委員会 (GMCC) ^[57]
• マニプリ・アッサム青年戦線（MYFA）^{[58] [59] [60]}
• マニプリ作家協会連合^[61]
• 先住民族保護のための青年行動委員会（YACPIP）^[62]

• レイシェンバ・サナジャオバ、国会議員、ラジャ・サバ^{[63] [64] [65] [66]}
• マニプール州首相ノントンバム・ビレン・シン^{[67] [68]}
• ラージクマール・ランジャン・シン、インド下院議員^[69]

2024年、アッサム州政府は、バラク渓谷の3つの地区すべて（カチャール地区、ハイラカンディ地区、カリムガンジ地区）とアッサム州ホジャイ地区の追加公用語としてメイテイ語を認めた。^{[70] [71] [72]}

• メイテイ民族主義

• Khumukcham、Rinku（2020年7月20日）。「『マニプリ語』をアッサム州の準公用語の一つとして追加することについて - Imphal Times」www.imphaltimes.com 。 2022年8月26日閲覧。