_(2002).jpg/500px-Rockhampton_School_of_Arts_(former)_(2002).jpg)
機械工学校は、主に労働者階級の男性に特に技術的な科目の成人教育を提供するためにビクトリア朝時代に設立された機関であり、英語圏の隅々にまで広がり、オーストラリア植民地では事実上すべての植民地に機械工学校が設立されました。一部の地域、特にクイーンズランド植民地とニューサウスウェールズ植民地では、機械工学校は芸術学校としてよく知られていました。
ほとんどの学校には図書館が併設されており、古い学校の多くは公共の貸出図書館に発展しましたが、他の学校は他の用途に転用されたり、近代的な建物を建てるために取り壊されたりしました。この記事には、過去に存在した多くの機械工学学校 / 芸術学校のリストが含まれています。
背景
機械工学校を創設した運動の基盤は、ジョージ・バークベック(1776-1841)の講義にあった。彼の第4回年次講義には500人の聴衆が集まり、1804年にロンドンへ旅立ってからは毎年行われるようになり、最終的には[1] 1821年10月16日[2]にエディンバラ初の機械工学校、エディンバラ芸術学校(後のヘリオット・ワット大学[2])が設立された。[3] [4]最初の講義は化学に関するもので、1か月以内に452人が四半期ごとに会費を支払って受講した。[5]この新しい技術教育機関のモデルは労働者向けの授業を行い、実験や技術教育に使用する装置だけでなく図書館も備えていた。[1] 1900年までに世界中に9,000以上の機械工学校が存在した。[5]
オーストラリア植民地、特にクイーンズランドでは、機械工学校は芸術学校と呼ばれることもあった。こうした学校を設立した目的は、労働者の教育を向上させ、さまざまな職業を指導することだった。また、19 世紀にイギリスで大衆教育を推進した広範な運動の一部でもあり、当時は協同組合、労働者大学、大学拡張運動が設立されていた。大衆教育を求める声は、19 世紀にイギリスの社会、経済、政治思想を支配していた、より広範な自由主義、自由放任主義、非介入主義の哲学の中で文脈化することができる。こうした環境の中で、機械工学校は、学校内の閲覧室で独学したり、学校のメンバーが企画し資金を提供する教育クラスに参加したりすることで、労働者が自分の運命を改善できる手段として栄えた。[6]
オーストラリアでは、機械工学校は中流階級によって運営されることが多かった。読書室、博物館、講義や授業の提供は依然として重要であったが、オーストラリアの機関はイベントカレンダーに社会的なプログラムを含める傾向もあった。[6] [7]
オーストラリア植民地における最初の機械工学校は1827年にホバートに設立され、その後1833年にシドニー機械工学校[8]、 1835年にニューキャッスル芸術学校、そして1839年にメルボルン機械工学校( 1873年にメルボルン・アセナエウムに改名)が設立された。1850年代から、機械工学校はビクトリア州全域で、ホール、図書館、学校が必要な場所に急速に広がった。ビクトリア州には1200以上の機械工学校が設立されたが、現在残っているのは500校強で、2010年時点で貸し出し図書館サービスを提供しているのはわずか6校である。[9]
21世紀の復活
世界中で、機械工学の研究所や関連施設(大学や美術学校など)を会員制図書館として維持・復活させ、時には以前の機能を統合・拡張する動きがある。2004年から2021年にかけて、機械工学の研究所の代表者や関心を持つ人々が参加する世界機械工学会議と呼ばれる世界会議が数回開催されている。 [10] [11]
ビクトリア州では、1998年4月にキルモアの研究所で機械工学協会の代表者グループが集まり、「機械工学協会:今後の方向性」と題した会議で組織の将来に関する情報や意見を交換した。この会議からビクトリア機械工学協会という団体が設立され、機械工学協会がかつてのように地域社会で再び重要な社会的、文化的役割を果たすことを目指している。[10] マッカイ芸術学校
州別

ニューサウスウェールズ州
1833年に設立されたシドニー機械工学芸術学校は、現在も継続して運営されている芸術学校としては最古であり、オーストラリア最大の学校です。 [12]ニューサウスウェールズ州には他にも以下のような学校があります。
- アルバリー機械工学研究所、アルバリー
- アーンクリフ芸術学校ホール/カウンシルホール
- バルメイン労働者協会が閉鎖
- バサースト芸術学校[13]
- バトロー文学研究所
- ベリー芸術学校[14]
- ビナロンメカニクス研究所
- ブラックタウン芸術学校、ブラックタウン相互改善協会として設立(1905年)[15] [16]
- バーク芸術学校[17]
- ブレイドウッド文学研究所[18]
- ブラワン芸術学校[19]
- バクストン、ニューサウスウェールズ州
- カーリングフォード機械工学研究所[20]
- カールトン芸術学校
- キャスカート文学研究所
- クラレンスタウン芸術学校
- メカニック インスティテュート ホール、クッカミジェラ
- クロヌラ芸術学校
- エッピング芸術学校、エッピング、ニューサウスウェールズ州
- フェアフィールド芸術学校[21]
- グリーブ芸術学校[22]
- グレンオークス芸術学校
- ゴールバーン機械工学研究所(1853–1946)[23]
- グラフトン芸術学校図書館[18]
- グランヴィル芸術学校(現在は大学)
- グレンフェル機械工学研究所、グレンフェル[24]
- ギルフォードソルジャーズ メモリアル スクール オブ アーツ
- ガンダガイ文学研究所、ガンダガイ
- ハウロングメカニクス研究所
- コガラ芸術学校(1886)[25]
- ローソン機械工学研究所
- ライカート芸術学校ホールホール
- モルヤ機械工学研究所[26]
- ネリゲン機械工学研究所、ネリゲン
- ニュータウン美術学校[27]
- オートリー芸術学校(1905年)、オートリー
- ピークハースト芸術学校、ピークハースト[28]
- ペンリス芸術学校[29]
- クイーンビアン芸術学校
- リッチモンド芸術学校
- ロックデール芸術学校
- ローランズプレーンズ芸術学校ホール。
- ルーティヒル芸術学校(1903)[30] [31]
- ロゼル機械工学研究所
- セント・オールバンズ芸術学校ホール[32]
- スコーン芸術学校、スコーン
- シーハム芸術学校
- シングルトン機械工学研究所[33]
- サニーコーナー芸術学校、サニー
- テンターフィールド芸術学校
- トランドル芸術学校 (1914-1923)
- ワガワガ芸術学校[34]
- ウェントワースフォールズ芸術学校[35] [36]
- ウィルバーフォース[37]
- ウィンザー芸術学校、ブリッジストリート、トンプソンスクエア[38]
- ウィンゲロ機械工学研究所
- ヤス機械工学研究所、ヤス
クイーンズランド
- バレー芸術学校
- ブリスベン芸術学校
- バンダバーグ芸術学校
- ケアンズ芸術学校(現在はケアンズ博物館)
- クーパルー芸術学校
- ユーマンディ芸術学校(現在はユーマンディ地区歴史協会)
- ジムピー芸術学校(現在はジムピー地域美術館)
- ハーバートン芸術学校
- オールドイプスウィッチタウンホール
- アーバインバンク芸術学校ホール
- マッカイ芸術学校[39]
- メアリーバラ芸術学校
- ムングンゴ芸術学校[40]
- ヌミンババレー芸術学校
- レイヴンズウッド芸術学校
- ロックハンプトン芸術学校
- タウンズビル芸術学校
- ウッディポイント記念館
- ヤンアン芸術学校
南オーストラリア


南オーストラリア州アデレードには、アデレード機械工協会が2度設立された。1つ目は伝統的な労働者教育モデルに基づいたもの(1838年設立、1839年にアデレード文学科学協会および機械工協会と合併、1844年に解散)。2つ目は教師のWAカウソーンが主導し、1847年に設立された。[41]この組織は1848年に南オーストラリア図書館と合併し、機械工協会と南オーストラリア図書館が設立された。[42] [43]これは南オーストラリア州立図書館、南オーストラリア博物館、南オーストラリア美術館の前身となった。[44] [45] [46]
1847年から1856年の間に、さらに13の研究所が設立されました。[46]
1856年の南オーストラリア研究所法に基づいて設立された南オーストラリア研究所[ 47]は、南オーストラリア州の350の研究所の支援および主導組織となった。1975年、州政府は研究所への資金提供を段階的に廃止し、代わりに無料の学校コミュニティ図書館を導入した。一方、地方自治体は地元の公共図書館を支援した。研究所協会は1988年に廃止されたが、古い研究所の建物の多くは文化遺産に登録されている。[46]
南オーストラリア州のその後の機械工学学校には以下の学校があった。[48]
タスマニア
- タスマニアで最も古く、最も著名な研究所は、ヴァン・ディーメンズ陸上機械工協会、別名ホバート・タウン機械工協会( 1827-1871)で、ジョージ・オーガスタス・ロビンソンが共同設立者であった。[51] [52]この研究所は不安定なスタートを切ったが、 1839年に長老派教会の牧師ジョン・リリーが会長に就任すると、彼の講義は非常に人気を博し、「植民地で公的に広められた学問の最高水準」と評された。しかし、この研究所はエリート主義と家父長主義の評判を得ていたため、労働者階級の男性は出席しなかった。破産後、1871年に閉鎖された。[7]
- ローンセストンにあるローンセストン機械工学校は、1842年に会衆派教会の牧師、ジャーナリスト、歴史家のジョン・ウェストが共同設立し、ニュージーランド生まれの著名な建築家WHクレイトンが設計した非常に成功した学校でした。1971年に取り壊されたとき、その蔵書は公立図書館に寄贈されました。[7]
その他には以下が含まれます:
- ドン・メカニクス研究所、タスマニア州ドン[7]
- エルズミア機械工学研究所、エルズミア(後のスコッツデール)[7]
- エミューベイ機械工学研究所、バーニー[7]
- フランクリン機械工学研究所、フランクリン[7]
- ヒューオン機械工学研究所[7]
- ポートエスペランス機械工協会、ポートエスペランス[7]
- クイーンズタウン機械工学研究所、クイーンズタウン[7]
- リンガルーマ力学研究所、リンガルーマ[7]
- ワラタ機械工学研究所、ワラタ[7]
- ウェストホバート機械工学校、ウェストホバート( 1890年頃)、2011年現在も建っている[53]
他にも、機械工学校とは呼ばれていないが、同様の目的を持つ同様の機関が、ベルリーヴ、キャンベルタウン、デボン、グレノーラ、グリーンポンズ、ハミルトン・オン・フォース、レフロイ、オートランド、ソレル、スタンレー、ウィンヤードに存在した。また、タスマニア有用知識普及協会(ローンセストン、1831年)、タスマニア有用知識獲得協会(ホバートタウン、1845年)、機械工学校(ホバートタウン、1850年)も同様の教育機能を提供することに重点を置いていた。[7]
タスマニアの教育施設のほとんどは、女性を含む中流階級の社会文化の中心地となった。時が経つにつれ、音楽演奏やペニー朗読などのさまざまな娯楽が講義よりも優先され、教育の本来の目的は忘れ去られた。しかし、多くの建物は生き残り、現在はコミュニティセンターや図書館として使われている。[7]
ビクトリア



多くの機械工の学校、アテナエウム、芸術学校、関連機関は、ビクトリア州機械工協会によって十分に記録されており、その会員は、資金が豊富なメルボルン・アテナエウムから、ムーナンベルにある小さなムーナンベル機械工協会まで多岐にわたります。[54]
ビクトリア州の過去および現在の研究所は次のとおりです。
- アレクサンドラ芸術学校、ビクトリア州アレクサンドラ
- アンフィシアターメカニクス研究所、アンフィシアター
- バラン機械工学研究所、1860年[55]
- バララット機械工学研究所[56]
- バーウィック機械工学研究所および無料図書館(1862)[57]
- ボニー・ドゥーンコミュニティセンター[58]
- ブリアゴロング機械工学校、ブリアゴロング、1874年
- ビクトリア州ブランズウィック機械工学研究所
- バニップ機械工学校、1905年
- フッツクレー機械工学研究所、フッツクレー[59]
- バーク・アンド・ウィルス研究所、フライヤーズタウン[60]
- グレンガリー機械工学校、1886年
- ホーシャム、メカニクス研究所
- ジーロング機械工学研究所
- キルモア機械工学研究所および無料図書館
- キネトン機械工学研究所[61]
- ランスフィールド機械工学研究所および無料図書館
- リトルリバー機械工学研究所、リトルリバー[62]
- ロングガリーメカニクス研究所
- ロングワリー機械工協会および自由図書館、1886 年
- マフラ機械工学研究所[63]
- マルドン・アセナエウム図書館[64]
- マルムズベリー機械工学校、1862年
- ミーニヤン機械工学校、1892年
- メルボルン アテナエウム図書館
- メルボルン機械工学研究所[65]は現在ビクトリア州立図書館の一部となっている
- プラーン機械工学研究所はビクトリア州で唯一、法人設立のための独自の議会法を有する機械工学研究所である。[66]
- ポート フェアリー図書館および講堂、ポート フェアリー、1860 年
- ローズデール機械工学校、1863年
- ラッシュワース機械工学研究所
- スタンレー・アセナエウムとパブリックルーム[67]
- ストラトフォード機械工学校、1866年
- タルボットコミュニティ図書館&アートセンター[68]
- ウィリアムズタウン機械工学研究所
- タラルーク機械工学研究所
- トラファルガー機械工協会および自由図書館、トラファルガー、1889年
- トゥーンガビー機械工学校、1883年
- アッパーマフラ機械工学研究所[69]
- チャールトン、メカニクス研究所
- ドライスデール無料図書館
- エルムハースト機械工学研究所
- エチューカ機械工学研究所、ビクトリア州
- グレートウェスタンメカニクス研究所
- ヒールズビル機械工学研究所
- レオンガタ機械工学研究所
- リリーデール機械工学研究所
- モーニントン機械工学研究所
- モロングラクリークメカニクス研究所ホール
- マランバラ § ギャラリーインスティテュート
- マッカーサー、ビクトリア機械工学研究所ホール
- ナガンビ機械工学研究所
- リデルズクリークメカニクス研究所
- ナーレ・ウォーレン機械工学研究所 (1891)
- プララン機械工学研究所
- パーレウォー機械工学研究所
- プルニム機械工学研究所、プルニム
- メカニクス インスティテュート、ソレント
- ロムジー機械工学研究所[70]
- リッチモンド芸術学校[71]
- ギルフォードソルジャーズメモリアルスクールオブアート[72]
- クロヌラ芸術学校
- カールトン芸術学校ホール[73]
- サニーコーナー芸術学校[74]
- クッカミジェラ機械工学研究所。
- ウォーランディート機械工学研究所、ウォーランディート[75]
- ワンバットメカニクス研究所
- ウィニアム、ローワン州機械工学研究所図書館
- ウッドエンドメカニクス研究所
- ヤンドイト機械工学研究所
西オーストラリア

パースにあるスワンリバー機械工学研究所は、1851年1月21日に植民地で設立された最初の組織であり、その後、1851年8月8日にフリーマントル機械工学研究所が設立された。[76]
その他の機械工学の学校には以下のものがあります:
- アルバニー(1853)[77]
- バンバリー(1867)[77]
- バッセルトン(1861)[77]
- グリノー(1865)[77]
- ギルフォード機械工学校、パース郊外ギルフォード(1862年)[77]
- カタニング機械工学研究所、カタニング[78]
- ノーサム(1866)[77]
- サウスパース機械工学校、現在のオールドミル劇場、サウスパース、1899年[79] [80]
- トゥーディヤイ(1866)[77]
- 1861年のヨーク[77]
参考文献
- ^ ab Smith, Mark K. (1997). 「George Birkbeck and the London Mechanics Institute」.非公式教育百科事典. 2010年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab “Mechanics Institute Worldwide 2021”。ヘリオットワット大学。2021年11月5日。 2021年12月31日閲覧。
- ^ケリー、 トーマス(1952年11月)。「機械工学研究所の起源」。英国教育研究ジャーナル。1(1)。教育研究会:17–27。doi :10.2307 / 3119430。JSTOR 3119430。
- ^ 「Mechanics' Institute とは何か?」Prahran Mechanics' Institute 2012年11月8日。 2020年7月4日閲覧。
- ^ ab "[ホームページ]". Mechanics Institutes . 2021年5月25日. 2021年12月31日閲覧。
- ^ ab 「Old Town Hall (entry 600566)」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2021年12月31日閲覧。
テキストはこのソースからコピーされた可能性があります。このソースは Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) ライセンスの下で利用可能です。
- ^ abcdefghijklmn ペトロウ、ステファン。「Mechanics' Institutes」。タスマニアの歴史ガイド。タスマニア大学。2022年1月2日閲覧。
- ^ 「SMSA (シドニー機械工学芸術学校)」. SMSA .
- ^ ローデン、ブロンウィン(2010年)。『機械工学研究所、芸術学校、アテナエウムなど:オーストラリアのチェックリスト – 第3版』。オーストラリア、ドンベール:ローデン出版、pp. 64–111。ISBN 978-1-920753-16-0。
- ^ ab 「Mechanics' Institutesの歴史」。Mechanics ' Institutes of Victoria Inc. 2022年1月1日閲覧。
- ^ 「Mechanics' Worldwide」Mechanics' Institutes of Victoria Inc. 2021年10月15日。 2022年1月1日閲覧。
- ^ Wotherspoon, Garry (2008). 「Sydney Mechanics' School of Arts」. The Dictionary of Sydney . 2021年12月31日閲覧。
- ^ 1858年バサースト芸術学校法。
- ^ ベリー芸術学校。
- ^ フレイン、キャサリン。「スクール・オブ・アーツ運動」シドニー・メカニクス・スクール・オブ・アーツ、2010年。
- ^ ブラックタウン芸術学校
- ^ 「BOURKE MECHANICS' INSTITUTE」。Western Herald。第30巻、第1644号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1903年7月18日。2ページ。 2018年5月7日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ ab 芸術学校および機械工学研究所の図書館: オーストラリアの書籍コレクションのタイムカプセル。
- ^ ブラワン芸術学校
- ^ カンバーランド・アーガス・アンド・フルーツグロワーズ・アドボケイト、1922年6月3日、8ページ。
- ^ Fairfield School of Arts 2015年4月2日アーカイブ、Wayback Machineにて。
- ^ グリーブ芸術学校
- ^ コール、デイビッド(2017年2月7日)。「ポスト紙の2017年カレンダーに掲載されたメカニクス研究所の歴史」ゴールバーン・ポスト。 2022年1月4日閲覧。
- ^ グレンフェル・レコード・アンド・ラクラン・ディストリクト・アドバイザー、1902年7月19日土曜日、2ページ。
- ^ モリス、ロジャー。「シドニー郊外の芸術学校:コミュニティから、そしてコミュニティのために」、芸術・機械工学研究所:コミュニティから、そしてコミュニティのために – 全国会議議事録、シドニー工科大学、2002年、79ページ。
- ^ 「Mechanics Institute」。ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿。計画環境省。H00485 。 2018年5月18日閲覧。
テキストは、ニューサウスウェールズ州(計画環境省)により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。
- ^ 5 エリザ・ストリート 2015年3月22日アーカイブ ウェイバックマシンでリサイクル
- ^ ピークハースト芸術学校。
- ^ ペンリス芸術学校
- ^ 「School of Arts」. The Dancing Dragon . 2022年1月2日閲覧。
- ^ Rooty Hill、 Wayback Machineの Blacktown City Council ウェブページで 2013 年 12 月 27 日にアーカイブ。
- ^ セントオールバンズ美術学校ホール。
- ^ ハンターリバージェネラル(新聞)1870年7月16日、p2。
- ^ ワガワガ芸術学校
- ^ ウェントワースフォールズ芸術学校、2015年2月2日アーカイブ、archive.today。
- ^ ウェントワースフォールズ芸術学校。
- ^ スクール・オブ・アーツ・ホール、ウィルバーフォース。
- ^ ウィンザー芸術学校。
- ^ 議会、マッカイ地域(2015年8月20日)。「図書館の歴史」www.mackay.qld.gov.au 。 2022年10月6日閲覧。
- ^ “モント・シャイア評議会”.朝の速報。 No. 22927。オーストラリア、クイーンズランド州。 1940 年 5 月 20 日。p. 4.2022 年10 月 20 日に取得– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ クーパー、ジャネット K. (1970 年 6 月)。アデレードの文化の基盤: 最初の入植者による思想と芸術の移植に関する研究: 181836-1857 (MA)。アデレード大学。pp. 2–30。hdl :2440/113377。PDF
- ^ 「VII.—教育」。サウスオーストラリア・アドバタイザー。1863年10月27日号。4ページ。
- ^ 「South Australian Institute」. South Australian Advertiser . 1863年10月27日. p. 4. 2019年5月18日閲覧。
- ^ 「南オーストラリア博物館の簡潔な歴史」(PDF)。南オーストラリア博物館。2004年。 2019年5月18日閲覧。
- ^ 「About Institutes of SA」(ビデオ) . Institutes of South Australia . 2021年9月16日. 2022年1月3日閲覧。
- ^ abc Hancock, Joelie (2021年冬~春)。「南オーストラリア州の研究所の始まり」。役に立つ知識(55)。ビクトリア州機械学会: 20~21年。 2022年1月3日閲覧– Institutes Of South Australia経由。
- ^ 「南オーストラリア州立図書館の歴史:理事会メンバーと立法」南オーストラリア州立図書館。2021年12月1日。 2022年1月3日閲覧。
- ^ 「アルファベット順研究所一覧」南オーストラリア研究所。2021年。 2022年1月4日閲覧。
- ^ 「ドーソンホールと町の100周年を祝う鉄の看板。南オーストラリア州フリンダース山脈」。2016年11月17日 – Flickr経由。
- ^ 「ケンジントンとノーウッド」。南オーストラリア研究所。2021年。 2022年1月4日閲覧。
- ^ ヴァン・ディーメンズ陸上機械工協会の図書館カタログ。ウィリアム・プラット印刷。1843年 -タスマニア大学オープンアクセスリポジトリ経由。
- ^ 「ホバートタウン機械工学研究所(1827-1871)–法人登録」オーストラリア科学百科事典。2017年12月12日。 2022年1月1日閲覧。
- ^ 「Mechanics Institute, Lansdowne Crescent」ウェストホバート。2019年5月7日。 2022年1月2日閲覧。
- ^ 「ビクトリア州会員」。Mechanics ' Institutes of Victoria Inc. 2022年1月1日閲覧。
- ^ Mechanics' Institutes 2017年3月29日 | historicalragbag
- ^ バララット機械工学研究所
- ^ バーウィック機械工学研究所および無料図書館
- ^ ボニー・ドゥーン・コミュニティセンター
- ^ 「FMIライブラリ」。fmilibrary.org。
- ^ 機械工学研究所図書館の歴史。
- ^ 「Kyneton Mechanics Institute」mrsc.vic.gov.au。2014年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月27日閲覧。
- ^ リトルリバーメカニクス研究所
- ^ [ "MAFFRA MECHANICS' INSTITUTE". Gippsland Times . No. 4, 187. ビクトリア州、オーストラリア. 1892年9月12日. p. 3 (Morning.) . 2022年10月15日閲覧– オーストラリア国立図書館経由.]
- ^ マルドン・アセナエウム図書館
- ^ クリス・ヒーリー『植民地主義の廃墟から:社会記憶としての歴史』(CUP、1997年)204ページ。
- ^ 『 These Walls Speak Volumes: A history of Mechanics' Institutes in Victoria』 パム・バラグワナス、ケン・ジェームズ著ISBN 9780992308780
- ^ スタンレー・アセナエウムとパブリックルーム
- ^ タルボットコミュニティ図書館&アートセンター
- ^ 「UPPER MAFFRA」。Gippsland Times。第2752号。オーストラリア、ビクトリア州。1882年12月8日。3ページ(朝)。2022年10月15日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「ロムジー機械工学研究所」。
- ^ トローブ。
- ^ シドニー・モーニング・ヘラルド1933年10月9日6ページ。
- ^ キャサリン・フレイン、2010年「芸術学校運動」。
- ^ サニーコーナー芸術学校トラスト。
- ^ 「The Warrandyte Mechanics Institute Hall」. WMIAA . WMIAA . 2015年10月8日閲覧。
- ^ 「フリーマントル」。The Inquirer。1851年8月13日。2ページ。 2013年9月4日閲覧。
- ^ abcdefgh ジョン・ヘイ (1981)。 「文学と社会」。西オーストラリア州の新たな歴史。 p. 607.ISBN 0-85564-181-9。
- ^ “Mechanics Institute”. Lost Katanning . 2021年6月9日. 2022年1月1日閲覧。
- ^ 「About」.オールドミルシアター. 2022年1月1日閲覧。
- ^ 「Places Database」。西オーストラリア州遺産評議会。2000年11月14日。 2022年1月1日閲覧。
