ンバンザ・コンゴ

ムバンザ・コンゴ
市町村​​
ムバンザ・コンゴ（サンサルバドル）、1745年
ムバンザ・コンゴ アンゴラでの位置
座標: 6°16′04″S 14°14′53″E / 6.26778°S 14.24806°E / -6.26778; 14.24806
国	アンゴラ
州	ザイール州
設立	1390年頃
標高	408メートル（1,339フィート）
人口  （2014年）[1]
• 合計	180,329
タイムゾーン	UTC+1 (ワット)
気候	ああ
ユネスコ世界遺産
正式名称	かつてのコンゴ王国の首都の跡、ムバンザ・コンゴ
タイプ	文化的な
基準	iii、iv
指定された	2017年 （第41回）
参照番号	1511
地域	アフリカ

ンバンザ・コンゴ（ポルトガル語発音: [ɐ̃ˈbɐ̃zɐ]、[ĩˈbɐ̃zɐ]、[mɨˈβɐ̃zɐ]または[miˈβɐ̃zɐ ˈkõɡu]、1570年から1976年まではポルトガル語でサン・サルバドールとして知られていた、コンゴ語: Mbânza Kôngo ）は、アンゴラ北西部のザイール州の州都である^{[2] [3] 。} 2014年の人口は148,000人である^[4] 。ンバンザ・コンゴは、 1483年にポルトガル人が到着する前の建国以来、17世紀の内戦中の短期間の放棄を除いて、1915年に王国が廃止されるまでコンゴ王国の首都であった。 2017年、ンバンザ・コンゴはユネスコの世界遺産に登録されました。^[5]

ンバンザ・コンゴ（以前はンクンバ・ア・ングディ、モンゴ・ワ・カイラ、コンゴ・ディア・ングンガ ^{[6] [7]}と呼ばれていた）は、最初のコンゴ人であるルケニによって、主要交易路の交差点に建設されました。^{[8] : 202}コンゴ王国は最盛期には南アフリカの大西洋岸からンキシ川まで広がっていました。コンゴ人は氏族のリーダーによって約300 mi ^{2 の土地を統治するよう選ばれましたが、この地域は現在ではいくつかの国に分かれています。1491年に初めてコンゴに到達したポルトガル人は、}コンゴ川の河口から10日間かけて到着しました。^[9]

記録に残る最古の王たちは、書簡の中で自分たちの都市を「コンゴの都市」（cidade do Congo ）と呼んでおり、サン・サルバドルという都市名はコンゴのアルヴァロ1世（1568年 - 1587年）の書簡に初めて登場し 、その後継者たちに引き継がれた。

ポルトガル人がコンゴに到着したとき、ムバンザ・コンゴはすでに大きな町であり、おそらく赤道直下のアフリカでは最大の町であった。リスボン駐在のポルトガル大使からの手紙では、コンゴの町（内壁の内側）の大きさがポルトガルの町エヴォラと比較されている。^[10]

1550年代までに、ムバンザ・コンゴにはポルトガルの商人とイエズス会宣教師のコミュニティが集まり、彼らは共謀してマンコンゴのディオゴ・イ・ンクンビ・ア・ムプディを倒そうとした。^{[8] : 217}

1568年、コンゴの王アルバロ1世は、侵略してきたジャガ族に都市を略奪され、ムバンザ・コンゴから追い出された。アルバロはポルトガル軍の支援を受けて首都を奪還したが、代償として王国で使用されていた通貨ジンブの源であるルアンダを彼らに明け渡さなければならなかった。^{[8] : 218}

アフォンソ2世の治世中、宮殿や教会などの石造りの建物が増築された。コンゴ王国の拡大と発展に伴い、ムバンザ・コンゴも大きく成長し、1630年代の教会の記録には、都市とその周辺地域（おそらく周囲の谷）で4,000～5,000件の洗礼が行われたと記されており、総人口が10万人であったことと一致する。このうち、おそらく3万人が山に住み、残りは都市周辺の谷に住んでいた。重要な建物には、サン・サルバドルを含む12の教会、私的な礼拝堂や礼拝堂、そして印象的な2階建ての王宮があり、訪問者ジョヴァンニ・フランチェスコ・ダ・ローマ（1648年）によると、コンゴ全土で唯一のそのような建物であった。^[要出典]

1665年のムブウィラ（またはウランガ）の戦いに続く内戦で、この都市は数回にわたって略奪され、1678年に放棄された。1705年にドナ・ベアトリス・キンパ・ヴィータの支持者によって再占領され、1709年にコンゴ王ペドロ4世によってコンゴの首都として復活した^{。[8] : 256} 18世紀から19世紀にかけて人口は大幅に変動したものの、再び過疎化することはなかった。

アンゴラの独立後まもなく、名前は「コンゴ市」（ムバンザ・コンゴ）に戻されました。

ンバンザ・コンゴは、アンゴラとコンゴ民主共和国の国境付近にある。南緯6°16′0″ 東経14°15′0″ / 南緯6.26667° 東経14.25000° / -6.26667; 14.25000に位置し、平らな頂上を持つ印象的な山の頂上にある。この山は、近年の伝説で王が王国の氏族を創設し、そこから彼らを派遣したことから、モンゴ・ア・カイラ（分裂の山）と呼ばれることもある。南の谷にはルエジ川が流れる。

ンバンザ＝コンゴは、キンシャサやポワントノワールと似た熱帯サバンナ気候（ケッペンの Aw ）で、10月から5月にかけては比較的長いがそれほど激しくない雨季があり、6月から9月にかけては比較的短いがほとんど雨が降らない乾季があるのが特徴です。この乾季は、この期間に冷たいベンゲラ海流の強い影響を受けます。

ンバンザ・コンゴは、16世紀に建てられたコンゴ救世主大聖堂（1491年建造）の遺跡で知られ、多くのアンゴラ人は、この教会がサハラ以南のアフリカで最古の教会だと主張している。サン・サルバドル（現地ではンクルンビンビ）と呼ばれる現在の教会は、天使によって一夜にして建てられたと言われている。1596年に大聖堂に格上げされた。1992年のアンゴラ訪問中に、 教皇ヨハネ・パウロ2世がこの場所を訪れた。

歴史的に重要なもうひとつの興味深い場所は、空港近くにあるアフォンソ1世の母親の記念碑です。この記念碑は、1680年代に始まった、母親が首から下げていた「偶像」を手放すことを望まなかったため、王が母親を生き埋めにしたという有名な伝説を記念しています。

その他の重要な遺跡としては、現在でも街の中心部にあるマニコンゴの審判の木、ジャランクウォや、地元の言い伝えによると王の遺体が埋葬前に洗われたと言われる長方形の地上構造物、スングイルなどがある。どちらも王宮と現在の王立博物館の敷地内にある。^[2]

最近近代的な建物として再建された王立博物館には、 1976年から2002年にかけての内戦中に古い建物から多くが失われたにもかかわらず、古い王国時代の遺物の印象的なコレクションが収蔵されています。

• ンダンバ、ジョズエ。金剛文化 4巻。 2021 : リハビリテーション者と適切な MBanza Kongo。 La Loupe、N'Tamo (ブラザヴィル)、パリ: Paari éditeur、2022. (フランス語)

• グローバル ヘリテージ ネットワークの Google Earth でンバンザ＝コンゴを探索