Loading article…
五三十運動（中国語：簡体字：五卅运动、中国語：五卅運動、ピンイン：Wǔsà Yùndòng）は、中華民国中期の主要な労働運動および反帝国主義運動であった。この運動は、 1925年5月30日に上海市警察が上海の国際租界で中国人抗議者に発砲したことに始まった（1925年上海大虐殺）。この銃撃事件は国際的な非難を引き起こし、イギリスの「 中国に手を出すな」運動などの全国的な反外国デモや暴動[1]を引き起こした。
背景
1924年の第二次直隷・奉天戦争の余波で、中国は1911年以来最も破壊的な混乱期の真っ只中にあった。 [2]この戦争は中国のすべての主要都市部を巻き込み、農村インフラに甚大な被害をもたらした。この紛争の結果、欧米の様々な財界勢力に支援された直隷政権は親日派の軍閥、張作霖により権力の座から追われ、1924年11月に一般的に人気のない政治家、段其鋭率いる政府が樹立された。戦争は勝利したものの、張作霖の中央政府は破産し、段は北京以外ではほとんど権力を行使しなかった。中国の北部の権力は張作霖とソ連の支援を受けた軍閥、馮玉祥の間で分割され、北部の軍国主義者に対する国民の支持はすぐに最低を記録し、南部の人々は各省の知事を軍閥と呼んで公然と蔑視した。[2]張氏は君主主義的な傾向と保守的な満州での強力な基盤を持っていたため、中国政治の極右を代表する立場にあり、支持者はほとんどいなかった。一方、国民党と共産党（第一統一戦線として同盟）は、南部の広東省で外交的に承認されていないソ連の支援を受けた政権を運営していた。[要出典]
中国共産党の英雄孫文（1925年3月12日）の死去に対する国民の悲しみに加え、国民党と中国共産党（CCP）のグループは、極左の上海大学を通じて上海での労働組合結成に特に力を入れた。[3]上海の中国人は他の都市に比べて労働組合が強く、教育水準も高く、法的に認められた工場検査や労働者の苦情申立て、平等な権利の欠如が自分たちの苦境に関係していることを認識していた。[4]教育を受けた中国人は、商店街のすべての出版物に発行者の実名と住所の使用を義務付ける新しい検閲法を導入するという評議会の計画にも憤慨した。[要出典]
1925年初頭、これらの問題に対するストライキが激化した。日本人経営の綿糸工場は争いの種となり、第8綿糸工場周辺では日本人経営者と中国人従業員のデモが頻繁に起こった。日本人の職長は勤務中ピストルを携帯するようになった。憎悪感情の高まりは5月15日に頂点に達し、日本人職長がデモ参加者の郭正紅（顾正紅、ピンイン：gù zhèng-hóng）を殺害した。[5]その後数週間、郭正紅は中国人労働組合や学生団体から殉教者とみなされるようになった。その後、日本人経営の産業に対する数多くの抗議活動やストライキが始まった。[要出典]
1 週間後、クー氏の国葬に向かい、横断幕を掲げていた中国人学生の一団が、国際居留地を移動中に逮捕された。裁判は 5 月 30 日に予定されていたため、数日前にさまざまな学生組織が集まり、国際居留地全域と混合裁判所の外で大規模なデモを行うことを決定した。[要出典]
南京路事件
1925 年 5 月 30 日の朝、逮捕された学生たちの裁判が始まった直後、上海市警察は、外国人支配下の国際租界にある南京路とその周辺で行われていた学生抗議運動の首謀者 15 人を逮捕した。抗議者たちは、午後 2 時 45 分までに、外に集まった中国人の「大群衆」に直面した老柵 (ラオザ) 警察署に拘留された。デモ参加者は、逮捕された首謀者たちを彼らの元へ戻すよう要求した。南京路の警察によると、1,500 人から 2,000 人の群衆は、最初は温厚だったが、逮捕者がでるにつれて攻撃的になったという。[出典が必要]
警察のピケット（全体では24人ほどの最小限の人員で、主にシク教徒と中国人で、白人警官は3人）が、デモ隊が駅に入らないように設置された。[6] [7]駅長で現場で最高位の警官だったエドワード・エバーソン警部（警察長官KJ・マキューエンは、デモの早期警告が市のレースクラブへの出席を妨げなかったため）は、ついにウーに向かって「止まれ！止まらなければ撃つぞ！」と叫んだ。数秒後の午後3時37分、群衆が駅の入り口から6フィート以内にいたとき、彼は拳銃で群衆に発砲した。シク教徒と中国人の警官もその後発砲し、約40発の弾丸を発射した。少なくとも4人のデモ参加者が現場で死亡し、さらに5人が負傷により後に死亡した。少なくとも14人が負傷して入院し、その他多数が負傷した。[8]
ストライキと戒厳令
5月31日日曜日、学生の集団が抗議行動を起こした。彼らはその後、中国商工会議所に集まり、銃撃に関わった警官の処罰、治外法権の廃止、上海国際租界の閉鎖などを含む要求リストを提出した。商工会議所の会頭は不在だったが、最終的に副会頭が要求の履行を強く求めることに同意した。
上海市議会は6月1日月曜日に戒厳令を宣言し、上海義勇軍民兵を召集し、襲撃と既得権益の保護のために外国軍の援助を要請した。その後1ヶ月間、上海の企業と労働者はストライキを行った。
5月30日運動の抗議活動で死傷した中国人の数はさまざまで、通常は死者30人から200人、負傷者数百人となっている。
余波
この事件は中国に衝撃と刺激を与え、ストライキとボイコットは急速に中国全土に広がり、外国の経済活動はほぼ停止状態に陥った。[9] 5月30日に逮捕された15人の「首謀者」は、上海の外国人が運営する混合法院によって軽い刑または執行猶予付きの判決を受けた。
国民の怒りの矛先は日本（顧振鴻殺害）からイギリスに移り、特に香港が影響を受けた（香港ではこのストライキは広州・香港ストライキと呼ばれた）。[8]外国人による中国人抗議者への銃撃は広州、奉天などでも続いた。実際、中国軍閥はこの事件を自らの政治的目的を推進するための口実として利用した。馮玉祥が武力でイギリスの権益を攻撃すると脅し、公の謝罪を要求した一方、上海の中国人郊外を実効支配していた張作霖は警察と兵士に抗議者と共産主義者を逮捕させ、租界軍を支援した。[要出典]
5月30日の事件に関する2回の調査が命じられた。1回は中国当局によるもので、もう1回は国際任命によるものであった。国際任命は、フィリピン第一審裁判所判事フィンリー・ジョンソン（裁判長）、香港首席裁判官ヘンリー・ゴラン（英国代表）、広島控訴院の菅喜三郎判事（日本代表）であった。中国当局は国際調査への参加を拒否し、2対1で銃撃は正当であるとの判決が下された。アメリカのフィンリー判事だけがこれに反対し、居留地警察署長のマキューアン長官とエバーソン警部補の退職を含む抜本的な改革を勧告した。1925年後半の彼らの辞任が調査の唯一の公式結果となった。[要出典]
11月までに、孫文の死後、蒋介石がライバルから権力を奪い取り、中国企業が操業再開を希望するようになったため（租界は中国企業の工場への電力供給を停止し始めていた）、ストライキや抗議活動は下火になり始めた。 [6]しかし、香港では1926年半ばまで完全には終息しなかった。国民党による運動への支援と1926年から27年にかけての北伐は、最終的に租界の上海市議会の統治改革と不平等条約の撤廃の始まりにつながった。[要出典]
5月30日の事件により、イスラム成大学院とイマーム（アホン）馬松亭が北京に移転した。[10]
五・三十運動は、中国の産業労働者、学生、進歩的な知識人の間で過激化と闘争心が強まる時期の始まりとなった。[11] : 61 この運動は中国共産党の大きな成長期をもたらした。[12] : 56 また、国民党が国家の覇権を握るのにも貢献した。[12] : 56
記念碑
1990年代には、人民公園に五・三十運動記念碑が設置された。[要出典]
参照
ウィキメディア・コモンズには、 5月30日運動に関連するメディアがあります。
参考文献
- ^ Cathal J. Nolan (2002). グリーンウッド国際関係百科事典: SZ. グリーンウッド出版グループ. p. 1509. ISBN 978-0-313-32383-6。
- ^ ab ウォルドロン、アーサー、(1991) 「戦争からナショナリズムへ：中国の転換点」、5ページ。
- ^ 顧鴻廷 [1979] (1979). 都市大衆運動: 上海の五三運動. 現代アジア研究, 第13巻, 第2号. pp.197-216
- ^ BL [1936] (1936年7月15日)。上海でついに工場検査法が施行される。極東調査、第5巻、第15号。
- ^ 顧鴻廷 [1979] (1979). 都市大衆運動: 上海の五三運動. 現代アジア研究, 第13巻第2号. pp.201
- ^ ab ポッター、エドナ・リー（1940年）。『ニュースは私の仕事：戦火に翻弄される中国の特派員』マクミラン出版。198ページ
- ^ ビッカーズ、ロバート [2003] (2003).帝国が私を作った: 上海を漂流したイギリス人。アレン・レーン出版。ISBN 0-7139-9684-6。p . 165
- ^ abキャロル、ジョン・マーク・キャロル。[2007] (2007)。香港の簡潔な歴史。ロウマン＆リトルフィールド出版。ISBN 0-7425-3422-7、ISBN 978-0-7425-3422-3。p . 100
- ^ http://www.yalebooks.co.uk/yale/results.asp?SF1=author&ST1=Niv%20Horesh& . 2009年5月13日閲覧。
{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ) [リンク切れ ] - ^ ジョナサン・ニーマン・リップマン（1998年7月1日）。『なじみの見知らぬ人々：中国北西部のイスラム教徒の歴史』ワシントン大学出版局。pp. 176– 。ISBN 978-0-295-80055-4。
- ^ 銭英（2024年）。『革命的変容：20世紀中国におけるドキュメンタリーメディア』ニューヨーク：コロンビア大学出版局。ISBN 9780231204477。
- ^ ab クリーン、ジェフリー（2024）。中国の力への恐怖：国際史。国際史への新しいアプローチシリーズ。ロンドン、イギリス：ブルームズベリーアカデミック。ISBN 978-1-350-23394-2。