マックス・フォン・ブラント

マクシミリアン・アウグスト・スキピオ・フォン・ブラント（1835年10月8日ベルリン生まれ、1920年8月24日ワイマール死去）は、ドイツの 外交官、東アジア専門家、広報家であった。

マックス・フォン・ブラントは、プロイセンの将軍で軍事作家のハインリヒ・フォン・ブラントの息子でした。彼はプロテスタントとして洗礼を受け、ベルリンのフランス学院に通いました。最初はプロイセンの将校となり、1860/61年の東アジアへのオイレンブルク遠征に参加し、1月24日に日本とプロイセンの通商条約に調印しました。その後、マックス・フォン・ブラントは北ドイツ連邦の領事、後に総領事となり、1872年からは日本に駐在するドイツ「公使」となりました。1875年から1893年まで、彼は中国で帝国特使を務め、1882/1883年には朝鮮と通商友好条約を締結し、東アジアの文化と歴史を熱心に研究しました。フォン・ブラントは、アジアに関する詳しい知識、印象的な人柄、そして人当たりの良さから北京で高く評価され、長年にわたり 外交団の重鎮として活躍した。

マックス・フォン・ブラントは外交官としてのキャリアのほとんどを東アジアで過ごし、1860年に初めてプロイセン使節団の一員となった。 ^[1] 2年後、彼は横浜のプロイセン領事となった。この地域での初期の頃、彼は領事としての地位が低かったため、ほとんど解雇された。そのため、ブラントは、ドイツの政策を東アジアの他の条約国の代表と調整するために、自己主張する傾向を身につけた。^[2]そのために、彼はしばしば野心的な植民地計画を概説し、自分の影響力を主張したと言われている。

ブラントの日本での活動について、いくつかの記録文書が残っている。例えば、彼はドイツ人の資産を育成し始め、カール・コッペンというドイツ人軍曹の成功を知った後、彼らを新興の日本軍団に軍事顧問として派遣した。^{[3]コッペンは}和歌山で武士団を近代的な軍隊に改造した功績で名声を築いた。^[3]

ブラントは、1860年代に、ディルク・デ・グラーフ・ファン・ポルスブローク、タウンゼント・ハリス、ラザフォード・オールコック、ギュスターヴ・デュシェーヌ・ベルクールといった西洋の外交官とともに、日本で重要な政治的役割を果たした。これらの人物は個人的な友情で結ばれていたが、国家間の対立や日本人に対する対応の違いが衝突や敵意につながった。しかし、最初の数年間の混乱した制御不能な状況により、彼らは協力せざるを得なかった。^[4]彼は、日本におけるドイツの政策の焦点をうまく転換することで、日本での地位を固めた。当初は、日本の蝦夷地にドイツの植民地拠点を作るという野望があった。^[5]しかし、明治天皇による日本の統一により、ブラントは日本におけるドイツの商業および文化の存在の拡大を推進した。[ ^5]

• Sprache und Schrift der Chinesen、ブレスラウ、OJ (約 1883) (41 Seiten)。
• Aus dem Land des Zopfes - Plaudereien eines alten Chinesen、ライプツィヒ 1884 (132 Seiten)、2. Aufl。 1898年（195聖天）。
• Sittenbilder aus China - Mädchen und Frauen - Ein Beitrag zur Kenntnis des chinesischen Volkes、シュトゥットガルト 1895 (87 Seiten)、2. Aufl。 1900年。
• Die Zukunft Ostasiens - Ein Beitrag zur Geschichte und zum Verständnis der ostasiatischen Frage、シュトゥットガルト 1895 (80 Seiten)、2. Aufl。 1903年。
• Drei Jahre ostasiatische Politik 1894-97、シュトゥットガルト 1897 (263 Seiten)。
• Ostasiatische Fragen - 中国、日本、韓国 - Altes und Neues、ベルリン 1897 (359 Seiten)。
• Colonien- und Flottenfrage (Vortrag)、ベルリン 1897 (23 Seiten)。
• Die politische und commerzielle Entwicklung Ostasiens während der jüngsten Zeit (Vortrag)、ライプツィヒ 1898 (24 Seiten)。
• Die chinesische Philosophie und der Staats-Confucianismus、シュトゥットガルト 1898 (121 Seiten)。
• China und seine Handelsbeziehungen zum Ausland mit besonderer Berücksichtigung der deutschen (= Schriften der Centralstelle zur Vorbereitung von Handelsverträgen 5 )、ベルリン、1899 年。
• 中国の Industrielle und Aisenbahn-Unternehmungen (= Verhandlungen der Deutschen Kolonialgesellschaft 3 /4)、ベルリン、1899 年。
• Zeitfragen - Südafrika の危機 - 中国 - Commerzielles und Politisches - Colonialfragen、ベルリン、1900 (394 Seiten)。
• 33 Jahre in Ostasien - Erinnerungen eines deutschen Diplomaten、ライプツィヒ 1901 (319 Seiten)。
• Fremde Früchte - シエンキェヴィチ/ハーン/キプリング/ゴーリキ、シュトゥットガルト、1904 年。
• 英語のコロニアル政治とコロニアルヴェルヴァルトゥング、ハレ a。 1906 年頃。
• ジョージ・ボーグルとトーマス・マニング: 仏陀の土地。ジョージ・ボーグルの「チベットの夜」とトーマス・マニングの「ラサの夜」（1774 年と 1812 年）。クレメンツ R. マーカム氏の英語。ユーバーセッツトとベアベイテット・フォン・ヴィルクル。げー。ラット・マックス・フォン・ブラント。ハンブルク 1909 年。
• Der Chinese in der Öffentlichkeit und der Familie - Wie er sich selbst sieht und schildert - In 82 Zeichnungen nach chinesischen Originalen、ベルリン、ca. 1910年。
• 中国、日本、韓国：Weltgeschichte (Hans Ferdinand Helmolt, Hrsg.)、Bibliographisches Institut、ライプツィヒ/ウィーン 1913、Band I.
• 中国と日本 Jetzt und später、ライプツィヒ 1914 年。
• 日本、ブラウンシュヴァイク 1920年。

• ジョージ・アレクサンダー・レンセン：『陰謀のバランス：朝鮮と満州における国際的競争 1884 - 1899』、フロリダ大学出版局、タラハシー 1982 年、第 1 巻および第 2 巻、ISBN  0-8130-0722-4。
• ロルフ＝ハラルド・ヴィッピッヒ：「マックス・フォン・ブラントと自然と健康運動によるOAG (Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens) - Die erste deutsche wissenschaftliche Vereinigung in Ostasien」、in: Studien des Instituts für Kultur der deutschsprachigen Länder、1993、Nr. 11、S. 64-77
• ロルフ＝ハラルド・ヴィピッチ：「シュトリッヒ・ミット・ミュッツェ」 - マックス・フォン・ブラントと日本 - 外交官、出版者、プロパガンダ、東京、1995年、ISBN 4-87238-006-1。 
• ロルフ＝ハラルド・ウィピッチ：日本はコロニーですか？マックス・フォン・ブランツ、北海道プロジェクト 1865/67、ハンブルク、1997、ISBN 3-934376-53-3。 
• Richard Szippel: Max v. Brandt and German Imperialism in East Asia in the Late Nineteenth Century (Doktorarbeit, Universität Notre Dame, Notre Dame, Indiana, USA)、1989 年 8 月、332 Seiten (University Microfilm International、アナーバー、ミシガン州、米国、ベステル番号 8923270）。
• リチャード・シッペル、「世紀末：ドイツ人の目から見た日本 - マックス・フォン・ブラントと日本、1894 - 1914」、ドイツ史 9、309 - 326、1991年10月。
• リチャード・フォン・シッペル、「19世紀後半から20世紀初頭の日本とアメリカの拡張：マックス・フォン・ブラントの著作から見るドイツの視点」『南山アメリカ研究』 15、33-53（1993年）。
• リチャード・シッペル：「世紀末の中国における義和団の乱に対するドイツの見解：世紀末の中国におけるマックス・フォン・ブラントとドイツの関心」、アカデミア - 人文社会学（南山大学）58、47 - 76、1993年9月。
• リチャード・シッペル：「世紀の変わり目におけるマックス・フォン・ブラントのアメリカ観」『南山アメリカ研究』 17、59-80（1995年）。
• ハンス＝アレクサンダー・クナイダー：「Deutsch-koreanische Beziehungen - Von den Anfängen bis zum Jahre 1910」、韓国 1996 - Politik、Wirtschaft、Gesellschaft (Patrick Köllner、Hrsg.)、ハンブルク 1996、S. 19 - 49. Auszug
• リハド・シッペル：「十字架と旗 - ドイツ外交官マックス・フォン・ブラントの視点から見た19世紀後半の中国におけるキリスト教宣教」『ミッション研究』（国際ミッション研究協会）XIV、175 - 202、1997年10月。
• アヤ・プスター「マックス・フォン・ブラントの始​​まりの日本大陸」（Der erste Japan-Aufenthalt von Max von Brandt）、論者日本の洋楽（Studien über die europäische Wissenschaft in Japan）、大阪、1998年。
• 檜山雅子: 「マックス・フォン・ブラント (1835-1920)」。In: Brückenbauer。Pioniere des japanisch - deutschen Kulturaustausches。iudicium、ベルリン 2005。ISBN 3-89129-539-1 

• ドイツと日本の関係
• 中独関係
• 日本とプロイセンの修好通商条約（1861年）

ウィキメディア・コモンズには、マックス・フォン・ブラントに関連するメディアがあります。

• 1861年1月24日の日本・プロイセン貿易条約
• ロバート M. グレイ、マックス & マックス、肖像画: マックス・フォン・ブラント、2 番目の妻ヘレン・マキシマ、娘エリザベス、義父オーガスティン・ハード。
• ドイツと韓国の関係（ドイツ語）
• 東アジアにおけるプロイセンとドイツ帝国の軍事的利益（ドイツ語）。
• フリードリヒ・ヴィルヘルム・バウツ（1975年）。 「マックス・フォン・ブラント」。バウツ、フリードリヒ・ヴィルヘルム（編）。Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL) (ドイツ語)。 Vol. 1. ハム：バウツ。列。 195–196。ISBN 3-88309-013-1。
• 「ブラント、マックス・アウグスト・スキピオ・フォン」 。新国際百科事典。1905年。