Loading article…
マルティン（1200年 - 1207年）は、当時神聖ローマ帝国のゲルマン王国の一部であったアルザス地方のシトー会ペール修道院の院長であった。[1]マルティンは第4回十字軍で脇役を務めた。彼は、ペールの修道士グンテルが書いた第4回十字軍の歴史であるコンスタンティノープル史の主要な情報源である。グンテルの『歴史』は、マルティンの生涯の賛辞であると同時に、マルティンが十字軍からペールに持ち帰った聖遺物の翻訳の記録でもある。グンテルは、マルティンを、感じのよい、愛想がよく、雄弁で、謙虚で、賢明な人物と評している。[2]
マルティンの母国語はアルザス語ドイツ語で、ラテン語も話した。[3]リッツという姓を与えられることもある。[1]しかし、これはヘンリクス・カニシウスがlicetという単語を誤読したことに基づいている。[4]
上ライン地方の部隊を率いる
マルティンは教皇インノケンティウス3世から十字軍に参加するよう促された。[5]彼は上ライン川沿いで十字軍の説教を行う責任を負っていた。[2]彼は遅くとも1201年9月にはバーゼル大聖堂で説教旅行を開始した。 [2]彼はシトーで修道会の長から十字軍に行く許可を得ていた。 [5] 1202年の初めには、彼はその地域から1,200人の軍隊を率いていた。出発前に彼はそれを聖母マリアの保護に託した。[2]彼は自らは武装せず、軍隊を率いてインスブルックを経由してブレンナー峠を越え、トレントを経由してヴェネツィアの集合場所まで向かった。[2] [5]十字軍の出発が遅れたため、彼は1202年5月から6月にかけて8週間ヴェローナに滞在した。彼は8月13日の直前にヴェネツィアに到着した。[2]
十字軍の指導者たちが、ハンガリー王エメリックの所有するキリスト教都市ザラの包囲でヴェネツィア人を支援することを検討したとき、マルチンは教皇特使のカプアのピエールに誓願の免除を求めた。特使は拒否したが、キリスト教徒の流血を防ぐためにできる限りのことをするようにマルチンに促した。グンターによると、ピエールはまた、ドイツ軍全体の指揮官をマルチンに任命したが、おそらくは精神的な指導だけだったという。[6] [7]グンターによって伝えられたマルチンの目撃証言によると、十字軍は不本意に、喜びもせずにザラを包囲したが、速やかに降伏させて過剰な流血を避けるために激しく包囲した。[8]
ザラの包囲戦（1202年11月24日に終了）により十字軍は破門され、マルティンは教皇の許しと禁令の解除を得るために十字軍の指導者らが派遣した代表団の一員となった。彼はドイツからの代表団の代表だったのかもしれないし、教皇との謁見を利用して修道院への帰還を許してほしいという要求を新たにするために自らの意思で代表団に加わったのかもしれない。[9]
聖地とコンスタンティノープル
インノケンティウス3世が彼の新たな要請を却下した後、マルチンはカプアのピエールとともにベネヴェントに向かった。彼らは、アレクシオス4世をビザンチン帝国の王位に就かせるために十字軍をコンスタンティノープルに転用する計画があるという知らせを受け取ると、主力軍に戻らないことに決めた。シポントからマルチンは使節とともにエルサレム王国のサン＝ジャン＝ダクルに向かった。[10]彼は1203年4月25日にペストが流行しているときにアッコに到着した。そこで彼は、ヴェネツィアで彼の管理下にあったが、ザラの戦いの前後に彼と同様に軍を離脱し、誓いを果たすために聖地へ向かった多くのドイツ人に出会った。[11]
マルティンはアッコに6か月間滞在し、病人の世話をした。1203年11月8日、アイユーブ朝との休戦協定が破られた後、マルティンとシュヴァルツェンベルクのコンラートは主力軍に援助を求めるためコンスタンティノープルに派遣された。彼らは1204年1月1日にコンスタンティノープルに到着したが、主力軍から誰も逃れることができなかったため、待機した。マルティンはその後のコンスタンティノープルの略奪（4月13日～15日）を機会に、修道院のために聖遺物を奪った。[11]彼はパントクラトール教会の老司祭に教会の聖遺物が隠されている場所を教えるよう強要し、運べる限りの聖遺物を奪い取った。[12]
マルティンはフランドルのボードゥアン9世の皇帝選出と戴冠式に出席した。グンターによれば、モンフェッラートのボニファティウス1世からテッサロニキの司教職を打診されたが、辞退した。[5]
マルティンは1204年8月15日にコンスタンティノープルを出発し、10月1日にアッコに戻った。[13]アッコでは、マルティンは新たに入手した聖遺物をアルザスの貴族ヴェルナー・フォン・エギスハイムに披露した。ヴェルナーは、マルティンにアッコに留まり、新しいカルメル会修道院の長となるよう勧めた。[14] [15]マルティンは断ったが、アッコに留まり、そこでさらなる聖遺物を入手した。[14]グンターによれば、マルティンは真の十字架の一部、イエスの血痕、そして多くの聖人の聖遺物を手に入れたが、コンスタンティノープルから持ち出されたものかアッコから持ち出されたものか区別していない。[14]
ペアリスに戻る
マルティンは1205年3月31日に帰路に着き、ハルバーシュタット司教コンラート・フォン・クロシグクと同じ船団に加わった。彼らは5月28日にヴェネツィアに到着した。[16]彼はアルプスの峠とバーゼルを経由して修道院に戻り、そこで十字軍の旅が始まった。[14]彼は1205年6月24日にパイリスに戻った。[17]
ペイリスの修道士たちは、マルティンの不在中にヴェルナーという人物を修道院長に選出したようだ。おそらく彼から連絡がなかったため、彼らは彼が亡くなったのではないかと疑った。ヴェルナーが修道院長を務めていた1205年2月、ドイツのフィリップ王は修道院を王室保護下に置いた。フィリップ王は1206年か1207年にこの保護行為を更新したが、これはおそらくマルティンの予期せぬ帰還のためだった。修道士たちは感謝の意を表して、王に聖骨箱の銘板を贈った。[18]
注記
- ^ ab アイヒェンラウブ (1995)、p. 21.
- ^ abcdef Queller & Madden (1997)、49-50ページ。
- ^ アンドレア1993、118ページ。
- ^ パネンボルグ（1873）、233ページ。
- ^ abcd Longnon (1978)、249-250ページ。
- ^ Queller & Madden (1997)、62–63 ページ。
- ^ Queller、Compton、Campbell（1974）、449ページ。
- ^ クエラーとマッデン (1997)、p. 77.
- ^ クエラーとマッデン (1997)、p. 82.
- ^ Queller、Compton、Campbell（1974）、451ページ。
- ^ ab Queller、Compton、Campbell (1974)、462-463ページ。
- ^ フォルダー（2005）、69ページ。
- ^ アンドレア（1997）、176頁、291頁。
- ^ abcd Folda (2005)、70–71 ページ。
- ^ アンドレア（1997）、177頁、294頁。
- ^ アンドレア（1997）、177頁、299頁。
- ^ スウィーテック（1978）、59ページ。
- ^ クリントワース（2015）、62頁。
出典
- アンドレア、AJ（1993）。「コンスタンティノープルの破壊、第4回十字軍に関する特別な視点：分析、新版、翻訳」。歴史的考察。19 （1）：107-129、131-149。
- アンドレア、AJ編。 （1997年）。コンスタンティノープルの占領: ペアリスのギュンターの『ヒストリア・コンスタンティノポリターナ』。ペンシルベニア大学出版局。
- アイヒェンラウブ、J.-L. （1995年）。ヴァイスの高級渓谷のペアリス修道院: 1138 年の現代病院の財団。ラプートロワ州の歴史協会。
- Folda, J. (2005) 『聖地における十字軍の芸術：第三回十字軍からアッコ陥落まで』 ケンブリッジ大学出版局。
- クリンワース、G. (2015)。 「マーストリヒトのビザンチンの遺物を移送する: パリのサン・マグロワール修道院の神秘」。フランシア。42：51-72。土井：10.11588/fr.2015.0.44568。
- ロンノン、J. (1978)。Les compagnons de Villehardouin: Recherches sur les croisés de la quatrième croisade。ドローズ図書館。
- パネンボルグ、A. (1873)。 「マジスター・グンテルスとセーヌ・シュリフテン」。Forshungen zur Deutschen Geschichte。13 : 225–331。
- Queller, DE; Compton, TK; Campbell, DA (1974). 「第4回十字軍: 無視された多数派」. Speculum . 49 (3): 441–465. doi :10.2307/2851751. JSTOR 2851751. S2CID 163442765.
- Queller, DE; Madden, TF (1997)。『第 4 回十字軍: コンスタンティノープルの征服』 (第 2 版)。ペンシルバニア大学出版局。
- フランス、スヴィテク（1978）。 「ペアリスのギュンターとコンスタンティノポリターナの歴史」。検鏡。52 (1): 49–79。土井：10.2307/2855606。JSTOR 2855606。S2CID 162193399 。