Loading article…
_073_(cropped).jpg/500px-NC_Courage_vs_Orlando_Pride_(Jun_2024)_073_(cropped).jpg) 2024年にオーランドプライドに所属するマルタ | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | マルタ・ヴィエイラ・ダ・シルバ[1] | ||
| 生年月日 | 1986年2月19日 | ||
| 出生地 | ドイス・リアチョス、アラゴアス、ブラジル | ||
| 身長 | 1.62メートル（5フィート4インチ）[1] | ||
| ポジション | フォワード | ||
| チーム情報 | |||
現在のチーム | オーランドプライド | ||
| 番号 | 10 | ||
| ユースキャリア | |||
| 1999 | CSAA の | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 2000–2002 | ヴァスコ・ダ・ガマ | 16 | （4） |
| 2002–2004 | サンタクルーズ | 38 | （16） |
| 2004–2008 | ウメオIK | 103 | （111） |
| 2009 | ロサンゼルスソル | 19 | （10） |
| 2009–2010 | →サントス（ローン） | 14 | （26） |
| 2010 | ゴールドプライド | 24 | （19） |
| 2011 | サントス | 12 | （13） |
| 2011 | ウエスタンニューヨークフラッシュ | 14 | （10） |
| 2012–2014 | ティレソ | 38 | （27） |
| 2014–2017 | ローゼンゴード | 43 | （23） |
| 2017年～ | オーランドプライド | 118 | （40） |
| 国際的なキャリア‡ | |||
| 2002 | ブラジル U19 | ||
| 2002–2024 | ブラジル | 204 | （119） |
|
*クラブ国内リーグ出場数とゴール数は2024年11月9日時点 ‡代表出場数とゴール数は2024年8月10日時点 | |||
.svg/500px-Silver_medal_icon_(S_initial).svg.png){kind=icon}
.svg/500px-Gold_medal_icon_(G_initial).svg.png){kind=icon}
マルタ・ヴィエイラ・ダ・シルバ（ポルトガル語発音: [ˈmaʁtɐ viˈejɾɐ dɐ ˈsiwvɐ] ; 1986年2月19日生まれ）は、マルタの愛称で知られるブラジルのプロサッカー選手で、ナショナル女子サッカーリーグのクラブ、オーランド・プライドでフォワードとしてプレーしている。マルタは、多くの人に史上最高の女性サッカー選手と見なされている。[2] [3]彼女はFIFA年間最優秀選手に6回選ばれており、そのうち5回は連続（2006年から2010年）であり、最新の受賞は2018年である。
マルタは119ゴールを挙げ、ブラジルの最多得点選手としての記録を保持している。また、17ゴールを挙げたマルタは、女子、男子を問わずワールドカップで最も多くのゴールを決めた選手としても記録を保持している。 [4] [5]さらに、彼女は性別を問わず5つの異なるワールドカップで得点を挙げた初のサッカー選手であり、[6] 2019年にはクリスティーヌ・シンクレア、2022年にはクリスティアーノ・ロナウドがこれに並ぶ偉業を成し遂げた。 [7]また、男女を問わず5大会連続でオリンピックで得点を挙げた初のサッカー選手でもある。[8]彼女は、 2004年、2008年、2024年の夏季オリンピックで銀メダルを獲得したブラジル代表チームのメンバーだった。彼女はまた、 2004年のFIFA U-19女子世界選手権でゴールデンボール賞（MVP ）を受賞し、 2007年の女子ワールドカップではブラジルを決勝に導き 、最優秀選手としてゴールデンボール賞、最高得点者としてゴールデンブーツ賞の両方を獲得しました。
クラブレベルでは、マルタは2004年にスウェーデンのクラブ、ウメオIKでUEFA女子カップに優勝し、国内のさまざまなチームでプレーしながら7回のスウェーデンリーグ優勝を果たした。
2013年1月、彼女はアマリルド、ベベット、カルロス・アルベルト・トーレス、ロナウド、マリオ・ザガロとともに、2014年FIFAワールドカップブラジル大会の6人のアンバサダーの一人に任命された。[9]彼女はまた、2013年からスウェーデンテレビのドキュメンタリーシリーズ「The Other Sport」に出演した。2016年8月、マルタはリオデジャネイロオリンピックでオリンピック旗を運ぶ8人のうちの1人であった。彼女は国連事務総長から持続可能な開発目標の提唱者に任命された。
2017年にマルタはスウェーデン国籍を取得し、現在はブラジルとスウェーデンの両国の国籍を保有している。[10]
クラブキャリア
キャリアのスタート
マルタは14歳のときにブラジル人女性コーチのヘレナ・パチェコに見出されました。CSAのユースチームでプレーした後、マルタは2000年にヴァスコ・ダ・ガマでプロとしてのキャリアをスタートしました。2年後、ミナスジェライス州の小さなクラブであるサンタクルスに移籍し、[11]さらに2シーズンプレーした後、スウェーデンのウメオIKに加入しました。
ウメオIK
マルタは2004年シーズン前にウメオIKに加入し、そのシーズン中ウメオはUEFA女子カップ決勝に進出し、フランクフルトに合計8-0で勝利し、マルタは2試合で3ゴールを挙げた。リーグ戦では、合計106ゴールと王者より32ゴール多い成績だったにもかかわらず、ウメオはユールゴーデンに1ポイント差で敗れ2位に終わった。マルタはリーグ戦で22ゴールを挙げ、ユールゴーデンとのカップ決勝では得点表に名を連ね、ウメオが2-1で敗れた試合で唯一のゴールを挙げた。
彼女の2年目のシーズン（2005年）は、マルタが21ゴールを決め、ウメオが無敗でリーグ優勝して終了した。ウメオは再びカップ戦でユールゴーデンに敗れ、決勝で3対1で敗れ、約3週間前にウメオに7対0で敗れたリーグ戦のリベンジを果たした。
2006年、ウメオは再び負けなしでリーグ優勝を果たし、マルタは前年と同じく21ゴールを挙げてリーグ得点王となった。ウメオはUEFA女子カップ準決勝でノルウェーのコルボトンFKに合計11対1で快勝し、マルタは両試合で2得点を挙げた。スウェーデンカップ決勝では、マルタの所属するチームがリンシェーピングFCに2対3で敗れたため、彼女は3年連続で敗退した。
2007年シーズンはウメオにとって比較的成功したシーズンで、リーグ戦ではユールゴーデンに9ポイント差をつけて優勝し[12]、スウェーデンカップではAIKに4対3で勝利した。この試合ではマルタがハットトリックを達成し、最後の（決勝点となる）ゴールは試合終了3分前に生まれた。マルタはリーグ戦で25ゴールを決め、得点王のロッタ・シェリンに1ゴール差で終わった[13]。UEFA女子カップでは4度目の決勝進出を果たしたが、アーセナルに合計スコア1対0で敗れ、残念な結果に終わった。
2008年シーズン、ウメオとマルタはスウェーデン選手権で再び優勝した。シーズン終了後、マルタの将来について憶測が飛び交い、数か月後の2009年1月のFIFA世界最優秀選手賞授賞式当日、マルタは今後3年間、アメリカのロサンゼルス・ソルでプレーすると発表した。 [14]マルタの要請により、ロサンゼルス・ソルはウメオIKからヨハンナ・フリスクも獲得した。 [15]これにより、スウェーデンのTV4スポーツ司会者パトリック・エクウォールは、マルタとフリスクはレズビアンのカップルであると報じた。[16]両選手ともこれを事実ではないと否定した。[17]
マルタの生涯とサッカーの才能は、2005年にスウェーデンのテレビドキュメンタリー「Marta – Pelés kusin」（「マルタ – ペレのいとこ」）で描かれました。
ロサンゼルスソル
2009年1月にFIFA世界最優秀選手に選ばれた日、マルタは女子プロサッカー（WPS）のロサンゼルス・ソルに3年契約でリーグ初シーズンに加入することを発表した。[18] [19]契約について、彼女は「私にとって最も重要なことは、世界最高の選手たちがプレーしている場所にいることであり、彼らはここでそれをやろうとしているのです。アメリカンリーグは世界最高のリーグの一つと考えられているので、今来なければならなかったのです」と語った。[20]
マルタは2009年シーズンに10ゴールと3アシストを記録し、リーグのトップスコアラーとなった。 [21]ソルはレギュラーシーズンのチャンピオンとなり、WPSチャンピオンシップ決勝に進出したが、スカイブルーFCに1対0で敗れた。[22]
サントス
ロサンゼルス・ソルでのオフシーズン中、彼女はサントスと3ヶ月間のレンタル契約を結び、コパ・リベルタドーレスとコパ・ド・ブラジルに出場し、[23] [24]両大会での優勝に貢献し、リベルタドーレス決勝で1得点、コパ・ド・ブラジル決勝で2得点を挙げた。[25] [26]
FCゴールドプライド
2010年1月、ソルは営業を停止し[27]、マルタとチームメイトの権利は2010年のWPS分散ドラフトで利用可能になりました。マルタの権利はFCゴールドプライドが最初のピックとして獲得しました。[28]彼女はプライドの24試合すべてに出場し、19ゴールを決め、 2年連続で WPS MVPとWPSゴールデンブーツを獲得しました。
マルタは2010年のWPSオールスターにも出場し、国際投票で最多得票したチームのキャプテンを務めた。ゴールドプライドをレギュラーシーズンの優勝に導き、WPSチャンピオンシップのフィラデルフィア・インディペンデンス戦では2アシスト1ゴールを記録し、MVPに選ばれた。[29] 2010年11月17日にゴールドプライドが解散した後、彼女はフリーエージェントとなった。
サントスに戻る
2010年12月16日、サントスはマルタを再び獲得した。それは2か月の契約で、1年間の延長になる可能性もあったが、結局はそうはならなかった。取締役会は、クラブが2011年に米国の女子サッカーリーグに参戦するための交渉を最終段階に進めていることを確認した。しかし、大会規則により、クラブにはマルタと4人のブラジル人選手が残ることになる。
ウエスタンニューヨークフラッシュ
2011年1月25日、マルタは3年間で3番目のWPSチーム、ゴールドプライドとの契約3年目を引き継いだ拡張チーム、ウェスタンニューヨークフラッシュに加入した。 [30]マルタの2ゴールと4アシストは、チームの2011年シーズンの3勝0敗1分けのスタートの重要な要素となった。
ウェスタン・ニューヨーク・フラッシュのフォワード、マルタは、日曜日のアトランタ・ビート戦でシーズン10ゴール目となる得点を挙げ、チームのレギュラーシーズン・チャンピオンシップのタイトル獲得に貢献し、3年連続でPUMAゴールデンブーツ賞を獲得した。このブラジル人サッカースターは、1試合平均のゴール数に基づく生産率が優れており、フラッシュのフォワード仲間であるクリスティン・シンクレアをタイブレーカーで僅差で破った。 [31]
ティレソ FF
WPSが2012年シーズンを中止したため、マルタはスウェーデンのダマルスヴェンスカンに戻ることを決意した。2012年2月22日、彼女はティレソーFFと2年契約を結んだ。[32]シーズンあたり約40万ドル[33] [34]という彼女の法外な給与は、クラブではなく外部スポンサーによって支払われているとオーナーは述べた。[35]ティレソーは2012年シーズンに初めてダマルスヴェンスカンのタイトルを獲得し、マルタは5度目のリーグ優勝メダルを獲得した。[36]
マルタは2014年のUEFA女子チャンピオンズリーグ決勝でヴォルフスブルクに4-3で敗れた試合で2得点を挙げた。[37]ティレソーは2014年に財政破綻し、2014年のダーマルスヴェンスカンシーズンから撤退し、すべての成績を消去して全選手をフリーエージェントにした。ストックホルム県行政委員会は選手の給与を公表し、マルタが月額168,000スウェーデンクローナで最高額を稼いでいたことを示した。 [38]
ティレソーの財政難のニュースが広まると、マルタはアヴァルスネスILへの移籍が噂された。しかし、ノルウェーのトップセリエンクラブの会長は、彼女は大幅な減給を余儀なくされるだろうと警告した。[39]パリ・サンジェルマン・フェミニンもマルタとティレソーのチームメイトであるカロリーヌ・セガーにアプローチしたと報じられた。[40]
ローゼンゴード
2014年7月、彼女はスウェーデンのディフェンディングチャンピオンFCローゼンゴードと6ヶ月契約を結んだ。 [41]スウェーデンのクラブに在籍中、マルタは2014年と2015年にダーマルスヴェンスカンリーグ、2016年にスヴェンスカカップ、 2015年と2016年にスヴェンスカスーパーカップで優勝した。
オーランドプライド
ローゼンゴードがUEFA女子チャンピオンズリーグの準々決勝でバルセロナに敗れた後、マルタはローゼンゴードからフリートランスファーでオーランド・プライドに移籍したが、ローゼンゴードは彼女との契約を解除することに合意した。オーランドとの新しい契約は2年契約で、3年目のオプションがあった。 [42]オーランドでの最初のシーズン、彼女はゴールとアシストの両方でリーグ2位になり、チームメイトからMVPに選ばれた。[43]プライドはシーズンを3位で終え、初めてプレーオフに出場したが、準決勝でポートランド・ソーンズに敗れた。
2022年シーズンを前に、マルタはオフシーズンのアシュリン・ハリスの退団に伴いキャプテンに任命された。彼女は3月26日、 2022 NWSLチャレンジカップ第2戦中に左膝の前十字靭帯断裂を負い、手術後にクラブのシーズン終了負傷者リストに登録された。[44]
2023年10月2日、マルタはエンジェルシティFCに1-0で勝利し、プライドで100試合出場を達成した最初の選手となった。[45]
2024年シーズンの最初のホームゲームで、マルタはエンジェルシティとの1-1の引き分けの88分に同点ゴールを決めた。[46]ユタロイヤルズとのアウェーゲームでは、1-0の勝利の68分に得点し、オーランドプライドの200ゴール目を獲得した。[47]マルタは2024年11月23日にワシントンスピリットに1-0で勝利し、オーランドプライドでのキャリアで初のNWSLタイトルを獲得した。 [48]
国際的なキャリア
2007年7月26日、マルタとブラジル女子チームは、エスタディオ・ド・マラカナで行われたパンアメリカン競技大会で、 6万8千人の観衆の前で、米国U-20代表チームを破り優勝した。彼女はブラジルのファンから、ブラジルの偉大な選手ペレと比較され、「スカートをはいたペレ」と呼ばれた。ペレ自身もこの比較に同意した。マルタは、ペレが優勝を祝福するために電話をかけてきたと語り、史上最高の選手の一人が彼女のチームの試合を見に来てくれたと聞いて非常に嬉しかったと語った。[49] その後、スタジアムのセメントに彼女の足跡が残され、このような栄誉を受けた最初の女性となった。
マルタは2007年のFIFA女子ワールドカップにブラジル代表として出場し、ブラジルはグループステージを3試合すべてで勝利し、マルタは4ゴールを決めた。準々決勝では、ブラジルはオーストラリアに3対2で勝利し、マルタはPKでゴールを決めた。準決勝では、ブラジルがアメリカに4対0で勝利した試合で、マルタは2ゴールを決め、2点目は見事なゴールだった。決勝では、ブラジルはドイツに0対2で敗れた。マルタは後半半ばにPKをセーブされ、同点になっていた。彼女は2007年の女子ワールドカップを、7ゴールを挙げて個人最優秀選手に贈られるゴールデンボール賞と大会最多得点者に贈られる「ゴールデンブーツ」賞の両方を獲得して終えた。
マルタは2008年夏季オリンピックにも出場し、銀メダルを獲得した。決勝でアメリカのゴールキーパー、ホープ・ソロと個人戦を繰り広げたが、1対0で敗れ、マルタは主要な国際大会で3回連続の準優勝に終わった。[50]
マルタは2011年のFIFA女子ワールドカップでブラジルチームの一員として出場し、準々決勝でアメリカがブラジルを破った。彼女はこの大会で4ゴール2アシストを記録し、14ゴールでビルギット・プリンツと並んで女子ワールドカップの歴代得点者リストのトップに躍り出た。 [51]また、このゴールにより、彼女は大会で2番目に得点が多い選手としてシルバーブーツ賞も受賞した。オーストラリアとの試合で初めてボールに触れた瞬間から、マルタは地元と対戦相手のファンから激しいブーイングを受けた。[52] [53]
2015年の4度目のワールドカップでは、マルタはブラジルのデビュー戦である韓国戦で2点目を決めて、女子大会の歴代最多得点者となる15ゴールを挙げた。[54]ブラジルはベスト16でオーストラリアに敗れた。
2019 FIFA女子ワールドカップでは、ブラジルのグループリーグ第2戦でオーストラリアを相手にPKを決め、男女を通じて5大会で得点を挙げた初の選手となった。次の試合では、今度はイタリアを相手にまたPKを決め、男女を合わせてワールドカップで通算17得点を挙げ、単独最多得点選手となった。[6]ブラジルがベスト16で開催国のフランスに敗退した後、[55]マルタはテレビカメラに向かって感情的なインタビューに応じ、自分やフォルミガ、クリスティアーネといった年老いたレジェンドたちの伝統を受け継ぐようブラジルの女子選手たちに訴えた。マルタは女子サッカーを「もっと大切にしてほしい」、「始めに泣けば最後には笑える」と訴えた。このインタビューは大会中に話題となり、動画はTwitterで何万回もリツイートされた。[56]その時期に、マルタはウィキペディアの世界ランキングで最も人気のあるサッカー選手のトップ10に入った。[57]
2021年7月21日、彼女は中国戦で5-0の勝利に貢献し、2得点を挙げ、オリンピック5大会連続で得点を挙げた初の選手となった。[58]
2024年4月26日、マルタは2024年夏季オリンピックを最後に代表サッカーから引退することを発表した。[59] [60]彼女はブラジルのグループリーグ最終戦スペイン戦の前半ロスタイムにオルガ・カルモナへのヒットで退場となり2試合の出場停止となったが、アメリカとの決勝戦でベンチから復帰し、アメリカに1-0で敗れたもののマルタは3個目の銀メダルを獲得した。[59] [60]
プレイスタイル
小柄で素早いが頑丈で粘り強い選手であり、[61]サッカー界の多くの人から史上最高の女性サッカー選手とみなされているマルタは、その才能、素早い足、そしてボールを扱う際の並外れたスキルで知られており、ロナウジーニョ[ 62] やロマーリオ[63]、さらにはペレとも比較され、ペレは彼女を「スカートをはいたペレ」と呼んだ。[3] [64] [65] [66]視野と技術力に加えて、[63]マルタは高速でドリブルする際のペースでも知られている。[63] [67] [68]マルタは攻撃的なポジションでプレーできる能力がある。彼女は攻撃的ミッドフィールドの役割で古典的な10番としてキャリアをスタートさせたが、[69] [70]後にはより前進した役割に配置され、 [ 71 ]サポートフォワードとして、またメインストライカーとして、[73]あるいは中央に切り込んで強い左足でゴールを狙えるウイングとしても活躍した。[ 63 ] [69] [74] [75]
彼女は主に創造性、チャンスの創出、そして高度なプレイメーカーとしてチームメイトと連携する能力で知られていますが、[63] [68] [76] [77]マルタは得点力に優れ、ストライカーとして有名です。[78]また、ペナルティキックやセットプレーでも正確です。[79]サッカーの能力に加えて、マルタはリーダーシップでも際立っています。[80]
私生活
マルタにはホセ、ヴァルディール、アンジェラの3人の兄弟がいる。両親はアルダリオとテレザ。父親はマルタが赤ん坊の時に家族を捨てた。[81] 2010年に、マルタは国連開発計画の親善大使に任命され[82]、2018年には国連女性機関の親善大使に任命された。[83]マルタはポルトガル語、スペイン語、スウェーデン語、英語に堪能である。[84]彼女はカトリック教徒であり、神をとても大切に思っているが、教会には頻繁に行かないと述べている。[85] 2016年に、彼女はBBCの100人の女性の一人に選ばれた。[86]
2017年3月、マルタはスウェーデン国籍を取得した。彼女はブラジル国籍を保持しており、すでにブラジル代表に選ばれていたため、スウェーデン代表としての資格は得られなかった。[87]彼女は2021年2月に米国のグリーンカードを取得し、永住権を獲得したほか、NWSLの登録資格として国内選手としての資格も得た。[88]
2021年1月、数年にわたる交際の末、マルタはオーランド・プライドのチームメイトであるトニ・プレスリーと婚約したことを発表した。この婚約は後に解消された。[89] [90]
2022年以来、マルタはオーランド・プライドのチームメイトであるキャリー・ローレンスと交際している。[91] 2024年8月、2人は婚約を発表した。[92]
キャリア統計
クラブ
- 2024年11月9日現在
- ^ NWSL秋季シリーズを含む
国際的
栄誉
.jpg/500px-Football_against_poverty_2014_-_Marta_(2).jpg)
ウメオIK
- ダモールスヴェンスカン: 2005、2006、2007、2008 [93]
- スウェーデンカップ：2007 [94]
- UEFA女子カップ：2003–04 ; [ 93]準優勝：2006–07、2007–08 [ 93]
サントス
- コパ・リベルタドーレス・デ・フットボール・フェメニーノ: 2009 [93]
- コパ・ド・ブラジル・デ・フテボル・フェミニーノ: 2009 [93]
FCゴールドプライド
- WPSチャンピオンシップ：2010 [93]
ウエスタンニューヨークフラッシュ
- WPSチャンピオンシップ：2011 [93]
ティレソ FF
- ダマルスヴェンスカン：2012年[93]
- UEFA女子チャンピオンズリーグ準優勝: 2013–14 [93]
FCローゼンゴード
オーランドプライド
- NWSLチャンピオンシップ：2024年[95]
- NWSLシールド：2024 [96]
ブラジル
- パンアメリカン競技大会：2003年、2007年[93]
- スダメリカーノ・フェメニーノ: 2003、2010、2018 [93] [97]
- FIFA女子ワールドカップ準優勝: 2007年[93]
- 夏季オリンピック銀メダル: 2004年、2008年[93] 2024年[98]
個人
- FIFA年間最優秀選手/ FIFA最優秀女子選手[99] – 受賞 (6): 2006、2007、2008、2009、2010、2018
- FIFA最優秀女子選手- 準優勝: 2016 [100]
- FIFPro ワールド XI : 2016、2017、2019、[101] 2021、[102] 2024 [103]
- ダマルスヴェンスカン得点王: 2004、2005、2008 [104]
- FIFA U-20女子ワールドカップゴールデンボール：2004年[93]
- FIFA女子ワールドカップゴールデンブーツ：2007年[105]
- FIFA女子ワールドカップゴールデンボール：2007年[105]
- FIFAベスト特別賞：2023年[106]
- WPSゴールデンブーツ: 2009、[93] 2010、[93] 2011 [93]
- ミシェル・エイカーズ年間最優秀選手賞: 2009年、[107] 2010年[108]
- スダメリカーノ・フェメニーノ・ゴールデンブーツ: 2010 [109]
- スポーツ・イラストレイテッド誌の10年間のトップ20女性アスリート（2000～2009年）（第7位）[110]
- IFFHS世界最優秀女性プレイメーカー：2012年[111]
- IFFHS女子世界チーム：2018 [112]
- IFFHS 世界最優秀女子選手賞 2011-2020 [113]
- IFFHS CONMEBOL 2011-2020年10年間最優秀女子選手[114]
- IFFHS世界最優秀女性チーム2011-2020 [115]
- IFFHS CONMEBOL 10年間最優秀女性チーム2011-2020 [116]
- NWSLベストイレブンチーム: 2024 [117]
記録
- FIFA女子ワールドカップ歴代最多得点者（17）[118]
参照
参考文献
- ^ ab “FIFA Women's World Cup Canada 2015 – List of Players: Brazil” (PDF) . FIFA . 2015年7月6日. p. 2. 2020年2月2日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2021年9月23日閲覧。
- ^ “史上最も偉大な女性サッカー選手20人”.ガーディアン. 2016年8月3日. 2021年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月15日閲覧。
- ^ ab “10 Best Female Footballers of All Time”. 2014年10月27日. 2016年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月5日閲覧。
- ^ “マルタ：ブラジルの偉大な選手がワールドカップ17ゴール目で歴史に名を残す” CNN 2019年6月18日。2021年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月18日閲覧。
- ^ “Marta scores record 17th World Cup goal as Brazil advance to knockouts”. France 24 . 2019年6月18日. 2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月29日閲覧。
- ^ ab 「女子ワールドカップ：マルタはブラジルの伝説的選手ロナウドとペレに匹敵する記録を持つ」BBCスポーツ。2019年6月13日。2021年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月13日閲覧。
- ^ “クリスティン・シンクレア：カナダ代表ストライカーが史上最高記録更新”. BBCスポーツ. 2020年1月30日. 2021年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月2日閲覧。
- ^ “オリンピック：サッカー - ブラジルのマルタが5大会連続で得点、英国がチリに勝利”.ロイター. 2021年7月21日. 2021年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月21日閲覧。
- ^ FIFA.com. 「2018 FIFAワールドカップ ロシア」www.fifa.com . 2009年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Nu är världens genom tiderna bästa fotbollsspelare svensk medborgare”. Sydsvenskan（スウェーデン語）。 2017 年 3 月 14 日。2023 年 8 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 2 日に取得。
- ^ “マルタ・ナ・エポカ・エム・ケ・ディフェンス・オ・サンタクルス・デ・BH”.家。 2016年8月2日。2021年8月2日のオリジナルからアーカイブ。2019 年6 月 23 日に取得。
- ^ “Tabell och resultat – Damallsvenskan”. svenskfotboll.se (スウェーデン語)。スヴェンスカ・フォトボルフォルブンデット。 2012 年 9 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年1 月 13 日に取得。
- ^ “スキッテリーガ 2007”. svenskfotboll.se (スウェーデン語)。スヴェンスカ・フォトボルフォルブンデット。 2007 年 12 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年1 月 13 日に取得。
- ^ ウォーリン、ヨハン (2009 年 1 月 12 日)。 「Marta bäst i världen – LAまでフライタール」。dn.se (スウェーデン語) 。2009 年1 月 13 日に取得。
- ^ 「Martas krav till USA: Ta med Frisk」（スウェーデン語）Fotbollsexpressen.se。2008年10月23日。2008年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月7日閲覧。
- ^ 「Ekwalls rekord」（スウェーデン語）Arbetaren.se、2009年1月2日。2010年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月7日閲覧。
- ^ 「フリスク: Vi är inget par」 (スウェーデン語)。アフトンブレード.se。 2009 年 1 月 13 日。2009 年 4 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年4 月 7 日に取得。
- ^ 「The Fabulous Forum」ロサンゼルス・タイムズ、2009年1月12日。2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月17日閲覧。
- ^ 「新王者マルタが米国リーグに加入」FIFA、2009年1月12日。2009年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月15日閲覧。
- ^ 「Marta Bringing Star Power to the LA Sol」. ESPN. The Associated Press. 2009年3月5日. 2014年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月24日閲覧。
- ^ 「Marta! Marta! Marta!: LA Sol Star Named FIFA Women's Player of the Year」Bleacher Report、2009年12月22日。2014年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月24日閲覧。
- ^ ハーバート、スティーブン（2010年1月7日）。「NJスカイブルーエクリプスLAソル1-0チャンピオンシップ」NBCロサンゼルス。2014年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月24日閲覧。
- ^ アディルソン・バロス (2009 年 8 月 1 日)。 「Peixe anuncia Marta, que deverá receber a camisa 10 das mãos de Pelé」（ポルトガル語）。 GloboEporte.com。 2014 年 10 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年8 月 5 日に取得。
- ^ womensprosoccer.com 2009年10月19日アーカイブ、Wayback Machine ; 国際レポート: WPS スター選手がオフシーズンに海外へ
- ^ 「『セレイアス・ダ・ヴィラ』はサントス・エ・カンペアン・ダ・リベルタドーレスをショーに」（ポルトガル語）。 iG. 2009 年 10 月 18 日。2012 年 2 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年12 月 2 日に取得。
- ^ 「サントス・バテ・ボトゥカトゥ・エ・コンキスタ・コパ・ド・ブラジル・フェミニーナ」（ポルトガル語）。エスタダン。 2009 年 12 月 1 日。2014 年 1 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年12 月 2 日に取得。
- ^ foxnews.com; WPSのロサンゼルスソルが最初のシーズン後に解散
- ^ 「FIFA年間最優秀選手4回受賞のマルタがプライドに加入」FCゴールドプライド2010年2月4日2010年4月1日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「マルタが2010年WPSチャンピオンシップのMVPに選出」2010年9月27日。 2010年9月29日閲覧。 [リンク切れ ]
- ^ womensprosoccer.com Archived 18 July 2011 at the Wayback Machine ; Western New York Flash acquire Marta; 2011年1月25日。
- ^ 「フラッシュフォワード マルタが3年連続でPUMAゴールデンブーツ賞を受賞」svenskfotboll.se . womensprosoccer . 2009年1月13日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「Marta returns to Sweden with Tyresö」. UEFA. 2012年2月22日. 2012年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月22日閲覧。
- ^ 「MartaがTyreso FFと契約」bigapplesoccer.com。2012年2月22日。2012年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月22日閲覧。
- ^ 「マルタの代理人がスウェーデンの4クラブ、ティレソFF、マルメ、リンシェーピング、ウメオと交渉中」。womenssoccerunited.com。2012年1月26日。2013年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月22日閲覧。
- ^ “Marta wechselt zu Tyresö FF” [マルタがTyresö FFに移籍] (ドイツ語). womensoccer.de. 2012年2月22日. 2019年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月22日閲覧。
- ^ クレリス、ヨハネス (2012 年 11 月 3 日)。 「Tyresö vann SM-guld efter Dramatik」。ダーゲンス・ニュヘテル（スウェーデン語）。 2015 年 9 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 27 日に取得。
- ^ Saffer, Paul (2014年5月22日). “Müller the hero again as Wolfsburg win classic final”. UEFA . 2016年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月22日閲覧。
- ^ フレドリック・ヨンソン;ノードマルク、カイサ（2014年6月5日）。 「Tyresö lämnar damallsvenskan」（スウェーデン語）。アフトンブラデット。 2015 年 7 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年6 月 22 日に取得。
- ^ Bråstedt、マッツ (2014 年 4 月 8 日)。 「ノルスク クラブ ヴィル ハ マルタ」（スウェーデン語）。ダムフットボル.com。 2019年6月26日のオリジナルからアーカイブ。2014 年6 月 22 日に取得。
- ^ Bråstedt、マッツ (2014 年 4 月 9 日)。 「パリSGまで、Seger och Marta nära en flytt」（スウェーデン語）。表現します。 2014 年 6 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年6 月 22 日に取得。
- ^ Kassouf, Jeff (2014年7月21日). “Marta stays in Sweden, signed with FC Rosengård – Equalizer Soccer”. 2023年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月14日閲覧。
- ^ Wahl, Grant. 「ブラジルのスター、マルタがNWSLのオーランド・プライドと契約」SI.com。2017年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月20日閲覧。
- ^ “2017 Orlando Pride Season in Review: Marta”. The Mane Land . 2018年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月13日閲覧。
- ^ “オーランド・プライドのフォワード、マルタがシーズン終了時の負傷者リスト入り”. www.orlandocitysc.com . 2022年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月26日閲覧。
- ^ 「マルタの瞬間：オーランド・プライドのキャプテンの100試合出場における最高の瞬間を見る」www.orlandocitysc.com。2023年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月16日閲覧。
- ^ “Marta delivers late goal on free kick to help Pride come away with draw - Orlando Sentinel”. digitaledition.orlandosentinel.com . 2024年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月23日閲覧。
- ^ “Utah Royals Shutout, Downed By Marta, Orlando Pride”. 2024年4月12日. 2024年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月13日閲覧。
- ^ 「マルタ率いるオーランド・プライドがワシントン・スピリットを破り、初のNWSLタイトルを獲得」CBSニュース。2024年11月23日。 2024年11月24日閲覧。
- ^ “GloboEsporte.com > Pan2007 > Futebol Pan2007 - NOTÍCIAS - ペレ・ディズ・ケ・マルタ・エ・ペレ・デ・サイアス". pan2007.globo.com。 2008 年 3 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「米国女子チームは、ソロがブラジルのマルタのネットを揺らさないことを期待」アル・アラビヤ、2011年7月10日。2011年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月6日閲覧。
- ^ “Recap: Brazil vs. United States”. 2019年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月10日閲覧。
- ^ “マルタへのブーイングにブラジルのリマ監督は困惑”. AFP. 2011年7月10日. 2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月10日閲覧。
- ^ 「ソロが舞い上がる中、マルタは嘲笑される」サンクトペテルブルク・タイムズ。2011年7月10日。2011年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月10日閲覧。
- ^ Marta faz de pênalti e se torna a maior goleadora da história das Copas Archived 26 March 2019 at the Wayback Machine、Universo Online (ポルトガル語)
- ^ フィッシャー、ベサニー（2023年8月2日）。「ジャマイカと南アフリカがワールドカップの歴史を作り、マルタは感動的な別れを告げる」。ハーフットボールハブ。2023年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月24日閲覧。
- ^ “ブラジルのマルタ、次世代に向けて感動的なスピーチを行う”. BBCスポーツ. BBC. 2019年6月23日. 2019年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月24日閲覧。
- ^ “Marta (footballer)”. WikiRank . 2019年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月14日閲覧。
- ^ “ブラジルのサッカー伝説、マルタとフォルミガがオリンピックの歴史を作る”. CNN . 2021年7月21日. 2021年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月23日閲覧。
- ^ ab 「ブラジルの偉大なマルタが年末に国際サッカーから引退へ」ロイター2024年4月26日2024年4月26日閲覧。
- ^ ab フィッシャー、ベサニー（2023年8月2日）。「ジャマイカと南アフリカがワールドカップの歴史を作り、マルタは感動的な別れを告げる」。ハーフットボールハブ。2023年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月6日閲覧。
- ^ ステファニー・ノーレン（2015年6月14日）「ブラジル女子サッカー界を悩ませる『悪循環』」The Globe and Mail。2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月16日閲覧。
- ^ “Marta inspired by Ronaldinho”. www.chinadaily.com.cn . 2020年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月29日閲覧。
- ^ abcde Alex Bellos (2007年6月3日). 「Chilled to perfection」. The Guardian . 2015年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月15日閲覧。
- ^ “Women's World Cup 2015: who is Marta, who is the greatest footballers of all time, Marta, Matildas - Fox Sports”. www.foxsports.com.au . 2021年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月5日閲覧。
- ^ Panja, Tariq (2015年6月8日). 「史上最高の女子選手マルタ、サッカー界の巨額賞金を逃す」ブルームバーグ。2021年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月9日閲覧。
- ^ “Marta Vieira da Silva (Marta)”. The Telegraph . 2014年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月15日閲覧。
- ^ Bonnie D. Ford (2015年6月10日). “Marta's quest for soccer glory”. ESPN. 2020年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月15日閲覧。
- ^ ab Joanne C. Gerstner (2011年6月24日). 「女子ワールドカップで注目すべき10人」. ESPN . 2016年1月15日閲覧。
- ^ ab Michael T. Shepard (2003年9月25日). 「ブラジルのマルタは10点」ワシントンポスト。2016年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月15日閲覧。
- ^ Paul Saffer (2007年4月22日). 「Marta ready to work for Umeå」. UEFA.com. 2016年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月15日閲覧。
- ^ 「Marta makes latest Swedish move」. FIFA.com. 2014年7月24日. 2016年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月15日閲覧。
- ^ ウェイド、スティーブン（2007年9月27日）。「USA 0 Brazil 4: Marta's masterclass humbles US」インディペンデント。2019年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月15日閲覧。
- ^ Reem Abulleil (2015年5月21日). 「インタビュー：ブラジルのストライカー、マルタがワールドカップでの栄光への長い待ち時間を終わらせることを目指す」Yahoo.com。2016年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月16日閲覧。
- ^ “US women crash out of World Cup 4-0 to Brazil”. The Guardian . 2007年9月27日. 2016年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月16日閲覧。
- ^ 「Marta leaders Brazil into quarters」The Ottawa Sun、2011年7月3日。2016年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月16日閲覧。
- ^ 「2003: マジカル・マルタがアメリカでテンポを上げる」FIFA.com、2004年10月15日。2016年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月15日閲覧。
- ^ ジェフ・カーライル (2011年7月9日). 「米国はマルタとその仲間たちを破れるか?」. ESPN. 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月15日閲覧。
- ^ ヒューズ、ロブ（2011年1月11日）。「地球上で最高の選手が職を探している」ニューヨークタイムズ。2016年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月15日閲覧。
- ^ Bandini, Nicky (2011年7月10日). 「ブラジル対アメリカ ― 実際に起こったこと」. The Guardian . 2015年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月16日閲覧。
- ^ ボビー・イリッチ（2015年12月6日）「女子ワールドカップ2015：外国人サッカー選手が他を圧倒 - ブラジルのマルタを知る」International Business Times。2015年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月16日閲覧。
- ^ “Letter to My Younger Self - By Marta”. The Players' Tribune . 2017年8月24日. 2020年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月5日閲覧。
- ^ 「ブラジルのスター、マルタが国連親善大使に」SI.com、2010年10月11日。2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月12日閲覧。
- ^ “Marta Vieira da Silva”. UN Women . 2024年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月6日閲覧。
- ^ L. Jones, Grahame (2009年2月25日). 「Marta has come a long way, takes on new challenge in US」ロサンゼルス・タイムズ。2021年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月21日閲覧。
- ^ 「アビー・ロード – サンデー・ゲスト マルタ・ヴィエイラ・ダ・シルバ（英語訳）」。Women's Soccer United。2012年2月27日。2015年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月11日閲覧。
- ^ “BBC 100 Women 2016: Who is on the list?”. BBCニュース. 2016年11月21日. 2016年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月28日閲覧。
- ^ スヴェンソン、エリン・オーランド (2017 年 3 月 14 日)。 「Rosengårds Marta Da Silva svensk medborgare」[ローゼンゴーズ マルタ ダ シルバ スウェーデン国民]。アフトンブラデット（スウェーデン語）。 2021年5月10日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 7 日に取得。
- ^ “ブラジルの伝説的選手マルタとオーランド・プライドが新契約に合意”. www.orlandocitysc.com . 2021年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月17日閲覧。
- ^ Todisco, Eric (2021年1月4日). 「Orlando Pride's Toni Pressley and Marta Are Engaged: 'Another Chapter of the Story'」. People . 2021年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月5日閲覧。
- ^ シルバ、アナ・カロリーナ（2019年8月17日）。 「トニ・プレスリー、マルタの人生、ママの癌の治療を続けてください。」UOL.com.br (ポルトガル語)。 2019年12月13日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 12 日に取得。
- ^ @martavsilva10 (2024年3月6日)。「この特別な人と人生を共にした2年間、私は幸運です🥰」– Instagram経由。
- ^ “オリンピックリングからダイヤモンドリングへ💍マルタさん婚約おめでとう😍”. x.com . 2024年8月18日. 2024年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月18日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqr 「マルタはどれだけ素晴らしいか？」UEFA.com 2017年4月7日。2021年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月9日閲覧。
- ^ “AIK - ウメオ IK - マッチファクタ - スヴェンスク・フットボール”. www.svenskfotboll.se (スウェーデン語)。 2023 年 10 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 9 日に取得。
- ^ Floyd, Thomas (2024年11月23日). 「プライドがスピリットを1-0で破り、初のNWSLチャンピオンシップを獲得」ワシントンポスト。2024年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月24日閲覧。
- ^ NWSL (2024年10月7日). “Orlando Pride Claims 2024 NWSL Shield”. NWSL . 2024年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月9日閲覧。
- ^ “ブラジル セ コロナ カンペオン 招待状 デ ラ コパ アメリカ フェメニーナ 2018”.カフェムチリ2018.cl。 2023年12月19日。2021年8月7日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 9 日に取得。
- ^ Jurejko, Jonathan (2024年8月10日). “Brazil 0-1 United States: Emma Hayes leads USA to Olympic gold”. BBC Sport . 2024年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月12日閲覧。
- ^ “ルカ・モドリッチがFIFAアワードで最優秀男子選手、マルタが最優秀女子選手に選出”. BBCニュース/スポーツ/フットボール. 2018年9月24日. 2018年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月26日閲覧。
- ^ 「The Best FIFA Football Awards - Results」（PDF） . FIFA.com . 国際サッカー連盟（Fédération Internationale de Football Association）. 2017年1月9日. 2017年1月10日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2020年6月9日閲覧。
- ^ ベアード、レイモンド。「Las mejores futbolistas: el Once Mundial - FIFPro World Players' Union」。2017年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月9日閲覧。
- ^ “The FIFA FIFPRO Women's World 11 Of 2021 - FIFPRO World Players' Union”. FIFPRO . 2022年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月17日閲覧。
- ^ “2024 FIFPRO女子ワールド11に選ばれたのは誰？ | アイタナ・ボンマティ、バーブラ・バンダ他 - FIFPROワールドプレーヤーズユニオン”. FIFPRO . 2024年12月9日. 2024年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年12月9日閲覧。
- ^ 「Allsvenska skyttedrottningar 1982–」。2017年10月22日アーカイブ、Wayback Machine Svenskfotboll.se。2012年3月28日閲覧。（スウェーデン語）
- ^ ab “FIFA Women's World Cup 2007™ - News - Marta sweeps the board”. www.fifa.com . 2019年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Incredible Marta honoured with FIFA Special Award”. FIFA.com . 国際サッカー連盟. 2024年1月15日. 2024年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月16日閲覧。
- ^ “Marta! Marta! Marta!: LA Sol Star Named FIFA Women's Player of the Year”. Bleacher Report . 2009年12月22日. 2023年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月9日閲覧。
- ^ 「FCゴールドプライドのマルタがWPS最優秀選手に」。ザ・マーキュリー・ニュース。2010年9月16日。2023年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月9日閲覧。
- ^ 「ブラジルが再び王座に、コロンビアが歴史に名を残す」www.fifa.com。
- ^ ローレンス、アンドリュー（2009年12月22日）。「2000年代：トップ20女性アスリート」。スポーツ・イラストレイテッド。2010年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月29日閲覧。
- ^ 「以前の結果」。IFFHS。2014年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月13日閲覧。
- ^ “IFFHS AWARDS – THE WOMEN WORLD TEAM 2018”. IFFHS.de. 2018年12月1日. 2019年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月5日閲覧。
- ^ “IFFHS WORLD'S BEST WOMAN PLAYER OF THE DECADE 2011-2020”. IFFHS . 2021年2月7日. 2021年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月12日閲覧。
- ^ “IFFHS 2011-2020年10年間最優秀女子選手 - CONMEBOL - ” IFFHS . 2021年2月2日. 2021年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月12日閲覧。
- ^ “IFFHS WORLD'S WOMAN TEAM OF THE DECADE 2011-2020”. IFFHS . 2021年1月25日. 2021年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月12日閲覧。
- ^ “IFFHS WOMAN TEAM - CONMEBOL - OF THE DECADE 2011-2020”. IFFHS . 2021年1月26日. 2021年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月12日閲覧。
- ^ NWSL (2024年11月18日). “NWSLがAmazonプライム提供の2024年NWSLベストXIアワードの受賞者を発表 | NWSLがAmazonプライム提供の2024年NWSLベストXIアワードの受賞者を発表 | ナショナル女子サッカーリーグ公式サイト”. NWSL . 2024年11月22日閲覧。
- ^ “女子ワールドカップ：ブラジルのフォワード、マルタが男子と女子の大会ゴール記録を更新”. BBCスポーツ. 2019年6月19日. 2021年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月9日閲覧。
さらに読む
- イアン C. フリードマン (2007)、ラテン系アスリート、Infobase Publishing、ISBN 1438107846
- グレイニー、ティモシー（2012）「ベッカムに恋して」を超えて：女子サッカーの世界的現象、ネブラスカ大学出版、ISBN 0803240368
- カソフ、ジェフ（2011）、ガールズ・プレイ・トゥ・ウィン・サッカー、ノーウッド・ハウス・プレス、ISBN 1599534649
- マクドゥーガル、クロシュ（2012）、サッカー、ABDO、ISBN 1614785554
- リチャーズ、テッド（2013）、サッカーと哲学：美しいゲームについての美しい考え、オープンコート、ISBN 0812696824
- スティーブンス、ダコタ（2011）「女子プロサッカーの概観：サッカー協会、チーム、選手、賞など」BiblioBazaar、ISBN 1241047464
- ベラスケス デ レオン、マウリシオ (2010)、20 人のサッカー スーパースター、ローゼン パブリッシング グループ、ISBN 1615329471
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、マルタ・ヴィエイラ・ダ・シルバに関連するメディアがあります。
- 公式サイト
- Soccerway.com の Marta
- WorldFootball.net の Marta
- キッカーのマルタ（ドイツ語）
- FBref.comの Marta
- スウェーデンサッカー協会のマルタ（スウェーデン語）
- マルタ – FIFA大会記録 (アーカイブ)
- マルタ – UEFA大会記録 (アーカイブ)
- マルタ国立女子サッカーリーグのプロフィール
- 「WPS プロファイル」。2011 年 6 月 30 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011 年6 月 4 日閲覧。
