フランソワ・セルタン・ド・カンロベール

フランソワ・セルタン・ド・カンロベール
フランソワ・セルタン・ド・カンロベール、撮影：ナダール
ニックネーム	ドワイヤン・デ・マレショー元帥のドワイヤン[1]
生まれる	( 1809-06-27 )1809 年 6 月 27 日 サン セレ、フランス
死亡	1895年1月28日（1895-01-28）（85歳）フランス、 パリ
忠誠	バーボンの復活 七月王政 フランス第二共和政フランス第二帝政フランス第三共和政
サービス/ 支店	フランス軍 歩兵部隊
勤続年数	1828–1873
ランク	フランス元帥
コマンド	バトナ 第2外人部隊連隊 第2エム・レレ（1848年） 第6軍団、ライン軍（1870年）
戦闘/戦争	アルジェリア征服 クリミア戦争 普仏戦争
その他の仕事	パリ軍総督（1865年 - 1870年）ロットの 上院議員（1876年）シャラントの上院議員（1879年）

フランソワ・マルセラン・テルン・ド・カンロベール（フランス語発音： [fʁɑ̃swa maʁsəlɛ̃ sɛʁtɛ̃ də kɑ̃ʁɔbɛʁ] ; 本名：フランソワ・テルン・カンロベール; ^[2] 1809年6月27日 - 1895年1月28日）は、フランスの元帥。フランス第二帝政時代にアルマの戦い、マジェンタの戦い、ソルフェリーノの戦い、グラヴロットの戦いに参加してその能力を発揮した。ナポレオン3世の熱心な支持者であった彼は、フランス第三共和政下でボナパルティスト党 (フランス語: parti bonapartiste )の指導的人物となり、1876年から1894年までフランス議会グループ「人民に呼びかけよ」(フランス語: Appel au peuple ) 内の上院(フランス語: Sénat ) の議長を務めた。

フランソワ・セルタン・ド・カンロベールはロット県サン・セレで生まれました。アルフレッド・ルノワールによって 共和国広場に彼の肖像（1897年）が建てられました。

彼が生まれたとき、父のアントワーヌ・セルタン・カンロベールは元大尉で、すでに55歳だった。このアンシャン・レジームの将校は1791年に亡命し、コンデ軍（フランス語：armée de Condé）でフランス共和国に対抗した。彼の異母兄弟のアントワーヌは優秀な将校でサン＝シール校の卒業生だったが、1815年6月16日、皇帝ナポレオン1世のために戦っているときにリニー（フランス語：Fleurus）の戦いで砲弾に当たって戦死した。

フランソワ・セルタン・ド・カンロベールは、父の妹マリー・ルイーズを通して、アドルフ・マルボとマルセラン・マルボのいとこにあたり、 1830年から1848年の7月王政時代にそれぞれキャンプ元帥（旅団将軍）と中将（師団将軍）となった。。

1826年11月19日、17歳だったカンロベールはサン＝シール王立特殊軍事学校に入学し、1828年5月18日に大尉に任命された。卒業後、10月1日から第47戦列歩兵連隊（フランス語：47e Régiment d'Infanterie de Ligne ）（RIL）に配属され、副中尉の階級を与えられた。1840年まで勤務し、1832年1月20日に 中尉に昇進した。

1835年、彼は部隊とともにアルジェリアに到着し、ウエド・シグとハブラの境界で戦闘に参加した。1836年には、ダル・エル・アチェン、タフナ、シディ・ヤコブ、ラ・シラル、ベト・エル・ラハムで戦闘に参加した。

1836年9月28日、カンロベールは中尉副官に任命された。1837年4月26日、大尉に昇進し、大尉副官の職に就いた。メジェオリ・アマールの戦いとコンスタンティーヌ包囲戦（フランス語：Siège de Constantine ）に参加し、ミシェル・コンブ大佐（フランス語：Combes ）の補佐官として負傷した。27歳のとき、カンロベールはレジオンドヌール勲章騎士十字章を受章した。

1840年10月17日、彼は第6ピエ猟兵大隊（フランス語：6e Bataillon）に配属された。1840年のムザイア峠の戦い（フランス語：col de la Mouzaïa）に参加した。翌年、ナドール、ムルシアでの戦闘に参加し、フリッタと対峙した。 1842年5月22日、 chef de bataillon（大隊長） （少佐）に任命され、第13軽歩兵連隊（フランス語：13e Régiment d'Infanterie Légère）に入隊した。 10月16日、彼は第5ピエ猟兵大隊（フランス語：5e Bataillon de Chasseurs à Pied ）に転属し、ゴンタス、バール、タジェナ、シディ・ブラヒム（フランス語：Sidi-Brahim ）の戦い、その後ウエド・レミグ近郊、イスリの戦闘、そしてリウで 戦闘能力を発揮し、レジオンドヌール勲章を授与された。

1845年10月26日に中佐に昇進し、9月4日に第16戦列歩兵連隊（フランス語：16e RIL ）に配属された^{[要説明] 。1847年6月8日に第2戦列歩兵連隊（}フランス語：2e RIL ）に配属され、バトナの分遣隊を指揮した。

11月8日に大佐に昇進し、第78戦列歩兵連隊（フランス語：3e Régiment d'Infanterie Légère ）に配属されたが、1848年3月31日に同連隊を離れ、第2外人部隊連隊 2 ^ème RELEの連隊指揮官に就任すると同時に、バトナ地区の維持に当たった。この部隊で、アハメド・ベイ（フランス語：bey Achmed ）を引き受けた。

6月、彼はジャン＝フランソワ・ド・カリエス・ド・セニルヘス大佐（フランス語: Cariés de Senilhes）の代わりとなり、第3ズアーヴ連隊（フランス語: 3e Régiment de Zouaves）およびスール・エル・ゴズラン師団の指揮を執った。 1849年、彼はアル・アムリのサミュールにあるベニ・メリケシュにいました。その後、ザーチャの戦い（フランス語: siège de Zaatcha ）で指揮を執り、12月10日にレジオン・ドヌール勲章中佐首勲章を受章した。

ルイ・ナポレオン・ボナパルト大統領によってフランスに召還され、 1850年1月12日より旅団元帥に任命された。1850年3月8日にはパリ第1師団の歩兵旅団長に指名され、1851年2月9日には第3旅団の指揮官に任命され、1851年のフランスクーデターのパリでの成功に貢献した。1851年12月4日の午後、モンマルトル大通りとポワッソニエール通りで、カンロベール指揮下の師団の兵士たちが、物見遊山や抗議活動を行う群衆と遭遇した。^{[3] [4]}混乱の中、兵士たちが発砲し、100～300人が死亡、数百人が負傷した。^[3] 12月4日の夜、クーデターに対するパリの抵抗は崩壊し、300人から400人の民間人が殺害された。^[5]抗議者の3分の2は労働者であったが、その中には大通りでのカンロベール師団の犠牲者となった無実の人々や好奇心旺盛な人々も含まれていた。^[5]フランス全土では、主に南東部、南西部、および中央部のいくつかの県で26,884人が逮捕された。約21,000人が混合委員会（各県で知事、将軍、治安判事で構成）によって有罪判決を受け、そのうち9,530人がアルジェリアに移送され、239人がギアナのカイエンヌに送られた。一方、82の混合委員会が宣言したすべての明白な弾圧措置は、ルイ・ナポレオン・ボナパルト大統領を非常に急速に心配させ、[6] 彼は、逮捕の決定を修正し、恩赦（死刑囚を慈悲で赦す）の準備をするために、カンロベール将軍、エスピナス^将軍、および国務顧問カンタン・ボーシャールに臨時任務を委任した。南西部とラングドックを担当することになったエスピナスとカンロベールは、死刑囚に対してほとんど寛大さを示さず、二人とも1000件強の恩赦を与えた。一方、南東部を担当する国務顧問カンタン・ボーシャールは、一人で3400件の恩赦判決を与え、ルイ・ナポレオン・ボナパルトは自らの権限で多数の死刑囚を赦した。^[7]

これらの出来事の後、カンロベールは大統領の副官、後に皇帝の副官の地位に就いた。1853年1月14日に師団長に昇進し、4月27日にはエルフォー＝サントメール駐屯地で歩兵師団を指揮した。5月には1853年の第5歩兵管区の監察総監となり、その後1854年2月23日に東方軍の歩兵師団に任命された。

師団長として1853年から1856年のクリミア戦争に参加し、1854年9月に死去したサン＝アルノー元帥の後任として総司令官となった。ドブルジャ（1854年7月）とアルマの戦い（1854年9月20日）に参加し、軽傷を負った。 10月1日にレジオンドヌール勲章グランオフィサーに昇格。バラクラバの戦い（1854年10月25日）とインケルマンの戦いに参加し、1854年11月5日、インケルマンの戦いの最中に負傷。これに応じてレジオンドヌール勲章グランクロワに昇格。1855年1月13日、ミリテール勲章を受章。

^{カンロベールはあまりにも臆病だと}判断され、エマーブル・ペリシエ将軍に交代された（1855年5月16日）。彼はそれに応じて、以前の師団の指揮を再開し、それが第2軍団の第1歩兵師団となった。この状況が困難になったため、ナポレオン3世はカンロベールにフランスへの帰国を強く求めた。何度か拒否された後、1855年8月、カンロベールは副官としての職務に就くためにパリに戻った。

イギリス陸軍の将軍ラグラン卿との論争により、彼は指揮権を放棄せざるを得なくなった。1856年3月18日、彼はフランス元帥の位に昇格した。

1858年2月、彼はナンシーで東部師団を指揮し、その後、 1858年6月1日からシャロン野営地で指揮を執った。1859年4月22日、彼はアルプスの第3軍団の指揮を受け、4月から7月にかけて、トリノ、ドリアル、バルバ、マジェンタ、ソルフェリーノを通過してイタリア戦役に参加した。彼はマジェンタの戦い（1859年6月4日）で活躍し、1859年6月24日のソルフェリーノの戦いでの勝利に大きく貢献した。

その後、彼は軍団とともにナンシーの守備隊に加わった。8月27日、ナンシーの第3軍区の司令官となった。1862年にシャロン駐屯地の部隊を指揮し、10月からはリヨンの第4軍団の指揮官となった。1856年6月22日、パリ第1軍師団の第1軍団を指揮した。

1870年7月19日に普仏戦争が勃発した後、1870年8月12日、カンロベールは引き受けることになる責任に怯え、ライン軍の指揮を辞退した。バゼーヌにその職を譲り、カンロベールは従順な部下となった。彼はサント＝バルブ、ノワスヴィル、ランドンシャンの戦いに参加した。8月16日と18日には第6軍団を指揮し、サン＝プリヴァで傑出した能力を発揮し、シュタインメッツ将軍の3個軍団を揺さぶり、プロイセン近衛兵（フランス語：garde royale prussienne）第1歩兵連隊を壊滅させた。しかし、弾薬と援軍の補給ミスにより、彼はその職を辞した。彼は1870年10月28日のメスの降伏の際にバゼーヌ元帥とともに捕虜となった。数か月の捕虜生活の後、1871年3月に解放されフランスに帰国した。

その後、彼は歩兵昇進委員会の委員長に任命され、1872年には最高戦争評議会のメンバー、1873年には国防委員会のメンバーとなった。彼はボナパルティスト派の「人民に呼びかけよ」グループ（フランス語：Appel au people）で政治家としてのキャリアを積み、 1876年にロット県、1879年にシャラント県の上院議員に選出され、1894年までその職を務めた。彼の同僚である上院議員のヴィクトル・ユーゴーは、彼に好意を抱いていなかった。「私は上院でカンロベールを見た。荒くれ者の兵士の頭脳。意地悪だが、頭がおかしい」^[8]

大統領マクマオン元帥に 近い人物で、1877年6月の議会解散に賛成票を投じ、短命に終わったアルベール・ド・ブロイ内閣（フランス語：ブロイ＝フルトゥ内閣）を支持した。1873年、ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世の葬儀にフランス政府を代表して参列した。ボナパルティスト党の著名人であった彼は、主に軍事問題を中心に政治討論に参加した。一般的に保守派として投票し、特に教育法案、司法改革法案、諸侯追放法案、離婚法案に反対し、選挙区制への復帰と報道の自由制限法案には棄権した。

当時のフランス元帥の第一人者^[1]であった彼は、大統領元帥マクマオン公爵の葬儀に参列し、ロシア皇帝（フランス語：Empereur de Russie ）の名代としてロシアの提督アヴェラーヌから敬礼を受けた。これが彼の最後の公の場への登場となった。彼は1895年1月28日、パリの自宅で死去した。彼の葬儀は1895年2月3日日曜日、サン＝ルイ＝デ＝ザンヴァリッド教会で執り行われ、同地に埋葬された。海軍大臣アンリ・リュニエ大将が、葬儀用の馬車の5本の非常線のうちの1本を張るよう指名された。

彼はジュイ アン ジョザにあるエグランティーヌ城を所有しており、1991 年以来ジュイのトワール美術館がここにあります。

Canrobert という名前は、次の人に与えられました:

• 1872年から1956年まで、ケベック州ルーヴィル伯領アンジュ＝ガルディアン村。町の一部の村では、今でも彼が活躍したマジェンタの戦いを記念する碑が建てられている。
• ポントワーズの駐屯地、そしてポントワーズ駅とその駅に通じる通りのエリア。
• 戦闘が行われた墓地の近くにあるサン・プリヴァ・ラ・モンターニュ村の場所。
• 1904年に創設されたコンスタンティーヌ県の都市。現在はウム・エル・ブアギ県。
• ドイツのラシュタットにある第42伝動連隊の駐屯地。
• パ＝ド＝カレー県ヌー＝レ＝ミーヌのコミューンにある道路。
• ロレーヌ要塞群の北にあるカンロベール/ホリモン・シュテルングの支援地点（1912年 - 1916年）。

• フランス王国:
  • レジオン・ドヌール勲章の騎士、1837 年。士官、1843年。司令官、1849 年。グランドオフィサー、1854 年。グランド クロス、1855 年
  • メダイユ ミリテール(引用: 陸軍の宝石)
  • 1859年のイタリア戦役の記念メダル
•  イギリス：
  • 1855年9月5日、バス勲章名誉大十字章（軍事部門）^[9]
  • クリミア勲章
• スウェーデン＝ノルウェー：セラフィム騎士団の騎士、1855年11月17日^[10]
•  デンマーク：象勲章受章、1855年11月28日^[11]
• サルデーニャ王国:
  • 1857年8月5日、聖告知最高勲章受勲^[12]
  • サヴォイア軍事勲章大十字章、1857年11月16日
  • サルデーニャ軍事勇敢十字章（1860年）
• プロイセン王国：黒鷲勲章受章、1867年6月12日^[13]
•  オスマン帝国：メジジエ勲章一級
•  ロシア帝国：聖アンドレイ勲章騎士

• フランス外人部隊の起源
• マリー・ルイ・アンリ・ド・グラネ＝ラクロワ・ド・シャブリエール
• ジャン＝リュック・カルブッチャ

ウィキメディア・コモンズには、フランソワ・セルタン・ド・カンロベールに関連するメディアがあります。

• ヒュー・チザム編 (1911)。「フランソワ・サーテル・カンロベール」 。ブリタニカ百科事典。第 5 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。207 ページ。
• ジェルマン・バプスト、ル・マレシャル・カンロベール。 Souvenirs d'un siècle (カンロバート元帥。世紀のお土産)、パリ、プロン、1899、1902、1904。