マーク・ハンバリー・ボーフォイ

マーク・ハンベリー・ボーフォイ （ 1854年9月21日 - 1922年11月10日）は、イギリスの酢製造業者であり、自由党の国会議員であった。彼は、銃の安全性に関する有名な詩『父の忠告』を著した。

ジョージ・ボーフォイ海軍少佐（1796–1864）の息子で、マーク・ボーフォイ大佐（1764–1827）の孫であるボーフォイは、ロンドンのサウス・ランベス^{[1]で生まれ、}イートン校とケンブリッジのトリニティ・ホール^[2]で教育を受けた。ボーフォイ家は1740年代から酢製造を営んでおり、当時、マーク・ボーフォイ大佐の父で同じくイヴシャム出身のマーク・ボーフォイ（1718–1782）は、後にウォータールー橋の一部となるクーパーズ・ガーデン^[3]に酢工場を設立した。ジョージ・ボーフォイは父の末っ子であったが、1851年に海軍を退役すると酢工場を継承した。翌年、アン・ハーヴェイと結婚し、3人の子供をもうけた。ジョージ・ボーフォイは1864年に亡くなり、当時10歳だった一人息子のボーフォイに事業を信託した。^{[4] [5] [6] [7]}事業がボーフォイの手に渡った頃には、サウス・ランベスのサウス・ランベス・ロード87番地に移転しており、1810年にそこに移転していた。^{[8] [9] [10]}

ハンバリーという名前がボーフォイ家に伝わったのは1743年、家族経営の会社を設立したマーク・ボーフォイが、ブリストルとポンティモイルのカペル・ハンバリー（1740年死去）とその妻で相続人のエリザベス・ニュートンの娘エリザベス・ハンバリーと結婚したときだった。^{[6] [7]}

1930年、グウェンドリン・ボーフォイはボーフォイ家の歴史を記した『ブナの木の葉』を出版した。 ^[6]

ボーフォイは全従業員に8時間労働を導入することを支持し、ランベスにある自身の酢工場にそれを導入した。^{[7] [11]} 1881年、彼はイングランド国教会の孤児や迷子に家を提供する中央協会を設立する会議の議長を務めた。この協会は後にイングランド国教会児童協会と改名され、現在は児童協会として知られている。この新しい組織の目的は「孤児、ホームレス、残酷な扱いを受けた、または道徳的危険にさらされている子供たちを救出し、世話をし、過重な負担を抱えた家庭を解放すること」であった。^[7]

政治的には自由党員であったボーフォイは、1889年3月15日の補欠選挙でランベス首都圏ケニントン選挙区の国会議員に選出され、1892年の総選挙で再選され^[12] 、 1895年までその地位を保持した。 ^[13]彼は治安判事でもあった。^[4]

ボーフォイは、シティ・オブ・ロンドン・スクールへの家族の支援を継続した。また、1870年以前にボーフォイ家が設立した「ぼろぼろの学校」に代わる施設として、ランベスのブラック・プリンス・ロードにボーフォイ研究所を設立した（後にロンドン郡議会が引き継いだ）。 ^[14]ボーフォイ研究所の石碑には、「この主要な石碑は、1907年2月21日、理事長マーク・ハンベリー・ボーフォイの妻、ミルドレッド・スコット・ボーフォイによって据えられた。建築家FAパウエル、彫刻ニクソン」と書かれている。^[15]

若い頃、ボーフォイはアマチュアサッカー選手で、通常は右サイドのポジションを務めていた。^[1]彼はイートン・カレッジとケンブリッジ大学でプレーしたことがある（ただし、オックスフォードとの試合では「ブルー」^[1]ではなかった）。

大学卒業後はオールド・イートニアンズFCでプレーし、最も輝かしい成績を残した試合は、 1879年にケニントン・オーバルで行われたFAカップ決勝戦で、オールド・イートニアンズがクラパム・ローヴァーズを1対0で破った試合である。皮肉なことに、 FAカップの試合以外では、両クラブがライバル関係にあったときには、 クラパム・ローヴァーズ^{[1]でプレーしていた。}

彼はサリー州の試合に出場した。^[1]

ボーフォイは20歳で射撃を始め、狩猟の熱狂者となり、獲物の量より質を好んだ。彼はウィルトシャーとドーセットの国境地帯、シャフツベリー近くのクームハウスに約1500エーカーの自分の射撃場を持っていたが、さらに500エーカーを借りていた。その土地はキジ狩りに最適だった。ボーフォイはドーセットのアシュモアでも2つ目の射撃場を経営していた。^[14]

英語圏の射撃愛好家の間では、ボーフォイの銃の安全に関する詩『父の忠告』はよく知られている。^{[14] [16]}この詩は次のように始まる。^[6]

「スポーツマンなら

よく聞いてください。

決して、決して、銃を

誰に対しても向けられる…"

ボーフォイは1902年のクリスマスまでに詩を書き上げ、15歳の長男ヘンリー・マーク・ボーフォイに、彼の最初の銃である28口径の銃と一緒に渡した。詩は100部印刷され、友人たちに配られた。『父の助言』はすぐに射撃界で有名になったが、その作者がボーフォイであるとは必ずしも言えなかった。^{[14] [17]}

これらの詩は、時にはボーフォイの許可を得て、また多くの場合は許可を得ずに、さまざまな出版物に掲載された。銃器メーカーは「父の忠告」を自社の弾薬とともに出荷するようになり、猟場番はサセックスの雑誌にこの詩を寄稿し、自分が書いたと主張した。この詩はボーア戦争で戦死した将校の作であると言われることもあり、スポーティング・タイムズ紙に宛てた手紙ではイーストボーン校長のJ・L・ブラウン牧師の作であるとされた。ブラウン牧師は自分の作ではないと返信し、1910年11月にはボーフォイ自身が自分が作者であると書き送り、「おそらく全く役に立たなかったわけではないだろう。もしそうなら、私は十分に報われる」と付け加えた。^[14]

この詩はサンドリンガムの王室狩猟場で高く評価され、ASゲイがラテン語に翻訳した。^[14]

若い頃、ボーフォイはマスティフとブラッドハウンドを飼っており、1920年から1922年に亡くなるまでケネルクラブの会長を務めた。^[14]

1884年、ボーフォイはロバート・テイトの娘、ミルドレッド・スコット・テイトと結婚した。^[4] 2人の間にはマーガレット・ヒルダ（1885年生まれ）という娘と、ヘンリー・マーク（1887年）、ジョージ・モーリス（1893年）、ロバート・ハーヴェイ（1895年）という3人の息子が生まれた。ヘンリー・マーク・ボーフォイは後にオックスフォードシャーのスティープル・アストンのヒル・ハウスに住み、1944年にオックスフォードシャーの最高保安官になった。 ^{[18]末息子のロバートは}第一次世界大戦中に左腕を失ったが、射撃を続け、片腕で優れた射撃手となった。次男のジョージ・モーリス・ボーフォイは、第二次世界大戦中にランベスの家族の酢工場に爆弾が落ちた1941年5月10日に死亡した。彼はボーフォイ家で酢事業を管理した最後の人物だった。^{[7] [14]}

• ウィルトシャー州高等保安官、1900年^[19]

ロンドンのボーフォイ研究所は彼にちなんで名付けられている。^[20]

オールド・イートニアンズFC

1879年FAカップ決勝（優勝）。

『The Dispossessed: An Aspect of Victorian Social History』 (1974年、John Baker、ロンドン) ISBN  0-212-97008-9では、ソーンヒル家とボーフォイ家、そして産業革命後のビクトリア朝イギリスにおける社会変化について論じています。

• ハンサード1803–2005: マーク・ハンベリー・ボーフォイによる議会での発言
• ボーフォイズ・ビネガー・ワークス、ランベス 2011年7月17日アーカイブ、Wayback Machine、19世紀初頭の水彩画はlandmark.lambeth.gov.uk に掲載
• 「父のアドバイス」の全文は ruger.com でオンラインでご覧いただけます。
• 「父のアドバイス」の全文は、英国射撃・自然保護協会のウェブサイトでオンラインでご覧いただけます。