マーク・バーリーの完全試合

マーク・バーリーの完全試合

マーク・バーリーの完全試合の最後のアウトの後、シカゴ・ホワイトソックスのチームメイトたちが祝福している。
タンパベイ・レイズ シカゴ・ホワイトソックス 0 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H え タンパベイ・レイズ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 シカゴ・ホワイトソックス 0 4 0 0 1 0 0 0 x 5 6 0
日付	2009年7月23日
会場	USセルラー分野
市	イリノイ州シカゴ
マネージャー	ジョー・マドン（タンパベイ・レイズ） オジー・ギーエン（シカゴ・ホワイトソックス）
審判員	HP :エリック・クーパー 1B :マイク・ライリー 2B :チャック・メリウェザー 3B :ラズ・ディアス
出席	28,036
テレビ	コムキャスト スポーツネット シカゴ
テレビアナウンサー	ケン・ハレルソン（実況） スティーブ・ストーン（解説）
無線	WSCR
ラジオアナウンサー	エド・ファーマー（実況） ダリン・ジャクソン（解説）

2009年7月23日、シカゴ・ホワイトソックスのマーク・バーリーがタンパベイ・レイズを相手に完全試合を達成した。この試合はシカゴのUSセルラー・フィールドで28,036人の観客の前で行われ、中部標準時午後1時7分から午後3時10分まで続いた。

これはMLB史上18回目の完全試合、263回目のノーヒットノーランであり、ホワイトソックス史上2回目の完全試合、17回目のノーヒットノーランであった。MLB史上前回の完全試合は、2004年5月18日、アリゾナ・ダイヤモンドバックスのランディ・ジョンソンがターナー・フィールドでアトランタ・ブレーブス相手に完全試合を達成したときであった。ホワイトソックスの投手が前回完全試合を達成したのは、1922年4月30日、チャーリー・ロバートソンがナビン・フィールド（後にタイガー・スタジアムとして知られる）でデトロイト・タイガース相手に完全試合を達成したときであり、これがMLB史上5回目の完全試合であった。

ビューリーは2度目のノーヒットノーランも記録した。最初の記録は2007年4月18日のテキサス・レンジャーズ戦だった。彼はジョンソン以来、複数回のノーヒットノーランを達成した初の投手となった。^[1]ビューリーは3試合で45打者連続アウトというメジャーリーグ記録を樹立する中でこれを達成した。^[2]

この完全試合のホームベースに立っていた審判員のエリック・クーパーは、バーリーがキャリア初のノーヒットノーランを達成したときのホームベース審判員と同じ人物だった。^[1] ラモン・カストロが捕手だった。

当時、レイズは出塁率（.343）で全チーム中2位タイだったため、完全試合を許す可能性が最も低いチームの1つでした。^[3]バーリーの完全試合は、レイズが3年以内に許した3つの完全試合の最初のものであり、4つのノーヒットノーランの最初のものとなりました。

• 2番目は、 2010年5月9日（母の日）にオークランド・アスレチックスのダラス・ブレーデンによって行われた。
• 3回目は2010年6月25日にアリゾナ・ダイヤモンドバックスのエドウィン・ジャクソンが投げた^[4]
• そして4度目の完全試合は、 2012年8月15日にフェリックス・エルナンデスが達成した3度の完全試合を許した唯一のMLB球団として、レイズがドジャースと並んだことを意味する。 ^[5]

マーク・バーリーは1998年のドラフトでホワイトソックスに38巡目、全体1139位で指名された。 ^{[6]バーリーは2000年7月16日に}ミルウォーキー・ブルワーズ戦で1イニングを投げ1失点の好投でメジャーリーグデビューを果たした。その後7月19日にミネソタ・ツインズ戦で初先発し、7イニングを投げ6安打2失点の好投を見せた。^[7]

2007 年 4 月 18 日、 US セルラー フィールドでテキサス レンジャーズと対戦した際、マーク バーリーはキャリア初のノーヒット ノーランを達成しました。この試合で、バーリーは 106 球を投げ、27 人の打者と対戦し、許した四球は 1 つだけでした。5回表、3 対 1 の投球で 1 アウトの場面でサミー ソーサに四球を与えた後、次の打者と対戦中に一塁から刺殺されました。 ^{[引用が必要]}

これはホワイトソックス史上16回目のノーヒットノーランであり、1991年8月11日にウィルソン・アルバレスがメモリアルスタジアムでボルチモア・オリオールズ戦でノーヒットノーランを達成して以来のノーヒットノーランであり、ホームでは1967年9月10日にジョエル・ホーレンがデトロイト・タイガース戦でノーヒットノーランを達成して以来のノーヒットノーランであった。^[8]

マーク・バーリーは2009年の開幕戦で先発し、レッドソックスがロイヤルズを4対2で破る中、勝利投手となった。バーリーは2009年シーズン開幕から5連勝。オールスターブレイク前の成績は9勝3敗で、故郷セントルイス近郊のブッシュ・スタジアムで行われたオールスターゲームに選出され、3回まで完全試合を達成した。 ^{[要出典] 6月14日、}ミラー・パークでのミルウォーキー・ブルワーズとのアウェーゲームで、キャリア初で唯一のホームランを打った。完全試合を達成した後、バーリーは11勝3敗、防御率3.28の投球成績を残した。バーリーは完全試合後の試合で苦戦し、9月7日のレッドソックス戦まで勝利を収めることができなかった。^{[9] 9月30日の}ダブルヘッダーの2試合目、ビュールはクリーブランドでのシーズン最後の試合に登板し、レッドソックスがクリーブランドを1対0で完封した試合で勝利を収めた。^[10] 2009年のシーズン終了までパーフェクト投球を続けた後、彼は2勝7敗、防御率4.78を記録し、シーズンを13勝10敗、防御率3.84で終えた。^[11]彼は2000年のデビュー以来、9シーズン連続で200イニング以上投球した唯一の現役選手となった。 ^[10]

ビューリーは2010年の開幕戦で球団記録となる8度目の先発投手に指名された。^[12]その試合で彼は7イニングを投げ、自責点はゼロだった。信じられないことに、5回にはクリーブランド・インディアンスのルー・マーソンを相手に華々しいプレーを見せた。マーソンが打ったボールがビューリーの足に当たって跳ね返り、ビューリーはそれをグラブで拾い、振り返ることなくすぐに股間に投げ、一塁手のポール・コネルコが素手でボールを捕ってその回の2つ目のアウトを取った。^[13]これはシーズン最高のプレーであり、2010年のレギュラーシーズンの残り6か月間、ビューリーのプレーを上回るものは他になかった。^[14]番組「Baseball Tonight」では、「Buehrle-Meter」を使用して、1位のWeb Gemsのパフォーマンスを1から10で評価します。10は、2010年4月5日のマーク・バーリーの素晴らしいプレーと同じくらい素晴らしいものです。

2回裏2アウト、3-1の投球で、ジョシュ・フィールズがスコット・カズミアから満塁本塁打を放ち、ホワイトソックスが4-0とリードした。^[1] 5回裏、スコット・ポドセドニックが先頭打者二塁打を放った。次の打者アレクセイ・ラミレスも二塁からポドセドニックを二塁打で生還させ、ホワイトソックスが5-0とリードした。

レイズの打者のうち2人が左翼線沿いのフェア地帯に非常に近いファウルボールを打った。レイズの打者のうち5人がフルカウント（3-2）だった。

9回表、レイズの先頭打者ゲイブ・キャプラーが左中間へ深いフライを打ち、デウェイン・ワイズが華麗な捕球でキャプラーのホームランを奪い、ビュールの完全試合を救った。ワイズは9回表の前に守備交代していた。^[1]次の打者ミシェル・エルナンデスは、フルカウント（3-2）でチェンジアップを空振り三振。最後の打者ジェイソン・バートレットは遊撃手アレクセイ・ラミレスへのゴロを打ち、ラミレスはそれを一塁手ジョシュ・フィールズ（この日の指名打者はポール・コネルコ）に送球し、中部標準時午後3時10分に歴史的な瞬間を締めくくった。

出典: ^{[15] [16]}

• HBP: ニックス、J、カズミール
• 投球数-ストライク数: カズミール 98–65、コーミエ 20–11、セイヤー、D 10–7、ビュール 116–76
• グラウンドアウト-フライアウト: カズミール 2–11、コーミエ 3–0、セイヤー、D 0–2、ビュール 11–10
• 対戦打者: カズミール 27、コーミエ 4、セイヤー、D 3、ビュール 27
• 審判員: HP –エリック・クーパー、1B –マイク・ライリー、2B –チャック・メリウェザー、3B –ラズ・ディアス
• 天気: 69 °F (38 °C)、晴れ
• 風速: 7 mph、左から右
• 初球時間: 午後 1:07 中部標準時
• 時間: 2:03
• 観客数: 28,036人
• 会場: USセルラーフィールド

バーリーが8回を終えてフィールドを去ると、コムキャスト・スポーツネット・シカゴで試合を実況していたホワイトソックスのアナウンサー、ケン・ハレルソンは「息子さんに電話して！娘さんに電話して！友達に電話して！近所の人に電話して！マーク・バーリーは9回まで完全試合だ！」と叫んだ。

デウェイン・ワイズが捕球したとき、ハレルソンは「ボールは左中間の奥深くに飛んだ。ワイズ、バック、バック。捕球成功！デウェイン・ワイズが捕球！ワイズの素晴らしいプレー！マーシー！」と叫んだ。ワイズの捕球のリプレイを見たハレルソンは、「この状況下で、このゲームで50年間見てきた中で最高の捕球の一つだ」と断言した。

試合最後のゴロがホワイトソックスの遊撃手アレクセイ・ラミレスに向かって転がると、ハレルソンは「アレクセイ？！」と叫んだ。ラミレスが一塁手ジョシュ・フィールズへの送球を終えると、ハレルソンは「イエス！イエス！イエス！イエス！イエス！歴史に残る快挙だ！」と叫んだ。^[17]

試合終了間際のハレルソンの冗長な発言や明らかに地元を応援する態度を好まない人も多かったが、 ^[18]完璧な試合が決定した際に爆発した感情はまさに自分たちの気持ちを捉えていたと感じた人もいた。^[19]

最後のアウトで、ホワイトソックスの選手たちはグラウンドに駆け出し、互いに抱き合った。ホワイトソックスの熱烈なサポーターであるバラク・オバマ大統領は、バーリーに電話をかけ、彼の完全試合を祝福した。 ^[20]その後、妻のジェイミーと幼い娘のブルックリンがシカゴ郊外の自宅からUSセルラーフィールドにやって来てマークを祝福した。 ^[21]バーリーはショックを受けてグローブを頭に乗せ、その後チームメイトから抱擁を受けた。

2009年7月29日、マークは5+2 ⁄ 3イニングの完全試合。元チームメイトのジョー・クリードをアウトにすることで、ビューリーは連続打者アウトの新記録を樹立し、ジム・バー（1971年に2回の完投勝利で、1試合目の3回から次の試合の7回まで、41連続打者アウトを達成）とチームメイトのボビー・ジェンクス（2007年に14回の救援登板でバーの記録に並んだ）を上回った。ビューリーはその後も3打者をアウトにし、6回にはミネソタ・ツインズのアレクシ・カシージャに2アウトで四球を与え、これでビューリーが2度目の完全試合を達成する、ましてや連続完全試合を達成する初の投手になるチャンスを潰した。 デナード・スパンがカシージャに続いてシングルヒットを放ち、ビュールが2人目の連続ノーヒットノーランを達成するチャンスを潰した（最初のノーヒットノーランは1938年のレッズのジョニー・ヴァンダー・ミーア）。実際、ビュールは6回で5失点を許した。+1 ⁄イニングを投げ、7月29日に敗戦投手となった^{。 [22]} 1回の登板で最後のアウトを取ったこと、完全試合、そして5 2/3イニングの完全試合を合わせたマークは、45打者連続アウトの新記録を樹立した。 ^{[2]この記録は、2014年に}ユスメイロ・プティが8回の登板で46打者連続アウトにして破った。 ^[23]

2009年7月29日、イリノイ州知事パット・クインは7月30日を「マーク・バーリー・デー」と宣言した。8月4日、ロサンゼルス・エンゼルスとの試合前に、ホワイトソックスは特別な式典を開催し、ホワイトソックス対エンゼルス戦を観戦したファンに「完全試合」と「MLB記録樹立」の景品を提供した。このエンゼルスとのシリーズは「バーリー感謝シリーズ」と呼ばれた。^[24]

ワイズが9回裏にホームランを阻止するキャッチをした左中間のフィールドには、「The Catch」という文字が刻まれている。