Loading article…
| マンゴーグルーブ | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 1989年7月11日 | |||
| 記録済み | 1988年6月～12月 | |||
| スタジオ | オーディオラボ | |||
| ジャンル | アフロポップ | |||
| 長さ | 43 : 38 | |||
| ラベル | タスクミュージック | |||
| プロデューサー |
| |||
| マンゴーグルーヴ年表 | ||||
| ||||
マンゴー・グルーヴは、タウンシップ音楽に影響を受けたサウンドを持つ南アフリカのポップフュージョンバンド、マンゴー・グルーヴのデビューアルバムである。アルバム収録の11曲のうち7曲はシングルとしてリリースされた。アルバムは大ヒットし、国内の売上記録を塗り替え、ラジオチャートで1年間上位を維持した。バンドは、1988年6月に亡くなったバンド仲間のミッキー・ヴィラカジにアルバムを捧げた。 [1]
この楽曲は南アフリカ放送協会から「最優秀アルバム賞」を含む複数の賞を受賞したが、SABCは反アパルトヘイトのメッセージを込めた「ヘルファイア」のミュージックビデオを検閲した。
トラックリスト
歌
アルバムに収録されている 11 曲のうち、4 曲は以前にシングルとしてリリースされていた。1985 年の「Two Hearts」、1986 年の「Love Is (the Hardest Part)」、1987 年の「Do You Dream of Me?」と「Move Up」である。これらはすべて 1988 年にアルバム用に再録音された。アルバムのリリース後、新曲のうち 3 曲「Hellfire」、「Dance Sum More」、「Special Star」もシングルとしてリリースされた。
バンドはシングル曲のうち4曲、「Hellfire」、「Dance Some More」、「Special Star」、そして「Move Up」の再録音バージョンの ミュージックビデオを制作した。
「スペシャルスター」
「スペシャル・スター」は、ケビン・ボタ、マンゴーのバンドリーダー、ジョン・レイデン、バンドメンバーのシプー・ベング、アラン・ラザール、ムドゥドゥジ・マグワザが共同で作曲した。彼らはこの曲を故クウェラ音楽家スポークス・マシヤネ（1933年 - 1972年）に捧げた。この曲のペニーホイッスルソロは、マシヤネ同様サックスも演奏するムドゥドゥジ・マグワザが演奏した。
フランスでは、トーテムレコードが1989年に「Dance Some More」のB面として7インチシングルでこの曲をリリースした。「Special Star」は1990年にフランスではトーテムレコード、南アフリカではEMIから単独のシングルとしてリリースされた。
ミュージックビデオ
「スペシャル・スター」のミュージック・ビデオは1990年に南アフリカで初公開された。監督は、ロンドンで3年間ミュージック・ビデオ撮影のカメラマンとして働いていたニック・ホフマイアーという名の若い南アフリカ人男性だった。 [2] [3] 1987年にアパルトヘイトの終焉を目撃するために南アフリカに戻った彼は、ドキュメンタリー映画監督を志しながら、ブライト・ブルーの「ウィーピング」のビデオを含むミュージック・ビデオの監督を始めた。 [2]「ウィーピング」と同様に、ホフマイアーは「スペシャル・スター」のビデオを白黒で撮影した。[2]彼は次のように説明している。
私は南アフリカの闘争時代の写真と映画の白黒美学に浸りました。1950年代のドラム誌の写真、ライオネル・ロゴシンの『帰れアフリカ』などの映画、アフリカン・ミラーの ニュース映画、デビッド・ゴールドブラット、ピーター・マグバネ、ギデオン・メンデルらの写真、そして英国に住んでいたときにテレビで見た数え切れないほどの反アパルトヘイトのドキュメンタリーが私にインスピレーションを与えました。[2]
このビデオには6人の女性ダンサーが登場し、さらに6人の男性ダンサー（女性とは別のショットに登場）の振り付けも別々に行われている。このダンスの振り付けはウェンディ・ラモカディが担当し、彼女はその後もマンゴー・グルーヴの2枚目のアルバムのタイトル曲「Hometalk」のビデオなど、マンゴー・グルーヴの他のビデオやコンサートの振り付けを担当した。[4]
その後の公演
1990年に香港で行われたマンゴー・グルーヴの公演では、香港バレエ団が「スペシャル・スター」を踊った。 [5] [6] 1992年4月20日、マンゴー・グルーヴはヨハネスブルグでフレディ・マーキュリー追悼コンサートの同時中継で「スペシャル・スター」を披露した。メインイベントはロンドンのウェンブリー・スタジアムで行われ、マンゴーのパフォーマンスが（衛星経由の生中継で）大型スクリーンに映し出された。この公演は1991年に亡くなったマーキュリーに捧げられた。1989年から2006年の間に、「スペシャル・スター」の交響曲編曲版が南アフリカ国立交響楽団によって録音された。[7] 2018年4月にテレビ放映されたパフォーマンスでは、クレア・ジョンストン、クレイグ・ルーカス（2017年ザ・ヴォイス・サウスアフリカ優勝者）、およびムザンシ青年合唱団がダンシング・ウィズ・ザ・スターズで「スペシャル・スター」と「モーメンツ・アウェイ」のメドレーを披露した。[8]
「ヘルファイア」
「ヘルファイア」は、1988年6月に亡くなるまでバンドのトロンボーン奏者であり最年長メンバーだったミッキー・ビラカジによって書かれた。この曲の歌詞は、誤解され禁じられている異人種間の愛について語っている。[9]
「ヘルファイア」のミュージック ビデオは、アパルトヘイト政府が制定した人種隔離政策である集団地域法に関するものです。ビデオは 1989 年のアレクサンドラ タウンシップで始まります。当時、アレクサンドラに対する政府の「都市再開発計画」により、すでに多くの黒人が建物を破壊され、立ち退きを余儀なくされたり、殺害されたりしていました。年配の黒人男性が、集団地域法に対する反発に関する新聞記事を読んでいます。そして、クウェラミュージシャンのスポークス マシヤネに関する記事の切り抜きを見つけます。新聞の街頭写真がセピアトーンのフラッシュバックに切り替わります。ソフィアタウンのザ ランド レディというナイトクラブの外の壁には、「通行禁止」という言葉が描かれています。店内では、黒人と白人の常連客に向けてマンゴー グルーブが演奏しています。
ビデオの最後には、ソフィアタウン（ヨハネスブルグ郊外の由緒ある黒人居住区で文化の中心地）が1954年にトリオンフ（アフリカーンス語で勝利を意味する）と呼ばれる白人居住区の建設のために取り壊されたことが説明されている。これらのシーンはSABCによって検閲され、ビデオの残りの部分の文脈と意味が変わってしまった。[10]
南アフリカでは、「Hellfire」は1989年にTusk Musicから7インチシングルとしてリリースされ、 B面には1988年の録音の「Move Up」が収録された。
「上へ進む」
「ムーヴ・アップ」はアルバム発売の約2年前の1987年10月に7インチシングルとして発売された。キャピタル・ラジオのヒットパレードで1位を獲得した。[11]ラジオ・オリオンの全国レコードチャートで2週間ランクインし、最高27位に達した。 [12]
バンドはアルバム用にこの曲の新バージョンを録音し、この録音が「Move Up」のミュージックビデオに使用されました。ビデオはヨハネスブルグのズーレイクで撮影されました。ビデオでは、リードシンガーのクレア・ジョンストンがマンゴーグルーヴの金管楽器セクションが演奏する中、バーに座っています。バンドリーダーのジョン・レイデンが歩いて入ってきて、ジョンストンとダンスをします。驚いたレイデンはズーレイクの公園に突然現れ、金管楽器セクションに追いかけられます。ジョンストンがさまざまな場面で歌うと、騒々しいバンドメンバーが何度もその場に乱入します。
タスク・ミュージックは1989年に「ヘルファイア」シングルの裏面に「ムーブ・アップ」の再録音をリリースした。
「二つのハート」
マンゴーは1985年にこの曲を初めてシングルとしてリリースしたが、当時はバンドのメンバー構成が違っていた。クレア・ジョンストンとの最初のレコーディングだった。[13] 1988年にデビューアルバム用に再レコーディングした際、少し違ったアレンジが使われた。シングルの裏表紙にはこの曲が「タウンシップ・ワルツ」と書かれている。[14]
「ペニーホイッスル」
「ペニーホイッスル」は、ムドゥドゥジ・マグワザとシプー・ベングが作曲したクウェラ曲で、録音ではマグワザがペニーホイッスルのパートを演奏しています。この曲は、1988年のシングル「マウマウアイズ」のB面としてリリースされ、その後12枚以上のコンピレーションアルバムで再リリースされています。
「ラリッサ」
「Lalissa」（動詞lalisaのスペルミス）は、アルバムの中で歌詞が主にズールー語（あるいは、どのバンツー語でも）で書かれている唯一の曲である。歌詞（シプー・ベング作）は、母親がいない赤ん坊に歌う心安らぐ言葉である。フランスでは、トーテム・レコードが1989年に「Dance Some More」のB面としてこの曲をリリースした。この曲は、長年にわたり、マンゴー・グルーヴのコンピレーション・アルバムのいくつかに再登場している。
受付
このアルバムは南アフリカで売上記録を破り、ラジオオリオンの全国アルバムチャートで1年間トップ20入りし、最高2位を記録した。 [15] [16]これは、ラジオ局の歴史上、どのアルバムもこのような順位を維持した最長期間であった。（しかし、数か月後にフィル・コリンズが反アパルトヘイトをテーマにしたアルバム『…But Seriously 』をリリースしたとき、同様の持続力を示した。）[16]
南アフリカ放送協会は、マンゴー・グルーヴに「最優秀アルバム」と「最優秀アレンジャー」のカテゴリーでOK TVアワードを授与し、シングルの1つは「最優秀ビデオ」を受賞した。 [15] [どれ? ]「スペシャル・スター」のビデオは、ニューヨークの国際テレビフェアで賞を受賞した。[17] [どれ? ]
このアルバムは発売以来75万枚以上を売り上げ、25回以上プラチナディスクを獲得した。 [18]
20周年と30周年
マンゴー・グルーヴの5枚目のスタジオアルバム『バング・ザ・ドラム』（2009年）は、デビューアルバムの20年後にリリースされた。バンドは2010年に南アフリカツアーで記念を続けた。ツアーの宣伝資料では、このツアーを「20年間のヒットと思い出、20年間の魔法」を祝うものと表現していた。[19]
マンゴー・グルーヴの発売30周年を記念して、バンドは2019年3月8日と9日にヨハネスブルグの劇場、テアトロ・アット・モンテカジノでライブを行った。[20] [21] [22] 2回目の日程は、3月8日のコンサートが1ヶ月前に完売したことを受けて追加された。[23]ショーは、マンゴー・グルーヴの元バンドマネージャー、ロディ・クインが設立・率いるコンサートプロモーション会社、リアル・コンサートによって宣伝された。 [24]
人事
バンドメンバー
- クレア・ジョンストン– リードボーカル
- ベルーラ・ハシェ – ボーカル
- マリリン・モクウェ – ボーカル
- プムズィレ・ントゥリ – ボーカル
- ムドゥドゥジ・マグワザ – アルトサックス、ペニーホイッスル
- シポ・ベング – テナーサックス、ボーカル
- バンザ・クガソアネ – トランペット
- アラン・ラザール– キーボード、ピアノ
- ジョージ・ルイス – ギター
- ジョン・レイデン – ベース、ボーカル
- ギャビン・スティーブンス – ドラム、パーカッション
セッションミュージシャン
- アリスター・コークリー – 追加ギター
- ジェスロ・バトウ – 追加ギター
- イアン・ヘマン – 追加ドラムとパーカッション
- 「ビッグ ボイス ジャック」レロール– 「Dance Sum More」のボーカル
- シヤギダ・ガムブーツ・ダンサーズ – 「スペシャル・スター」のバックボーカル
- ニコ・カルステンス– 「Two Hearts」のアコーディオン
- フェイス・カナナ – 「ラリッサ」の追加ボーカル
- ソウェト・ハーモニーズ – 「ハーダー」のバックボーカル
- Bakiti Khumalo – 「Harder」の追加ベース
- アイザック・ムツァリ – 「ハーダー」のパーカッション[25]
参照
注記
- ^ モハペロ、マックス (2008)。「二つの文化がキスするとき」。ガラネ、セロ (編)。記憶を超えて: 南アフリカ音楽の歴史、瞬間、思い出を記録する。アフリカン・マインド。ISBN 978-1-920299-28-6OCLC 966015704 – Google ブックス経由。
- ^ abcd Hofmeyr, Nic (2013年7月19日). 「失われたマンデラの歌の謎」. Mail & Guardian . 2018年7月15日閲覧。
- ^ Hofmeyr, Nic. 「Nic Hofmeyr」. Vimeo . 2018年7月16日閲覧。
- ^ 「Mango Groove初のライブコンサートDVD」（プレスリリース）2011年3月29日。
- ^ Goldstuck, Arthur (1993年2月6日). 「Global Music Pulse § South Africa」. Billboard . p. 42. 2017年12月12日閲覧。
- ^ 「 マンゴーグルーヴがオーストラリアに上陸」。今週の南アフリカ。6 。ビバリーヒルズ: 南アフリカ総領事館: 340。1990 年。
マンゴー グルーヴは、オーストラリアで初めて公演を行う許可を得た。バンドは明日、オーストラリアの主要都市でのコンサートと香港での公演に出発する。香港では、香港バレエ団がステージに上がり、特別に振り付けされた「スペシャル スター」ナンバーを披露する。
- ^ Shosholoza: The Soul of Sailing (トラックリスト). Klubbstyle Media. 2006年. 2018年8月12日閲覧。
- ^ #BehindTheSequins: Claire Johnston & Craig Lucas. m-net.dstv.com (ビデオ). 2018年4月23日. 2018年7月20日閲覧。
- ^ マゴーリアニティ・マクレガー、ニア (2008)。 「スペシャルスター」。Femina、208 ～ 211 号。関連雑誌。 p. 14 – Google ブックス経由。
- ^ ヴィルジョーン（2002）、304～305ページ
- ^ チルヴァース、ガース、ジャシウコヴィッツ、トム (1994)。南アフリカ現代音楽史、第 1 部。ブラームフォンテイン: トーガ出版。p. 81。ISBN 0-620-18121-4. OCLC 813403874.
- ^ 「SA Charts 1965–1989 (Springbok Radio / Radio Orionで発表)」。南アフリカのロックリスト。 2018年7月15日閲覧。
- ^ The Essential Mango Groove (トラックリスト)。Gallo Record Company。2008年。
- ^ Hauser, Nic (1985). Move Up (裏表紙). Priority Records.
- ^ ab Viljoen (2002)、326–7 ページ
- ^ ab 「過去と未来を反映」。Mayibuye : The Journal of the African National Congress : 43. 1991年4月 – Google Books経由。
- ^ ボタ、マーク。9。今日の南部アフリカ。外務省。1992年：21。
- ^ Kekana, Chrizelda (2019年1月24日). 「もっと踊ろう: Mango Grooveが30周年記念コンサートを発表」. Times Live . The Sunday Times .
- ^ Theron, Nadine (2010年4月19日). 「Mango Groove: Dance Some More」. Channel24 . 2017年11月19日閲覧。
- ^ Temmy (2019年2月16日). 「Mango Grooveが30周年記念コンサートに追加公演を追加」Jozi Gist . 2019年5月26日閲覧。
- ^ @RealConcerts (2019年3月8日). 「今夜は@MONTECASINOZAで#MangoGroove30 にスタンディングオベーション」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ @GalloRecordsSA (2019年3月9日). 「なんて素晴らしい夜だったんだろう。#mangogroove30周年記念コンサートは最高。これ以上ないほど誇りに思うよ！@MangoGrooveSA @MONTECASINOZA 🎶🎤」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ Mulder, Louw (2019年2月12日). 「Mango Groove 30周年記念コンサート: 2019年3月」 . 2019年5月26日閲覧。
- ^ 「About」. realsa.co.za . Real Concerts . 2019年5月26日閲覧。
- ^ 「Mango Groove」。Discogs。
参考文献
- ヴィルジョーン、ステラ (2002)。「虹の国への道: 南アフリカの抵抗の声」。リチャード A. ヤング (編) 『音楽、大衆文化、アイデンティティ』。アムステルダム:ロドピ。ISBN 978-90-420-1249-3. OCLC 51296962.
外部リンク
- DiscogsのMango Groove (リリースリスト)
- MusicBrainzの Mango Groove (リリースリスト)
