ブライトブルー（バンド）

ブライト・ブルーは、アパルトヘイトの末期に進歩的なシーンで目立っていた南アフリカのバンドである。バンド名は「非常に暗い時代に明るい存在であることの矛盾を反映している」が、チェルシーFCへのオマージュでもあった。^[1]

彼らは、キーボード奏者のダン・ヘイマンが作曲した抗議歌「Weeping 」で最もよく知られている。この歌は、 ANCの国歌を公の場で演奏すると即刻逮捕される恐れがあった時代に、バンドが「 Nkosi Sikelel' iAfrika 」の要素を取り入れて録音したものである。しかし、権力者たちは、この歌が禁止曲に言及していることも、当時の大統領PWボタと彼が発令した非常事態についての寓話であることも気付かなかったようだ。 ^[2]

1999年、「Weeping」はSA Rock Digest/Amuzineの投票で「史上最も愛された南アフリカの歌」に選ばれた。^[3] ラジオ・ラッツの1979年のヒット曲「ZX Dan」が2位、ジョニー・クレッグとジュルカの「Scatterlings of Africa」（1983年）が3位となった。

この曲は1996年にQkumba Zoo、1996年にVusi MahlaselaをフィーチャーしたSoweto String Quartet 、1997年にCoenie de Villiers、2002年にJames Stewart、2004年にSoweto Gospel Choir、 2006年にJosh Groban （レディスミス・ブラック・マンバーゾと共演）、2009年にLouise Carverによってカバーされた。 ^[4]

バンドの他のヒット曲には、「Window on the World」（1984年）、「Where Would I Go?」（1989年）、「Wouldn't Miss It for the World」（1996年）などがある。^[5]

• イアン・コーエン — ベース、ボーカル
• ピーター・コーエン — ドラム、ボーカル
• トム・フォックス — ギター、ボーカル
• ダン・ヘイマン — キーボード
• ロビン・レヴェタン — ボーカル（ファーストアルバムのみ）
• ベイジル・クッツェー— 「Weeping」のサックス
• マッコイ・ムルバタ — 「イエスタデイ・ナイト」のサックス
• ピーター・バーネット — ファーストアルバムのパーカッション
• スコーピオン・マドンド — 「Time on my Own」のサックス
• テリ・コーエン — バックボーカル (1996、2001)
• トニア・セリー — バックボーカル (1996)
• マーク・ゴリアテ — キーボード (2001)
• バディ・ウェルズ — 「Madiba 1990」のサックス

• ブライトブルー（1984）
• ライジング・タイド（1988）
• 時々—これまでのベスト… 1984–2001 (2001)

• ダン・ヘイマンによるブライト・ブルーの物語