マンゴー（歌手）

マンゴー
1985年のサンレモ音楽祭でのマンゴー
背景情報
出生名	ジュゼッペ・マンゴー
別名	ピノマンゴー
生まれる	(1954-11-06)1954 年 11 月 6 日イタリア、 ラゴネグロ
死亡	2014年12月8日(2014-12-08)（60歳）イタリア、 ポリコーロ
ジャンル	ポップロック、フォーク、ワールドミュージック
職業	シンガーソングライター
楽器	ボーカル、ピアノ、キーボード、ギター
活動年数	1976–2014

ジュゼッペ・マンゴ（1954年11月6日 - 2014年12月8日）は、マンゴまたは愛称ピノ・マンゴとして知られるイタリアのシンガーソングライター、ミュージシャンです。ポップ、ロック、フォーク、ワールドミュージックを融合したスタイルと幅広い声域で知られています。 1986年にリリースされた大ヒットアルバム『Odissea』に収録されている曲「Oro 」で最もよく知られています。その他のヒット曲には、「Lei verrà」、「Mediterraneo」、「Bella d'estate」、「Amore per te」、「Come Monnalisa」、「Nella mia città」、「La rondine」などがあります。

マンゴはイタリアの音楽作家マリオ・ルッツァット・フェギスによって「イタリアのポップミュージックの真の革新者」と評され^[1]、オールミュージックは彼を「イタリアのロックフュージョンの革新者」とみなしている^{[2] 。彼は}パティ・プラヴォ、ロレダーナ・ベルテ、アンドレア・ボチェッリ、ミエッタなどのイタリア人アーティストのために曲を書いた。彼のレパートリーの一部は、ミナ、ミア・マルティーニ、レオ・セイヤー、エレーヌ・セガラ、エレフテリア・アルヴァニタキなど、イタリア人や外国人のミュージシャンによって演奏された。

マンゴーはポテンツァ県ラゴネグロで生まれた。主にソウルミュージックやハードロックを聴いて育ち、好きなミュージシャンにはアレサ・フランクリン、レッド・ツェッペリン、ディープ・パープル、ピーター・ガブリエルなどがいる。音楽活動は10代の頃から始め、兄のミケーレとカバーバンドで演奏していた。当時マンゴーはイタリア音楽には興味がなく、ルチオ・バッティスティの曲を数曲演奏した程度だったという。^[3]サレルノ大学で社会学を学び始めたが、音楽業界に入るためにローマに移ることを決意し、中退した。

1976 年、マンゴーは最初のアルバム『La mia ragazza è un gran caldo』をレコーディングしました。^[4]アルバムからの 2 曲、「Per te che mi apri l'universo」と「Tu pioggia io mattino」はパティ・プラヴォの注目を集め、アルバム『タント』（1976 年）に収録されました。 2曲目は「Per amarti d'amore」に変更されました。ミア・マルティーニもマンゴーの音楽が好きで、アルバム『Che vuoi che sia... se t'ho aspettato Tanto 』 （1976年）で「Se mi sfiori」という曲をカバーしました。

彼は他にも『アルレッキーノ』（1979年）や『È pericoloso sporgersi』 （1982年）などのレコードをリリースした。彼の最初の3作品はメディアの注目を集めず、マンゴーは音楽のキャリアを断念せざるを得なかったが、作詞家モゴルとの出会いが彼の考えを変えた。

1985年にアルバム『オーストラリア』でブレイクし、同年のサンレモ音楽祭でマンゴがシングル「Il viaggio」を披露した。1986年には彼のキャリアの転機となるアルバム『オディッセア』をリリース。このアルバムには彼の最も有名な曲「 Lei verrà 」や「Oro」が収録されている。このアルバムではブライアン・オーガーがキーボードでコラボレーションしている。^[5] 1987年のアルバム『アデッソ』には、ルシオ・ダッラとの共作によるヒットシングル「Bella d'estate」が収録されている。

その他の注目すべきレコードには、タイトルトラックや「Nella mia città」、「Come Monna Lisa」などの有名なシングルが収録されたSirtaki（1990年）と、「 Mediterraneo」という曲で知られるCome l'acqua（ 1992年）があります。このアルバムには、ドラマーのManu KatchéやベーシストのPino Palladinoなどのミュージシャンが参加しています。^[6]この頃、Mangoはスペイン語で3枚のアルバムも録音しました。Ahora （1987年）、Hierro y Fuego（1988年）、そしてSirtakiのスペイン語バージョン（1991年）です。1988年4月30日、 Ahoraからの「Bella d'estate」のスペイン語バージョンのシングル「Flor de Verano」が、スペインのLos 40 Principalesで1位を獲得しました。^[7]マンゴーは1995年のサンレモ音楽祭に世界的ミュージシャンのアユーブ・オガダの伴奏で「Dove vai」を歌って参加した。

Credo (1997)には、1998年のサンレモ音楽祭でマンゴがゼニマと共に演奏したシングル「Luce」が収録されている。1998年の再発行には「Light」という曲の英語バージョンが収録されている。ピーター・ガブリエルのギタリスト、デイヴィッド・ローズとシンプル・マインズのドラマー、メル・ゲイナーがこのレコードで演奏している。^{[8]アルバム}Visto così (1999)のトラック「Amore per te」は、テレビドラマ「El Privilegio de Amar」のイタリア語のテーマとして使用された。^[9]もう1つのヒットアルバムDisincanto (2002)は、シングル「La rondine」とタイトルトラックによって支えられている。2004年にはTi Porto in Africaをリリースし、ダブルプラチナを獲得した。^[2]彼の最後の作品は2011年にリリースされたLa terra degli aquiloniである。アルバムにはカルロス・ガルデルによる曲「Volver」のカバーが収録されている。

2014年12月7日夜、マンゴーはマテーラ県ポリコーロでのコンサート中に心臓発作を起こした。「Oro」を演奏中に、彼は腕を上げて観客にイタリア語で「すみません」と言った。そして再び腕を上げ、倒れた。マンゴーはステージから降ろされ、コンサートの残りの部分は中止された。彼は翌日の早朝、病院に到着する前に死亡した。^[要出典]享年60歳。

12月9日、兄のジョヴァンニは通夜中に気分が悪くなり、病院で亡くなった。享年75歳。彼もまた心臓発作で亡くなったと考えられている。^[10]

非常に控えめな性格で、マスメディアにはほとんど登場しなかったマンゴは、ポップバンド「マティア・バザール」のボーカリストとして活躍していたローラ・ヴァレンテと結婚した。彼らの結婚から、フィリッポ（1995年生まれ）とアンジェリーナ（2001年生まれ）の2人の子供が生まれた。2人とも父親とコラボレーションし、フィリッポはドラマーとして、アンジェリーナは歌手として活動した。^{[11] [12]}

マンゴーは他のアーティストによって演奏された曲を書きました:

彼の曲のいくつかは、イタリアや海外のアーティストによってアレンジされました。

• ラ・ミア・ラガッツァ・アン・グラン・カルド(1976)
• アルレッキーノ（1979）
• È ペリコロソ・スポルゲルシ(1982)
• オーストラリア(1985)
• オディシア（1986）
• アデッソ（1987）
• インセグエンド・ラクイラ（1988）
• シルタキ（1990）
• 水が流れて（1992）
• マンゴーの黄金(1993)
• マンゴー（1994）
• クレド（1997）
• ディシンカント（2002）
• アフリカのティ・ポルト（2004）
• ティ・アモ・コシ(2005)
• 運命の木（2007）
• ラ テラ デッリ アクイローニ(2011)

• ダヴ・ヴァイ（1995）
• 最高の愛(2009)

• ヴィスト・コシ（1999）
• トゥット マンゴー: オロ エ プラティーノ(2006)

• アホラ（1987）
• イエロ・イ・フエゴ（1988）
• シルタキ（1991）

ウィキメディア・コモンズには、マンゴーに関連するメディアがあります。

• 公式サイト