タキシード仮面

タキシード仮面
セーラームーンのキャラクター
武内直子さんが描いたタキシード仮面。
初登場	美少女戦士セーラームーン第1章「うさぎ - セーラームーン」（1991年）
作成者	武内直子
声優	日本語： 古谷徹 野島健児（美少女戦士セーラームーンCrystal） 英語： リノ・ロマーノ（DiC吹き替え） トビー・プロクター（DiC吹き替え） ヴィンセント・コラッツァ（CWi吹き替え） ロビー・デイモンド（Viz吹き替え）
世界観情報
エイリアス	地場衛 プリンス ・エンディミオン（前世名） キング・エンディミオン ・エンドゥ（漫画） 月光の騎士（アニメ） メタリア・エンディミオン（PGSM） 宇宙の騎士（ミュージカル）
配偶者	セーラームーン / ネオ・クイーン・セレニティ（妻）
親族	千葉さん（父、故人） 千葉さん（母、故人） 小婦人（娘） 月野家
所属	セーラームーン ダークキングダム（洗脳中） シャドウギャラクティカ（漫画とセーラームーンクリスタル）
力と能力	超能力 バラをダーツとして使う エネルギー投射

タキシード仮面（タキシードかめん）は、地場衛（ちばまもる、英語版ではダリエン・シールズに改名）としても知られる架空の人物であり、武内直子が作成したメディアフランチャイズ「美少女戦士セーラームーン」の主人公の1人です。彼はシリーズの中心的なヒロインであるセーラー戦士をサポートするために変装しています。正体を隠すためにマスクを着用し、敵の作戦を妨害し、セーラー戦士にアドバイスを提供し、時には戦闘で物理的に彼らを助ける。彼は地球の守護者であり保護者であるため、セーラー戦士のメンバーになっています。^[1]

セーラー戦士たちと同様に、タキシード仮面はパワーアイテム、つまり地球を守る力を持つセーラークリスタルを持っています。また、サイコメトリーやヒーリングなどの超能力も持っています。これらは漫画ではストーリー展開で重要になっていきますが、アニメではマイナーな役割しか果たさず、変化しません。物語の大半で重要な役割を果たす彼の主な恋人であるセーラームーンとともに、彼は「前世」のストーリー展開だけでなく未来でも王族の資格を持っています。

地場衛は、元麻布高校に通う高校生として初めて登場します。シリーズが始まる前、彼の両親は彼の6歳の誕生日に交通事故で亡くなり、それによって彼の前世であるプリンス・エンディミオンの記憶が明らかになりました。^[2]一人暮らしの衛は、学校の生徒である月野うさぎと友達になります。シリーズの初めに、プリンセス・セレニティの夢が衛を悩ませます。タキシード仮面としての二重のアイデンティティを知らない彼は、うさぎが危険にさらされるたびに苦痛な幻覚に苦しみ、知らないうちにタキシード仮面に変身します。衛として、彼は奇妙な夢をつなぎ合わせようとし、タキシード仮面として、プリンセス・セレニティを探しながら自分の過去とアイデンティティを思い出そうとします。彼は、これが彼の以前の記憶を完全に取り戻すと信じて、伝説の銀水晶を探しています。アニメ化では、プリンセス・セレニティが夢の中で彼に言うので、彼はそれを探します。登場人物の中で、衛はシリーズを通して最も洗脳され、捕らえられることが多い。

衛とうさぎは、お互いの正体を知るずっと前から恋愛感情を抱いていた。^[2]カップルになってからは、お互いに深く愛し合い、多くの試練を乗り越えて愛を育んでいく。マンガでは、二人はお互いに嫉妬し合う場面が見られる。この時期、うさぎはシリーズを通してずっと彼を「まもちゃん」と呼んでいる（ちびうさも後にこのあだ名で呼ぶ）。2年間付き合った後、衛は空港でうさぎに婚約指輪を渡す。 ^[3] 5年後、衛とうさぎは結婚する。^[4]将来、二人は王と女王となり、一緒に「ちびうさ」として知られる「スモールレディ」と名付けた子供をもうける。

衛はシリーズを通して自分のアイデンティティと役割に苦悩し、最初は自分の本当の性質について、次に自分がセーラー戦士の邪魔にならないかと心配している。^[5]衛にはかなりの微妙な性格付けがなされており、後に彼が誰であるかについて漫画の中での役割が拡張されている。^{[6]また、彼は}サイコメトリーの力を与えられており、これはアニメにも登場したが、名前は与えられていなかった。これは、夢を見たり読んだりする能力（ちびうさのものなど）、人々を癒したり、地球の状態を監視したりする能力として現れる。これはブラック・ムーン編まで完全には発達せず、シリーズを通して時折使用される。^[7]

オリジナルのアニメ版では、衛はやや辛辣ではあるものの、一般的に社交的な人物であり、大学生として登場する。彼は様々な科目に興味を示し、頭が良い。^[8]ミュージカル「火球王飛来臨」では、彼が医者を目指していることが描かれている。^[9]また、過去のすべてのアイデンティティが明らかになる前に、彼は火野レイと短期間「デート」したが、彼らはただの友達だと信じていた。この経歴は、後のシーズンでうさぎの嫉妬をかき立てる。2作目のアニメ版である「美少女戦士セーラームーンクリスタル」では、漫画の連続性に従っているため、衛は高校生であり、レイとはあまり交流がない。オリジナルのアニメとは異なり、衛とうさぎは、お互いに打ち解ける必要はなく、比較的早く仲良くなり始める。

セーラームーンの変身と最終的な勝利のほとんどは、彼女とタキシード仮面の協力の結果としてもたらされます。ダークキングダムとの最後の戦いで、メタリア女王はセーラームーンとタキシード仮面を自分の体に吸収します。しかし、彼らはシルバークリスタルを通して力を合わせることに成功し、メタリア女王を内部から破壊します。^[10]タキシード仮面はまた、ゴールデンクリスタルを使用して、他のガーディアンと一緒にスーパーセーラームーンの最後のアイテムに力を合わせます。^[6]インフィニティストーリーアークで、彼はセーラームーンと力を合わせて次のセプターを作成します。これが起こるエピソードは、愛のロッドの誕生です：うさぎの新しい変身。漫画では、衛は静かで、勉強熱心で、神秘的で、ストイックな人物として描かれる傾向があります。彼の高校の生徒会は、これらの資質をしばしば賞賛します。 ^[11]アニメの適応では、セーラームーンの命を救うために、彼がすべてのエピソードに登場する傾向があります。アニメでの彼の攻撃は漫画に描かれたものと似ていますが、名前は付けられていません。

ミュージカル版では、衛はうさぎを守り、通常は彼女の側にいる。しかし、設定によって彼の関係性のいくつかは変化する。例えば、あるミュージカルでは、クイーン・ベリルは衛が地球の王子だった頃の婚約者だと明かされる。シルバー・ミレニアムと付き合うことは地球の法律に反し、エンディミオンはプリンセス・セレニティに恋をしたときにこの法律を犯した。このバージョンの出来事では、セレニティとエンディミオンは無法者（ロミオとジュリエットに似ている）で、そうでなければ無実の女性であるベリルを嫉妬させることで悪に駆り立てる。^{[12] [より良い出典が必要]} セーラープルートもエンディミオンに恋していることを明かすが、彼女は遠くから見守るだけで満足していた。^[13]

ミュージカル「流星伝説」では、ギャラクシアが衛を殺さず、衛がセーラー戦士たちと一緒に戦えるという別のバリエーションが見られます。衛は、アニメではバラを投げてセーラームーンに止めを刺すという役割でしたが、通常はセーラー戦士たちの戦いに深く関わり、衛たちと一緒に戦います。

タキシード仮面には必ず専用の歌が用意されているが、これらの歌はミュージカルごとに異なる。あるミュージカルでは、現在の衛がタキシード仮面として登場し、後にキングエンディミオンがちびうさを監視するために宇宙の騎士に変装して登場したため、複数の歌が使われた。^[14]

実写シリーズでは、衛はより寡黙だが献身的な人物である。例えば、彼は子供の頃に交わした約束に基づいて、ガールフレンドのひなを愛してはいないにもかかわらず、彼女に忠実であり続ける。^{[15] [16]}彼は記憶喪失のために銀水晶を探している。夢は彼に、魔法の物体が彼の記憶を回復できると告げた。これを行うために、彼はタキシード仮面の変装をして銀水晶を探して泥棒になった。^[17]彼は過去と現在の生活の記憶を取り戻すと、セーラー戦士を助けるためにエンディミオンの姿を取り、銀水晶を使いすぎる危険からうさぎを守るために最善を尽くした。^[16]しかし、彼の献身的な態度のために、彼はダークキングダムに入らなければならない。さもないと、四天王が殺されてしまう。^[18]彼はまた、うさぎと惑星を破壊しないという約束を守るために入隊する。^[19]セーラームーンがシルバークリスタルを使うたびにメタリアが強くなることを知ったエンディミオンは、その闇の力に屈する前にメタリアを自分の体に取り込んだ。今では自分自身の邪悪なパロディであるダークプリンスエンディミオンは、メタリアを止めるためにセーラームーンが彼を殺さざるを得なくなったときにセーラーマーキュリーを殺しそうになり、セーラームーンは自殺したが、彼らは生き残った。^[20]しかし、彼らは救われた。マモの懐中時計がセーラームーンを貫く剣を止めた。前世の騎士たちの宝石が彼を救ったが、騎士たちは殺された。セーラームーンが最終的にクリスタルの力を制御してメタリアを完全に破壊すると、彼は復活した。^[21]

さまざまな化身、特別な力、変身、そしてシルバーミレニアム時代から 30 世紀にまたがる長い寿命を持つキャラクターとして、マモルはシリーズが進むにつれてさまざまな側面と別名を獲得します。

「タキシード仮面」は、衛が銀水晶を密かに探し、後に戦闘でセーラー戦士たちを助けるために作った変装を表している。白いマスクに加えて、彼は赤いラインの黒いマントとシルクハットを備えたフルドレスの燕尾服（実際のタキシードのディナージャケットとは対照的）を着用している。アニメと実写シリーズでは、彼は剣のように使用する黒いバトンを持っている。彼はセーラーアースの代わりを務める。^{[22] [23]}

アニメでは、彼はポールの上に立ち、重力に逆らって、「急降下」するタイプとして行動している。彼はあまり発達していないように見え、特別な力や名前のついた攻撃はないが、シリーズを通してセーラー戦士が困っているときに彼らを助けるために常に力を発揮している。最初は変身を制御できず、セーラームーンが危険にさらされると彼の体が自動的に（そして痛みを伴って）変身する。最初のストーリーアークの終わりまでに、彼は喜んで変身を起動できるようになり、様式化された変身シーケンスでは、ポケットからバラを取り出し、色が変わり、タキシードとマスクが飛んでくることによってこれが示されている。^[24]シリーズの後半では、彼は瞬時に変身する様子が描かれている。^[25]

マンガでは、彼はシルバークリスタルを探す普通の泥棒として始まります。ルナは最初うさぎに彼を信用しないように言いますが、二人が恋に落ち始め、彼の正体が明らかになると、彼は心を許します。彼の役割は、アニメで頻繁に描かれる救助者のそれを超えています。彼を助けに行くのは頻繁にセーラームーンであり、彼は彼女に強さ、サポート、そしてシルバークリスタルを使って敵を倒すための指導を与えます。

漫画の第4話では、ヘリオスはタキシード仮面の英雄としての役割を強化し、黄金の王国エリシオンの王子として、銀千年王国の王女が銀水晶を所有しているのと同じように聖石を所有していることを明らかにした。^[26]この聖石はゴールデンクリスタル、地球のセーラークリスタルである。

プリンス・エンディミオン（プリンス・エンディミオン）は、シルバーミレニアム時代の地球の皇太子であり、前世ではマモルの正体でした。彼は地球を内側から守るゴールデンキングダムに住んでいました。彼とエリシオンの守護者であるヘリオスは、その間直接会うことはありませんでしたが、彼らは地球を守りたいという共通の願いを共有していました。^[26]エンディミオンには、彼を守る4人の守護者、四天王もいました。^[27]彼とセレニティ王女は恋に落ち、地球の人々を堕落させたメタリア女王によって利用された、人々の間のタブーを破りました。セレニティを殺そうとしたベリルに殺され、^[28]王女との死を描いた90年代のアニメは、メタリア自身によって犯されました。^[29]プリンス・エンディミオンは、 20世紀に千葉衛として 生まれ変わります。

漫画では、プリンス・エンディミオンは寡黙な主人公として描かれることが多く、彼の過去の人生は謎のままです。衛は通常、意図的にプリンス・エンディミオンに変身することはありませんが、通常はタキシード仮面の形態からパワーアップするために使用されます。衛はメタリアの奴隷状態にあり、エンディミオンの邪悪な形態をとり、その力を使って古畑元基を催眠術にかけ、彼が親友の「遠藤」であると思わせました。^[30] 90年代のアニメでは、衛はプリンス・エンディミオンに変身することができます。これは、セーラームーンがプリンセス・セレニティに変身するときによく発生します。漫画のように、彼は黒い鎧を着ています。

実写シリーズでは、エンディミオンは白い服を着ており、この形態を獲得した後、それはマモルの主な戦闘形態になります。^[31]彼は天国の四王に共通するテレポートの力を得ます。^{[32] [33]}メタリアを体内に取り込んだ後、彼の鎧とアクセサリーは黒くなり、憑依状態の白い鎧の痕跡を残したメタリア・エンディミオンとして知られるようになります。^[34]

シリーズの後半で、衛は30世紀のクリスタル東京の王、キングエンディミオンとして登場します。彼はネオクイーンセレニティの夫であり、ちびうさの父です。クリスタル東京の王として、彼の王室の衣装は白とラベンダーのタキシードと王室の杖です。キングエンディミオンが初めて登場するのは、漫画とクリスタルアクト18の最後です。彼は実際には物理的な形ではなく、実際の体が眠っている間にクリスタルパレスを守る霊的な存在です。^[35] この間、彼はセーラー戦士と彼の過去の自分をダークムーンキングダムに対​​して導くのを手伝っています。その後、セーラー戦士には、衛がシルバークリスタルの力のために決して年を取らなかったことが明らかになりました。タキシード仮面に攻撃「タキシード・ラ・スモーキング・ボンバー」の最初の使用を指示したのは、キングエンディミオンの幽霊です。^[35]デッド・ムーン・サーカスとの戦いの終わりに、エンディミオン王子は、かつての故郷であるエリシオンの司祭ヘリオスが、王の杖の上にある神聖な金色の水晶を彼に手渡したときに王になります。この後、タキシード仮面とセーラームーンはそれぞれ未来の自分に変身し、セーラー戦士全員がプリンセスの姿に変身します。^[6] しかし、この時点以降、衛はこの姿で再び見られることはありません。

アニメでは、キング・エンディミオンは未来でのみ、スモール・レディとクリスタル・トーキョーの王の父親として描かれている。また、彼らが初めてエンディミオンに出会ったとき、彼はコンピューター画像としても登場する。しかし、彼が戦闘する場面は描かれていない。ダイアナは未来のキングとクイーンについてコメントしている。彼女はスーパーSで、キングとクイーンは重要な宴会や会議に出席できないように、病気のふりをするのが好きだと語っている。 ^[36]オリジナルの英語吹き替えでは、彼はエンディミオンとは呼ばれておらず、「地球の王」や「王」、または「ダリエン王」とだけ呼ばれていた。

ムーンライトナイト（月影の騎士）は、アラビアのローブを着て、サーベルと白いバラを持っており、90年代のアニメのセーラームーンRの「ヘルツリー」編に登場します。 うさぎが90年代の「ダークキングダム」編の終わりに普通の女の子になりたいと望んだとき、衛はセーラー戦士の記憶に魔法で封印され、民間人の生活に戻りました。 しかし、うさぎを守りたいという衛の潜在意識の欲求により、封印された記憶が体から離れ、衛とは独立して存在するムーンライトナイトとして物理的な形をとりました。^[37]タキシード仮面の場合と同様に、衛も容疑者であり、うさぎは出会ったかわいい男の子全員がムーンライトナイトであると想定していましたが、その後、彼の正体を学びました。 衛が記憶を取り戻し、タキシード仮面になる能力を取り戻したときだけ、ムーンライトナイトは存在しなくなり、衛の存在に再び統合されました。

衛は一般人になってからも、各シリーズを通じて様々な超能力を発揮している。アニメと漫画の両方で、彼はサイコメトリーを使って過去、現在、未来の出来事に触れることで読み取ったり、^[38]念力で他人の傷を癒したりしている。[ ^{39]一貫性はないが、彼が}テレポートしている場面が描かれている。アニメではクイーン・ベリルの力を受けているときに一度だけテレポートしているが、^[40] 実写シリーズではプリンス・エンディミオンとして数回テレポートしている。

衛はまた、うさぎとの精神的なつながりを示している。うさぎがセーラームーンに変身したことを感知することができるのだ。 ^[41]アニメシリーズの初期、彼らが友達になる前に、このつながりにより衛は強制的にタキシード仮面に変身し、彼女を守ることができる。^[42]後のエピソードでは、衛は変身を制御できるようだが、ほとんどの戦闘の開始直後には、状況の展開からどれだけ離れていても姿を現す。^[43]

ある時、アニメはタキシード仮面に様式化された変身シーンを与え、彼がバラを投げると彼の周囲にタキシードとアクセサリーが形作られる。彼は特別なセリフを叫ぶことはないが、彼の声優は冗談で「タキシードパワー！メイクアップ！」というセリフをアドリブで言った。 ^[44]彼は実写シリーズでも変身を遂げており、同じセリフは彼がうさぎにタキシード仮面になった経緯についてのとんでもない話の一部である。この変身は特別な絆創膏で始まり、衛が劇的なセンスでズボンとコートを引っ張るシーンがある。^[45]

変身すると、タキシード仮面は追加の力を発揮します。アニメでは主に物理的な力として示されていますが、漫画ではまれで魔法の力として描かれています。アニメでの彼の象徴的な主力は、敵を傷つけたり気を散らしたりするためにダーツのように投げるバラの使用です。^[46]また、攻撃を防ぐためにバラを回転させたり、さまざまなものを投げたりすることもできます。 [ ^47]また、一度にたくさん投げて敵を釘付けにすることもできます。^[48]彼はこれらのバラを無限に持っているようで、超自然的に強力で、コンクリートを含むほとんどすべての素材に埋め込まれます。さらに、衛が異なる形態や側面をとった場合、彼のバラの色はそれに応じて変わります。タキシード仮面のバラは赤、邪悪なエンディミオン王子のバラは黒（帯電している）、月光の騎士のバラは白です。

タキシード仮面の第二の武器である杖は、剣として使われることが多く、^[49]杖の長さを伸ばすことで攻撃したり、人々を救出したりすることができます。^[50]プリンス・エンディミオンとしても、ムーンライト・ナイトとしても、彼は異なるスタイルの本物の剣を使用します。

漫画では、タキシード仮面は「タキシード・ラ・スモーキング・ボンバー！」と叫びながら手からエネルギーを発射することができる。また、娘のセーラーちびムーンとのコンビネーション攻撃「ピンクシュガータキシードアタック」もある。^[51]ミュージカルではこの攻撃が再現されており、2作目のアニメでは、シーズン1を通して徐々に使い方を学んでいく。

漫画の中で衛が持つ最も重要な魔法の持ち物であるゴールデンクリスタルは、彼のスターシードと地球のセーラークリスタルの両方の役割を果たしている。彼はそれをセーラームーンのシルバークリスタルと組み合わせて太陽系を守るために使用している。^{[6]アニメでは、衛は地球の「ゴールデンスターシード」を持っているが、それは}ペガサスが所有し、善意を持つ人々が使用できるゴールデンクリスタルとは異なる。^[52]

竹内はタキシード仮面のキャラクターを自身の理想の男性としてデザインし、^[53]「強くて、寡黙で、揺るぎない、少しキャプテンハーロックのような」と表現した。^{[54]竹内は}少年隊のメンバーである東山紀之をデザインの基礎とし、怪盗キッドからもインスピレーションを得た。 [ ^55]竹内は当初、タキシード仮面としてのペルソナを「より多くの謎を持ち、より大きな役割を果たす」ことを意図していた。^[56]

衛の姓の漢字は「地」と「場」と翻訳されます。これらを合わせると「地元」という用語が形成され、彼が地球の王子エンディミオンであることに由来しています。彼の名前は「守る」という意味です。

当初、武内直子はタキシード仮面のコードネームとして「謎の2098面」を使用していました。彼女は後にそのアイデアに自分自身で困惑を表明しました。^[57] 武内は自分で衣装をデザインしましたが、パーツが多く、描くのが難しかったため、初期の漫画では一部を描き忘れることがよくありました。^{[58]彼女は後に}セーラーギャラクシアの衣装 でも同じ問題を抱えました。

古谷徹はメイキング映像の中で、タキシード仮面のアニメ版のキャラクターの発展に影響を与えたと述べている。アニメ版と漫画版の違いについて尋ねられたとき、彼は「運転中です」とアドリブした。これにより、タキシード仮面はよりコミカルになった。^[59]

エンデュミオンという名前は、ギリシャ神話への言及として特に適しています。ギリシャのエンデュミオンは、ギリシャの月の女神セレーネに恋をします。 ^[60]

千葉衛は、日本の最初のアニメシリーズと関連メディアで、もともと古谷徹が声優を務めていた。[ ^61]古谷はこの役を「私にとってとても特別なもの」と表現した。^{[62]衛は、}セーラームーンクリスタルとそれ以降のすべてのメディアで野島健児が声優を務めた。DICとクローバーウェイの英語版では、名前はダリエン・千葉に変更され、最初の11話ではリノ・ロマーノが、次の55話ではトビー・プロクターが、シリーズの残りの部分と映画ではヴィンス・コラッツァが声を担当した。Viz Mediaの英語吹き替えでは、衛の声はロビー・デイモンドが担当している。^{[63] [64]}

舞台ミュージカルでは、佐野瑞樹、望月悠太、榎本勇太、天野浩成、江戸秀正、浦井健治、城田優、宮本暁、大和悠河、石井美加子、立道リオナ、^[65]天寿光希など、さまざまな俳優や女優が衛を演じてきました。^[66]作者の武内直子は、佐野の衛の演技を「かわいくて優しい少年」と評しています。^{[67]ミュージカル俳優の中で最も長く出演している} 望月悠太は、原史奈のミュージカルでキングエンディミオンを演じました。^[68]

実写版では、衛は渋江譲二によって演じられた。^[69]

公式のセーラームーンキャラクター人気投票では、地場衛、タキシード仮面、エンディミオンが別々の存在としてリストされていました。1992年、読者は38の選択肢のうち、タキシード仮面を12番目に人気のあるキャラクター、エンディミオン王子を15番目に人気のあるキャラクター、地場衛を16番目に人気のあるキャラクターにランク付けしました。^[70] 1年後、今度は50の選択肢があり、キングエンディミオンは18番目に人気のあるキャラクターになり、タキシード仮面と衛はそれぞれ20位と21位になりました。^{[71]ムーンライトナイトはアニメのみの形式であるため、漫画の人気投票には含まれませんでした。タキシード仮面は1993年5月の}アニメージュの投票で4番目に人気のある男性キャラクターであり、^[72]衛は翌年に7位でした。^[73]

竹内自身は衛に好意を抱いていたが、友人たちはうさぎが「あんなにダメな男」に恋をしていると愚痴をこぼしていたという。^[74]ジョナサン・クレメンツとヘレン・マッカーシーは衛を「勇ましい英雄」であると同時に「少年の困った乙女」であると評した。 ^[75]衛は「負債」や「重荷」とさえ呼ばれ、うさぎとの関係は公国カップルというよりは母子関係と評されている。うさぎは衛に甘え、つまり「甘やかしの愛」を見せると言われている。^[76]男性向けシリーズの男性主人公と比較すると、衛は女の子を恐れてはいないが、女の子といると居心地が悪いようだ。また、衛は「決して笑ったり楽しんだりしないキャラクター」という印象も与え、「高貴で、受動的で、事実上全く無力」である。^[77]

シルクハットとマントのイメージは、アニメの「タキシード海野仮面」（オリジナルの吹き替えでは「タキシードメルビン」）の初期の制作にも影響を与えました。^[78]この特定のエピソードでは、海野はタキシード仮面に扮してナルを感心させようとします。このイメージは後に漫画でも使用されました。ちびうさ絵日記 ハンマープライス神社物語のタビー仮面。このキャラクターは、神戸地震災害のチャリティーオークションで200万円を入札した半松浦誠をモデルにしています。^[79]

• エンディミオン（クレーター）、月のクレーター
• エンディミオン（神話）
• ブラックタイ