マラカ・デワプリヤ

マラカ・デワプリヤ
生まれる	グラディワサム リンダムラージュマラッカ デワプリヤ コロンボ
国籍	スリランカ
その他の名前	マラッカ デーヴァプリヤ、マラッカ デーヴァプリヤ
教育	BA (2005) 美術学修士 (2009)
母校	アカデミー シュロス ソリチュード、コロンボ大学、アナンダ大学
職業	映画監督、ビジュアルアーティスト
知られている	視覚芸術と映画
注記
[1] [2] [3] [4]

マラッカ デワプリヤ(シンハラ語: මාලක දේවප්‍රිය、IPA: [maːləkə deːʋaprijə] ^{[1] )}は、スリランカの映画制作者、ビジュアル アーティスト、 シンハラ語ラジオ脚本家、短編映画およびビデオ監督です。^{[2] [5]}

デワプリヤはスリランカ生まれ。2005年にコロンボ大学でBA（特別）を取得。 ^{[2] [4] [6]}卒業後、 2007年から2008年にかけてドイツのシュトゥットガルトにあるアカデミー・シュロス・ソリチュードでバーデン＝ヴュルテンベルク・ビデオ/映画/ニューメディア奨学金を受賞。^{[2] [4] [7]}アジア太平洋アーティストフェローシップ^[8]を受賞。この奨学金は、2008年から2009年にかけて韓国ソウルの国立現代美術館に所属する国内外のアーティストを訪問するゴヤンアートスタジオで、訪問アーティストとして「短期」滞在するための資金の一部となった（「第5期」、「第671号」）。^[5]

彼は1989年に初めて演劇に関わり、学生時代にはいくつかの短編劇を演じ、脚本を書き、監督した。^[4]その後の彼の作品は、初期の映画、写真、演劇、ラジオドラマなど、さまざまな芸術に関わっている。 ^[9]

ビジュアルアーティストとして短編映画やビデオインスタレーションを制作しており、そのいくつかは国際学生コンテスト、その他のコンテスト、フェスティバル、展覧会で上映されている。^{[2] [4]}

彼の個人ウェブサイトとゴヤン・アート・スタジオの「履歴書」によると、彼は学生時代やその後、スリランカで他の執筆や編集の仕事も行っており、その両方にそのような仕事や短編映画の上映が掲載されている。^[4]

彼は、学生映画監督としてスリランカ映画界で脚光を浴びるようになりました。彼の最初の短編映画「不安 (Sammanaru)」は、1998年に国立青少年センタービデオ制作 (NYSCO) チームの最優秀作品に選ばれました。彼は、高く評価されているスリランカの映画監督、ダルマセナ パティラジャ博士に師事しました。彼の短編映画は国際的に高く評価され、スリランカで学生短編映画の文化を確立するのに貢献しました。彼がまだコロンボ大学の学生だった2004年6月9日、彼の短編映画「Life Circle (5:31)」が、 2004年6月5日から12日までイスラエルのテルアビブで開催された第10回国際学生映画祭の審査員による国際コンペティションプログラムで上映されました。^{[1] [10] [11]}サチエ・フェルナンドが行い、2004年7月25日のスリランカ・サンデー・タイムズ紙に掲載されたインタビューでは、「スリランカの学生の映画が、スリランカ映画史上初めて公認の国際映画祭に参加した」と評されている。^[9]スシタ・R・フェルナンドが行い、2008年7月27日のスリランカ・サンデー・タイムズ紙に掲載されたデワプリヤへの別のインタビューによると、「スリランカの学生の映画が国際的に認められた映画祭に選ばれたのは、これが初めてだった。^{[12]そして、この選出は、}スリランカにおける短編映画文化の再構築への大きな一歩だった。」^{[13] [14] [15]} 『ライフサークル』は、スリランカ国外の他の3つの映画コンペティションにも上映された。ニューヨークのキメラ25周年記念デジタルビデオ学生映画祭、アムステルダムのシネスタッド国際学生映画祭、2006年、ニューデリーのオシアン・シネファン映画祭：タレント・キャンパス・フォーラムなどである。 ^{[16] [17] [18]}

2004年9月5日のスリランカ・サンデー・タイムズ紙に掲載されたデワプリジャの別のインタビューでは、コロンボ大学の後援で発表された「英国統治下の植民地スリランカ」を背景とした実験短編映画『 Exchange 』が、 2004年10月に開催された東京ショートショートフィルムフェスティバルの「スリランカ初のエントリー」であったと指摘されている。^[19]この映画は、プログラムA「ショートショート：ゴーストショートショート」で上映された。^[20]

彼の30分の映画『トランスファレンス』は、2006年にインドのムンバイで初めて開催されたムンバイ国際スポーツ映画＆テレビ（FICTS ）フェスティバルの短編映画部門で最優秀「シルバーTEN賞」を受賞した。 ^{[2] [21] [22]また、同年、}ニューデリーの南アジア映画祭、ベルリンのベルリンアジア映画祭、カラチのカラフィルムフェスティバル などでも上映された。^{[4] [23]}

現在、ドイツのアカデミー・シュロス・ソリテュード在学中に制作した別の短編映画が、2008年夏にイタリアで開催されるシネマダマーレ映画祭の最終ラウンドに選出され、「世界中の150人以上の監督と準決勝ラウンド」（8月10日～14日）で競い合った。^{[13] [24]}

ArtSlant Magazineに掲載された「スリランカの短編映画体験」に関する彼の記事に は、「最近、私が『Life Circle』と『Exchange』という2本の短編映画をそれぞれテルアビブ学生映画祭（2004年）と東京ショートショート映画祭（2005年）で発表した後、スリランカにおける短編映画についての議論がある程度再浮上した」と書かれており、彼は自分の映画がそのような学生映画祭に出品されたことが個人的にどのような意味を持つかに焦点を当て、スリランカにおける芸術形式および産業としての短編映画についての独自の見解を展開している。^[25]

この映画は、消費主義の世界で、グローバル ビレッジが若者の期待と非現実的な願望をいかに混乱させているかを描いています。先進国では、若者は異質な文化や経済の世界でより恵まれた生活を求めています。ソーシャル ネットワークは、若者に空想の世界への仮想ビザを探す機会を与えています。

この映画は、2018年第40回モスクワ国際映画祭NETPAC（アジア太平洋映画振興ネットワーク）のコンペティション部門で世界初上映され、 ^[30]ドイツのカールスルーエで開催されたインディペンデント映画祭で最優秀インディペンデント映画賞を受賞しました。 ^[31] 2018年第34回サラサヴィヤ映画祭でデビュー作品に対してレスター・ジェームズ・ペリス審査員特別賞を受賞、2018年第8回SAARC映画祭で最優秀監督賞の審査員特別賞を受賞、2017年デラナ主催の明日の映画祭で最優秀作品賞を受賞し、2018年にブルガリアで開催された第26回ラブイスフォリー国際映画祭で上映されました。

学生時代から、彼は数多くの様々なラジオドラマを書き、スリランカ放送協会にプロデュースを依頼してきた。彼は1995年にスリランカ放送協会のオーディションに合格し、ラジオドラマのパフォーマーとしての資格を得た。彼のオリジナルのラジオドラマコレクションの印刷版は、2005年の「頭を切って-（Uge hisa Ivarai）」、2012年の「日本での俗世の快適さを達成できますように-（Nihon Sapa Labewa）」、2023年の「Balance Bareke Busheka Burul（バランスバーのぐらぐらした茂み）」と名付けられている。彼は2016年にラジオドラマオーディオコレクション「Earful of visual（Kanata Parak）」を出版した。^{[36] [37] [38] [39]} Kanata Parak（Earful of Visuals）は、14のラジオドラマコレクションを収録したデュアルオーディオCDアンソロジーで、90年ぶりのスリランカのラジオの歴史におけるラジオドラマの分野における美的革命的な変化である。 Earful of Visualsは、シンハラ語とタミル語の著名なアーティスト約60名に声楽を提供してきました。このプロジェクトは、FLICT（別名GIZ）^[40]（社会的結束と変革のためのイニシアチブの促進）のArtlinkによって承認され、Contemporary Art Communeによって発表されました。^{[41] [42]}

マラカは、2017年2月13日にネルム・ポクナ劇場で開催されたスリランカ第1回国家ラジオ賞フェスティバルで最優秀ラジオドラマ作家賞を受賞した。このフェスティバルは、内務省、北西部開発文化省、文化局、国家ラジオ諮問委員会が主催した。^[45]

マラカ・デワプリヤは、2019年2月12日にネルム・ポクナ劇場で開催された第2回州賞フェスティバルで最優秀ラジオドラマ脚本家として再び受賞した。イランガニー・セラシンハとラムヤ・ワニガセカラは、フェスティバルでのデワプリヤのラジオ劇での演技が評価され、審査員特別賞を受賞した^[46]。

デワプリヤは、2018年にITN FMで放送されたラジオドラマについての苦情を受けて、2019年10月17日に約4時間にわたって警察組織犯罪対策課（OCPD）から2度目の尋問を受けた。^[47] この苦情は、アングルガッレ・シリ・ジナナンダ僧侶が率いる仏教情報センターの僧侶グループによって提出された。^[48]彼らは、デワプリヤのドラマのタイトルが仏教用語の冒涜的な歪曲であると主張した。これらのドラマの内容が論争を巻き起こし、刑法第291A条および第291B条ならびに市民的及び政治的権利に関する国際規約（ICCPR）2007年第56号に基づき、彼に対する刑事訴訟に至ったようである。^[49]「Tharuwan Saranai」および「Nihon Sapa Labewa」というフレーズは、よく使われるフレーズを遊び心たっぷりにアレンジしたもので、解釈者からは不快とみなされた。しかし、ラジオドラマの内容は宗教的なものではない。例えば、「Tharuwan Saranai」はスーパースターやリアリティ番組に対する大衆の執着を探り、「Nihon Sapa Labewa」はスリランカの若者がより良い生活を求めて日本に移住しようとする試みを風刺した。^[50]これに対し、デワプリヤは最高裁判所に事件番号SC(F/R)No349/18で人権訴訟を起こし、自身の基本的権利(FR)が侵害されたと主張した。この訴訟は2019年にS. トゥレラジャ判事、EAG R アマラセカラ判事の三人で構成される法廷で取り上げられ、ジャヤンタ・ジャヤスリヤ首席判事が裁判長を務めた。しかし、裁判所は2019年10月30日に審理許可を却下した。マラカ・デワプリヤの創作活動は論争を巻き起こし、法的精査につながった。国際ペン組織^{[51] [52] [53]}やその他の社会運動は、基本的な宗教的自治の侵害に抗議した。スリランカにおける芸術的表現と法的課題の複雑さを乗り越えながらも、デワプリヤは自身の権利を守る決意を固めている。^{[54] [55]}

彼は1989年に子役として舞台演劇の世界に入った。彼は著名な若手劇作家と共に経験を積み、1991年のウパリ・ガムラトの『ペスト』(Mahamariya)、1992年のプラサナ・ジャヤコディの『影と男たち』(Sevaneli saha minissu) 、 1993年のマークヴァルト・ミュラー・エルマウの『カスパ』[1]、1994年のアラヴィンダ・ヘッティアチチの『女のトロイ』(Ghathakaswara)など、全国青年フェスティバルや州演劇フェスティバルの受賞作品に俳優として貢献した。また、ダナナジャヤ・カルナラトナやピヤル・カリヤワサムのような若手劇作家の舞台監督としても活躍した。学生時代には数多くの短編劇の脚本・プロデュースを手掛け、学校、学校間、全島大会で最優秀脚本家、監督、俳優として賞を受賞した。彼は2001年にハロルド・ピンターの『ワン・フォー・ザ・ロード』で長編劇デビューを飾りました。劇はコロンボのキング・ジョージ・ホールで 青少年演劇祭と州立演劇祭のために上演され、2001年にコロンボ大学の制作として賞を受賞しました。

監督、翻訳者（英語からシンハラ語へ）

監督; (原文はシンハラ語)

• 2016シナモン・コロンボスコープコロンボ、スリランカ（2016年8月25日～9月1日）^{[59] [60]}

• 2014 コロンボアートビエンナーレコロンボ、スリランカ(2013年1月31日～2013年2月9日) ^[61]
• 2012 コロンボアートビエンナーレコロンボ、スリランカ（2月15日〜15日）^[62]
• 2011 4to 国際ビデオアートフェスティバル、カマグエイ 2011カマグエイ、キューバ(29 11 月 25 日) ^[63]
• 2011年 「Videoholica」 – 第4回国際ビデオアートフェスティバル、ヴァルナ人形劇場 BLOCK RE-Aヴァルナ、ブルガリア(8月7日) ^{[64] [65]}
• 2010年「Earseyes」 – 東京ワンダーサイト、東京（12月25日（土））^[66]
• 2010 「都市文明と人間性」 – 麗水国際芸術祭、ジンナム芸術文化センター麗水、韓国(10月1日～10日) ^[要出典]
• 2010年「現代音楽パフォーマンスの短編ビデオ」 - 「耳と目」KNUAホール、ソウル、韓国（8月9日）^[67]
• 2010年「実験的サウンド、アート＆パフォーマンス・フェスティバル - 大阪」、大阪フェニックスホール（8月4日）^[68]
• 2010年「地球」–超自然/ビデオアートフェスティバルミデン、カラマタ歴史地区、ギリシャ、カラマタ（7月8日〜10日）^[69]
• 2010 「サイレントアートフィルム xx 現代音楽」：実験的サウンド、アート＆パフォーマンスフェスティバル、2009 –ビデオ、トーキョーワンダーサイト、東京、日本（2月27日土曜日）^[70]
• 2009 「Ok」ビデオコメディ、第 4 回ジャカルタ国際ビデオフェスティバル、ジャカルタ、インドネシア(2009 年 7 月 28 日 – 8 月 9 日) ^[71]
• 2009年「オープンスタジオ5」（パート1） - ビデオインスタレーション（国内外アーティストとのグループ展、国立高陽アートスタジオ）、ソウル、韓国（4月24日〜26日）^[72]
• 2009年「Hi Asia」：現代美術展 - ビデオインスタレーション（Volition） ソンサンアートホール、チャンウォン、韓国（4月17日～5月5日）^[要出典]
• 2009年「リズミック・フロー」ビデオインスタレーション、アートセンターナビ、ソウル、韓国（4月1日〜30日）^{[73] [74]}
• 2009年「マインド・ストリート」ビデオインスタレーション（EMアートギャラリーでのグループ展）、ソウル、韓国（3月13日〜20日）^[75]
• 2008年「She Fits」（別名「SheFits」および「Shifits」）–アカデミー・シュロス・ソリチュード、ソリチュード3、シュトゥットガルト、ドイツでのグループ展「フェティッシュと消費」（5月29日〜7月5日）でのビデオインスタレーション。 ^{[76] [77]}アカデミー・シュロス・ソリチュード、レーマー通り2、シュトゥットガルト、ドイツでの「Long Night of the Museums」（4月5日）への参加。 ^[78]
• 2007年「色彩、形、闇を通した沈黙」『私の沈黙のオアシス- 写真とビデオ』、ゲーテ・インスティトゥート、スリランカ、コロンボ^[79]
• 2006年「人間、テクスチャー、パターン」、アイスランドのコロンボにあるゲーテ・インスティトゥートで開催された「Imagine Tropics – Photography」^[3]
• 2005年「Life」写真展、ライオネル・ウェント記念アートセンターギャラリー、コロンボ、スリランカ^[4]
• 2003年「チャヤヴァロカナ」写真展、コロンボ大学、スリランカ、コロンボ^[4]

• マラカ・デワプリヤ
• Malaka Dewapriya – WriteClique.net (スリランカのブリティッシュ・カウンシル が主催)のライタープロフィール。
• Malaka Dewapriya のビデオ作品– 個人ブログ ( Blogspot.comがホスト)。
• ラジオプレイ.lk