Loading article…
| メゾン・バスティード | |
|---|---|
 | |
| 位置 | ケベック州、カナダ |
| 最寄りの都市 | ポワンタラクロワ |
| 座標 | 北緯48°0′41.652″ 西経66°44′17.232″ / 北緯48.01157000° 西経66.73812000° / 48.01157000; -66.73812000 |
| 構築済み | 1800年頃 |
| 指定された | 1987年10月9日 |
| 参照番号 | 92519（フランス語） |
| 指定者 | 文化通信省 |
カナダの旧 国定史跡 | |
| 指定された | 2007年12月6日 |
| 上場廃止 | 2012 |
メゾン・バスティード（フランス語で「バスティード・ハウス」）は、ボルドー・ハウスとも呼ばれ 、ケベック州ガスペシーの地理的境界内にある最古の。[1]グーシュ川のほとりにあるリストグジ・ミグマク先住民族の未割譲地域に位置していました。[2]木造で英国風、[3][4]2020年5月31日に全焼しました。[1]2020年6月現在放火として捜査されています。[2][アップデート]
語源
この家の 2 つの名前は、それぞれ 19 世紀と 20 世紀の大半にわたってこの家に住んでいたバスティード家と地元の地名に由来しています。
トーマス・バスティード氏は、 1786年にアイルランドから現在のケベック州に移住した。その移住先は、革命後にアメリカを離れたロイヤリストの兄ウィリアムである。 [2]トーマスは1800年頃にこの家を建てた。 [3] [4]彼は明らかに地元の政治に関与するようになった。1837年には、リスチグーシュ地域の宣誓供述書委員を務めていた。 [5]そして1842年9月18日には、カナダ州議会にガスペに「特定の司法裁判所の設立」を請願した。[6]
「ボルドー」について、19 世紀の測量士は次のように述べています。
ミッションポイントから約3マイル上流にあるトーマス・バスティード氏の邸宅であるポワン・オー・ブルドは、かつてプチ・ロシェルというフランスの町があった場所で、川の両岸にはかつてフランスの村が集まっていた。[7]
ケベック文化遺産目録によれば、「ボルドー」（そして「Bourdo」、「Bourdeau」、その他の綴り方の違い）は、18世紀半ばにこの土地またはその付近の軍事施設を指揮した将校、ジャン＝フランソワ・ブルドン・ド・ドンブールを指しているとされている。[3]
歴史
ミクマク族は、フランスに植民地化され、後にイギリスに征服され、現在はケベック州の管轄下にあるガスペ半島に5000年以上住んでいます。 [8]家が建てられた1800年までに、それは当時ローワーカナダと呼ばれていた地域に位置していました。
20世紀初頭の旅行作家マーガレット・グラント・マクワーターによれば、
征服後まもなく、この土地はフランス人のジャン・バティスト・マルソーによって占有されたが、1784年にカールトン出身のヘンリー・リムホフが所有することになり、1800年7月5日にトーマス・バスティード氏（現所有者の曽祖父）に売却し、それ以来この土地は家族の所有となっている。[9]
マクワーターが言及する「征服」とは、フレンチ・インディアン戦争の海戦であるレスティグーシュの戦いでのイギリスの勝利と、その後すぐに続いたケベックとその他のフランス領のイギリスによる獲得である。一方、リムホフは独立戦争の退役軍人で、現代の歴史家によると「ガスペの民兵大隊」を指揮していた。[10]
「マルソー」はマクウィルターのスペルミスである可能性が高い。ケベック文化遺産ディレクトリが管理するメゾン・バスティードの項目には、バスティードがジャン＝バティスト・マルクーからこの土地を購入したが、売却時に明らかな欠陥があったため、1800年にリムホフから再度購入しなければならなかったと記されている。[3]
1910年代にマクワーターが訪れた当時、「最近修復されたこの古い家は、フランス統治時代の遺物の博物館そのものでした。」[11] 19世紀後半の年代記作家ジェームズ・ル・モワンもこれに同意している。
バスティード氏の家には、 1690年と1758年から1760年にかけてフランスとイギリスの海軍の間で激化した争いの重要な記念品である、興味深い昔の遺品がいくつか保管されている。レスティゴーシュの入り口で、バイロン提督はクロスポイントの近くでフランスのフリゲート艦を沈めた。数マイル下流では、ペルセとボナベンチャーが1690年に容赦なく略奪された。フランス船の船体は、干潮時に今でも見ることができる。そのうちの1隻からは数年前に巨大な大砲が調達され、現在はバスティード氏の住居の暖炉を飾っている。私たちに見せてもらった。[12]
この家が建てられた土地は、1760年7月2日にイギリス軍に略奪されたアカディア人の居住地プティット・ロシェルの近く、もしくは同じ広さにあったと考えられている。 [13] [14]バスティード家を含む地元住民は、フランス占領時代の歴史的遺物のコレクションを長年維持してきた。[15]
現在
この家屋と周囲の土地は、ガスペ半島の大部分を占める地域に位置しており、ミグマウェイ・マウィオミ事務局は2007年10月に先住民族数名を代表して領有権を主張した。カナダは現在、ケベック州にある領土に関するこの主張について事務局と交渉中である（ニューブランズウィック州の領土については交渉中ではない）。[16]この交渉は最終的に土地請求合意に至る可能性がある。
カナダ公共サービス・調達省は、 2009年にバスティード家の一員からメゾン・バスティードを購入した。[17] 2015年に、リストグジ・ミグマク・ファースト・ネーションが起こした訴訟を受けて、カナダは別の協定を締結し、その中で、メゾン・バスティードと周囲の土地をリストグジ・ミグマク・ファースト・ネーションに譲渡した。[4] [18]しかし、ミグマク族からカナダに条約で土地が譲渡されたことは一度もなかったため、[2]そのような譲渡が厳密に必要だったかどうかは不明である。
植民地主義とのつながりを考えると、この家の地位は長い間議論の的となってきた。コミュニティのメンバーの中には、この建物を植民地化の記念碑とみなして撤去を支持する人もいれば、歴史的保存の目的で残すことを支持する人もいた。[2] [4]しかし、この議論は2020年5月31日に、長年放置されたままの建物が全焼したときに浮上した。[1] 2020年6月現在[アップデート]、この火災は放火として捜査されている。[2]
参照
参考文献
- ^ abc ナドー、ジャン＝フランソワ（2020年6月2日）。 「ラ・メゾン・バステッド、ラ・プリュス・ヴィエイユ・ド・ガスペジー、ネスト・プリュス」。ル・デヴォワール（フランス語）。 2020年7月1日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 30 日に取得。
- ^ abcdef Smith, Marie-Danielle (2020年6月30日). 「ケベックの歴史的建造物が火事になった後、灰の中から何が生まれるのか？」Maclean's。 2020年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月30日閲覧。
- ^ abcd ケベック文化遺産ディレクトリ(2004)。 「Maison Busteed (détruite) - Répertoire du patrimoine culturel du Québec」。 2020年7月1日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 1 日に取得。
{{cite web}}:|last=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ abcd Van Dyk, Chris (2019年2月2日). “Listuguj Mi'kmaqと遺産擁護者、歴史的なガスペス人の住居の運命について意見が一致せず”. CBCニュース. 2019年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月30日閲覧。
- ^ The Quebec Almanack, and British American Royal Kalendar, for the Year 1837, Etc. Quebec City: Samuel Neilson. 1836. p. 60. 2020年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月22日閲覧。
- ^ カナダ州立法議会議事録、1842年9月8日から10月12日、55。2020年7月1日にWayback Machineでアーカイブ。
- ^ ゲスナー、エイブラハム（1842年）。ニューブランズウィック州の地質調査に関する第4回報告書。ニューブランズウィック州セントジョン：ヘンリー・チャブ。p. 42。2020年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月22日閲覧。
- ^ リード 1995、9ページ。
- ^ マクウィルター1919年、94ページ。
- ^ クリスティ、ナンシー（2020年1月23日）、「「世界は男性のために作られている」：ケベック州における対人暴力、1763-1837年」、征服後ケベック州における英国統治の公式および非公式の政治、1760-1837年、オックスフォード：オックスフォード大学出版局、pp. 155-197、doi：10.1093/oso/9780198851813.003.0004、ISBN 978-0-19-885181-3、2020年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月1日閲覧。
- ^ マクウィルター1919年、95ページ。
- ^ Le Moine, James MacPherson (1878). The Chronicles of the St. Lawrence. Montreal: Dawson Bros. p. 153. 2020年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月1日閲覧。
- ^ “Familles rebelles de La Petite-Rochelle : un pan méconnu de l'histoire des Acadiens”.ラジオカナダ（フランス語）。 2017年11月14日。2020年7月2日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 1 日に取得。
- ^ クラーク 1999、3、19ページ。
- ^ クラーク 1999、18ページ。
- ^ カナダ皇室・先住民関係・北方問題省、先住民および条約権利情報システム、2020年7月16日アーカイブ、Wayback Machine、請求ID CC9505（「ミグマウェイ・マウィオミ事務局（2007年） - ケベック請求」）。
- ^ ガニェ、ジル (2020 年 6 月 2 日). 「Un feu détruit la Maison Busteed、bâtie en 1800、en Gaspésie」。ル・ソレイユ（フランス語）。 2020年7月3日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 30 日に取得。
- ^ リストグジ・ミグマク・ファースト・ネーションとカナダの間の和解協定。2014年12月21日アーカイブ。Wayback Machineで閲覧可能。2015年4月29日付けで両当事者により締結。2020年7月2日アーカイブ。特に序文、定義1.1(a)（「取得された破壊された土地」の定義）、第3.1項から第3.3項、および附則A（「取得された破壊された土地」を構成する地理的区画の定義）を参照。また、 2012年6月19日付のカナダがリストグジ・ミグマク・ファースト・ネーションに338.997ヘクタールの土地を割り当てた枢密院命令第2012-0829号も参照。2020年7月1日アーカイブ。Wayback Machineで閲覧可能。
文献
- クラークPD (1999)。 「ラ・プティ・ロシェルの研究：レスティグーシュの記憶とアイデンティティ」。アカディエンシス。28 (2): 3-40。ISSN 0044-5851。JSTOR 30302691。
- マックウィーター、マーガレット・グラント（1919年）。『ガスペとシャルール湾の宝物庫』（第3版）。ケベック市：テレグラフ・プリント・カンパニー。94ページ。 2020年6月30日閲覧– Canadiana経由。
- リード、ジェニファー（1995年）。『神話、象徴、植民地の遭遇：アカディアにおけるイギリス人とミクマク族、1700-1867年』オタワ：オタワ大学出版局。doi ：10.2307/ j.ctt1cn6rz3。ISBN 978-0-7766-1659-9. JSTOR j.ctt1cn6rz3 .
外部リンク
- グリニョン、マーク（2015 年 3 月 4 日）。「建築史: 1759-1867」。カナダ百科事典。