マハス・パハリ

この記事にはインド語のテキストが含まれています。適切なレンダリングがサポートされていないと、インド語のテキストの代わりに疑問符やボックス、間違った位置の母音、接続詞の欠落が表示される場合があります。

マハス・パハリ語（タクリ語：𑚢𑚩𑚭𑚨𑚱𑚞𑚩𑚭𑚪𑚯）は、西パハリ語（ヒマーチャル語、タクリ語：𑚩𑚮𑚢𑚭𑚏𑚥𑚯 ）は、ヒマーチャル・プラデーシュ州で話されているヒマーチャル語の方言です。マハスイ語またはマハスヴィ語としても知られています。話者人口は約1,000,000人（2001年）です。ヒマーチャル・プラデーシュ州、シムラ（シムラ）、ソラン県でより一般的に話されています。シムラとソランは旧マハス県の一部であったことは知られています。ヒマーチャル・プラデーシュ州は1972年9月1日に県を再編し、マハス県を解散しました。ソラン地区は、当時のマハス地区のソランおよびアルキのテシルと、当時のパンジャブ州シムラ地区のカンダガートおよびナラガールのテシルから切り離されました。

Wiktionary には、マハス・パハリ語のカテゴリがあります。

さまざまな場所に応じて、この言語はいくつかの方言を発展させてきました。下層マハス・パハリ（バガティ、バグリアーニ、キウンタリ）、上層マハス・パハリ（ランプリ、ロールリ、シムラー・シラジ、ソドチ）。キウンタリ品種は他の人たちにも理解されているようで、それに対する彼らの態度は好意的です。ランプリは高知とも呼ばれます。ロールリはソラチョリとも呼ばれます。ソドチは、シムラー地区のクマールサイン地域とコトガル地域にちなんで、それぞれクムハルサイニまたはコットガルヒとしても知られています。^[5]方言間の理解度は 85% 以上です。語彙の類似性は、上部方言と 74% ～ 82%、下部方言と 74% ～ 95% です。この言語は家庭内や宗教的な目的で使用されます。それは、重要な年齢層の人々によって理解され、話されます。教育を受けた人々はヒンディー語と英語に堪能です。この言語を話す人の数が減り続けていることから、絶滅の危機に瀕していると考えられています。シルマウリ語やジャウンサリ語と近縁です。

この言語の本来の文字はタクリ文字 の一種です。タクリ文字とナスタリク文字で書かれた言語の記録もいくつかありますが、現在ではデーヴァナーガリー文字が一般的に使用されています。

• [tsʰ bʱ dʱ]の音は方言ではほとんど聞かれません。
• /bd ɡ/の異音は語末の位置では[b̥ d̥ ɡ̊]と聞こえます。
• [tʃʰ]はヒンディー語からの借用語です。
• [ʒ]は/dʒ/の異音として聞き取れます。
• [ŋ]は鼻音が口蓋垂音の終止音の前に現れるときに聞こえます。
• /ɦ/は方言によっては無声音の[h]として聞こえることもあります。
• [j, w]は主に母音の後に発音されます。[w]は/ʋ/の異音としても発音されます。^[6]

• 短い /u/ は近音 [ʊ] の異音になることもあります。
• [ə]は主に/ɑ/の異音として聞こえます。/ɑ/は中音開放音[ʌ]としても聞こえます。

この言語は一般にパハリ語またはヒマーチャリ語と呼ばれています。この言語は公式な地位を持たず、ヒンディー語の方言として記録されています。^[7]国連教育科学文化機関（ユネスコ）によると、この言語は明らかに絶滅の危機に瀕しており、多くのマハスイ族の子どもたちはもはやマハスイ語を母語として学んでいません。^[8]以前は、この言語は国から保護されていました。独立以来、インド政府のヒンディー語偏重により、すべてが変わりました。

ヒマーチャル・プラデーシュ州の複数のパハリ語族を代表するはずの「パハリ語（ヒマーチャル語）」を憲法第8条に含めるよう、同州の議会が2010年に要求した。^[9]それ以来、小規模な団体がこの言語を守ろうと努力し、要求しているにもかかわらず、この問題に関して前向きな進展はなかった。^[10]政治的な関心から、この言語は現在、ヒンディー語との相互理解度が低いにもかかわらず、ヒンディー語の方言として記録されている。

• グリアソンのシムラの言語区分 マハス・パハリのツイッター
• Facebook上の西パハリ語
• YouTubeでパハリ語の簡単な歴史を見る
• グリアソンの20世紀初頭の「インド言語調査」に掲載された西パハリ語の地図