ルイ・ラウ

Luy Lâu ( Nôm : 羸𨻻) (<中期中国語 ZS * liuᴇ-ləu <東漢中国語* lyai-lo ^{[注 1 ]} ) またはLiên Lâu ( Nôm : 𨏩𨻻) は、中国による征服後の紀元前111 年以降、漢族の交州/Giao Chỉの司令部の最初の首都でした。 Nanyue/Nam Viet紀元前106 年まで。現在。^[¹^]

歴史

研究者フィリップ・パパンの調査によると、コン・グエンの治世初期には、現在のハノイの南東部はまだ海面下にあった。そのため、定住するのは非常に困難だった。^{[注2 ]}^{[注3 ]}

中国本土の役人の記録によると、北に属していた時代から、現在のバクニン省の地域はほとんど湿地帯だった。^[²^]

ルイラウは、より広大な膠州省の本部であり、トンキン湾と南シナ海における中国の海上貿易の中心地でもありました。古代の城塞は、バクニン省トゥアンタイン町のタインクオン地区にあります。^[^注4^]^[^注5^]

ルイラウはベトナムにおける仏教の中心地となった。^{[注6 ]}ローマの使節団は後の首都ロンビエンに到着したと思われるが、プトレマイオスのコッティナガラの起源は、それ以前のルイラウであった可能性がある。

2024年10月7日、ベトナム国立歴史博物館とバクニン省文化スポーツ観光局は、ルイラウ古代城塞遺跡で共同発掘調査を実施した。^{[ 3 ]}

注釈と参考文献

注記

↑ Schuessler, Axel. (2009) Minimal Old Chinese and Later Han Chinese. Honolulu : University of Hawai'i p. 223, 151.
↑フィリップ・パパン、ハノイの歴史、ファヤール、パリ、2001 年。
↑ピエール・アセラン、ピエール・ブロシュー、クリストファー・E・ゴシャ、ピエール・グロッサー、アニック・ゲネル、フランソワ・ギユモ、アンドリュー・アルディ、ミシェル・ホアン、ピエール・ジュルヌー、アンヌ・マリー・ムーラン、フィリップ・パパン、エマニュエル・ポワソン、ドミニク・ロラン、ユーグ・テルトレー、ブノワ・ド・トレグロデ...、ル・ベトナムdepuis 2000 ans、De La Republique Eds、パリ、2017。
↑ Báo Bắc Ninh、 Thủ phủ Luy Lâu 2008。「Sau thời kì thành Cổ Loa là kinh đô nước ta thời An Dương Vương thì địa điểm Dâu (nay thuộc xã Thanh Khương - Thuận Thành) trở thành thủ phủ nước ta dưới thời Bắc thuộc kéo dài hàng nghìn năm với các tên gọi khác nhau" : Luy Lâu、 Liên Lâu、ディンラウ、ロンウエン、ロングビエン。
↑ベトナムガイドブック：アンコールワット編 - 42ページバーバラ・コーエン、フレデリック・M・カプラン - 1993年「紀元前111年、漢王朝は南越を完全に併合し、交衢（ジャオチ）または交衢（チャオチ）と呼ばれる中国の省とした。現在のハノイの南東にあるルイラウの町は、交衢の古代の首都であった。征服とは、…を意味した。」
↑宗教体験の再構築 - アメリカのベトナム難民 - 20 ページリン・ホアン - 2008 「しかし、中国人が安南にやって来てから初めて、仏教徒は交池の首都であり、多くの仏教宣教師が訪れる人気の場所であったルイラウに中心地を建設しました。ルイラウは主要な仏教中心地となりました。」

参考文献

↑古代城塞ルイラウ - キンバク中心部の千年伝説(ベトナム語)
↑ルイラウ - ベトナム最古の政治、経済、文化の中心地（ベトナム語）
↑ルイラウ古代城塞でさらに多くの遺物が発掘される

さらに読む

参考文献

ジョージ・コーデス著『東南アジアの形成』第2版、カリフォルニア大学出版局、1983年。
Trần Ngọc Thêm。Cơ sở văn hóa Việt Nam (ベトナム文化財団)、504 ページ。 Nhà xuất bản Đại học Tổng hợp TPHCM による出版。サイゴン、ベトナム、1995年。
Trần Quốc Vượng、Tô Ngọc Thanh、Nguyễn Chí Bền、Lâm Mỹ Dung、Trần Thúy Anh。Cơ sở văn hóa Việt Nam (ベトナム文化の基礎)、292 ページ。 Nhà xuất bản Giáo Dục Việt Nam & Quảng Nam Printing Co.Ltd.による再発行ハノイ、ベトナム、2006 年。
李タナ（2011）。漢代トンキン湾の交芝（交芝） . クック、ノラ、李タナ、アンダーソン、ジェームズ A.（編）『歴史を通じたトンキン湾』ペンシルベニア大学出版局、 39-44頁。ISBN 9780812205022。
Li Tana、「ベトナム東部紅河デルタの環境史に向けて、紀元900年～1400年」、東南アジア研究ジャーナル、2014年。
サミュエル・バロン、クリストフォロ・ボッリ、オルガ・ドロール、キース・W・テイラー（2018）。『17世紀ベトナムの見解：クリストフォロ・ボッリによるコーチシナ論とサミュエル・バロンによるトンキン論』コーネル大学出版局。ISBN 978-1-501-72090-1。
ベトナムの誕生：10世紀までの中越関係とベトナム国家の起源。ミシガン大学出版局。1976年。
テイラー、キース・ワイラー（1983）。『ベトナムの誕生』。カリフォルニア州バークレー：カリフォルニア大学出版局。doi ：10.2307/ jj.8501140。ISBN 978-0-52007-417-0。JSTOR jj.8501140。LCCN 81011590。OCLC 1131176955。S2CID 265239427。
Taylor, KW; Whitmore, John K. 編 (1995). 『ベトナムの過去に関するエッセイ』 .イサカ、ニューヨーク:コーネル大学東南アジアプログラム. doi : 10.7591/9781501718991 . ISBN 978-0-87727-718-7. JSTOR 10.7591/j.ctv1nhmtn . OCLC 1091450831 .
ボッリ、クリストフォロ；バロン、サミュエル（2006）。17世紀ベトナムの見解：クリストフォロ・ボッリによるコーチシナとサミュエル・バロンによるトンキン。ニューヨーク州イサカ：コーネル大学出版局。doi ：10.7591/9781501720901。ISBN 978-0-87727-771-2。JSTOR 10.7591/j.ctv3s8qt9。LCCN 2009280899。OCLC 1262600216。S2CID 160903627。
Taylor, KW (2013).ベトナム人の歴史.ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局. doi : 10.1017/CBO9781139021210 . ISBN 978-1-107-24435-1. LCCN 2012035197 . OCLC 843761714 . S2CID 161759966 .
Nghị quyết số 723/NQ-UBTVQH15 về việc thành lập thị xã Thuận Thành và các phường thuộc thị xã Thuận Thành, thị xã Quế Võ và các phường thuộc thị xã Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh.
Phương án số 80/PA-UBND về việc tổng thể sắp xếp đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã tỉnh Bắc Ninh giaiジョアン 2023 ～ 2025 年。

外部リンク

英語

ルイラウ城塞で痕跡を発見
ルイラウの陶器には、古代の城塞の魂が宿っている。
ルイラウの古代城塞で2,300点以上の青銅製太鼓の鋳型が発見された。

ベトナム語

バクニン省は新たに発見された2隻の古代船を緊急発掘した。

[1] Schuessler, Axel. (2009) Minimal Old Chinese and Later Han Chinese. Honolulu : University of Hawai'i p. 223, 151.

[3] フィリップ・パパン、ハノイの歴史、ファヤール、パリ、2001 年。

[4] ピエール・アセラン、ピエール・ブロシュー、クリストファー・E・ゴシャ、ピエール・グロッサー、アニック・ゲネル、フランソワ・ギユモ、アンドリュー・アルディ、ミシェル・ホアン、ピエール・ジュルヌー、アンヌ・マリー・ムーラン、フィリップ・パパン、エマニュエル・ポワソン、ドミニク・ロラン、ユーグ・テルトレー、ブノワ・ド・トレグロデ...、ル・ベトナムdepuis 2000 ans、De La Republique Eds、パリ、2017。

[6] Báo Bắc Ninh、 Thủ phủ Luy Lâu 2008。「Sau thời kì thành Cổ Loa là kinh đô nước ta thời An Dương Vương thì địa điểm Dâu (nay thuộc xã Thanh Khương - Thuận Thành) trở thành thủ phủ nước ta dưới thời Bắc thuộc kéo dài hàng nghìn năm với các tên gọi khác nhau" : Luy Lâu、 Liên Lâu、ディンラウ、ロンウエン、ロングビエン。

[7] ベトナムガイドブック：アンコールワット編 - 42ページバーバラ・コーエン、フレデリック・M・カプラン - 1993年「紀元前111年、漢王朝は南越を完全に併合し、交衢（ジャオチ）または交衢（チャオチ）と呼ばれる中国の省とした。現在のハノイの南東にあるルイラウの町は、交衢の古代の首都であった。征服とは、…を意味した。」

[8] 宗教体験の再構築 - アメリカのベトナム難民 - 20 ページリン・ホアン - 2008 「しかし、中国人が安南にやって来てから初めて、仏教徒は交池の首都であり、多くの仏教宣教師が訪れる人気の場所であったルイラウに中心地を建設しました。ルイラウは主要な仏教中心地となりました。」

[2] 古代城塞ルイラウ - キンバク中心部の千年伝説(ベトナム語)

[5] ルイラウ - ベトナム最古の政治、経済、文化の中心地（ベトナム語）

[9] ルイラウ古代城塞でさらに多くの遺物が発掘される

[注 1 ]

[

[注2 ]

[注3 ]

[

[

[

[注6 ]

[ 3 ]

ルイ・ラウ

歴史

関連項目

注釈と参考文献

注記

参考文献

さらに読む

参考文献

外部リンク

関連するトピック

座標

Nôm

中期中国語

ZS