Loading article…
ルーサー・ストレンジ | |
|---|---|
_(cropped).jpg/500px-U.S._Senator_Luther_Strange_(R-AL)_(cropped).jpg) 公式ポートレート、2017年 | |
| アラバマ州 選出アメリカ合衆国上院議員 | |
| 在任期間 ：2017年2月9日～2018年1月3日 | |
| 任命者 | ロバート・ベントレー |
| 先行 | ジェフ・セッションズ |
| 後継者 | ダグ・ジョーンズ |
| 第47代アラバマ州司法長官 | |
| 在任期間 ：2011年1月17日～2017年2月9日 | |
| 知事 | ロバート・ベントレー |
| 先行 | トロイ・キング |
| 後継者 | スティーブ・マーシャル |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ルーサー・ジョンソン・ストレンジ3世 1953年3月1日アメリカ合衆国 アラバマ州バーミンガム |
| 政党 | 共和党員 |
| 配偶者 | メリッサ・ストレンジ |
| 子供たち | 2 |
| 教育 | チューレーン大学( BA、JD ) |
| サイン |  |
ルーサー・ジョンソン・ストレンジ3世（1953年3月1日生まれ）は、アメリカの弁護士、政治家であり、 2017年から2018年までアラバマ州からアメリカ合衆国上院議員を務めた。ジェフ・セッションズ上院議員が米国司法長官に承認されたことでそのポストが空席となったため、彼はそのポストに任命された。
彼は以前、2011年から2017年まで米国アラバマ州の第47代司法長官を務めた。 [ 1]ストレンジは2006年、2010年、2014年に公職に立候補した。[2] [3] 2006年、ストレンジはアラバマ州副知事に立候補し、共和党予備選挙でジョージ・ウォレス・ジュニアを破った。その後、ストレンジは民主党のジム・フォルサム・ジュニアに敗れ、総選挙で敗北した。2010年、ストレンジは共和党予備選挙で現職のトロイ・キング司法長官を破り、その後、民主党のジェームズ・アンダーソンを破って総選挙に勝利した。[4]
2017年2月、ドナルド・トランプ大統領がアラバマ州選出のジェフ・セッションズ上院議員を連邦司法長官に任命した後、ロバート・J・ベントリー州知事は空席を埋めるためにストレンジ氏を任命した。[5]彼はその後の特別選挙で任期満了まで出馬し、共和党予備選挙の決選投票に進んだが、元州判事のロイ・ムーア氏に敗れた。[6] 12月12日、民主党候補で元連邦検事のダグ・ジョーンズ氏が特別選挙でムーア氏を破り後任に選出された。
幼少期と教育
ルーサー・ストレンジはアラバマ州バーミンガムで生まれ、6歳までシラコーガに住んでいたが、その後家族でホームウッドに引っ越した。ストレンジは1971年にシェイズ・バレー高校を卒業し、チューレーン大学で学士号を取得した。その後チューレーン大学法科大学院を卒業した。ストレンジは1981年にアラバマ州弁護士会に登録された。[7]
初期のキャリア
ストレンジがロースクールを卒業した後、最初に就いた仕事は、アラバマ州バーミンガムに拠点を置く天然ガス会社ソナット社の子会社であるソナット・オフショアだった。彼は1980年に弁護士として入社した。1985年、ストレンジはソナットのワシントンDC事務所長に就任した。彼は1994年に同社を退職した。1980年代から1990年代にかけて、ストレンジはワシントンでソナットとトランスオーシャン・オフショア・ドリリング社の登録ロビイストを務めた。[8]
司法長官に選出される前、ストレンジはアラバマ州バーミンガムに拠点を置く法律事務所、ストレンジLLCの創設者であった。自身の法律事務所を設立する前、ストレンジはブラッドリー・アラント・ボルト・カミングスLLPのパートナーであった。[1]
アラバマ州司法長官
アラバマ州司法長官として、ストレンジは、米国司法省と米国教育省によるトランスジェンダーの学生の扱いに関する指令[9]や、米国内務省によるメキシコ湾沖合掘削ロイヤリティの計算方法の変更などについて、連邦政府を何度も訴えた。 [10]ストレンジはまた、オバマ政権のクリーンパワープランに異議を唱え、いくつかの州が連邦政府を相手取って起こした訴訟に参加した。[11]他の共和党の州司法長官とともに、ストレンジは「石油大手エクソンモービルが気候変動に関する重要な情報を開示しなかったかどうかについて情報を求める州の司法長官の捜査対象になったとき、同社を弁護した」（エクソンモービル気候変動論争を参照）。[12]
ストレンジは同性婚に反対しており、同性婚の憲法上の権利を認めたオーバーグフェル対ホッジス事件の米国最高裁判所の判決に異議を唱えた。[13] [14]
ストレンジ氏の在任期間中には、2016年6月にアラバマ州議会議長マイク・ハバード氏の有罪判決と解任も含まれていた。しかし、ストレンジ氏はその事件から身を引いて、ヴァン・デイビス氏を司法長官代行に任命し、事件の監督を行わせた。[15]
司法長官として、ストレンジはディープウォーター・ホライズン原油流出事故の訴訟においてメキシコ湾岸諸州の調整弁護士を務めた。[11]
2014年4月、ストレンジはレーン対フランクス事件で米国最高裁判所で弁論を行った。この事件はアラバマ州のコミュニティカレッジシステム内の汚職を告発した内部告発者に関するものだった。これはストレンジにとって最高裁判所での初の弁論となった。[16] [17]
2014年3月、ストレンジは、ミズーリ州司法長官クリス・コスターが2008年にカリフォルニア州が提案2号で具体化した卵生産基準に対して起こした訴訟にアラバマ州を巻き込んだ。2014年10月、連邦判事は、カリフォルニア州の有権者が2008年の投票で承認した条件よりも厳しい条件で飼育された鶏が産んだ卵の販売を禁止するカリフォルニア州の提案2号に対する州の異議を却下し、訴訟を棄却した。キンバリー・ミューラー判事は、アラバマ州と他の州には住民を代表して訴訟を起こす法的根拠がなく、原告は卵農家の利益のみを代表しており、「住民の実質的な主張」ではないとの判決を下した。[18]
ストレンジ氏は2016年と2017年に共和党州検事総長協会の会長を務めた。
米国上院
2016年11月にジェフ・セッションズ上院議員が米国司法長官に任命されたことで、米国上院議席の空席が生まれ、セッションズ氏の承認後、ベントレー知事が任命によりその席を埋めることとなった。多くの候補者が任命制の上院議席に興味があり、ベントレー知事に選ばれなくても立候補することを公に表明した。[19]
予定
ストレンジは2016年11月22日、ウィークリー・スタンダードのフレッド・バーンズに、ベントリーから指名されたかどうかにかかわらず上院議員の座を目指す意向を明らかにし、出馬は「私にとって正しい選択」だと述べた。 [20]ストレンジは1週間後に特別選挙の書類を提出し、12月6日に立候補を公表した。「有権者は誰が自分たちの代表になるか最終決定を下すことになる。今後数か月でアラバマの人々に、保守的な価値観を守り、戦い続ける私を信頼できる理由を訴えたい」。[21] 1月、ストレンジ上院議員選挙のための新しい連邦選挙委員会は、12月31日の提出期限までの数週間で30万9000ドル以上を集めたと報告した。[22]
ベントレーは12月中旬に上院議員候補者の面接を開始した。[23] [24] 12月22日、モンゴメリー・アドバタイザー紙は、上院議員選考のために2週間にわたって面接を受けたアラバマ州民の完全なリストを報じた（知事事務所が発表した情報に基づく）。彼らには、ロイ・ムーア最高裁判所長官、モー・ブルックス下院議員（共和党、ハンツビル）、および以下の州議会議員および裁判官が含まれていた：デル・マーシュ上院議長代行（共和党、アニストン） 、アーサー・オール上院議員（共和党、ディケーター） 、キャム・ワード上院議員（共和党、アラバスター）、ビル・ハイタワー上院議員（共和党、モービル）、トリップ・ピットマン上院議員（共和党、モントローズ）、アラバマ州議会歳入委員会教育委員長兼下院議員ビル・プール（共和党、タスカルーサ）、グレン・マードック判事、コニー・ロウ下院議員（共和党、ジャスパー）、モンゴメリーの元下院議員ペリー・フーパー（アラバマ州の2016年トランプ議長でもある）[25] 。
ストレンジ氏は翌週までインタビューを受けなかった。他には、マーサ・ロビー下院議員、ゲイリー・パーマー下院議員、ティム・ジェームズ氏（フォブ・ジェームズ元知事の息子）、グレッグ・リード州上院議員（共和党・ジャスパー）、フィル・ウィリアムズ州上院議員（共和党・レインボーシティ）らがインタビューを受けた。[26] 1月6日までにインタビューを受けた追加3人は、ロバート・アダーホルト下院議員、ジュリー・P・マギー歳入局長、ジム・バイアード経済地域局長だった。インタビューの総数は20件（知事が受けられる上限だった）だった。[27]
2017年1月、ベントレー知事はセッションズ司法長官の任期の残りのための特別選挙は2018年まで行われず、新任候補者に1年間の在任期間を与えると発表した。[27]選挙は最終的に2017年12月に行われた。2月2日、ベントレー知事は任命の最終候補者6名を指名した。リストには、ロバート・アダーホルト下院議員、デル・マーシュ上院議長代行、ストレンジ司法長官、ベントレーACEA任命のジム・バイアード、州下院議員コニー・ロウ、元州下院議員ペリー・フーパー・ジュニアが含まれていた。[28]
選択
2017年2月8日のセッションズ氏の承認に続き、ベントレーは2月9日にストレンジ氏の任命を発表した。「私がルーサー・ストレンジ氏を選んだ理由をお話ししましょう。ルーサー氏には、国民とこの州に貢献できる資質と資質が備わっていると心から信じています。」妻メリッサを傍らに迎えたストレンジ氏は、この任命を「生涯の栄誉」と呼び、前大統領バラク・オバマ政権が推進した環境、教育、労働規制を阻止するために共和党の他の司法長官らと尽力したことに触れた。「今、我々は攻勢に出るチャンスを得ています」と同氏は述べた。「ジェフ・セッションズ氏が司法長官に就任したことは、その第一歩です。」[29]
反応
ストレンジの任命は、アーカンソー州司法長官 レスリー・ラトレッジ[ 30]やカール・ローブ[31]などの共和党員から歓迎された。NRAのクリス・W・コックスなどの保守派活動家もこの任命を歓迎した。 [32] NPR南部の政治アナリスト、デビー・エリオットは、ストレンジの保守的な政治は「ジェフ・セッションズに非常に似ている」と述べた。彼女は、州司法長官として「彼は、連邦環境規制、オバマケア、トランスジェンダーのトイレ規制に対する州主導の闘いに積極的に取り組んできた。アラバマ州の厳格な中絶法のために戦った。彼は州の物議を醸した移民法を擁護した。その大半は連邦裁判所によって無効とされた。」と指摘した。[33]
ストレンジ氏の任命に懸念を表明した他の共和党員からは否定的な反応があった。2016年11月初旬、選挙日前に、ストレンジ氏はベントレー氏に対する弾劾手続きを延期するよう要請していた。[34]このこととストレンジ氏の任命との間に関連があると見る者もいた。「我々の州と新しい上院議員には陰謀の雰囲気が漂うだろう」と州議会議員のエド・ヘンリー氏は述べた。[35]「これは共謀があった可能性があると思われる事例の1つに過ぎない」と州議会議員のアレン・ファーリー氏は述べた。[35]「この件全体がひどい」と州監査役のジム・ザイグラー氏は述べた。「とんでもないことだ。我々はブラゴジェビッチ知事のような状況に陥る可能性がある」[36]
この解釈は、下院司法委員会の委員長であるマイク・ジョーンズ・ジュニアによって異議が唱えられ、同委員長は任命は誠意を持って行われたと考えていると述べた。ジョーンズは、公聴会は選挙前、上院議席が空く前に中止されたと指摘した。「11月に一時停止を求められた時、それがこの調査が終わらないという意味ではなく、この調査を終わらせて公聴会を開く時が来るだろうと明確に述べた。私は今でもそう言っている。」[37]ジョーンズと下院議長のマック・マカッチョンは2月9日、委員会の作業を再開する前に司法長官事務所からの連絡を待つと述べた。マカッチョンは、プロセスが最後まで進むことを望んでいると述べた。[38]
ストレンジ氏は2017年2月9日に「我々は知事を捜査しているとは一度も言っていないし、はっきりさせておきたい。我々は知事を捜査していると事務所で一度も言っていない。それが報道されていることは知事にとっても捜査プロセスにとっても不公平だと思う。[39]我々の司法長官事務所には6年間にわたり最高レベルの人物がいた記録がある。だからこそ我々はこれらのことについてコメントしないし、私もこれ以上コメントするつもりはない」と語ったと報じられた。[38]ベントレー知事は後に刑事告訴を受けて辞任した。
在職期間
2017年、ストレンジ上院議員はドナルド・トランプ大統領に米国がパリ協定から離脱するよう求める書簡[40]に署名した22人の上院議員の一人でした。
委員会の任務
出典: [41]
特別選挙
ストレンジ氏は、元アラバマ州最高裁判所判事ロイ・ムーア氏に次ぐ2位となった。2017年9月26日の決選投票では、ムーア氏が再びストレンジ氏を54.89%対45.11%で破った。[42]ムーア氏は12月12日の総選挙で民主党候補のダグ・ジョーンズ氏に敗れた。
選挙の歴史
政治的立場
ドナルド・トランプ
ストレンジ氏はドナルド・トランプ大統領を支持しており、「自分の政策が通過すること」を望んでおり、トランプ大統領の支持を得られたことは「この上ない光栄」だと述べた。[43]ストレンジ氏は米国上院議員在任中、91.1%の確率でドナルド・トランプ大統領の表明した立場に沿って投票した。[44]
銃規制
ストレンジは、銃器と弾倉の禁止に反対し、民主党による銃規制の取り組みを一貫して拒否していることから、全米ライフル協会政治勝利基金からA+の評価を受けている。クリス・W・コックスはストレンジを「アラバマ州と全国の銃所有者の擁護者」と評している。[45]
私生活
ストレンジはメリッサ・ストレンジ[46]と結婚しており、アラバマ州ホームウッドに居住している。[47]
身長6フィート9インチ（2.06メートル）のストレンジは、史上最も背の高い米国上院議員であり[48]、連邦議会議員の中でも最も背の高い議員の一人であった。[49] [50]
ストレンジは聖公会の信者です。
ストレンジ氏は、投資家と資本を必要とする米国のプロジェクトとの取引仲介を手伝うサンベルトEB-5リージョナルセンターLLCの16%の株式を保有している。同社はEB-5ビザプログラムを利用しており、外国人が50万ドルまたは100万ドルを投資して10人以上の雇用を創出すれば、本人と子どもの永住権を取得できる。ストレンジ氏はバーミンガム・バプテスト病院の拡張支援で15万ドル以上を稼いだ。[51]
受賞と栄誉
2011年、ストレンジはボーイスカウトアメリカ連盟から優秀イーグルスカウトとして表彰された。[52] [53]
参考文献
- ^ ab 「アラバマ州司法長官ルーサー・ストレンジについて」。司法長官事務所。2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月13日閲覧。
- ^ Dana Beyerle (2009年5月12日). 「ベントレーとストレンジがオフィス計画を発表」.ガズデン・タイムズ. 2016年5月14日閲覧。
- ^ 「Strange leaders fundraising efforts in Lt. Gov's race」Legacy.decaturdaily.com 2006年4月26日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月14日閲覧。
- ^ ワシントン、デニス。「ルーサー・ストレンジが司法長官の勝者に」。myfoxal.com。2015年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月12日閲覧。
- ^ Vogel, Kenneth P.; Bresnahan, John; Caputo, Marc (2017年2月8日). 「知事はセッションズ司法長官の後任に『ビッグ・ルーサー』ストレンジ氏を選ぶと予想」. Politico . 2017年2月8日閲覧。
- ^ バーンズ、アレクサンダー、ブロック、マシュー、リー、ジャスミン、マーティン、ジョナサン（2017年9月26日）。「ライブ選挙結果：アラバマ州米国上院予備選挙決選投票」ニューヨークタイムズ。 2017年9月26日閲覧。
- ^ 「ストレンジ、ルーサー」。議会伝記。 2017年9月23日閲覧。
- ^ ジョージ・タルボット、記録によると司法長官候補のルーサー・ストレンジはかつてディープウォーター・ホライズンの所有者のためにロビー活動を行っていた、AL.com (2010 年 5 月 7 日)。
- ^ アラバマ州、トランスジェンダーの学校トイレ設置命令をめぐりオバマ政権を提訴、AP通信（2016年5月25日）。
- ^ アラバマ州トロヤンのメアリー・オーンドルフ氏とルイジアナ州が、再計算された沖合掘削ロイヤリティをめぐって連邦政府を提訴、AL.com (2012年9月6日)。
- ^ ab キム・チャンドラー、「アラバマ州司法長官ルーサー・ストレンジ氏、セッションズ司法長官の元上院議席に指名」、AP通信（2017年2月9日）。
- ^ クリス・ムーニー、ブレイディ・デニス、スティーブン・マフソン、「トランプ大統領、気候変動でEPAを訴えているオクラホマ州司法長官スコット・プルーイット氏をEPA長官に指名」、ワシントン・ポスト（2016年12月8日）。
- ^ ケーシー・トナー、アラバマ州司法長官ルーサー・ストレンジ、同性結婚訴訟における新たな連邦命令に反対、AL.com (2015年3月9日)。
- ^ アラバマ州司法長官ストレンジ氏の米国最高裁の同性婚判決に対する声明 Archived February 11, 2017, at the Wayback Machine (press release), Office of the Alabama Attorney General (June 26, 2015).
- ^ マイク・ケイソン、[アラバマ州下院議長マイク・ハバードが12件の罪で有罪判決]、AL.com (2016年6月10日)。
- ^ Alex Pappas、「ルーサー・ストレンジがアラバマ州の内部告発事件で初めて最高裁判所に出廷」、AL.com (2014年4月28日)。
- ^ ロバート・バーンズ、解雇された公務員が法廷で憲法上の権利が侵害されたと訴える、ワシントン・ポスト（2014年4月28日）。
- ^ 「6つの州がカリフォルニア州の『Bad Egg Bill』の合憲性に異議を唱える」。Protect The Harvest。2014年3月5日。2014年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月14日閲覧。
ボブ・エゲルコ (2014 年 10 月 2 日)。「カリフォルニア州の卵に関する法律をめぐり、判事は 6 州の訴訟を棄却 - SFGate」。M.sfgate.com。2016年5 月 14 日閲覧。
ペリー、マーク（2014年10月3日）。「カリフォルニア州の卵法に対する訴訟は棄却 - FDAの報告書が抗生物質をめぐる議論を巻き起こす - 米国がカナダ産農産物に対する特別措置を撤回」。ポリティコ。 2016年5月14日閲覧。
ミラー、ジム (2014 年 10 月 2 日)。「判事、カリフォルニア州の卵法に異議を唱える訴訟を棄却」。サクラメント ビー。2014 年 10 月 6 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014 年10 月 9 日閲覧。
「アラバマ州司法長官「ビッグ・ルーサー」ストレンジ氏、カリフォルニア州に対するチキン訴訟で敗訴」。Leftinalabama.com 。2016年5月10日。 2016年5月14日閲覧。 - ^ バーミンガムニュース、2016年12月4日; バーミンガムニュース、2016年12月15日
- ^ Fred, Barnes (2016年11月22日). 「アラバマ州司法長官ルーサー・ストレンジ、セッションズ司法長官上院議員選に立候補」ウィークリースタンダード。
- ^ AP、12/6/16
- ^ AP通信、2017年1月11日、「ストレンジ氏、上院議員選挙に向けて30万9000ドルを調達」
- ^ バーミンガム・ビジネス・ジャーナル、2016年12月14日
- ^ バーミンガムニュース、2016年12月16日
- ^ モンゴメリー・アドバタイザー、2016年12月22日
- ^ AP、2016年12月29日
- ^ AP通信、2017年1月6日
- ^ AP、2017年2月2日
- ^ ライマン、ブライアン、モンゴメリー・アドバタイザー、2017年2月10日、「ストレンジ氏が米国上院議員に指名、州知事の任命はセッションズ氏の司法長官承認に続く」
- ^ ニュースリリース、ステイツ・ニュース・サービス、2017年2月9日
- ^ ニューヨークタイムズ、2017年2月10日
- ^ 「アラバマ州司法長官ルーサー・ストレンジ氏、セッションズ司法長官の上院議員空席補充に指名」2017年2月11日閲覧。
- ^ 「アラバマ州司法長官ルーサー・ストレンジ氏、ジェフ・セッションズ氏の後任に選出」NPR.org.NPR . 2017年2月11日閲覧。
- ^ ケイソン、マイク（2016年11月3日）。「ベントレー弾劾手続き、司法長官ストレンジの調査のため保留」バーミンガム・ニュース。 2017年2月9日閲覧。
- ^ ab ネルソン、スティーブン（2017年2月9日）。「ルーサーの奇妙な上院議員任命にアラバマ州共和党員一部が失望」US News & World Report 。 2017年2月9日閲覧。
- ^ Andone, Dakin (2017年2月9日). 「セッションズ氏の上院議員交代にアラバマ州で驚きの声」CNN.com . 2017年2月9日閲覧。
- ^ テイラー・トンプソン。「米上院議員の奇妙な就任がベントレーの弾劾公聴会をめぐる疑問を浮き彫りにする」WAAY-TV 。 2017年2月11日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ モンゴメリー・アドバタイザー、2017年2月10日
- ^ 「ベントレー知事の上院議員任命をめぐる疑問」2017年2月9日。 2017年2月11日閲覧。
- ^ インホフ、ジェームズ。「上院議員」。2017年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月7日閲覧。
- ^ 「ルーサーについて - 委員会の割り当て」。米国上院。2017年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月25日閲覧。
- ^ 「共和党上院決選投票結果」AlabamaVotes.gov（国務長官事務所） 。 2017年9月26日閲覧。
- ^ 「アラバマ州共和党予備選当日、ストレンジ氏、トランプ支持をアピール」POLITICO 2017年8月16日閲覧。
- ^ バイコフ、アーロン（2017年1月30日）。「トランプ時代のルーサー・ストレンジを追跡」FiveThirtyEight 。 2017年8月16日閲覧。
- ^ 「NRA、アラバマ特別選挙でルーサー・ストレンジ上院議員を支持」。NRA-ILA。全米ライフル協会政治勝利基金。2017年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月4日閲覧。
- ^ マイク・カソン、アリス・マーティンが司法長官代行に指名される。ストレンジの後任については言及なし、AL.com (2017年2月9日) (写真のキャプションを参照)。
- ^ ジョン・シャープ、「アラバマ州がジェフ・セッションズ上院議員の議席を埋めるため、『ビッグ』ルーサー・ストレンジに注目」、AL.com (2017年1月17日)。
- ^ ギャリソン、グレッグ（2017年6月9日）。「ストレンジ、上院選で優位に立つ、ベントレーに影を落とされる」al.com 。 2023年8月21日閲覧。
- ^ Avi Selk (2017年9月23日). 「いいえ、大統領、あなたは『ビッグ・ルーサー』・ストレンジという名前を発明したわけではありません」ワシントン・ポスト。 2017年12月14日閲覧。
- ^ ダウド、モーリーン（1987年4月20日）。「測定の問題」、ニューヨークタイムズ。2009年8月24日閲覧。
- ^ ローソン、ブライアン（2017年9月20日）。「ルーサー・ストレンジは、裕福な外国人にビザのアクセスを販売する会社から経済的利益を得ている」WHNT-TV 。 2017年9月20日閲覧。
- ^ 「ボーイスカウトのレセプションがルーサー・ストレンジと新しいイーグルスカウトを称えるために開催 | コミュニティスピリット | グリーンビルニュース」Greenville.wsfa.com。2011年12月5日。2013年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月29日閲覧。
- ^ “To Be Honored Tonight As Distinguished Eagle Scout”. ルーサー・ストレンジ. 2011年12月8日. 2017年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月29日閲覧。
外部リンク
- 米国議会の人物名簿にある伝記
- 連邦選挙委員会の財務情報（連邦事務所）
- 議会図書館で後援された法案
- Vote Smartのプロフィール
- C-SPAN出演