フォブ・ジェームズ

フォブ・ジェームズ
第48代アラバマ州知事
在任期間 ：1995年1月16日～1999年1月18日
中尉	ドン・シーゲルマン
先行	ジム・フォルサム・ジュニア
後継者	ドン・シーゲルマン
在任期間 ：1979年1月15日～1983年1月17日
中尉	ジョージ・マクミラン
先行	ジョージ・ウォレス
後継者	ジョージ・ウォレス
個人情報
生まれる	フォレスト・フッド・ジェームズ・ジュニア ( 1934-09-15 )1934年9月15日（90歳）アメリカ合衆国 アラバマ州ラネット
政党	共和党（1970年代初頭～1978年、1994年～現在）
その他の政治的 所属	民主党（1970年代前半以前、1978年～1994年）
配偶者	ボビー・ムーニー
子供たち	ティム・ジェームズを含む4名
職業	政治家、サッカー選手、土木技師
兵役
忠誠	アメリカ合衆国
支店/サービス	アメリカ陸軍
勤続年数	1956–1958
ランク	少尉
ユニット	工兵隊

フォレスト・フッド・「フォブ」・ジェームズ・ジュニア（1934年9月15日生まれ）は、アメリカの政治家、土木技師、起業家、元フットボール選手である。彼は、1979年から1983年までは民主党員として、その後1995年から1999年までは共和党員として、アラバマ州の第48代知事を務めた。

ジェームズはアラバマ州ラネットで、レベッカ（旧姓エリントン）とフォレスト・フッド・ジェームズの息子として生まれた。父親にちなんで名付けられ、少年時代は「フォブ」というあだ名で呼ばれていた。^{[1] 1952年に}テネシー州チャタヌーガの私立高校であるベイラー校を卒業した後、ジェームズはオーバーン大学に入学し、ラルフ・「シュグ」・ジョーダン監督の下でフットボールをプレーした。^[2] 1955年、ジェームズはハーフバックとしてオールアメリカンに選ばれた。1957年に土木工学の学位を取得した。1956年のシーズン中、彼はカナダのモントリオール・アルエットの一員としてプロフットボールをプレーした。彼はアメリカ陸軍に入隊し、工兵隊で2年間中尉として勤務した。

1958年から1959年まで、ジェームズはアラバマ州モンゴメリーのバーフォード・トゥーサカー・トラクター社で重機エンジニアとして働いていました。彼は結婚して家庭を持ちました。1959年、2番目の子であるグレゴリー・フレミング・ジェームズが嚢胞性線維症と診断されました。医療費を払うためにもっとお金が必要だったジェームズは、1960年にモンゴメリーを離れ、モビールの道路舗装会社レイドロー・コントラクティング社で建設監督の仕事に就きました。

1961年、ジェームズはプラスチックコーティングされたバーベルの製造で生計を立てられると判断した。1962年、彼はフィットネス機器メーカーのDiversified Products Inc.を設立した。同社はDPが特許を取得した「オーバトロン」を充填したプラスチックディスクバーベルで知られていた。社名は当初Health-Disc Inc.と呼ばれていたが、「Diversified Products Corporation」に変更された。^[3]同社はフィットネス機器に加えて、農場、産業、トラック輸送用のバラストとカウンターウェイトを製造していた。ジェームズは自宅の地下室でDPを設立し、その後15年間で同社は最終的に1,500人の従業員を抱えるまでに成長し、アラバマ州オペリカ、ロサンゼルス、トロントに工場を構え、年間約10億ドルの売上を上げた。ジェームズは1977年にDPがリゲットグループに買収されるまで、同社のCEOを務めた。

ジェームズの息子グレゴリーは8歳で嚢胞性線維症で亡くなりました。1981年、ジェームズはアラバマ大学バーミンガム校に、彼の名を冠したグレゴリー・フレミング・ジェームズ嚢胞性線維症研究センターを設立しました。ジェームズはセンターの設立に重要な役割を果たしました。

1972 年から 1974 年にかけて、ジェームズはアラバマ州交通市民協会の会長を務めました。この協会は州全体で 20 年間の高速道路計画を策定した委員会で、その後アラバマ州議会で採択されました。

1978年の知事選挙の際、ジェームズは「生まれ変わった民主党員」として選挙活動を行った。ジェームズは1970年代初めに民主党を離党していたが、選挙前に党に戻った。最初の予備選挙で、ジェームズはアラバマ州司法長官ビル・バックスリーを296,196票対210,089票で破った。決選投票では、ジェームズはバックスリーを楽々と引き離した。11月の総選挙では、共和党候補のガイ・ハントを破った。

ジェームズの最初の政権下では、州は相当な財政難に直面した。ジェームズは、教育改革パッケージの達成、州の精神保健システムの改善、刑務所の過密問題の是正、かつては財政難に陥っていたメディケイド制度の強化にかなり成功した。ジェームズは、州の支出を削減するために、さまざまな州機関を統合した。さらに、州の支出を 10 パーセント削減し、雇用を凍結し、州職員の相当数を解雇した。また、アラバマ州の大学よりも、小中高教育への資金提供を重視することを選択したが、これは非常に議論の多い行動だった。また、麻薬密売人の有罪判決に対する刑罰の強化にも尽力した。州の石油収入から多額の資金を高速道路の改善に充てた結果、高速道路の改善にも尽力した。ジェームズは、新しい州憲法を起草し、燃料税を課し、州の一部の高等教育機関における裁判所命令による人種差別撤廃を是正し、社会保障費に対する所得税控除を廃止する法案を可決させようとしたが、いずれも失敗した。

彼の最大の功績の 1 つは、アラバマ州政府の統合です。就任式で、彼は「すべてのアラバマ州民に人種差別や差別のない新しい始まり (彼の選挙運動のテーマ) を主張しました。」知事としての最初の任期中、彼はアラバマ州最高裁判所の空席を埋めるためにオスカー W. アダムス ジュニアを指名しました。これは、このような地位に選ばれた初のアフリカ系アメリカ人でした。さらに、彼は他の黒人を閣僚に任命しました。その中には、年金・安全保障局長のゲーリー クーパーがおり、これはアラバマ州の主要機関のトップに任命された 1 世紀ぶりのアフリカ系アメリカ人でした。

ジェームズ氏は最初の任期中、教師が希望する生徒を率いて祈ることを許可する議会通過法案に署名し、反対を招いた。この法律は1985年に 米国最高裁判所によって違憲とされた。

1982 年にジェームズが知事選に再出馬しないという決断をしたことで、前知事ジョージ・ウォレスが4 期目、そして最後の任期で知事職に復帰する道が開けた。しかし、知事職を退いた後、ジェームズは知事職に復帰することを切望し始めた。彼は 1986 年と 1990 年の民主党予備選挙に出馬したが、いずれも敗れた。

公職を離れて半引退生活を送っていたジェームズは、息子たちと共同でいくつかの事業に携わった。オレンジ ビーチ マリーナを経営し、一部所有し、海岸侵食防止に取り組む会社 Coastal Erosion Control の CEO を務め、埋立地や廃棄物焼却炉を開発する Escambia County Environmental Corporation の CEO も務めた。1994 年の春、再び知事になりたいというジェームズの願いは、再び政党を変えることにつながった。彼は土壇場で共和党候補として資格を得た。

まず、予備選挙と決選投票で、モンゴメリーのウィントン・ブラント3世と、モービル出身の穏健派共和党員である州上院議員 アン・ベドソールを破った。ベドソールは総選挙でジェームズを支持することを拒否したが、それでもジェームズは現職の民主党知事ジム・フォルサム・ジュニアを僅差で破り、今度は共和党員として知事として2期目の任期を勝ち取った。

ジェームズは二期目の間、個人主義と州の権利を重んじる信念を反映した頑固な保守派として統治した。ジェームズは全米知事協会から「脱退」し、同協会の会合への出席を拒否した唯一の州知事となった。1981年、彼は長年の立法停滞に対する希望的解決策としてアラバマ州予算隔離プロセス^[4]を考案した。これは今日でも州議会で施行されている。

知事として、ジェームズはアフリカ系アメリカ人のオーブリー・ミラーをアラバマ州観光局長に任命した。また、ベス・チャップマンを閣僚に任命した。彼女はアラバマ州の歴史上、人事長官を務めた初の女性であった。

ジェームズは犯罪と犯罪者に対して「厳しい」立場を取った。彼と刑務所長のロナルド・ジョーンズは、アラバマ州の刑務所の受刑者に対する強制労働の一種であるチェイン・ギャングを復活させた。この慣行は、差別的な刑事司法制度が一因となっていた、アラバマ州の不釣り合いに多いアフリカ系アメリカ人の受刑者人口に影響を与えた。受刑者は鎖につながれたまま、主に白人の観光客に見せつけられた。^[5]アラバマ州は、奴隷制度廃止後のアフリカ系アメリカ人に対する人種差別が法律に制定されたジム・クロウ時代を象徴し、その時代に広まっていた慣行を復活させた最初の州となった。チェイン・ギャングの作業場で他の受刑者との喧嘩が起こり、警官がアフリカ系アメリカ人の受刑者を殺害した時でさえ、この慣行は続いた。^{[6] [7]}

知事はジョーンズが制定した他の政策を承認したが、鎖のギャングを女性囚人にも拡大するというコミッショナーの提案には難色を示した。ジェームズは1996年6月、地域の人権団体連合が起こした訴訟により鎖のギャングを廃止した。犯罪問題に関して、ジェームズはアラバマ刑法を米国で最も厳しい刑法の一つにしたことを「主な功績」の一つとして挙げた^[8]。

死刑制度を強く支持していたジェームズ知事は、²期目には電気椅子による死刑執行を7件行った（アラバマ州は1983年に死刑執行を再開した）。^[10]しかし、知事としての最後の公式行為の一つとして、ジェームズ知事はジュディス・アン・ニーリーの死刑判決を終身刑に減刑した。これは、2008年現在、アラバマ州でファーマン判決以降、知事による唯一の死刑判決減刑となっている。^[11]ジェームズ知事は、ニーリーを処刑するのは不当だったと説明した。^[9] その理由は、ニーリー事件が、裁判官が陪審員による全員一致の終身刑判決を覆して死刑を宣告するのを見た唯一の例だったからだ。しかし、アラバマ州には、陪審員の投票に反して死刑を宣告することで名声を得た裁判官が複数いる。 ^{[アップデート]}

ジェームズは、連邦政府から偽証罪で告発され、ヨーロッパに滞在していた元ジャーナリストのレスター・コールマンがアラバマ州政府の費用で米国に自主帰国できるよう手配するのを手伝った。アラバマ州モンゴメリーの連邦政府弁護士レディング・ピットによると、コールマンは1970年代からの知り合いであるジェームズに事件の解決を依頼したという。コールマンはロッカービー爆破事件に関する別の説を広めた。偽証罪は、その事件に関する彼の発言に端を発している。コールマンの弁護士ジョー・ブーヘイカーは、ジェームズはコールマンがアラバマ州バーミングハムのラジオ局で働いていた頃から彼を知っていたようだと述べた。^[12]

ジェームズは、モンゴメリー巡回裁判所の判事から法廷から十戒の木製の標本を撤去するよう命じられたロイ・ムーア判事を擁護した。ジェームズは、この標本を撤去するのを阻止するために州兵を派遣すると脅した。 ^[13]フォブはインタビューで、州庁舎から南軍旗が撤去されたことについても次のように語った。

歴史が歴史通りに描写されたからといって、誰もが不快に感じるというのは、政治的正しさの病的な形だと思います。^[14]

アラバマ州議会はジェームズに同調し、ジェームズ教育財団法として知られる教育改革法案を可決した。この法律は、最低限の支援水準に達していない地方の学校システムに対し、地方の固定資産税を 10 ミルに引き上げることを義務付けた。また、卒業に必要な学問科目の履修単位数も増加した。この法律により、州の教育長は、全国学力テストで成績の悪い学校を管理する権限を得た。ジェームズは、K-12 教育を優先し、州の大学から資金を移した。この措置は、高等教育と知事室の関係を緊張させた。

ジェームズは、米国教育省の Goals 2000 プログラムからの連邦資金の受け取りを拒否しました。これは、連邦政府の関与と州の学校に対する管理が強化されると考えていたためです。教育長官リチャード・ライリーが教育省は資金の使用に干渉しないと約束したとき、アラバマ州教育委員会は知事の抗議を無視して資金の受け取りに投票しました。委員会はそれを K-12 教室用のコンピューターの購入に使用しました。

ジェームズは、統治において宗教的信念を過度に表明していると頻繁に批判された。1995年のアラバマ州教育委員会の会議で、ジェームズは「肩を落とした類人猿が直立した人間に変わる」という模倣で教科書の進化論の教えを批判した。 ^[15]彼は、とりわけ「地球上に生命が初めて現れたとき、誰もそこにいなかった。したがって、生命の起源に関するいかなる記述も、事実ではなく理論として考慮されるべきである」と書かれた教科書の警告ステッカーの採用を支持した。^[16]

ジェームズの最も有名な宗教的闘争は、エトワ郡のロイ・S・ムーア判事が法廷に十戒を掲示し、審理の前に毎日キリスト教の祈りを捧げたことをめぐる長期にわたる論争だった。アメリカ自由人権協会 (ACLU) は、この慣行は違憲であるとして止めるよう訴訟を起こした。ジョージ・H・W・ブッシュ大統領によって任命された米国地方裁判所判事アイラ・デメントは、彼らに有利な判決を下し、十戒の銘板の撤去と祈りの中止を命じた。これは、それらが憲法修正第1条で保障されている政教分離に違反しているからである。ムーア判事は判決に控訴し、ジェームズは彼の立場を支持した。ジェームズはしばらくの間、ムーアの法廷から十戒の銘板が撤去されるのを阻止するため、アラバマ州兵を動員し、必要とあれば武力を行使すると脅した。

1997 年 10 月、デメント判事は、デカルブ郡の公立学校での特定の宗教的慣習を禁じる、またもや包括的な命令を出したが、これもまた物議を醸した。ジェームズは、連邦裁判所による地方問題へのまた別の不法な介入として、デメント判事の命令を激しく非難した。判事の命令は、ジェームズが退任した直後に部分的に覆され、生徒が自らの選択で校内で宗教集会を開くことが認められた。

3期目の再選を目指す選挙運動で、ジェームズは共和党予備選挙で、保守派で大富豪のビジネスマンであるウィントン・ブラント3世の強力な反対に直面した。ジェームズは彼のことを「デブモンキー」と呼んでいたと記録されている。^{[17]彼はジェームズと}キリスト教右派の密接な関係を厳しく批判した。ジェームズは共和党予備選挙の厳しい決選投票を勝ち抜いてブラントを破ったが、総選挙運動の資金はほとんど残っていなかった。現職副知事ドン・シーゲルマンは、大学の奨学金を提供するための州宝くじの設立という唯一の争点を掲げて民主党予備選挙で楽勝した。ジェームズは宝くじに反対し、1998年の総選挙でシーゲルマンに大敗した。彼は子供や孫ともっと一緒に過ごしたいと言って、半引退生活に戻った。

ジェームズと妻のボビーはフロリダ州マイアミに住んでいる。2021年現在、フォブ・ジェームズはボビー・ジェームズが住んでいる介護施設のすぐ近くの独立型アパートに住んでいる。^[18]夫婦には4人の子供がいた。1960年代に嚢胞性線維症で亡くなったグレッグ、^[19]、ビジネスマンでアラバマ州知事に3度立候補したティム、 ^[20] 、弁護士のフォブ3世、[21] 、そして2015年にフォブとボビー・ジェームズが詐欺の疑いで訴えたパトリックである。^[22]

• フォレスト・フッド「フォブ」ジェームズ・ジュニア。2016 年 3 月 3 日、 Wayback Machineアラバマ州公文書館歴史局にアーカイブ。
• アラバマ州共和党知事は新たな南部を見つめる
• フォブ・ジェームズがアラバマ州知事選共和党予備選で勝利
• 元アラバマ州知事フォブ・ジェームズと息子がムーア判事の検察官に反対
• アラバマ百科事典^{[永久リンク切れ‍ ]}
• C-SPAN出演