ルイージ・チェッカレッリ

ルイージ・チェッカレッリ (Luigi Ceccarelli 、1953 年 4 月 20 日、イタリアのリミニ生まれ) はイタリアの作曲家です。^[1]

ルイジ・チェッカレッリは、1970年代にイタリアのペーザロにあるジョアキーノ・ロッシーニ音楽院で音楽の勉強を終え、そこでワルター・ブランキ、ジュリアーノ・ゾージ、グイド・バッジャーニに電子音楽と作曲を師事した。作曲家としてのキャリアは1975年に始まり、デジタル技術と音響空間化の研究に強く影響を受けた。当初から音楽に専念していたが、プロとしての活動の大部分を実験演劇、現代舞踊、映画、視覚芸術に捧げた。^[2]

1978年にローマに移住した後、画家のアキッレ・ペリッリが率いる芸術団体、Gruppo di lavoro intercodice - ALTRO （インターコデックス作業グループ）とのコラボレーションを開始し、この時期にさまざまな分野のアーティストとの交流を通じて、視覚芸術や演劇に密接に関連する音楽形式を開発することができました。ALTROとともに、ローマのパラッツォ・デッレ・エスポジツィオーニで上演されたパフォーマンス「Abominable A」の音楽を書き、演奏しました。^[3] 1981年にALTROはAltroTeatroという名前でダンスカンパニーとなり、チェッカレッリは振付師ルチア・ラトゥールとともに1994年までグループの公演の音楽を書き、演奏した。^{[1]これらには未来派の芸術家}フォルトゥナート・デペーロに捧げられ、パリのジョルジュ・ポンピドゥー・センターで上演されたショー「Anihccam」 [ ^{1] [4]}が含まれており、これによりチェッカレッリの国際的なキャリアがスタートした。

1994年に彼はラジオ映画（音と音楽だけで語られる物語） 『レコード戦争』[ ^{1] [5]を制作した。これは}RAIラジオ3の委託を受け、ステファノ・ベニのテキストに基づいている。これはチェッカレッリが音楽と朗読テキストの関係について研究する始まりであり、作曲家はこれをきっかけにRAIラジオ3向けの一連のラジオ劇やオーディオ劇を制作することになった。

1996年にチェッカレッリが作曲したバスクラリネットと鳥のさえずりのための作品「Birds 」 ^{[6] [7] が、フランス}のブールジュ国際電子音響音楽協会（IMEB） ^[1]のコンクールで最優秀賞を受賞しました。その後、この協会はチェッカレッリをブールジュでの活動に招き、イランの打楽器のための 「De Zarb à Daf」 ^{[1] [8]}など、さまざまな電子音響作品を委嘱しました。

90年代末、チェッカレッリは作曲家のアレッサンドロ・チプリアーニ、マウロ・カルディ、ファビオ・チファリエッロ・チャルディとともにエジソン・スタジオ^{[1] [9]}を設立し、20世紀第20年代、第30年代の無声映画の様々なサウンドトラックを制作した。^{[10] [11]} これらのサウンドトラックは、映画の上映中に作曲家自身によって生演奏され、特に重要な4本の映画『ポンペイ最後の日』、『カリガリ博士』、^[12] 『恐喝』 、『インフェルノ』のサウンドトラックが含まれている。エジソン・スタジオによって制作された『インフェルノ』のサウンドトラックのDVDは、2011年にボローニャ映画劇場（Cinema ritrovatoシリーズ）からリリースされた。^[13]チェッカレッリは音楽と映画の関係に特に興味を持っており、現代映画について集中的な研究を行い、2007年にはスタンリー・キューブリックの『アイズ ワイド シャット』に関する記事を出版した。^[14]

2000年からは、ラヴェンナ音楽祭のためにミュージカルやサイトスペシフィックなアートインスタレーションのための一連の作品を実現した。その中には、ラヴェンナのサン・ヴィターレ大聖堂のための「In Die Resurrectionis」^{[15]や、写真家のレリ＆マゾッティ、作家のマラ・カントーニと共同で、}クラッセンセ図書館に設置された「Bianco Nero Piano Forte」 ^[16]などがある。

また、2000年からチェッカレッリはアルベ劇場との芸術的コラボレーションを開始し、ネヴィオ・スパドーニによるロマーニャ方言のテキストによるミュージカル劇『アルチーナ島』^[1]と『アルチーナ序曲』 [ ^17]の2作品を生み出した。^{[18] [19]} これら2つの作品はイタリアだけでなく、ヨーロッパのいくつかの都市（パリ、ベルリン、モスクワ）とニューヨークでも上演された。チェッカレッリが同じ時期に手がけたもう一つのミュージカル作品は、劇団ファニー＆アレクサンダーが演出し、2001年にラヴェンナ音楽祭で初演された『レクイエム^{』[1]である。この作品により、彼は2002年に}Premio UBU（審査員はイタリアの最も重要な新聞や雑誌の評論家で構成される賞）のイタリア演劇批評家賞を受賞し（このとき音楽家が受賞したのは初めて）、またベオグラード国際演劇祭（セルビア）とサラエボのMESS国際演劇祭で賞を受賞した。

この間もチェッカレッリはダンス公演のための音楽の作曲を続け、ノルウェーのダンスカンパニーWee/Francesco Scavettaと共にLive* ^[20]の音楽を作曲した。2009年から2011年にかけては南アフリカの振付師ロビン・オーリンと活動し、アレッサンドロ・チプリアーニとのコラボレーションではパリ市立劇場とリュクサンブール大劇場で上演されたHave you hugged kissed and respected your brown Venus today? [ ^21]を含むいくつかのダンス公演の音楽を作曲した。

2012年、チェッカレッリはコントラバス奏者のダニエル・ロッカートと出会い、彼とコントラバスを音源としてリアルタイムで電子的に音を処理する即興デュオを結成した。^[22] 2013年に映画音楽の作曲に戻り、アレッサンドロ・チプリアーニとともにミシェル・コント監督の映画『長崎の娘』 [ ^23]の音楽を作曲した。 これはプッチーニのオペラ『蝶々夫人』を60年代にアレンジしたもので、 2014年のサンダンス映画祭で初公開された。

ルイジ・チェッカレッリの作品は、RaiTrade、CNI、Luca Sossella Editore、Edipan、BMG-Ariola、Newtone Gmeb / UNESCO / Cime、ヴェネツィア・ビエンナーレなどからCDでリリースされている。1979年以来、ペルージャ音楽院の電子音楽作曲科主任教授を務めている。^{[1] [24]}

• Ouverture Alcina (2004/2009) - 脚本ネヴィオ・スパドーニ、監督マルコ・マルティネッリ
• +/- (2009) - 監督：ルイジ・デ・アンジェリス＝ファニー＆アレクサンダー
• トゥパック・アマル、ラ・デコンキスタ、イル・パチャクティ ^{[1] (1997/2007) -}ジャンニ・トティによるテキスト
• La Mano, de profundis rock (2005) – ルカ・ドニネッリ脚本、マルコ・マルティネッリ監督
• Francesca da Rimini (2004) – ネヴィオ・スパドーニ脚本、エレナ・ブッチ監督
• Galla Placidia ^[1] (2003) – ネヴィオ・スパドーニ脚本、エレナ・ブッチ監督
• レクイエム^[1] (2001) - ルイージ・デ・アンジェリス監督
• L'isola di Alcina ^[1] (2000) – ネヴィオ・スパドーニ脚本、マルコ・マルティネッリ監督
• Esercizi di Patologia ^{[1] (1995/1997) –}ヴァレリオ・マグレリによるテキスト
• Macchine Virtuose ^[1] (1993/1994) – ジャンフランコ・ルッキーノによる舞台コンサート
• イスラ・ココ ^[1] (1985/1987) - エレクトラヴォックス・アンサンブルと共演。
• Abominable A (1979)の音楽– 「Altro, gruppo di lavoro intercodice」収録

• X-Traces (2011/2013) - ダニエル・ロッカートと共演 - コントラバスとライブエレクトロニクス
• Il contatore di nuvole (2012) – ピアノとプリペアドピアノのサンプルのための
• I luoghi couni non sono segnati sulle carte - Edison Studio、テキスト: Marco Martinelli
• 上昇する調和（2011年） - デプン・ロセリン寺院のチベット僧侶たちと
• カデンツァ(2011) –アクースマティック音楽
• 鳥 ^[1] (1995/2011) –バスクラリネット、バスクラリネットと鳥の鳴き声のサンプル^{[25] [26]}
• Quattro pezzi su poesie di Giovanni Pascoli ^{[1] (2003/2007): Notte d'Inverno、nella Nebbia、l'Uccellino del Freddo、le Rane – 声と精巧な音の朗読用、}ジョヴァンニ パスコリの 4 つの詩のテキスト
• ニューロマンテ ^[1] (1991/2007) -アルトサックスとサックスの精巧な音色のための
• クォンティ^[1] (1991/2007) -クラリネットとクラリネットの精巧な音色のための
• アニマ・ディ・メタロ（1990/2007） - 3人の打楽器奏者と精巧な打楽器の音色
• エクスルテット ^{[1] (1996/2007) -}グレゴリオ聖歌合唱と電子音楽による編曲
• Cadenza esplosa (2006) -音響作品
• インフェリ（2001） - マラ・カントーニのテキストによる声と精巧な音の朗読
• In die resurrectionis ^{[1] (1999) -}グレゴリオ聖歌合唱と電子音楽による作品
• Respiri ^[1] (1999) -フレンチホルンとホルンの精巧なサンプル
• A propos de la chambre a coucher de Philippe II dans l'église de l'Escorial ^{[1] (1998) -}ヴァレリオ・マグレリのテキストによる声と精巧な音の朗読用
• De zarb a daf ^[1] (1996) - zarb、daf、およびzarbとdafのサンプリング音用
• アラクネ ^[1] (1996) - グイド・バルビエリのテキストによる声と精巧な音の朗読
• Luce-ombra ^[1] (Anihccamより) (1995) -弦楽四重奏と弦楽器のサンプルのための
• アレフ・コン・ゼロ^[1] (1993/1994) - 2台のピアノ、2台のマリンバ、サンプリング音のための
• Discussione del 3000 (Anihccam より) (1992) - 2 人の打楽器奏者と音声のサンプリング音のための
• オーラ・イン・ヴィジビレ（1991/1992） - フルート、ピアノ、振動するエキサイターのための
• エタオイン・シュルドル ^[1] (1985) -コントラバスとライブエレクトロニクスのための - マルチェロ・フェデリチと共演
• タイタニックとイカロスのスパ ^[1] (1984) - 増幅されたシンバルとタムタム、振動するエキサイター用
• Incontro con Rama ^[1] (1982) - トロンボーンとライブエレクトロニクスのための^[27]
• コラマシーン ^[1] (1981) -リングモジュレーターと7つの増幅楽器を備えたヴァイオリンのための
• Il contingente cambia colore ^[1] (1975) –磁気テープ用

• アレッサンドロ・チプリアーニ主演『長崎の少女』（2013年）の音楽-ミシェル・コント監督映画（2013年）M4 Films 版
• ブラックメール（2013）の音楽-エジソンスタジオと共同制作 -アルフレッド・ヒッチコック監督（1929）の映画
• インフェルノ(2008)の音楽–エジソン スタジオと– フランチェスコ ベルトリーニとアドルフォ パドヴァンの映画 (1911)
• カリガリ博士の音楽^[1] (2003) –エジソンスタジオ–ロバート・ヴィーネ監督(1919)の映画
• Gli Ultimi Giorni di Pompei ^[1] (2001) –エジソンスタジオとの音楽– エリューテリオ・リドルフィによる映画 (1913)
• Opus II の音楽^{[1] (1997) –}ヴァルター・ルットマン(1921)の映画
• Filmstudie ^{[1] (1997) –}ハンス・リヒターによる映画(1926)の音楽

• 写真(2009/2011)) – ビデオ
• ビアンコ ネロ ピアノ フォルテ ^[1] (2000/2009) – インスタレーション – 散文と詩：マラ・カントーニ、画像：レッリ＆マゾッティ

• La Commedia della Vanità ^[1] (1998)の音楽-エリアス・カネッティ作、ジョルジオ・プレスバーガー脚色、監督
• I Viaggi in Tasca、20 luoghi mentali ^{[1] (1995) –}ヴァレリオ・マグレリによる 20 のテキストについて
• La Guerra dei Dischi ^{[1] (1994) –}ステファノ・ベンニによるテキスト

• 音楽…今日、あなたの褐色のビーナスを抱きしめ、キスし、尊敬しましたか？（2011）–アレッサンドロ・チプリアーニと共演 –ロビン・オーリン振付
• ストレンジリー・イナフ（2010） - ダニエレ・ロッカート、ウィー・カンパニー出演 - フランチェスコ・スカヴェッタ振付
• 「驚きとともに犬に気づく（再訪）」（2009）の音楽–アレッサンドロ・チプリアーニ作曲 –ロビン・オーリン振付
• おいおい、今度はもう少し長く居続けようぜ(2005/2008) – 振付：フランチェスコ・スカヴェッタ
• 「A Glimpse of Hope」 （2008）の音楽- 振付：シモーネ・サンドローニ、レンカ・フローリー
• マルジーネ・ブイオの音楽（2007年） - 振付：シモーネ・サンドローニ、レンカ・フローリー
• ライブ* ^[1] (2002) – 振付：フランチェスコ・スカヴェッタ
• Tre Soli Italiani の音楽^[1] (2000) – フランチェスコ・スカヴェッタ、モニカ・フランシア、アントニオ・モンターレによる 3 つの振付
• Naturalmente Tua ^[1] (1992) – 振付：ルチア・ラトゥール
• アニフッカム、^{[1] [28]} (1989) – 振付：ルシア・ラトゥール
• オン・イ・トンベ オン・ニ・トンベ(1988) – ルカ・スパニョレッティ出演 – ルチア・ラトゥール振付
• フリッリ一座(1986) – ルカ・スパニョレッティ – ルシア・ラトゥール振付
• ラ・ル・ラ（1984） – 振付：ルシア・ラトゥール
• Spatium Teca (1982) – ルチア・ラトゥール振付
• Porte à Faux、^[1] (1981) – ルチア・ラトゥール振付

• La Mano (2006) – Luca Sossella エディションISBN  88-89829-04-4
• Exsultet (2005) – Rai Trade エディション RTC006
• L'isola di Alcina (2000) – ラヴェンナ テアトロ エディション CD 01/00
• Macchine Virtuose (1996) - エディパン エディション CCD 3062
• La guerra dei Dischi/Naturalmente Tua (1995) – エディパン版 CCD 3054
• アニフッカム ^{[1] [29]} (1992) – BMG-アリオラ版 CCD 3005

• インフェルノ(2011) – DVD Il Cinema Ritrovato エディション – Cineteca di Bologna ^[13]
• エジソンスタジオ(2007) – DVD オーディトリアムエディション EdiLDC278 1139/40
• Zarbing (2005) – CD エディション La Frontiera LFDL 18401 – RaiTrade エディション RTP00902005

• AA.VV.、アイテム「Luigi Ceccarelli」、Dizionario Enciclopedico Universale della Musica e dei Musicisti、Alberto Basso 編、付録 2005 年、UTET、トリノ、2004 年、p. 111、ISBN 88-02-06216-1。 
• AA.VV.、アイテム「Anihccam」、Dizionario Enciclopedico Universale della Musica e dei Musicisti、Alberto Basso 編、第 1 巻、重要人物、UTET、トリノ、1999 年、p. 85、ISBN 88-02-05345-6。 

• ルイジ・チェッカレッリ公式ウェブサイト