ルーシー・エイキン

ルーシー・エイキン（1781年11月6日 - 1864年1月29日）は、イギリスの歴史作家、伝記作家、特派員であった。また、メアリー・ゴドルフィンなどのペンネームで出版もしていた。文学に造詣が深い彼女の家族には、詩、随筆、児童書の作家である叔母のアンナ・レティシア・バーボールドがいた。

エイキンは1781年、当時はランカシャー州だったウォリントンで生まれた。彼女は医師のジョン・エイキン（1747年 - 1822年）と妻マーサ・ジェニングス（1830年死去）の4番目の子どもだった。^{[1]彼らは著名な}ユニテリアンの文学一家だった。ルーシーの父も歴史家で、祖父も同じくジョン・エイキン（1713年 - 1780年）はユニテリアンの学者、神学の教師で、ウォリントン・アカデミーと密接な関係があった。ルーシーの叔母は著名な児童文学作家のアンナ・レティシア・バーボールド、兄のアーサー・エイキン（1773年 - 1854年）は化学者、鉱物学者、科学作家で、兄のチャールズ・ロシュモン（1775年 - 1847年）はバーボールドに養子として迎えられ、医師と化学者になった。もう一人の兄弟である建築家エドマンド・エイキン（1780-1820）は、建築に関する影響力のある著作を執筆した。^[1]

ルーシー・エイキンは、1822年に父親が亡くなるまで、グレート・ヤーマスとストーク・ニューイントンで両親と暮らし、その後ハムステッドに移り住み、ウィンブルドンで短期間暮らした以外は、残りの人生をそこで過ごした。

彼女はヤーマスのデイスクールに短期間通ったが、主に父親と教育制度の初期の批評家であった叔母から私的に教育を受けた。彼女は「英語、フランス語、イタリア語、ラテン語の文学と歴史を幅広く読み」^[1]、17歳で雑誌の出版を始め、すぐに父親の著作の編集者として手伝うようになった^{[2] 。}

アイキンの作品は、宗教、軍事、議会の歴史ではなく、その時代における芸術、社会、文学の側面を掘り下げています。^[1]

1810年に彼女の最初の大著『女性への手紙、様々な時代と国における彼女たちの性格と状態を例示し、様々な詩を添えて』が出版され、1814年には唯一のフィクション作品『ロリマー、ある物語』が出版された。これらは初期の作品に過ぎなかったが、彼女の名声は1818年から1843年にかけて出版された歴史作品『エリザベス女王の宮廷の回想録』（1818年）、 『ジェームズ1世の宮廷の回想録』（1822年）、 『チャールズ1世の宮廷の回想録』（1833年）、『アディソンの生涯』（1843年）によって完全に確立された。これらの最後のものには、これまで出版されたことのないアディソンの手紙が多数含まれており、マコーレーのエッセイの主題となった。マコーレーは、エイキンの他の作品、特に『ジェームズ1世の宮廷の回想録』を賞賛しながら、エイキンは「ハンプトンのアン女王のティーテーブルを囲んでいたステンカークや流れるようなかつらよりも、セオバルド家の襞襟や尖ったあごひげの中にいる方がずっとくつろいでいた」と述べた。^[3]

他の回想録については、チャールズ1世を書き終えた際に彼女自身が「私はイギリスの君主についてこれ以上書き進めないことに決めた。チャールズ2世は私にとってテーマではない。それは私の種族を非難することになってしまうから」と書いている。エイキンはまた、父親と叔母のバーボールド夫人の生涯や、多くの小作品を書いた。

バーボールド同様、エイキンも幼児教育に関心があり、若い読者を支援するためにいくつかの著作を出版した。『子供のための詩：記憶に残る短い詩で構成されている』（1801年）、『少年の書簡または手紙、書簡体の例、男女両方の子供用』（1811年）、『初等クラスのための英語レッスンブック』（1828年）、『生活の行為：食料の提供、衣服の提供、住居の提供』 （1858年）。メアリー・ゴドルフィンというペンネームで、エイキンは『天路歴程』、『ロビンソン・クルーソー』、『スイス一家のロビンソン』、『イソップ物語』、『家庭の夕べ』（父と叔母による）、『サンドフォードとマートンの「一音節の言葉」で書かれた版の編集者としても貢献した。

エイキンの会話力は並外れており、彼女は優雅で生き生きとした手紙の書き手であった。親戚や親しい友人に宛てた手紙には、彼女の社交的な好みが表れており、ウィットに富み、著名な文学者に関する生き生きとした逸話が満載であった。彼女はボストンのアメリカのユニテリアン神学者ウィリアム・エラリー・チャニング牧師と、宗教、哲学、政治、文学について、ほぼ16年間（1826年から1842年）にわたってより深刻な手紙のやり取りを続けていた。^[3]

エイキンの手紙は、大西洋の両側の指導者を批判し、男性、女性を問わず様々な作家を批判したことで知られている。彼女の手紙には古典文学や現代文学への評価も表れていた。^[1]

アイキンは、ルイ・フランソワ・ジョフレの『ロランドの旅』（1804年頃出版）や、スイスの宗教改革の指導者に関するジャン・ガスパール・ヘスの『ウルリヒ・ツヴィングリの生涯』 （1812年）といったフランス語のテキストも翻訳した。

エイキンは結婚もせず、子供もいなかった。^[1]彼女は両親や姪など家族とずっと一緒に暮らしていたが、ロンドンで甥と短期間一緒に暮らしたこともあった。^[1]

エイキンは政治的には熱心なフェミニストであり、宗教的にはユニテリアン派だった。

ルーシー・エイキンは、40年間暮らしたロンドンのすぐ北、ハムステッドで、1864年にインフルエンザで亡くなりました。死去時のエイキンの資産は9,000ユーロ未満でした。彼女の姪のアナ・レティシア・ル・ブレトンが彼女の文学的遺産を引き継ぎました。エイキンの『回想録、雑集、手紙』は1864年に出版され、10年後の1874年には、チャニングとの書簡の編集版も出版されました（ロンドンおよびエディンバラ：ウィリアムズ・アンド・ノーゲート）。

• 1801年：子どものための詩：記憶に残る短い詩で構成
• 1804年:ルイ・フランソワ・ジョフレの『ロランドの旅』（フランス語からの翻訳）
• 1810:さまざまな時代や国における女性の性格や状態を例示する女性に関する書簡、およびさまざまな詩
• 1811年: 男女の児童向けの書簡体字の例として設計された児童書簡または手紙
• 1812年:ジャン・ガスパール・ヘスの『ウルリヒ・ツヴィングリの生涯』（フランス語からの翻訳）
• 1814年：ロリマーの物語
• 1818年: エリザベス女王の宮廷の回想録。その後数版出版された。
• 1822年: ジェームズ1世の宮廷の回想録。第1巻、第2巻
• 1823年:ジョン・エイキン医師の回想録
• 1825年: アンナ・レティタ・バーボールドの著作集。回想録付き。第1巻、第2巻
• 1827年:アン・ブーリンの生涯
• 1828年：ジュニアクラス向けの英語レッスンブック
• 1833年: チャールズ1世の宮廷の回想録。第1巻、第2巻
• 1843年: ジョセフ・アディソンの生涯
• 1858年：生活行為：食料の提供、衣服の提供、住居の提供
• 1858年:若い読者のためのホリデーストーリー
• 1864年: 故ルーシー・エイキンの回想録、雑集、手紙
• 1874: ウィリアム・エラリー・チャニングとルーシー・エイキンの書簡、1826年から1842年まで

• 1867年：ロビンソン・クルーソー：一音節の言葉で
• 1868年：サンドフォードとマートン：一音節の言葉で
• 1868年：家庭での夕べ：一音節の言葉で
• 1869年:イソップ物語: 一音節の言葉で
• 1869年:天路歴程: 一音節の言葉で
• 1869年:スイスのロビンソン一家: 一音節の言葉で
• 1870年:一音節日曜版本

• ジョン・エイキンの回想録と彼の雑集（1823年）およびルーシー・エイキンの回想録、雑集、手紙（1864年）（ウィリアム・エラリー・チャニングとの書簡（1826年 - 1842年）を含む）をPHル・ブレトンが編集
• リンダ・J・タージンスキー、「ルーシー・エイキン」。文学伝記辞典：1800～1880年のイギリスの児童文学作家。デトロイト、ミシガン州：ゲイル・リサーチ社、1996年
• 「エイキン、ジョン」 。ブリタニカ百科事典。第 1 巻 (第 11 版)。1911 年。737 ページ。第 2 段落を参照。彼の娘、ルーシー エイキン (1781–1864) はウォリントンで生まれました.....
• この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています:  Cousin, John William (1910). A Short Biographical Dictionary of English Literature . London: JM Dent & Sons – via Wikisource。
• ブラウニング、DC; カズン、ジョン W. (1969)。『エブリマンズ文学伝記辞典』ロンドン: JM デント & サンズ。

• この記事には、パブリック ドメインである次のソースからのテキストが組み込まれています: Morley, Henry; Edmunds, Edward William (1912)。A First Sketch of English Literature (パブリック ドメイン版)。Cassell, Limited。p. 941。
• この記事には、パブリック ドメインである次のソースからのテキストが組み込まれています: Stephen, Sir Leslie、Lee, Sir Sidney (1885)。Dictionary of National Biography。第 1 巻 (パブリック ドメイン版)。Smith, Elder, & Company。
• ヘンリー・ガーディナー・アダムス編 (1857)。「ルーシー・エイキン」。女性伝記百科事典：23～24。Wikidata Q115453307  。

ウィキソースには、ルーシー・エイキンによる、またはルーシー・エイキンに関する原著作品があります。

• プロジェクト・グーテンベルクのルーシー・エイキンの作品
• インターネット アーカイブにあるルーシー・エイキンの著作またはルーシー・エイキンに関する作品
• インターネット アーカイブにあるメアリー ゴドルフィンの著作またはメアリー ゴドルフィンに関する作品
• LibriVoxの Lucy Aikin の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
• Many Books の「メアリー・ゴドルフィン」