ノミ卿

ノミ卿
1957年に演奏するトーマス
背景情報
出生名	ノーマン・バイフィールド・トーマス
生まれる	1931/32 または 1933/34 キングストン、ジャマイカ
死亡	1959年5月18日（24～28歳） 米国フロリダ州マイアミ
ジャンル	メント、カリプソ
職業	ミュージシャン
楽器	ボーカル
活動年数	1949–1959
ラベル	カリプソディスク、タイムズ、キャピトル

ロード・フリーは、ノーマン・バイフィールド・トーマス（1931年/32年または1933年/34年^{[注 1]} - 1959年5月18日）の芸名であり、「米国でカリプソ大流行の火付け役となった」とされるジャマイカのメントミュージシャンである。 ^[1]フリーはバンドのカリプソニアンズと共に1950年代後半に全米ツアーを行い、キャピトル・レーベルからアルバムをリリースした。バンドはカリプソ関連の映画2本にも出演した。

トーマスはジャマイカのキングストンで生まれ、「アダストラ・ガーデンズ」や「サクセス」などの地元のダンスホールで芸能界のキャリアをスタートさせた。1949年、シュガー・ヒル・クラブで開催されたタレントコンテストでパフォーマンスを披露し、1年間の契約を獲得した。^[2]

フリーは地元の実業家アレック・デュリーとケン・クーリの協力を得てレコードを録音しリリースした。^[3]フリーのボーカルを収録した初期のシングルは「ザ・ブルー・マウンテン・キャロラーズ」または「ザ・ジャマイカン・カリプソニアン」の名義とされた。^[4]

マイアミのビスケーン通りにある「クラブ カリプソ」のオーナー、ビル サクソンは、フロリダの会場に「本物の音」を求めてジャマイカを訪れた。サクソンは、ギグに応募したいアーティストは、以前に何らかの音楽を録音していなければならないという条件で、2 か月から 6 か月のレジデンシーを提供した。ロード フリーとカリプソニアンたちはすぐに契約を結び、アメリカで 6 か月間の公演を始めた。^{[3] [4]}

ロード・フリーやカリブ海諸島出身のアーティストが制作した音楽は「カリプソ」として売り出されたが、フリーのスタイルは実際には「メント」として知られていた。1957年にイギリスのカリプソ・スター誌のインタビューで、ロード・フリーは次のように説明している。「ジャマイカではつい最近まで自分たちの音楽を「メント」と呼んでいました。今日では「カリプソ」はあらゆる種類の西インド諸島音楽に使われ始めています。これは、西インド諸島で音楽が商業化されすぎたためです。西インド諸島の人々を、仕事や歌、演奏、そして笑いに明け暮れる気楽な原住民だと思いたがる人もいます。しかし、そうではありません。そこに住む人々のほとんどは勤勉な人々であり、その多くは賢いビジネスマンです。観光客が「カリプソ」を求めるなら、私たちはそれを売ります。」^[4]

カリプソニアンズのメンバーは多彩な芸名を名乗った。ロード・フリー本人の他に、バンドはカウント・スリック、カウント・スプーン、プリンス・チャールズといった印象的な芸名を採用した。カリプソニアンズのベーシストはフィッシュ・レイと呼ばれ、「ウォーキング・ベース」技法の初期の提唱者であった。^[4]

ロード・フリーとカリプソニアンズは、1957年2月11日号のライフ誌に「米国人観光客がカリブ海に殺到」という記事で登場した。記事には、ジャマイカン・ルームで演奏するロード・フリーの写真が掲載されていた。写真には、フリーと並んでバンド仲間のポーク・チョップスが写っており、カリプソニアンズのボンゴ奏者は大きな樽の上に座っている。^[5] この年、バンドは、より音楽志向の強いアメリカの雑誌、ヘップ・キャッツ・レビューやカリプソ、イギリスで最初のカリプソ・スターにも取り上げられた。

1957年2月9日、ロード・フリーと彼のカリプソニアンズはペリー・コモ・ショーに出演し、「シェイク・シェイク・ソノラ」と「いたずらな小さなノミはどこへ行ったのか?」を演奏した。^[6]

リトル・フリーの「シェイク・シェイク・ソノラ」（後にハリー・ベラフォンテがカバー）は、1957年2月にビルボード誌でレビューされ、「フリーにはダイナミックな推進力がある」と評され、シングルは「多くの人を恥じ入らせることができる」と評された。また、ロード・フリーと彼のカリプソニアンズは「あらゆるレベルで行動を喚起できる、注目を集める曲」を生み出したとも評された。^[7]

1950年代後半のカリプソ熱は映画界にも波及した。新進気鋭のロード・フリーと彼のバンドは1957年に公開された2本の映画に出演した。カリプソニアンズは『カリプソ・ジョー』に出演し、 『バップ・ガール・ゴーズ・カリプソ』で数曲を披露しているが、この映画は「最初から駄作」と評され^{[8] 、「}ユナイテッド・アーティスツの痛ましい失敗」 と批判されている^[9] 。 この映画では「集団ヒステリーと人気歌手」を研究する心理学者が、タイトルの「バップ・ガール」に「カリプソ」スタイルを受け入れ、以前のロックンロールの歌唱テクニックを捨てるよう説得する。^[8]

バンドはカリプソが大流行している間、アメリカで休みなく演奏した。バンドはエデン ロック ホテルで6 か月間演奏し、ラスベガスのデューンズでは「フリーは、ニューヨークのジャマイカ ルームで過去数か月間行っていたように、新しいハウス レコードを出した」。カリブ海のメント/カリプソ アーティストにとっては残念なことに、タイム誌が 1957 年 3 月にすでに指摘していたように、「経済的には、アメリカの模倣者は、デューク オブ アイアンやロード フリーと彼のカリプソニアン (ロード フィッシュ レイ、カウント スプーンなど)のような本物のカリプソ歌手よりも成功している。彼らのノミの夜の放浪の洗練されたバージョンもナイトクラブで人気がある」。

ホジキン病を患っていたフリー卿は、 1959年にマイアミのジャクソン記念病院に入院した。娘のキャシー・ウェイ・ギダリーによると、「入院中、毎晩、彼は医師、看護師、隔離病棟の患者のために音楽を演奏していました。」 1959年5月18日（24歳または28歳）、フリー卿は亡くなった。^{[4] [10]} その後のトーマスの葬列は、当時マイアミ・デイド郡で見た中で最も長いものとなった。^[6]

「ミスター・ギブ・ミー・マ・レント」では、ロードは「…とても失礼で、私のことに口出しするのが好きな…」という問題のある女主人について歌っている。^[11]この歌は、当時の多くのジャマイカ人に共通する経済的苦境と劣悪な住居環境を描いている。

椅子もテーブルもない。この便利さはひどい

そしてもう一方では、お風呂に入るためのお湯がない

夜はウサギのように眠る ― 毛布から汚れたシーツを脱ぎ捨てて

そして彼女は、私が贅沢な暮らしをしていると大胆にも言うのです！

「ミスター・ギブ・ミー・マ・レント」ロード・フリーとカリプソニアン（キャピトル、1957年）からの抜粋

フリーは「カリプソ・ビー・バップ」で、ビバップのヒーローたちの名前を挙げている。 ディジー・ガレスピーの「アンソロポロジー」は、どうやらフリーを「狂わせた」ようだ。 チャーリー・パーカーも言及され、この曲ではマイルス・デイビスを「スマッシャー」と呼んでおり、ジャズ界のレジェンド、ライオネル・ハンプトンもリスナーに勧められている。

このビバップ音楽は本当に素晴らしい

このビバップ音楽は本当に素晴らしい

ギレスピーのレコードを聞くと気が狂いそうになる

彼が「Anthropology」を演奏するのを聞いただけで、私は本当に魅了されました。

「カリプソ・ビー・バップ」より抜粋、ロード・フリーとカリプソニアン（1957年）

インタビューでフリー卿は、西インド諸島人の人生観について次のように述べている。「島民は人生をより楽しむ方法を知っている。つまり、アメリカ人ほど重要でない事柄を心配しないのだ。彼らはただ歌ったり踊ったりして悩みを吹き飛ばすと言ってもいいだろう。それは精神分析よりもずっといい」 ^[4]。 さらにフリー卿は、「西インド諸島人は世界一ユーモアのセンスがある。砂糖農園のボイラー爆発で数人の労働者が亡くなったことを歌った『Las Kean Fine』（「失われたものは見つからない」）のような最も厳粛な歌でさえ、彼らの生まれながらの機知とユーモアが光る」^{[6]とも述べている。}

「猿」は珍しい題材である。ある朝、庭の門に猿がいるのに気づいたノミ卿は、猿がどこへ行ってもついて回り、ノミの行動を真似し始めるまでになる様子を歌う。「私が靴を履くと、猿も靴を履く。何と言っていいかわからないが、猿はダメだ！」^[12]

フリーの作品には他にもユーモラスな場面がたくさんある。「ドンキー・ブレイ」ではフリー卿がコーラスを元気よく鳴いているし、カリプソニアンズの「プリティ・ウーマン」ではフリーが「愛は共通の敵だ」と助言し、「走れ、走れ、走れ！ きれいな女性を見たら」と懇願している。^[13]

1961年、ハリー・ベラフォンテはロード・フリーの「シェイク・シェイク・ソノラ」のカバーを録音した。これは「ジャンプ・イン・ザ・ライン（シェイク、セニョーラ）」と改名され、後に1988年の映画ビートルジュースに使用された。フリーは、インスピレーションを得るためにロード・インヴェイダーの1955年の録音「レイバー・デイ（ジャンプ・イン・ザ・ライン）」を使用していたが、これはロード・キッチナーの1946年のオリジナル「ジャンプ・イン・ザ・ライン・アンド・ワグ・ユア・ボディ・イン・タイム」のカバーであった。 ^[14] 「いたずらなノミはどこへ行った？」は、ベラフォンテ（彼はロード・フリーがこの曲の作曲者だと述べている）やミリアム・マケバ、トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズなどによってもカバーされている。トーマスの娘は父親に「いたずらなノミ」の意味を尋ねたことを思い出した。「父の答えは『自分がいなくなっても、また別のノミが現れ、そのまた別のノミが現れ、さらにまた別のノミが現れ』でした。」^[6]

「Ol Fowl」b/w「Irene & Yo' Fr'en」 – ブルー ブルー マウンテン キャロラーズ (1953 年 Calypsodisc レーベル CT.100) (Savoy Record Shop)

「Man Forty Leg」b/w「The Number One」 – ブルー マウンテン キャロラーズとの共演 (1953 CT 101 AT/3 AT/4 Calypsotime レーベル、Calypsodisc レーベル)

「Wheel and Turn Me」b/w「Matty Rag」/「Brown Skin Gal」 – ジャマイカン・カリプソニアンズ（タイムズ・レコード・レーベル UD 1003 D JAM 103/D JAM 104）（「Wheel and Turn Me」は 2006 年の CD コンピレーション「Take Me To Jamaica 」に収録）

「ドンキー シティ」b/w「ラン マングース」/「リンステッド マーケット」 – ジャマイカン カリプソニアンズ (タイムズ レコード レーベル UD 1003 D JAM 105/D JAM 106)

「Time So Hard」/「Old Lady」b/w「Solas Market」/「Water Come From Me Eye」 – ジャマイカン・カリプソニアンズ（Times Record レーベル UD 1003 D JAM 101/D JAM 102）

コンピレーション LP Calypsos From Jamaicaには、Lord Flea の Ken Khouri Times Record の曲 6 曲が収録されています: 1.「Time so Hard」/「Old Lady」b/w「Solas Market」/「Water Comes From My Eye」。2.「Wheel and Turn Me」b/w「Mattie Rag」/「Brown Skin Gal」。3.「Run Mongoose」/「Linstead Market」b/w「Donkey City」。

Times Record レーベルのために録音された「Naughty Little Flea」のオリジナル バージョンは、おそらくKen Khouriがプロデュースした最初のレコードです。2002 年のRookumbine: Authentic Calypsos and Mentos CD コンピレーション に収録されています。

Swingin' Calypsos、Lord Flea & his Calypsonians ( Capitol Records、1957)。トラックリスト:

• 「シェイクシェイクソノラ」
• 「シ・ドゥ・ビ・ドゥ・バブ」
• 「独身生活」
• 「渡れない」
• 「アウト・デ・ファイア」
• 「ミスター・ギブ・ミー・デ・レント」
• "猿"
• "愛"
• 「カリプソ・ビー・バップ」
• "きれいな女性"
• 「魔法の作曲家」
• 「いたずらな小さなノミ」

• カリプソニアン
• ジャンプ・イン・ザ・ライン（シェイク、セニョーラ）

• マイケル・ガーニス (2012年3月11日). 「メント・ミュージック：ロード・フリー」 . 2013年4月14日閲覧。
• I'm Learning to Share (2008年1月26日)。「Lord Flea and his Calypsonians – Swingin' Calypsos (1957)」 。 2013年4月14日閲覧。
• Discogsの Lord Flea ディスコグラフィー
• IMDbの Lord Flea