Loading article…
| ランディシル | |
|---|---|
 | |
  ランディシル ポウイス州内の位置 | |
| 人口 | 300 |
| OSグリッドリファレンス | SO1995 |
| コミュニティ | |
| 主なエリア | |
| 国 | ウェールズ |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | モンゴメリー |
| 郵便番号地区 | SY15 |
| ダイヤルコード | 01686 |
| 警察 | ダフェッド・ポーウィス |
| 火 | ウェールズ中部および西部 |
| 救急車 | ウェールズ語 |
| 英国議会 | |
| Senedd Cymru – ウェールズ議会 | |
ランディスル（ウェールズ語：Llandysul ）は、ウェールズのポーウィスにあるランディスルとアバミュールのコミュニティ[1]にある村で、伝統的な州はモンゴメリーシャーです。モンゴメリーの町から約2マイル離れています。
2001年には教区内に420人の住民がおり、そのうち300人が村内に住んでいた。[2] [注 1] [3]
ケルトの聖人とのつながり
ランディスシルは、7世紀のあまり知られていないウェールズの聖人、聖ティスルにちなんで名付けられました。 [4]ウェールズでこの聖人に捧げられた教会は2つだけで、モンゴメリーシャーのランディスルとケレディギオンのランディスルであり、この聖人の祝日は1月31日でした。[5]村の古い教会（1866年に大部分が破壊されました）は、現在の村の南東にある墓地に立っていました。これは、現在の集落が700年頃の時期に遡ることを示唆しています。また、別の初期のウェールズとブルターニュの聖人、聖パダーンとのつながりもあります。[6] セフン・イ・コエドの南の高原には、クム・バダーン農場があります。ランディシル・ブルックはこのクームまたは谷に源を発し、クーム・バダーン・ファームとピニオンの間には岩をくり抜いた泉があり、おそらく聖パダーンに捧げられた聖なる泉であったと考えられます。
歴史
中世、ランディシルはポーウィス王国のセデウェイン郡に属していた。教区はボルブロ、ブロニウッド（またはブロニコエド）、ブリンタルク、ランディールの4つの郡区に分かれていた。教区教会があったランディールは、これらの郡区の中で最大のものだった。おそらく、セフン・イ・コエド、コーディウィグ、トレフガノルの3つの郡区が合併したものと思われる。[7]
1536年、合同法により、ランディスシルは新しいモンゴメリーシャー州の一部となった。教会行政に関しては、この教区はセントアサフ主教区、モンゴメリー大司教区、セデウェイン司教区の管轄下にあった。[8]議会での代表権に関しては、1885年までランディスシルはモンゴメリー州に属していたが、選挙のためモンゴメリー自治区に含まれた。1918年に州に戻されたが、このときモンゴメリーシャーを代表する国会議員は1人だけだった。
1894年にモンゴメリーシャー州議会が設立されたことにより、ランディシル教区議会が創設され、フォーデン農村地区議会に組み込まれた。1974年、地方自治体改革の結果、ランディシル教区議会はモンゴメリーシャー地区議会内のコミュニティ議会となった。[9]このとき、ランメレウィグはランディシルと合併して新しいコミュニティ議会を形成し、1984年にランディシルコミュニティ議会とともにアバミュールと改名された。この時点で、議会はランメレウィグとランディシルの古い教区に加えて、ベットウス・セデウェイン教区のタウンシップであったドルフォルウィンを管轄していた。1996年、モンゴメリーシャー地区議会が廃止され、コミュニティ議会はポーイス州議会の一部となった。
人口と言語
国勢調査によると、ランディシルの歴史的な人口は次の通りである。[10]
1880 年、ボルブロ郡の一部がランディシルからランメレウィグに移管され、教区の面積は 4,187 エーカーから 3,800 エーカーに縮小されました。これは、1881 年と 1891 年の国勢調査の間の人口減少に反映されている可能性があります。
18世紀後半には、村での一般的な使用言語としてウェールズ語が英語に取って代わられたようです。 [11]村にはウェールズ語を話す人がまだいますが、彼らは主にモンゴメリーシャーの他の地域から来ています。
考古学的および歴史的建造物
ランディシルは特に後期青銅器時代と鉄器時代の考古学的遺跡が豊富である。[12] [13]北東にはおそらくウェールズ最大の丘陵要塞であるフリッド・ファルドウィンがあり、モンゴメリーのタウンヒルに隣接している。遺跡のほとんどは航空写真によって発見されている。[13]主な遺跡は以下のとおりである。
先史時代
先史時代の遺跡には以下のものがある: [14]
- ブリンダーウェン囲い地。セヴァーン川近くの堀で囲まれた場所で、紀元前3350年から3000年頃のものとされる。この遺跡からは後期新石器時代のピーターバラ陶器が発見されている。[15]
- セフニコエドのセフン・ラン丘陵要塞。低い丘の上にあるこの囲い地は、指定古代遺跡である。この場所は草木が生い茂り、土手は浸食され始めている。[16] [17]丘陵要塞の北側には、三重の溝が掘られた囲い地がある。[18]
- クロディオー。これは三重の溝が掘られた囲い地で、[19] [20]おそらく後期青銅器時代または鉄器時代の牛の囲い地[説明が必要]またはバンジョー囲い地であったと思われる。[21]
- コエド・イ・ウィグの丘陵要塞。[22]航空写真によって発見された鉄器時代の丘陵要塞。
- カッコウヒルの丘陵要塞。[23]もう一つの三重の溝で囲まれた囲い地。1993年に発掘された。ローマ時代のものではないかとされる単一の縁石の破片が発見された。[24] [25]
- フロン・フライスウッド丘陵砦[26]これは2つの溝のある囲い地の北西部です。1994年に発掘されました。[24]
- ゴロン・ドゥ丘陵要塞。[27]この丘陵要塞は村の北にあるセヴァーン川を見下ろしている。地質調査では囲い地の中央に地形が集中していることが判明したが、円形の家屋を判別できるほど鮮明ではなかった。[28]
- マウント・プレザント防御囲い地。[29]指定古代遺跡であるこの囲い地は、土塁が残っている二重の溝がある囲い地です。囲い地内では粘土の土塁の遺跡が発見され、炉の跡とスペルト小麦の粒も見つかりました。放射性炭素年代測定によると、この場所は鉄器時代初期に居住されていたことが示唆されています。[30]
ローマ
- フォルデン・ガエル/ラヴロブリンタ[31]からカイルススまでのローマ街道は、川に沿って教区を通っており、おそらくカイルハウエル鉄道橋からアバミュール鉄道橋までのB3484とほぼ一致している。この道路の一部は、2006年にアバミュールのフェリン・ハフレン住宅団地の建設中に発見された。
中世初期とノルマン
- ブリンダーウェンのモット・アンド・ベイリー城は、セヴァーン川の渡河地点を守った初期の城である。モットはなくなり、ベイリーのエリアは農場になっている。[32] [33]
- セフン ブリンタルヒ モット アンド ベイリー城は、セフン ブリンタルヒの家の南西に建っています。[34] [35]
- ランディシル橋のそばのマウンド。これは古墳か中世の風車塚だった可能性がある。付近の地名、例えば Cae Melyn や Ty Melyn (元来 Cae Melin と Ty Melin はウェールズ語で「風車場」と「風車小屋」を意味する) は、この風車塚が柱風車の風車塚であった可能性を裏付けている。[要出典]
有名な建物と橋
教会と礼拝堂
中世の聖ティスル教会は、かつて村を見下ろす丘の斜面に建っていました。18世紀に大規模な改築が行われ、丸いアーチ型の窓と屋根のドーマー窓が設けられました。[36]現在、教会の墓地には18世紀の出入り口がある石造りのポーチだけが残っています。
現在のセント・ティスル教会は、建築家トーマス・ヘンリー・ワイアットによって1863 年から 1866 年にかけて建てられました。身廊には磨かれた赤い花崗岩の柱があり、石のアーチの装飾には赤い砂岩と白い石灰岩のブロックが使われています。内陣のアーチは初期英国様式です。
ゴシック様式の窓がある村のウェスリアン教会は住宅に改築された。
ベセスダ長老派教会、セフン・イ・コエドは 1840 年に設立されました。2008 年に閉鎖され、現在は使用されていません。
その他の建物
- セフン・ブリンタルヒ。1867年から1869年にかけて建てられたこの家は、GF・ボドリーによるもので、クイーン・アン・リバイバル様式の初期の重要な例である。この家はフィリップ・ウェッブによって完成された。クライアントはフランネル貿易で財を成したリチャード・ジョーンズであった。[37]これはグレード II* の指定建造物であり[38]、そのビクトリア朝様式の庭園は、ウェールズの歴史的に重要な公園と庭園の Cadw/ICOMOS 登録簿にグレード II* として登録されている。このホールは、20 世紀初頭に作曲家のピーター・ウォーロックの住居であった。 [39]
- 牧師館。1812年から1814年にかけてシュルーズベリーの建築家ジョセフ・ブロムフィールドによって建てられ、1858年に トーマス・ペンソンによって改修されたこの教会は、摂政時代のデザインがよく保存されている。[40] 1865年、トーマス・ヘンリー・ワイアットの工事主任トーマス・ガーランドによって東側の建物が増築された。この建物はグレードIIの指定建造物である。[41]
- かつての学校（現在は村のホール）は教会の向かいにあり、同時期に建てられました。建築家はトーマス・ヘンリー・ワイアットです。
- フィップス・テネメント。3間幅の農家で、四角い木造の骨組みで建てられ、ドーマーの破風は1630年に建てられた。[42]
- プラス ロビン。フィップス テネメントの道路の反対側に立っていた古い石造りの家。1972 年に取り壊されました。
- オーク ハウス アンド スミシーは、主に地元のランディシル シルト岩で建てられ、1700 年頃に建てられたもので、「モンゴメリーシャー」の鉄枠の窓が残っています。おそらく宿屋だったと思われますが、その後、ヴァーリー家が所有する村の商店となり、1959 年から 1960 年にかけて閉店しました。
- アッパーハウス。1849年以前にパブとして建てられました。[43]村の輪投げコートは2003年までパブの裏にあった。
セヴァーン川、ブリンダーウェン道路橋 - geograph.org.uk - 659348
- ブリンダーウェン橋。1852年にアバミュール近くに建設されたこの橋は、5本の鉄桁の上にセヴァーン川（および運河をまたぐ小さなスパン）を横切る109フィートの単一スパンである。トーマス・ペンソンの設計。この橋はレクサム近くのブリンボ製鉄所から運ばれ、モンゴメリーシャー運河によってこの場所まで運ばれたと思われる。グレードII*指定建造物。[44]
- フロン歩道橋。セヴァーン川にかかる優雅な鉄製の吊り橋で、セヴァーン ヴィラからローワー レゴディグ ファームまでの歩道に架かっています。1926 年にロンドンのデイビッド ローウェル & カンパニーによって建設されました。
- ミドル レゴディグ。1700 年頃の木造のロビー エントランス ハウス。このタイプの建物としては後期の例です。
- フロンフライス・ホール、シュルーズベリーのジェームズ・ピカードが1860年頃に設計。西棟は1966年に焼失した。[45]
引用
輪投げは多くの田舎で広く行われていた娯楽だった。第二次世界大戦までにイングランドの多くの地域では廃れていたが、大戦後にニュータウンの軽工業会社が輪投げを製造した中部ウェールズで復活した。ランディスシルでは「古い」あるいは「長い」輪投げのルールが踏襲された。輪投げのコートは1983年までにアッパーハウスパブの裏に移され、そこでウェールズは国際試合でスコットランドを破った。1991年にランディスシルで行われた国際試合では、ウェールズが252対83でスコットランドを圧勝した。最後のチャンピオンシップマッチは2003年にランディスシルで行われ、その後コートは閉鎖された。[46] [47]
牧羊犬の試験
2012年ウェールズ全国牧羊犬競技会は、2012年7月19日から21日まで、ランディシルのヘンフロンの橋のそばの競技場で開催されました。[48]
著名人
- チャールズ・トーマス・ジョーンズ少将（1778年 - 1853年）、イギリス海軍士官、1832年モンゴメリーシャー州高等保安官。[49]
.jpg/500px-Diz_Disley_at_1981_Essex_Festival,_UK_(Tony_Rees_photo).jpg)
- ジョージ・トーマス（1786年 - 1859年）は作家であり詩人で、ランディシルの初代郵便局長であった。1817年に彼はカワウソ狩りについての詩を書き、その詩を記念した絵画がウェールズ国立博物館に所蔵されている。[50]
- ラムリー・O・W・ジョーンズ准将（1876年 - 1918年）、イギリス陸軍将軍[51] [52]
- ルパート・デイヴィス（1879-1967）、カナダの政治家、新聞編集者。1932年から1948年までフロンフライス・ホールを所有していた[53]
- ピーター・ウォーロック（1894-1930）作曲家。ツェフン・ブリンタルヒに住み、多くの作品を作曲。また、ランディシル教会でオルガンを演奏した。
- ナイジェル・ヘセルティン(1916–1995)、作家、植民地行政官、チェフン・ブリンタルヒで育った[54]
- ディズ・ディスリー （1931年 - 2010年）、ジャズギタリスト、1930年代にオークコテージに住んでいた
- ジョン・ビリントン（1936年生まれ）、走り高跳び選手[55]
- ジュリー・クリスティ（1940年生まれ）、女優、1981年から2010年までセフン・イ・コエドのホワイトホールファームに住んでいた[56] [57]
- イオロ・ウィリアムズ（1962年生まれ）、博物学者、テレビ司会者、ランディシル在住[58]
ギャラリー
-
セント・ティスル、モンゴメリー教会 -
ランディシル戦争記念碑 -
スランディシル戦争記念碑 - 1914 ～ 1918 年の戦争 -
ランディシル橋 -
ランディシルの公営住宅、アッパー ハウス -
ランディシル橋からの小川 -
ブルックリン、ランディシル -
ランディシルのオールド・レクトリ -
古い教会の墓地からランディスシルを眺める。 -
旧ウェスレアン礼拝堂、ランディシル -
リッチ・ゲート、セント・タイスルの旧教会墓地、ランディシル -
ランディシルの古い教会の再建された玄関 -
教区教会での教会パレード後のランディシルホームガード -
スランディシル教会庭。ウォルター・バックリー・ジョーンズと妻イーディスの墓 -
スランディシル教会庭。リチャード・ジョーンズと妻キャタリーナの墓。 -
フィップの長屋と納屋、ランディシル -
1630 年製ドーマー窓、フィップス テネメント、ランディシル
.jpg/500px-Llandyssil_Churchyard._Grave_of_Walter_Buckley_Jones_and_his_wife_Edith_('Covie').jpg)
注記
- ^ 人口の数字は2001年の国勢調査の数字が教区の歴史的な境界と一致していないため、概算です。
参考文献
- ^ 「Powys County Council - Election of Community Councillors」（PDF）。Powys政府。 2018年1月16日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年5月22日閲覧。
- ^ “ランディシル - クロエソへようこそ I ランディシル”. llandyssil-powys.co.uk。 2013 年 5 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ English E (ed) 1999「ランディシル、アバミュール、ランメレウィグのコミュニティの歴史集」
- ^ Bartrum PC “A Welsh Classical Dictionary: People in History and Legend up to about AD 1000”、ウェールズ国立図書館、1993、630。タイスルのフルネームはタイスル・アプ・コルン・アプ・クネダ、またはコルンの息子、クネダの息子でした。
- ^トーマス・D・R 『セントアサフ教区の歴史』第1巻、キャクストン・プレス、オズウェストリ1908年（第2版）、524。
- ^ “バートラム”、522-524。
- ^ 『トーマス』第1巻、524、
- ^ 「トーマス」第1巻、524
- ^ “英語”、ページ番号なし。これは教区と後継のコミュニティ評議会の非常に詳細な歴史を提供します。
- ^ “ビクトリア朝のモンゴメリー - ランディスルの人口”. History.powys.org.uk。
- ^ Pryce WRT「モンゴメリーシャーの言語地理の変化 c1749-1991」、Jenkins D (ed)「モンゴメリーシャーの歴史地図」、Powysland Club、ウェルシュプール 1999、118
- ^ “歴史的居住地調査、モンゴメリーシャー - ランディシル” (PDF) . Clwyd Powys Archaeological Trust。
- ^ ab RCHMW: 古代記念碑目録第1巻、モンゴメリー郡、HMSO、1911年、77
- ^ シルベスター、ロバート J、2011 年、「モンゴメリーシャーの後期先史時代およびローマ時代のブリテンの囲い地に関する最近の研究」、『モンゴメリーシャー コレクション』: 99: 1-26。これは、モンゴメリーシャーの文脈におけるランディシルの土塁の最新の調査を提供します。
- ^ ギブソン、AM & マッソン、CR、1990、「ブリンダーウェン、ランディシル、ポーウィスから出土したクロップマークの囲いと後期新石器時代の陶器の破片」、モンゴメリーシャーコレクション：78：11-15
- ^ “RCHMW” : 77、第385号、第386号
- ^ “CPAT 地域の歴史的環境記録 - セフン・ラン・ヒルフォート”.アーチウィリオ。
- ^ “CPAT 地域の歴史的環境記録 - セフン・ランの囲い”.アーチウィリオ。
- ^ クリス・マッソン「空から見たウェールズ：過去と現在のパターン」RCAHMW c.1996、133、航空写真。
- ^ 「ムッソン」、87
- ^ 「バンジョーエンクロージャー - 文化遺産の紹介」。ヒストリックイングランド。2018年7月。
- ^ 「CPAT 地域の歴史的環境記録 - 男女共学のヒルフォート」.アーチウィリオ。
- ^ 「CPAT 地域歴史環境記録 - カッコーホール丘陵要塞」Archwilio。
- ^ 「ブリトネル＆トーマス」2010年
- ^ 「シルベスター」2011年19月
- ^ “CPAT 地域歴史環境記録 - フロン・フライス・ウッド・ヒルフォート”.アーチウィリオ。
- ^ “CPAT 地域歴史的環境記録 - ゴロン ドゥドゥの囲い”.アーキウィリオ。
- ^ 「シルベスター」2011年、16-17
- ^ 「CPAT 地域歴史環境記録 - マウントプレザント囲い地」Archwilio。
- ^ 「シルベスター」2011年19月、図11、敷地計画図
- ^ 「ムッソン」88-89、ローマの砦の航空写真付き
- ^ RCHMW：「古代記念碑目録第1巻、モンゴメリー郡」、HMSO、1911年、77、第386号
- ^ “現場記録 - ガーン・ウェン、ケルン II”.コフリーン。
- ^ RCHMW : 古代記念碑目録第 1 巻、モンゴメリー郡、HMSO、1911 年、77、第 387 号
- ^ マッソン C、「空から見たモンゴメリーシャーの過去と現在」、ポーウィスランド クラブ、2011 年、93 ページ、Col. Plate
- ^ 『カンブレンシス考古学』 125-132 および 269-272
- ^ ハスラム・R・ポーウィス著『ウェールズの建物』ペンギン社、ロンドン、1979年、75ページ
- ^ カドウ。 「チェフン・ブリンタルヒ・ホール（グレードⅡ*）（7714）」。ウェールズ国定歴史資産。2023 年2 月 15 日に取得。
- ^ カドウ。 「セフン・ブリンタルヒ・ホール（PGW(Po)29(POW)）」。ウェールズ国定歴史資産。2023 年2 月 6 日に取得。
- ^ フォークス教区記録、ランディシル教会記録、ポーウィス郡公文書館
- ^ 「ランディシル教区牧師館：その建築と建築の歴史」モンゴメリーシャーコレクション、第90巻、2002年、99-108ページ。
- ^ ピーター・スミス「ウェールズの田舎の家々」第2版、1988年、HMSO/RCAHMW、図177a
- ^ 1849 年のランディシル十分の一税地図に表示 - ランドリンドッドのポーウィス アーカイブにコピー
- ^ CRアンソニー「ペンソンの進歩：19世紀の郡測量士の仕事」、モンゴメリーシャーコレクション、1995年、第83巻、115-175ページ。
- ^ 「英語」セクション6.1
- ^ http://www.lindahome.co.uk/Quoits1/ABindex.htm [永久リンク切れ ]
- ^ アルバート・ベイカー。「ウェールズの輪投げの歴史」ukquoits.org。
- ^ フォーグレイブ、アンドリュー（2012年8月1日）。「ペントレフォエラスの牧羊犬の飼い主がトップに返り咲く」ノースウェールズライブ。
- ^ リチャード・ウィリアムズ「モンゴメリーシャーの名士たち」ニュータウン（1884年）、59
- ^ フレイザー・トーマス。スランディシルのジョージ・トーマス、1786 ～ 1859 年。モンゴメリーシャー コレクション、第 97 巻、2009 年、101-121
- ^ https://www.twgpp.org/photograph/view/2776855、墓石の写真付き[永久リンク切れ ]
- ^ 「フランスの第一次世界大戦墓地 - フランスの第一次世界大戦墓地 - フランスの第一次世界大戦記念碑」。
- ^ 「英語」、6、セクション1
- ^ ミーク・スティーブンス（編）「ウェールズ文学の新解説書」第2版、UWP、1998年、317
- ^ 「1945-1959年英国陸上競技選手権」www.gbrathletics.com。
- ^ 「Whitehall Farm」Rightmove。2012年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ピアース、ガース（2015年2月28日）。「『ハリウッドの騒々しい群衆から逃げなければならなかった！』ジュリー・クリスティ、魅力を羊と交換」Express.co.uk。
- ^ 「テレビ司会者のイオロ・ウィリアムズが『請願書に署名してください』と発言」、カウンティ・タイムズ（ウェルシュプール）、2013年5月13日。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ランディシルに関連するメディアがあります。
- ランディシル コミュニティ トラスト、村のホール、ドラゴンフェスト
- ランディシルの地域歴史リソース
- アバミュールとランディシルコミュニティ評議会のホームページ
- ブルックリンの教会の向かいの庭にある、最近取り壊されたレンガ造りのアーチの詳細
- アバミュールの歴史的建造物とランディシルコミュニティ評議会
- ポーウィス郡公文書館が所蔵する記録
- ビクトリア朝のポーウィス - モンゴメリータウンセクションに記載されているランディスシルに関する有用な情報
- Llandyssil コミュニティのエントリにある考古学的発見物の索引付きデータベース。
- ジオグラフのランディシルとその周辺地域の写真