あなたの愛なしで生きる

あなたの愛なしで生きる
スタジオアルバム​ ダスティ・スプリングフィールド
リリース	1979年1月（米国） 1979年3月16日（英国）
記録済み	1978年6月～9月
スタジオ	ABC、カリフォルニア州ロサンゼルス ユナイテッド ウェスタン、カリフォルニア州ロサンゼルス チェロキー、カリフォルニア州ロサンゼルス
ジャンル	ポップ、ディスコ
長さ	36 : 52
ラベル	ユナイテッド・アーティスツ（米国） マーキュリー（英国）
プロデューサー	デビッド・ウォルファート
ダスティ・スプリングフィールドの年表
はじまりは再び （1978） 愛なき人生 (1979) ホワイト・ヒート （1982）

『リヴィング・ウィズアウト・ユア・ラヴ』は、歌手ダスティ・スプリングフィールドが録音した11枚目のスタジオアルバムであり、10枚目にリリースされた。このアルバムは1978年夏に録音され、1979年初頭にリリースされた。

『Living Without Your Love』はロイ・トーマス・ベイカーではなくセッション・ミュージシャンのデヴィッド・ウルファートがプロデュースしたが、これもまた経費を惜しまずロサンゼルスで制作され、前作とほぼ同じセッション・ミュージシャンで部分的に同じスタジオで録音された。『Living Without Your Love』はアメリカでもイギリスでもチャートインできなかった。

このアルバムは元々『レンタルタキシードを着た男を信用するな』というタイトルが付けられており、また、ややきわどいカバーアートが付けられていた。ほぼ裸のスプリングフィールドがタオルを巻いただけでホテルの部屋のシャワーから出てくるところと、タキシードを着た男が部屋から出て行くところが描かれていた。^{[要出典]しかし、この計画は棚上げされ、代わりにアルバムは『} Living Without Your Love』というタイトルと新しいカバーアートで発売された。

イギリスでアルバムのプロモーションに選ばれた曲はバラード「I'm Coming Home Again」で、前年にグラディス・ナイトがリリースした最初のソロアルバムに収録されていた曲のカバーだった。このシングルは、スプリングフィールドが1か月に及ぶイギリスツアーに出るという発表と同時にリリースされた。彼女にとってイギリスでのライブは6年以上ぶりのことだった。 ^[要出典]しかし、イギリスに到着すると、地方でのコンサートはすべてチケットの売れ行きが悪かったためキャンセルになったという知らせが届いた。^[要出典]その後、スプリングフィールドは黒いベールをかぶってイギリスのテレビに出演し、「すべての公演がキャンセルになったので喪に服している」と冗談を言った。^[要出典]また、彼女は「I'm Coming Home Again」をプレイバックパフォーマンスで歌い、歌詞はもはやそれほど重要ではないかもしれないとコメントした。^[要出典]

スプリングフィールドはロンドンのドルリー・レーン劇場で2回のライブ公演と、ロイヤル・アルバート・ホールでマーガレット王女を招いてチャリティーコンサートを1回行い、いずれも完売で大成功を収めた。^[要出典]しかし、アルバート・ホールでのコンサート中に、スプリングフィールドは「王族が箱の中に閉じ込められていないのがわかってうれしい」と即席の発言をした。これは、彼女の大勢の同性愛者の支持者と観客の中にいたドラッグクイーンたちを皮肉ったものだった。 ^[要出典]王女はこれを個人的な侮辱と受け取り、後にタイプライターで書いた謝罪文を女王に送り、スプリングフィールドはそれに署名して返送させられた。^[要出典]

中止となった帰国ツアーやアルバート・ホールでの大失敗に関する報道は、彼女のイギリスでのレコード売り上げに悪影響を及ぼした。^[要出典] Living Without Your Loveは、彼女が20年近く様々な形 (フォンタナ・レコード/フィリップス・レコード/マーキュリー・レコード)で関わってきた会社、フォノグラムで録音した最後のLPとなった。同年、デイヴィッド・マッケイのプロデュースによるアルバム未収録シングル2枚がイギリスで録音、発売された。トレヴァー・ホーン、ジェフ・ダウンズ、ブルース・ウーリーの共作による「Baby Blue」はディスコポップの曲で、12インチの拡張シングルとしても発売され、クラブでマイナーヒット (第61位) となったが、「Your Love Still Brings Me to My Knees」はチャートインせず、この曲はスプリングフィールドにとってフォノグラムでの最後の作品となった。

2002年、マーキュリー/ユニバーサルミュージックは『Living Without Your Love』を初めてCDで リリースした。

1979 年のロイヤル アルバート ホールでのコンサートの編集版が、2005 年にイーグル ロックによって CD と DVD の両方でリリースされました。

ロバート・クリストガウは、1981年に出版された『クリストガウのレコードガイド：70年代のロックアルバム』の中で、次のように書いている。「駆け出しのプロデューサー、デイヴィッド・ウルファートは、ロイ・トーマス・ベイカー（またはジェリー・ウェクスラー）ほど[スプリングフィールドの]声を繊細に捉えてはいないが、この10年間で最も多くの良い曲を彼女に提供している。また、スモーキーの曲に匹敵する「ユーヴ・リアリー・ガット・ア・ホールド・オン・ミー」や、まさにその通りのサウンドで実に素晴らしい「クローゼット・マン」など、良い曲もたくさんある。」^[2]

サイドA

1. 「ユーヴ・リアリー・ガット・ア・ホールド・オン・ミー」（スモーキー・ロビンソン） – 3:49
2. 「You Can Do It」（イーヴィー・サンズ、リチャード・ジャーミナロ、ベン・ワイズマン） – 4:12
3. 「Be Somebody」（メリッサ・マンチェスター、ヴィニ・ポンシア、ジョン・ヴァスタノ） – 3:24
4. 「クローゼット・マン」（デヴィッド・フォスター、ドニー・ジェラード、エリック・マーキュリー） – 4:09
5. 「Living Without Your Love」（スティーブ・ネルソン、デヴィッド・ウォルファート） – 3:36

サイドB

1. 「セイヴ・ミ​​ー、セイヴ・ミ​​ー」（アルビー・ガルテン、バリー・ギブ） – 3:06
2. 「ゲット・ユアセルフ・トゥ・ラブ」（ダグラス・マコーミック） – 4:06
3. 「I Just Fall in Love Again」（スティーブ・ドーフ、ラリー・ハーブストリット、ハリー・ロイド、グロリア・スクレロフ） – 3:14
4. 「ドリーム・オン」（フランヌ・ゴールデ、デニス・メイオフ、キャロル・ベイヤー・セイガー） – 3:32
5. 「I'm Coming Home Again」（ブルース・ロバーツ、キャロル・ベイヤー・セイガー） – 3:44

• ダスティ・スプリングフィールド – ボーカル、バックボーカル
• ダイアン・ブルックス–バックボーカル
• パティ・ブルックス– バックボーカル
• ブレンダ・ラッセル– バックボーカル
• エド・グリーン– ドラム
• レニー・カストロ– パーカッション
• ゲイリー・コールマン – パーカッション、ビブラフォン
• ウィル・リー– ベースギター
• スコット・エドワーズ – ベース
• デニス・ブディミール– ギター
• デイヴィッド・ウォルファート – ギター
• ジェイ・グレイドン– ギター
• ニール・ラーセン– キーボード
• リンカーン・マヨルガ– キーボード
• ジェイ・ウィンディング – キーボード
• イアン・アンダーウッド– シンセサイザー
• マイケル・カナハン – サックス
• デイヴィッド・ルーエル –バリトンサックス
• トム・サビアーノ – アルト、ソプラノ、テナーサックス
• ディック・ハイド–トロンボーン
• スティーブ・マダイオ – トランペット、フリューゲルホルン、ホルン
• ハリー・ブルーストーン –コンサートマスター
• ニック・デカロ –音楽指揮者
• ジーン・ペイジ– 音楽指揮者

• デイヴィッド・ウォルファート – レコードプロデューサー、ホーンアレンジ、リズムアレンジ
• ダスティ・スプリングフィールド– アソシエイトプロデューサー
• チャールズ・コッペルマン– エグゼクティブプロデューサー
• マイルズ・チェイス – リズムアレンジ
• ニック・デカロ – ストリングスアレンジ
• Gene Page – ストリングアレンジ
• トム・サビアーノ – ホーンアレンジ、リズムアレンジ
• アル・シュミット・ジュニア –サウンドエンジニア
• シェリダン・エルドリッジ – エンジニア
• ジョン・ウィーバー – エンジニア
• ジョン・HR・ミルズ – エンジニア、リミックス
• マイク・リース – マスタリング
• フランク・デカロ – 請負業者
• ジョー・ブラック – コーディネーション
• リンダ・ジェリティ – 制作コーディネーション
• ビル・バークス – アートディレクション、デザイン
• ロジャー・ウェイク – デジタル・リマスター（2002年再発）
• マイク・ギル – エグゼクティブ・プロデューサー（2002年再発）
• ポール・ハウズ – ライナーノーツ（2002年再発）

• ハウズ、ポール（2001年）。『ダスティ・スプリングフィールド全集』ロンドン：レイノルズ＆ハーン社、 ISBN 1-903111-24-2、65、77、92、96、130～131、147～148、173～174、211、274、281ページ。 
• ライナーノーツ、ダスティ・スプリングフィールド：Living Without Your Love（2002年再発）、マーキュリー・レコード/ユニバーサル・ミュージック586 005-2。
• ライナーノーツ、ダスティ・スプリングフィールド:ライヴ・アット・ザ・ロイヤル・アルバート・ホール、イーグル・ロック EAGCD310、GAS 0000310 EAG、ER20081-2 (CD)、EV 30133-9 (DVD)、2005 年。