リビングドール（トワイライトゾーン）

「生きた人形」
トワイライトゾーンのエピソード
「トーキー・ティナ」の声はジューン・フォーレイが担当した。
エピソードNo.	シーズン 5 エピソード 6
監督	リチャード・C・サラフィアン
著者	ジェリー・ソール（ チャールズ・ボーモント 提供）
注目の音楽	作曲・指揮：バーナード・ハーマン
プロダクションコード	2621
初回放送日	1963年11月1日 ( 1963-11-01 )
ゲスト出演
テリー・サバラス メアリー・ラ・ロッシュ トレイシー・ストラットフォード
エピソードの年表
← 前回の 「騎手の最後の夜」 次へ → 「洞窟の老人」
トワイライトゾーン(1959 年 TV シリーズ) (シーズン 5)
エピソード一覧

「リビング・ドール」は、アメリカのテレビアンソロジーシリーズ 「トワイライトゾーン」の第126話です。このエピソードでは、子供の人形が知覚力を持っていることが判明し、機能不全の家族の問題がさらに悪化します。

おしゃべりなティナは、何でもできる人形で、プラスチックとバネで作られた、生きているような人形で、笑顔が描かれています。エリック・ストリーターにとって、彼女は家族の中で最も歓迎されない存在ですが、彼女がいなければ、彼は決してトワイライトゾーンに入ることはないでしょう。

アナベルは娘のクリスティーを慰めるために「トーキー ティナ」というゼンマイ人形を買う。人形を巻き上げると、「私の名前はトーキー ティナ。あなたをとても愛しているわ」と言う。アナベルは最近、不妊の男性エリック ストリーターと再婚した。アナベルとの間に子供ができないことに苛立ったエリックは、クリスティーに敵意を向ける (人形を買うことでお金を無駄にしたアナベルにも腹を立てる)。アナベルは、チャンスを与えればクリスティーを愛せるようになると彼を説得しようとする。

エリックが一人でいるときに人形を巻き上げると、人形はキャッチフレーズを「私はあなたのことが好きじゃない」などの敵意に満ちた言葉に置き換える。最初、エリックは人形の製造元を責める。しかし、人形がもっと複​​雑な会話をし始めると、彼はアナベルがクリスティに対する仕返しに悪戯をしていると結論付ける。彼は人形をガレージのゴミ箱に入れるが、そのとき電話がかかってきて、人形が彼を殺すと脅す声が聞こえる。ゴミ箱を確認すると、中は空だった。彼はアナベルと対決するが、彼女は無実を主張する。エリックは、妻が2階でクリスティを寝かしつけていたため、電話を鳴らすはずがないと気づく。

彼は階段を駆け上がり、クリスティのベッドに人形があるのを見つける。エリックはクリスティの涙ながらの抗議にもかかわらず人形を奪い取り、彼女が彼を「パパ」と呼ぶと怒って叱り、訂正する。彼は万力、バーナー、丸鋸を使って人形を破壊しようとするが、すべて効果がない。アナベルが介入しようとするが、エリックは激怒して彼女を押しのける。彼は人形を麻袋に縛り付け、レンガで蓋の重さを量りながらゴミ箱に戻す。アナベルは彼の敵意と非合理的な行動にこれ以上耐えられなくなり、出発の準備を始める。彼女はエリックが精神科医に診てもらうべきだと言う。エリックは、自分に話しかけてくる人形が自分の想像に過ぎないのではないかと疑い始め、アナベルが残るならクリスティに返すと申し出る。彼はゴミ箱から人形を取り出してクリスティに返す。

その夜遅く、エリックはくぐもった物音で目を覚まします。彼はアナベルに寝室に残るように言い、調査に出かけます。クリスティはベッドにいますが、ティナはいません。階段を降りる途中、彼は踏み板の上に横たわっているティナにつまずいて転び、致命傷を負います。音に引き寄せられたアナベルはエリックの死体を見つけます。彼の横にはティナがいて、彼女は目を開けてアナベルを脅します。「私の名前はトーキー ティナです... あなたは私に優しくしてください!」エリックが本当のことを言っていることに気づいたアナベルはショックで人形を落とします。

もちろん、人形は実際には話せないし、殺人を犯すこともできないことは誰もが知っています。しかし、混乱と争いの真っ只中にいる子供にとって、人形は友達、守護者、保護者など、さまざまな存在になることができます。特に、トーキー ティナのような人形は、トワイライト ゾーンの霧深い領域で、実際に話をし、殺人を犯しました。

• テリー・サバラス（エリック・ストリーター役）
• メアリー・ラ・ロッシュ（アナベル・ストリーター役）
• トレイシー・ストラットフォード（クリスティ・ストリーター役）
• ジューン・フォーレイ：トーキー・ティナ役（声）[クレジットなし] ^[1]

メアリー・ラ・ロッシュ、トレイシー・ストラットフォード、ジューン・フォーレイは、それぞれオリジナルシリーズの他のエピソードに出演しました。ラ・ロッシュは、第 1 シーズンの最終エピソード「A World of His Own」（1960 年 7 月）で 2 人の女性主役の 1 人として出演し、ストラットフォードは第 3 シーズンの「Little Girl Lost 」（1962 年 3 月）でクレジットされていませんでした。フォーレイは、シリーズの最終エピソード「The Bewitchin' Pool 」（1964 年 6 月）で、メアリー・バダムのキャラクターの声を担当し、再びクレジットされていませんでした。

バーナード・ハーマンが作曲した楽譜は、ソロバスクラリネットと、ハープとチェレスタの華やかな音色で構成されています。

このエピソードに登場する家は、『トワイライトゾーン』のエピソード「リング・ア・ディング・ガール」（1963年）でも使用されました。

おしゃべりティナに使用された人形は、1959年から1961年にかけてヴォーグ・ドール社によって製造され、「ブリケット」という名前で販売された。^[2]実際にはブリケットはしゃべらない人形だった。『トワイライト・ゾーン』では、「リビング・ドール」が放映されていた当時マテル社が製造していた人気のしゃべる人形、チャッティ・キャシーをモデルにしていた。チャッティ・キャシーとおしゃべりティナの声は、当時の代表的な声優の1人であるジューン・フォーレイが担当した。 ^[3]

「リビング・ドール」は、ザ・シンプソンズのエピソード「ツリーハウス・オブ・ホラーIII」の一場面「ピエロ無慈悲」でパロディ化されている。その中で、ホーマーはバートに誕生日プレゼントとしてしゃべるピエロのクラスティ人形を贈り、その人形はホーマーを殺そうとする。^{[4]これは、}サブリナの「グッド・ウィル・ホーンティング」のエピソードでもパロディ化されており、そこでは「モリー・ドリー」人形がサブリナを脅す。「リビング・ドール」は、ジョニー・ブラボーの「リトル・トーキー・タバサ！」のエピソードでもパロディ化されている。

監督のジョシュ・クーリーによると、 『トイ・ストーリー4』（2019年）のギャビー・ギャビーのキャラクターはトーキー・ティナにインスピレーションを受けたという。^[5]

• キラーおもちゃ
• チャイルド・プレイは、殺人的なしゃべる人形を描いた1988年のホラー映画で、このエピソードに部分的に触発されたものである。
• アナベル
• ドリー・ディアレスト
• ポピープレイタイム、2021年の独立系ホラーゲーム、タイトルの人形が登場

• デヴォー、ビル (2008)。『トワイライトゾーン』のトリビア。ジョージア州アルバニー：ベアマナーメディア。ISBN 978-1-59393-136-0 
• グラムス、マーティン (2008)。『トワイライトゾーン：テレビの古典への扉を開く』。メリーランド州チャーチビル：OTR パブリッシング。ISBN 978-0-9703310-9-0 
• ジクリー、マーク・スコット：『トワイライトゾーン・コンパニオン』。シルマン・ジェームズ・プレス、1982年（第2版）

• IMDbの「リビング・ドール」